public/app/main/apps/dashboards/i18n/fr.json

   1 {
   2     "DASHBOARDS": {
   3         "HOME": "Home",
   4         "CHAT": "Chat",
   5         "MAIL": "Email",
   6         "SMS": "Sms",
   7         "OPENCHANNEL": "Open Channel",
   8         "FAX": "Fax",
   9         "RATING": "0",
  10         "FEEDBACK": "Commentaires",
  11         "SUBJECT": "Objet",
  12         "CUSTOMER_IP": "IP Client",
  13         "REFERER": "Referer",
  14         "ACCOUNT": "Compte",
  15         "WEBSITE": "Site web",
  16         "AGENT": "Agent",
  17         "CREATED_AT": "Créé à",
  18         "CLOSED_AT": "Fermé à",
  19         "DISPOSITION": "Disposition",
  20         "CONTACT": "Contact",
  21         "INTERACTION": "Interaction",
  22         "BROWSER_NAME": "Nom du navigateur",
  23         "BROWSER_VERSION": "Version du navigateur",
  24         "OS_NAME": "Système d'exploitation",
  25         "OS_VERSION": "Version OS :",
  26         "DEVICE_MODEL": "Type de périphérique",
  27         "DEVICE_VENDOR": "Marque :",
  28         "DEVICE_TYPE": "Type de périphérique",
  29         "RECALLME": "Rappeler moi",
  30         "DROP_RATE": "% d'abandon",
  31         "DROPPED": "Abandonné",
  32         "DROPPED_TEXT": "Appel(s) Abandonné(s)en file d'attente",
  33         "DETAIL": "Détail",
  34         "MOTION_BULL": "Motion Bull",
  35         "LIMITED": "Limité",
  36         "LIMITED_TEXT": "Les appels reçus/Limité",
  37         "DASHBOARDS": "Tableaux de bord",
  38         "RECORDINGS": "Enregistrements",
  39         "TODAY_MOTION_BULL_STATS": "Statistique du jour Motion Bull",
  40         "ORIGINATED": "Origine",
  41         "ORIGINATED_TEXT": "File d'attente de provenance",
  42         "UPDATE": "Mise à jour",
  43         "MORE": "Plus",
  44         "MOTIONDIALER": "Motion Bull",
  45         "DISPOSE": "Disposer",
  46         "QUEUES": "Files d'attente",
  47         "DIALER_CALL": "Dialer",
  48         "ELAPSED_TIME": "Temps écoulé",
  49         "EDIT": "Modifier",
  50         "MERGE": "Fusionner",
  51         "DUPLICATE": "Dupliquer",
  52         "UNIQUEID": "Uniqueid",
  53         "CAMPAIGN": "Campagne",
  54         "NONE": "Aucun",
  55         "NAME": "Nom",
  56         "ANSWER_MACHINE": "Répondeur",
  57         "INTERESTED": "Intéressé",
  58         "NOT_INTERESTED": "Pas intéressé",
  59         "PERSONAL_INFO": "Infos personnelles",
  60         "SOLD": "Vendu",
  61         "SPECIAL": "Spécial",
  62         "BLACKLIST": "Liste noire",
  63         "RESCHEDULE": "Replanifier",
  64         "FIRSTNAME": "Prénom",
  65         "LASTNAME": "Nom",
  66         "MOBILE": "Mobile",
  67         "DATE_OF_BIRTH": "Date de naissance",
  68         "COMPANY": "Société",
  69         "TAG": "Tag(s)",
  70         "COUNTRY": "Pays",
  71         "CITY": "Ville",
  72         "STREET": "Adresse",
  73         "POSTALCODE": "Code postal",
  74         "CUSTOM_FIELDS": "Champs personnalisés",
  75         "GENERAL": "Général",
  76         "VOICE": "Voix",
  77         "TODAY_IVR_CAMPAIGNS_STATS": "Statistique du jour Cally Square",
  78         "TODAY_INBOUND_STATS": "statistiques appels entrants",
  79         "TODAY_OUTBOUND_STATS": "statistiques appels sortants",
  80         "WAITING": "En attente",
  81         "TALKING": "En cours",
  82         "INBOUND_ANSWERED": "Répondu",
  83         "OUTBOUND_ANSWERED": "Répondu",
  84         "ABANDONED": "Abandonné",
  85         "TOTAL_OFFERED": "Total géré",
  86         "AVG_HOLD_TIME": "Durée d'attente moyenne",
