4 "FIELD_REQUIRED": "必須フィールド",
5 "NAME_MUST_VALID_PATTERN": "間違ったフォーマット",
6 "NAME_REQUIRED": "必須フィールド",
7 "PROJECT_REQUIRED": "必須フィールド"
10 "ENABLEUNCOMPLETESAVE": "アンケートが完了していなくてもエージェントセッションを保存できるようにします",
11 "NAME": "数字、文字、および特定の文字(._)のみがサポートされています",
12 "SENDUNPAUSEONSUBMIT": "調査の最後に、エージェントの一時停止を自動的に停止します"
14 "ADD_PROJECT": "プロジェクトを追加",
15 "ALL_SURVEY_DATA_WILL_BE_LOST": "アンケートの回答はすべて失われます!",
20 "CALLERIDNUM": "発信者番号",
21 "CLONE_PROJECT": "クローンプロジェクト",
24 "DELETE_PROJECT": "プロジェクトを削除",
25 "DELETE_SESSION": "セッションを削除",
27 "DO_YOU_WANT_TO_RESET_SESSION": "セッションをリセットしますか?",
29 "EDIT_PROJECT": "プロジェクトを編集",
30 "ENABLEUNCOMPLETESAVE": "未完成の保存を有効にします",
32 "EXPORT_TO_CSV": "CSVにエクスポート",
36 "JSCRIPTYSESSIONS": "モニタリングセッション",
37 "MEMBERNAME": "メンバー名",
39 "NEW_PROJECT": "新規プロジェクト",
41 "NO_ANSWERS_AVAILABLE": "回答がありません",
42 "NO_RESULTS_AVAILABLE": "結果がありません",
43 "NO_SESSION_AVAILABLE": "利用可能なセッションはありません",
45 "OPEN_CONTACT": "連絡先を開く",
50 "PROJECT_NOT_AVAILABLE": "利用可能なプロジェクトはありません。管理者に連絡してください",
51 "RESET_SESSION": "リセットセッション",
52 "ROWSPERPAGE": "ページあたりの行数",
54 "SEARCH_FOR_ANYONE": "検索",
56 "SELECT_ALL": "すべて選択",
57 "SELECT_NONE": "選択解除",
59 "SESSIONS_PROJECT": "セッションに行く",
60 "SESSION_RESULTS": "セッション結果",
62 "SHOW_QUESTIONS_SESSION": "セッション結果を表示します",
67 "SENDUNPAUSEONSUBMIT": "送信時にエージェントの一時停止を解除します"
72 "name.placeholder": "フォームタイトル",
79 "removePage": "ページを削除",
81 "addElement": "要素を追加",
82 "questionReady": "準備完了",
95 "heading": "{{allPages}}ページ中{{page}}ページ目"
100 "pageWithNameCheckbox": "命名",
104 "afterPage": "{{page}}ページの次:",
105 "afterQuestionAnswer": "回答に基づいてページに移動",
106 "goToPage": "{{page.number}}へ",
107 "goToNextPage": "次のページへ",
108 "submitForm": "フォーム送信"
168 "textarea": "長い答えテキスト",
174 "assignedSumLabel": "指定",
175 "fromRequiredLabel": "必要"
179 "available": "利用できます",
180 "clickToAddItem": "クリックして項目を追加"
183 "cellInputType": "セル入力タイプ",
186 "checkbox": "チェックボックス",
192 "rowLabel": "{{row}}行",
193 "clickToAddRow": "クリックして行を追加",
194 "columnLabel": "{{col}}列",
195 "clickToAddColumn": "クリックして列を追加"
206 "otherLabel": "その他:",
207 "userAnswer": "ユーザーの回答",
209 "addOption": "クリックしてオプションを追加",
210 "addOther": "'その他'を追加"
214 "selectImageButton": "画像を選択",
215 "caption": "画像キャプション"
218 "placeholder": "段落テキストを入力"
220 "confirmationPage": {
222 "customMessage": "カスタム確認メッセージ",
223 "defaultMessage": "回答は保存されました",
224 "errorMessage": "エラー! 回答は保存されていません",
225 "pendingMessage": "回答は保存されました"