public/app/main/apps/fax/i18n/fr.json

   1 {
   2         "FAX": {
   3                 "TEAMADD_FAXQUEUE": "Ajouter à l'équipe d'attente de Fax",
   4                 "AGENTADD_FAXQUEUE": "Ajouter l'Agent de d'attente des télécopies",
   5                 "NAME": "Nom",
   6                 "FAXQUEUES": "Les files d'attente de Fax",
   7                 "SEARCH_FOR_ANYONE": "Vous pouvez chercher n'importe qui",
   8                 "ERRORS": {
   9                         "NAME_REQUIRED": "Le nom est obligatoire",
  10                         "AGENT_TIMEOUT_REQUIRED": "L'Agent est nécessaire",
  11                         "MOTIONADDRESS_REQUIRED": "La motion est nécessaire",
  12                         "MOTIONADDRESS_MUST_VALID_URL": "La motion doit être écrit dans un format valide",
  13                         "LOCALSTATIONID_REQUIRED": "La station locale d'identification est nécessaire",
  14                         "MODEM_REQUIRED": "Le modem est requis",
  15                         "GATEWAY_REQUIRED": "La passerelle est nécessaire",
  16                         "FAXDETECT_REQUIRED": "Détecter la télécopie est requis",
  17                         "T38TIMEOUT_REQUIRED": "La temporisation est nécessaire T.38",
  18                         "TIMEOUT_REQUIRED": "Le délai est nécessaire",
  19                         "HEADERINFO_REQUIRED": "Les informations d'en-tête sont requis",
  20                         "TRUNK_REQUIRED": "Le tronc est requis",
  21                         "LIST_REQUIRED": "La liste est requis",
  22                         "KEY_MAX_LENGTH": "Clé doit avoir une longueur maximale égale à {{max}}",
  23                         "KEY_REQUIRED": "La clé est nécessaire",
  24                         "AGENT_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  25                         "QUEUE_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  26                         "TRUEPRIORITY_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  27                         "FALSEPRIORITY_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  28                         "CONDITION_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  29                         "PRIORITY_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  30                         "DISPOSITION_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  31                         "PRIORITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  32                         "TRUEPRIORITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  33                         "FALSEPRIORITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  34                         "TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  35                         "TEXT_MAX_LENGTH": "La valeur doit avoir une longueur maximale égale à {{max}}",
  36                         "TEXT_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  37                         "VALUE_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  38                         "COMMAND_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  39                         "AGENT_TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  40                         "NAME_MUST_VALID_PATTERN": "Mauvais format",
  41                         "TIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être inférieure ou égale à",
  42                         "AGENT_TIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être inférieure ou égale à",
  43                         "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  44                         "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être inférieure ou égale à",
  45                         "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  46                         "TAG_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  47                         "AGENTTRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  48                         "AGENTTRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être inférieure ou égale à",