  87         "INBOUND_ANSWER_RATE": "Taux de réponse",
  88         "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Taux de réponse",
  89         "ABANDON_RATE": "Taux d'abandon",
  90         "UNMANAGED": "Non géré",
  91         "TOTAL": "Total",
  92         "TOT_DURATION": "Durée totale",
  93         "AVG_DURATION": "Durée moyenne",
  94         "HELP": {
  95             "ORIGINATEDLIMITED": "Les appels provenant des campagnes/Limited",
  96             "DROPPED": "Le nombre total d'abandonné les appels en file d'attente, compte tenu de toutes les files d'attente créées.",
  97             "DROP_RATE": "Le taux d'abandon de tous les appels de la file d'attente",
  98             "WAITING": "Le nombre total d'appels dans la file d'attente, compte tenu de toutes les files d'attente créées",
  99             "OUTBOUND_ANSWERED": "Le nombre total d'appels sortants",
 100             "ABANDONED": "Le nombre total d'abandonné les appels en file d'attente, compte tenu de toutes les files d'attente créées. Notez que les appels qui ont été abandonnés pour timeout et joinempty ne sont pas comptés dans cette valeur",
 101             "TOTAL_OFFERED": "Le nombre total d'appels abandonnés (fin de la file d'attente). Notez que les appels qui ont terminé dans l'IVR, sans entrer dans la file d'attente, ne sont pas comptés dans cette valeur",
 102             "AVG_HOLD_TIME": "La durée d'attente moyenne de la file d'attente, ce qui représente le temps moyen de l'appel passé à attendre une réponse de l'agent, compte tenu de toutes les files d'attente",
 103             "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Le taux de réponse de tous les appels sortants",
 104             "ABANDON_RATE": "Le taux d'abandon de tous les appels de la file d'attente",
 105             "UNMANAGED": "Le nombre total d'appels d'attente non gérés, compte tenu de toutes les files d'attente créées. Il comprend les appels qui ont été abandonnés pour joinempty leavewhenempty, timeout, et exitwithkey",
 106             "TOTAL": "Le nombre total d'appels sortants",
 107             "TOT_DURATION": "La durée totale de tous les appels sortants",
 108             "AVG_DURATION": "La durée moyenne de tous les appels sortants",
 109             "ORIGINATED": "Nombre total d'appels émis dans la file d'campagnes électorales",
 110             "ABANDONED_RATE": "Le taux d'abandon de toutes les interactions",
 111             "AVG_MANAGED_TIME": "Le temps d'interaction moyen, à savoir le temps moyen passé en conversation",
 112             "MANAGED": "Le nombre total d'interactions complétées",
 113             "MANAGED_RATE": "Le taux géré de toutes les interactions",
 114             "OPENED": "Le nombre total d'interactions actives",
 115             "UNMANAGED_RATE": "Le taux non géré de toutes les interactions",
 116             "VOICE_ABANDONED": "Nombre total d'appels de file d'attente abandonnés, en considérant toutes les files d'attente existantes. Notez que les appels abandonnés pour timeout et joinempty ne seront pas pris en compte.",
 117             "VOICE_ANSWERED": "Le nombre total d'appels de file d'attente terminés, pour toutes les files d'attente existantes",
 118             "VOICE_ANSWER_RATE": "Le taux de réponse de tous les appels en file d'attente",
 119             "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "Temps moyen d'attente de la file d'attente, à savoir le temps moyen d'attente pour qu'un agent réponde, pour toutes les files d'attente existantes",
 120             "VOICE_AVG_TALK_TIME": "Le temps moyen de conversation en file d'attente, à savoir le temps moyen passé en conversation, pour toutes les files d'attente existantes",
 121             "VOICE_TALKING": "Le nombre total d'appels en file d'attente actifs, pour toutes les files d'attente existantes",
 122             "VOICE_TOTAL_OFFERED": "Le nombre total d'appels en file d'attente (terminés + abandonnés). Notez que les appels entrés dans un SVI et non dans une file d'attente ne seront pas considérés",
 123             "VOICE_UNMANAGED": "Nombre total d'appels de file d'attente non gérés, pour toutes les files d'attente existantes. Il inclut les appels abandonnés pour timeout, joinempty, leavewhenempty et exitwithkey (voir la documentation sur l'astérisque pour plus d'informations).",
 124             "VOICE_WAITING": "Le nombre total d'appels en file d'attente, pour toutes les files d'attente existantes"
 125         },
 126         "ERRORS": {
 127             "FIRSTNAME_REQUIRED": "Le premier nom est obligatoire",
 128             "PHONE_REQUIRED": "Le téléphone est requis",
 129             "DISPOSITION_REQUIRED": "Champ obligatoire",
 130             "AGENT_REQUIRED": "Champ obligatoire",
 131             "QUEUE_REQUIRED": "Champ obligatoire"
 132         },
 133         "NO_AVAILABLE_INFO": "Aucune information disponible",
 134         "WELCOME_TO_MOTION": "Bienvenue à Motion",
 135         "WELCOME_MESSAGE": "Utilisez le menu de gauche pour naviguer dans les sections.",
 136         "ADD": "Ajouter",
 137         "CONTACTMANAGER": "Contact Manager",
 138         "DASHBOARD": "Planche de bord",
 139         "EDIT_CONTACT": "Modifier le contact",
 140         "EMAIL": "Email",
 141         "FULLNAME": "Fullname",
 142         "LIST": "Liste",
 143         "NEW_CONTACT": "Nouveau contact",
 144         "PHONE": "Téléphone",
 145         "SAVE": "Sauvegarder",
 146         "INBOUND_WAITING_CALLS": "Les appels entrants en attente",
 147         "CONTACTS": "Contacts",
 148         "MYCONTACTS": "Mes Contacts",
 149         "ADD_CONTACT": "Ajouter un contact",
 150         "RELOAD": "Recharger",
 151         "WAITING_TEXT": "Les appels en file d'attente",
 152         "TALKING_TEXT": "Les appels en file d'attente active",
 153         "INBOUND_ANSWERED_TEXT": "Les appels en file d'attente de réponse",
 154         "ABANDONED_TEXT": "Les appels en file d'abandonné",
 155         "DROP_RATE_TEXT": "Les appels en file d'attente de descente",
 156         "TOTAL_OFFERED_TEXT": "Les appels en file d'attente total",
 157         "AVG_HOLD_TIME_TEXT": "Les appels en file d'appréciation du temps d'attente,",
 158         "AVG_TALK_TIME_TEXT": "Les appels en file d'autonomie en conversation",
 159         "INBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "Taux de réponse des appels en file d'attente",
 160         "UNMANAGED_TEXT": "Les appels en file d'attente non géré",
 161         "TOTAL_TEXT": "Total des appels sortants",
 162         "OUTBOUND_ANSWERED_TEXT": "A répondu aux appels sortants",
 163         "TOT_DURATION_TEXT": "Durée totale des appels sortants",
 164         "AVG_DURATION_TEXT": "Durée moyenne des appels sortants",
 165         "OUTBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "Taux de réponse des appels sortants",
 166         "PAGE": "La page",
 167         "ROWSPERPAGE": "Les lignes par page",
 168         "OF": "De",
 169         "REPLY_PLACEHOLDER": "Type et appuyez sur Entrée pour envoyer un message",
 170         "CONTACT_INFO": "Contact Info",