  49                         "AGENTTRANSFERTIMEOUT_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  50                         "QUEUETRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  51                         "QUEUETRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être inférieure ou égale à",
  52                         "QUEUETRANSFERTIMEOUT_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  53                         "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID_REQUIRED": "Vous devez spécifier un statut de pause en cas de disposition obligatoire"
  54                 },
  55                 "STRATEGY": "Stratégie",
  56                 "AGENT_TIMEOUT": "Délai d'agent",
  57                 "DESCRIPTION": "Description",
  58                 "ADD_FAXQUEUE": "Ajouter d'attente des télécopies",
  59                 "EDIT_FAXQUEUE": "Modifier la file d'attente de Fax",
  60                 "DELETE_FAXQUEUE": "Supprimer la file d'attente de Fax",
  61                 "CREATED_AT": "Créé à",
  62                 "SAVE": "Sauvegarder",
  63                 "SETTINGS": "Settings",
  64                 "GENERAL": "Général",
  65                 "FAXACCOUNTS": "Comptes Fax",
  66                 "MOTIONADDRESS": "Adresse Motion",
  67                 "ADD_FAXACCOUNT": "Ajouter compte Fax",
  68                 "EDIT_FAXACCOUNT": "Modifier compte Fax",
  69                 "DELETE_FAXACCOUNT": "Supprimer compte Fax",
  70                 "DISPOSITIONS": "Dispositions",
  71                 "WEBHOOKS": "WebHooks",
  72                 "ACTIONS": "Actions",
  73                 "LIST": "Liste",
  74                 "FIDELITY": "Fidelity",
  75                 "ACCEPT": "Accepter",
  76                 "ACCEPTMETHOD": "Méthode d'accepter",
  77                 "ACCEPTURL": "Accepter URL",
  78                 "REJECT": "Rejeter",
  79                 "REJECTMETHOD": "Méthode de rejet",
  80                 "REJECTURL": "Rejeter les URL",
  81                 "CLOSE": "Fermer",
  82                 "CLOSEMETHOD": "Méthode Close",
  83                 "CLOSEURL": "URL Fermer",
  84                 "TRUNK": "Trunk",
  85                 "LOCALSTATIONID": "Indicatif de la station locale",
  86                 "HELP": {
  87                         "LOCALSTATIONID": "Identificateur de la station locale (numéro de téléphone).",
  88                         "HEADERINFO": "Outbound Fax Informations d'en-tête.",
  89                         "MODEM": "Type de modem (V17/V27/V29).",
  90                         "GATEWAY": "La Passerelle fax T.38, avec l'activité de télécopie en option de temps en secondes (oui/non/ [délai]).",
  91                         "FAXDETECT": "L'activer avec l'option Détection de temps en secondes (oui/t38/CNG/ [délai]/non).",
  92                         "T38TIMEOUT": "Le délai utilisé pour T.38 la négociation. La valeur minimale est de 1000.",
  93                         "ECM": "Mode de connexion d'erreur (ECM).",
  94                         "MINRATE": "Taux de transfert minimum défini avant la transmission. Les valeurs possibles sont : 2400, 4800, 7200, 9600, 12000 ou 14400.",
  95                         "MAXRATE": "Taux de transfert maximal défini avant la transmission. Les valeurs possibles sont : 2400, 4800, 7200, 9600, 12000 ou 14400.",
  96                         "NAME": "Seulement les chiffres, lettres et caractères spécifiques (._) sont pris en charge",
  97                         "MANDATORYDISPOSITION": "Disposition obligatoire",
  98                         "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Statut de pause pour disposition obligatoire"
  99                 },
 100                 "ADVANCED": "Recherche avancée",
 101                 "ECM": "ECM",
 102                 "MINRATE": "Taux Min",
 103                 "MAXRATE": "Taux max.",
 104                 "MODEM": "Modem",
 105                 "GATEWAY": "Gateway",
 106                 "FAXDETECT": "Fax Détecter",
 107                 "T38TIMEOUT": "Timeout T.38",
 108                 "SIP": "Technology",
 109                 "HEADERINFO": "Informations d'en-tête",
 110                 "SELECTED": "Sélectionné",
 111                 "SELECT_ALL": "Sélectionnez tous les",