 171         "CLOSE_AND_DISPOSE": "Fermer et disposer",
 172         "DISPOSITIONS": "Dispositions",
 173         "CLOSE_WITHOUT_DISPOSE": "Fermer sans disposer",
 174         "ACCEPT": "Accepter",
 175         "REJECT": "Rejeter",
 176         "CLOSED": "Fermé",
 177         "INFO": "Info",
 178         "NOTE": "Remarque",
 179         "ACCEPT_ELSEWHERE": "Accepté ailleurs",
 180         "ATTENTION": "Attention",
 181         "SOCIAL": "Social",
 182         "NO_JSCRIPTY_PROJECTS_AVAILABLE": "Pas Jscripty Projets disponibles",
 183         "OPENED": "Ouvert",
 184         "FILTER": "Filter",
 185         "SELECT_STATUS": "Sélectionnez Etat",
 186         "SELECT_ACCOUNT": "Sélectionnez Compte",
 187         "SELECT_WEBSITE": "Sélectionnez un site Web",
 188         "ALL": "Tous les",
 189         "INTERACTIONS": "Interactions",
 190         "STARTEDAT": "A commencé à",
 191         "STATUS": "Status",
 192         "OPEN": "Ouvrir",
 193         "SHOW": "Afficher",
 194         "ME": "Moi",
 195         "NOT_ASSIGNED": "Non attribué",
 196         "UNKNOWN": "Inconnu",
 197         "SELECT_USER": "Sélectionnez un utilisateur",
 198         "LAST_MESSAGE": "Dernier message",
 199         "USER": "User",
 200         "TAGS": "Tags",
 201         "SELECT_TAG": "Sélectionnez une étiquette",
 202         "TYPE": "Type",
 203         "SOURCE": "Source",
 204         "DESTINATION": "Destination",
 205         "CALLERID": "L'identification de l'appelant",
 206         "END_AT": "Au bout",
 207         "DURATION": "Durée",
 208         "SHOW_DETAILS": "Afficher les détails",
 209         "HIDE_DETAILS": "Cacher les détails",
 210         "EXTERNAL_URL": "Lien externe",
 211         "SET_AS": "Définir comme",
 212         "PENDING": "En attendant",
 213         "CANNED_ANSWER_NOT_FOUND": "Pas de réponses en conserve n'a été trouvé",
 214         "CANNED_ANSWER_SEARCH": "Chercher réponse préparée",
 215         "NO_MAIL_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Pas de comptes de messagerie Web",
 216         "NO_FAX_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Pas de Fax Comptes disponibles",
 217         "NO_SMS_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Pas de SMS Comptes disponibles",
 218         "FILTER_VOICE_QUEUES": "Filtrer les files d'attente vocales",
 219         "LOADING_INTERACTION": "Nous chargeons l'interaction ...",
 220         "JANUARY": "janvier",
 221         "FEBRUARY": "février",
 222         "MARCH": "Mars",
 223         "APRIL": "avril",
 224         "MAY": "Mai",
 225         "JUNE": "juin",
 226         "JULY": "juillet",
 227         "AUGUST": "août",
 228         "SEPTEMBER": "septembre",
 229         "OCTOBER": "octobre",
 230         "NOVEMBER": "novembre",
 231         "DECEMBER": "décembre",
 232         "MON": "Lun",
 233         "TUE": "Mar",
 234         "WED": "Mer",
 235         "THU": "Jeu",
 236         "FRI": "Ven",
 237         "SAT": "Sam",
 238         "SUN": "Soleil",
 239         "DELETE": "Effacer",
 240         "LAST_3_DAYS": "3 derniers jours",
 241         "LAST_YEAR": "L'année dernière",
 242         "THIS_YEAR": "Cette année",
 243         "LAST_MONTH": "Le mois dernier",
 244         "THIS_MONTH": "Ce mois-ci",
 245         "LAST_WEEK": "La semaine dernière",
 246         "THIS_WEEK": "Cette semaine",
 247         "YESTERDAY": "Hier",
 248         "TODAY": "Aujourd'hui",
 249         "SELECT_DATE": "Sélectionnez la date de début",
 250         "SELECT_DATE_RANGE": "Sélectionner la plage de dates",
 251         "CLEAR": "Clair",
 252         "CALL_NUMBER": "Appel",
 253         "TRANSFER_NUMBER": "Transfert",
 254         "CALL_SAVED": "Appel correctement enregistré",
 255         "CALL_DISPOSED": "Appel correctement disposé",
 256         "CHANNEL_WAITING_TEXT": "Interactions de file d'attente en attente",
 257         "CHANNEL_QUEUE": "Queue",
 258         "CHANNEL_FROM": "De",
 259         "MARK_AS_UNREAD": "marquer comme non lu",
 260         "SELECT_AGENT": "Sélectionner un agent",
 261         "READ": "Lis",
 262         "SELECT_READ_UNREAD": "Sélectionnez Lire / Non lu",
 263         "SELECT_SUBSTATUS": "Choisir un sous-statut",
 264         "UNREAD": "Non lu",
 265         "ABANDONAT": "Abandonné",
 266         "ABANDONEDQUEUECALLS": "Appels abandonnés",
 267         "FREE": "Gratuit",
 268         "LASTASSIGNEDTO": "Dernière assignée à",
 269         "QUEUE": "Queue",
 270         "QUEUECALLEREXITAT": "Chuté",
 271         "QUEUECALLEREXITREASON": "Raison",
 272         "RESERVED": "Réservé",
 273         "SELECT_CAMPAIGN": "Sélectionnez une file d'attente",
 274         "ASSIGNTO": "Affecter à",
 275         "CLICKRELOAD": "Nouveaux appels abandonnés! Rechargez s'il vous plaît",
 276         "NOTAVAILABLE": "Indisponible",
 277         "CURRENTLY_IN_USE_BY": "Actuellement utilisé par",
 278         "CUSTOMER_JOURNEY": "Voyage du client",
 279         "NO_DATA_AVAILABLE": "Pas de données disponibles",
 280         "AGENTS": "Agents",
 281         "TRANSFER": "Transfert",
 282         "NO_DISPOSITION_SET": "Aucun jeu de disposition",
 283         "ABANDONED_RATE": "Taux abandonné",
 284         "ABANDONED_RATE_TEXT": "Taux d'abandon des interactions",
 285         "AVG_MANAGED_TIME": "Temps de gestion AVG",
 286         "AVG_MANAGED_TIME_TEXT": "Interactions Temps de gestion AVG",
 287         "MANAGED": "Géré",
 288         "MANAGED_RATE": "Taux géré",
 289         "MANAGED_RATE_TEXT": "Taux d'interactions gérées",
 290         "MANAGED_TEXT": "Interactions gérées",
 291         "OPENED_TEXT": "Interactions ouvertes",
 292         "TODAY_INTERACTIONS_STATS": "Interactions Statistiques Quotidiennes",
 293         "UNMANAGED_RATE": "Taux non géré",
 294         "UNMANAGED_RATE_TEXT": "Interactions Taux non géré",
 295         "VOICE_ABANDONED": "ABANDONNÉ",
 296         "VOICE_ABANDONED_TEXT": "APPELS DE QUEUE ABANDONNÉS",
 297         "VOICE_ABANDON_RATE": "TAUX D'ABANDON",
 298         "VOICE_ABANDON_RATE_TEXT": "QUEUE APPELLE TAUX ABANDON",
 299         "VOICE_ANSWERED": "Répondu",
 300         "VOICE_ANSWERED_TEXT": "APPELS DE QUEUE RÉPONDU",
 301         "VOICE_ANSWER_RATE": "TAUX DE RÉPONSE",
 302         "VOICE_ANSWER_RATE_TEXT": "QUEUE APPELLE LE TAUX DE RÉPONSE",
 303         "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "TEMPS D'ATTENTE MOYEN",
 304         "VOICE_AVG_HOLD_TIME_TEXT": "QUEUE APPELLE AVG HOLD TIME",
 305         "VOICE_AVG_TALK_TIME": "TEMPS DE DISCOURS MOYEN",
 306         "VOICE_AVG_TALK_TIME_TEXT": "QUEUE APPELLE TEMPS DE DISCUSSION",
 307         "VOICE_TALKING": "PARLANT",
 308         "VOICE_TALKING_TEXT": "APPELS DE FILE D'ATTENTE ACTIF",
 309         "VOICE_TOTAL_OFFERED": "TOTAL OFFERT",
 310         "VOICE_TOTAL_OFFERED_TEXT": "Total des appels de la file d'attente",
 311         "VOICE_UNMANAGED": "UNMANAGED",
 312         "VOICE_UNMANAGED_TEXT": "Appels de file d'attente non gérés",
 313         "VOICE_WAITING": "ATTENDRE",
 314         "VOICE_WAITING_TEXT": "ATTENTE D'APPELS DE FILE D'ATTENTE"
 315     }
 316 }