 112                 "SELECT_NONE": "Sélectionnez Aucun",
 113                 "BACK": "Retour",
 114                 "FAX": "Fax",
 115                 "ID": "Id",
 116                 "TIMEOUT": "Timeout",
 117                 "FAXDISPOSITIONS": "Dispositions de télécopie",
 118                 "NO_FAXDISPOSITION_AVAILABLE": "Pas de fax disponible Disposition",
 119                 "NEW_FAXDISPOSITION": "Nouvelle disposition Fax",
 120                 "ADD_FAXDISPOSITION": "Ajouter la disposition de Fax",
 121                 "EDIT_FAXDISPOSITION": "Modifier la disposition de Fax",
 122                 "DELETE_FAXDISPOSITION": "Supprimer la disposition Fax",
 123                 "NEW_FAXQUEUE": "Nouvelle file d'attente de télécopie",
 124                 "NEW_FAXACCOUNT": "Nouveau compte Fax",
 125                 "NO_AVAILABLE_INFO": "Aucune information disponible",
 126                 "ALL_TEAMS": "Toutes les équipes",
 127                 "SELECTED_TEAMS": "Les équipes sélectionnées",
 128                 "PAGE": "La page",
 129                 "ROWSPERPAGE": "Les lignes par page",
 130                 "OF": "De",
 131                 "DELETE": "Supprimer",
 132                 "KEY": "Key",
 133                 "ALL_AGENTS": "Tous les Agents",
 134                 "SELECTED_AGENTS": "Agents sélectionnés",
 135                 "FILTER": "Filter",
 136                 "SELECT_STATUS": "Sélectionnez Etat",
 137                 "ALL": "Tous les",
 138                 "CLOSED": "Fermé",
 139                 "OPENED": "Ouvert",
 140                 "SELECT_ACCOUNT": "Sélectionnez Compte",
 141                 "INTERACTIONS": "Interactions",
 142                 "CONTACT": "Contact",
 143                 "STARTEDAT": "A commencé à",
 144                 "STATUS": "Status",
 145                 "ACCOUNT": "Compte",
 146                 "GOTO_FAXACCOUNT": "Rendez-vous en temps réel de Fax",
 147                 "ACCOUNTS": "Comptes publics",
 148                 "GOTOREALTIME_FAXACCOUNT": "Rendez-vous en temps réel de Fax",
 149                 "TRUNK_STATUS": "L'état de tronc",
 150                 "TRUNKS": "Trunks",
 151                 "REGISTRY": "Greffe",
 152                 "NO_REGISTRY": "Pas De Registre",
 153                 "PAUSE": "Mettre en pause",
 154                 "INFO": "Info",
 155                 "FULLNAME": "Fullname",
 156                 "INTERNAL": "Régie interne",
 157                 "PHONE_STATE": "État du téléphone",
 158                 "PHONE_STATUS": "Etat du téléphone",
 159                 "LOGOUT": "Login/Logout",
 160                 "DEFAULT_PAUSE": "Pause par défaut",
 161                 "AGENTADD_QUEUE": "Ajouter l'agent de d'attente des télécopies",
 162                 "AGENTSADD_QUEUE": "Ajouter des agents à la file d'attente de télécopie",
 163                 "UNPAUSE": "Reprendre",
 164                 "AGENTS": "Mandataires",
 165                 "QUEUES": "Files d'attente",
 166                 "LOGGED_IN": "Connecté",
 167                 "PAUSED": "En pause",
 168                 "READY": "Prêt",
 169                 "WAITING": "L'attente",
 170                 "PRIORITY": "La priorité",
 171                 "CONDITION": "Condition",
 172                 "TRUEPRIORITY": "Véritable Priorité",
 173                 "FALSEPRIORITY": "Priorité faux",
 174                 "VALUE": "Valeur",
 175                 "EDIT_AGENT": "Agent Modifier",
 176                 "EDIT_GOTO": "Edit Goto",
 177                 "EDIT_NOOP": "Éditer Noop",
 178                 "EDIT_GOTOP": "Éditer GotoP",
 179                 "EDIT_GOTOIF": "Éditer GotoIf",
 180                 "EDIT_QUEUE": "Modifier la file d'attente de Fax",
 181                 "EDIT_CLOSE": "Modifier Fermer",
 182                 "QUEUE": "Queue",
 183                 "GOTOIF": "GotoIf",
 184                 "GOTOP": "GotoP",
 185                 "NOOP": "Noop",
 186                 "AGENT": "Agent",
 187                 "NOTES": "Note",
 188                 "CLOSEDAT": "Fermé à",
 189                 "DISPOSITION": "Disposition",
 190                 "REALTIME": "Des nouvelles en temps réel",
 191                 "UNKNOWN": "Inconnu",
 192                 "UNREGISTERED": "Non",
 193                 "UNAVAILABLE": "Indisponible",
 194                 "NOT_INUSE": "Il n'est pas utilisé",
 195                 "REACHABLE": "Accessible",
 196                 "IN_USE": "En cours d'utilisation",
 197                 "VOICE": "Voix",
 198                 "CHAT": "Chat",
 199                 "MAIL": "Mail",
 200                 "SMS": "SMS",
 201                 "OPENCHANNEL": "Canal ouvert",
 202                 "NO_AGENT_ONLINE": "Pas de représentant en ligne",
 203                 "GOTOREALTIME_FAXQUEUE": "Rendez-vous en temps réel à l'attente des télécopies",
 204                 "EDIT_TRUNK": "Tronc Modifier",
 205                 "REGISTERED": "Date d'inscription",
 206                 "EDIT_ACCOUNT": "Modifier compte Fax",
 207                 "PARTIALPAUSE": "Pause partielle",
 208                 "BUSY": "Occupé",
 209                 "TIMER": "Timer",
 210                 "IDLE": "Idle",
 211                 "CAPACITY": "Renforcement",
 212                 "TOTAL": "Total",
 213                 "IN": "Dans",
 214                 "OUT": "Out",
 215                 "NO_INTERACTION_AVAILABLE": "Aucune interaction disponible",
 216                 "TAGS": "Tags",
 217                 "REPLY": "Réponse",
 218                 "SEND": "Envoyer",
 219                 "TO": "À",
 220                 "FROM": "À partir de",
 221                 "INTERACTIONS_FAXACCOUNT": "Rendez-vous à des interactions",
 222                 "REFRESH_INTERACTIONS": "Les interactions de rafraîchissement",
 223                 "NO_FAXCANNEDANSWER_AVAILABLE": "Aucune Réponses Prédéfinies disponible",
 224                 "NEW_FAXCANNEDANSWER": "Nouvelle Réponses Prédéfinies",
 225                 "ADD_FAXCANNEDANSWER": "Ajouter une Réponses Prédéfinies",
 226                 "EDIT_CHATCANNEDANSWER": "Modifier la Réponses Prédéfinies",
 227                 "DELETE_CHATCANNEDANSWER": "Supprimer la Réponses Prédéfinies",
 228                 "SPYINTERACTION": "Espion",
 229                 "DELETE_INTERACTION": "Supprimer l'interaction",
 230                 "COMMAND": "Commander",
 231                 "EDIT_SYSTEM": "Modifier le système",
 232                 "SYSTEM": "Système",
 233                 "VARIABLE": "Variable",
 234                 "NOTIFICATION": "Notification",
 235                 "NOTIFICATIONSHAKE": "Secouer",
 236                 "NOTIFICATIONSOUND": "Du son",
 237                 "NOTIFICATIONTEMPLATE": "Modèle",
 238                 "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT": "Attendre l'agent affecté",
 239                 "EDIT_TAG": "Modifier la balise",
 240                 "TAG": "Marque",
 241                 "AGENTADD_FAXACCOUNT": "Ajouter un agent à un compte de télécopie",
 242                 "AGENTTRANSFER": "Transfert d'agent",
 243                 "AGENTTRANSFERTIMEOUT": "Délai de transfert d'agent",
 244                 "QUEUETRANSFER": "Transfert de file d'attente",
 245                 "QUEUETRANSFERTIMEOUT": "Délai d'attente de transfert de file d'attente",
 246                 "TRANSFER": "Transfert",
 247                 "CANNEDANSWERS": "Réponses en conserve",
 248                 "DOWNLOAD_INTERACTION": "Télécharger",
 249                 "FAXCANNEDANSWERS": "Réponses en conserve",
 250                 "LOGIN_TIME": "Temps de connexion",
 251                 "PAUSE_TIME": "Temps de pause",
 252                 "TEAMS_ASSOCIATION": "Association des équipes",
 253                 "MANDATORYDISPOSITION": "Disposition obligatoire",
 254                 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Statut de pause en cas de disposition obligatoire",
 255                 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "Enregistrement d'écran disponible",
 256                 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_ON": "Enregistrement d'écran en cours",
 257                 "DOWNLOAD_WITHOUT_ATTACHMENTS": "Télécharger sans pièces jointes",
 258                 "DOWNLOAD_WITH_ATTACHMENTS": "Télécharger avec pièces jointes",
 259                 "LASTMESSAGE": "Dernier message"
 260         }
 261 }