4 "CUSTOM_APPLICATION": "(*) - Aplicación personalizada."
8 "AFTERCALLWORK": "Si está habilitado, el agente se configurará en Pausa después de completar una llamada",
9 "AFTERCALLWORKDURATION": "Longitud de pausa activada por la opción de trabajo posterior a la llamada",
10 "AGENTTIMEOUT": "Cuánto tiempo (en segundos) para que suene el dispositivo de un agente",
11 "AMDACTIVE": "Activar o desactivar intentos de detección de contestadores automáticos",
12 "AMDAFTERGREETINGSILENCE": "Silencio después de detectar un saludo. Si se excede, entonces el resultado es detección como HUMANO",
13 "AMDBETWEENWORDSSILENCE": "Duración mínima de silencio después de una palabra para considerar el audio que sigue como una nueva palabra",
14 "AMDGREETING": "Longitud máxima de un saludo. Si se excede, el resultado es la detección como una MÁQUINA",
15 "AMDINITIALSILENCE": "Máxima duración de silencio antes del saludo. Si se excede, el resultado es la detección como una MÁQUINA",
16 "AMDMAXIMUMNUMBEROFWORDS": "Número máximo de palabras en el saludo. Si se ALCANZÓ, entonces el resultado es detección como una MÁQUINA",
17 "AMDMAXIMUMWORDLENGTH": "Duración máxima permitida de una sola emisión de voz",
18 "AMDMINWORDLENGTH": "Duración mínima de una voz para ser considerada una palabra",
19 "AMDSILENCETHRESHOLD": "Si el nivel promedio de ruido en una muestra no alcanza este valor, desde una escala de 0 a 32767, entonces lo consideraremos como silencio.",
20 "AMDTOTALANALYSISTIME": "Tiempo máximo permitido para que el algoritmo decida si el audio representa un HUMANO o una MÁQUINA",
21 "ANNOUNCECALLERPOSITION": "Se usa para definir si se debe anunciar la posición de la persona que llama en la cola: No = nunca; Sí = siempre; Límite = solo si está dentro del límite definido por announce-position-limit; Más = solo si está más allá del valor definido por announce-position-limit",
22 "ANNOUNCEFREQUENCY": "Con qué frecuencia se anuncia la posición de la persona que llama y / o el tiempo de espera estimado en la cola (0 = deshabilitar)",
23 "ANNOUNCEHOLDTIME": "Reproduce el tiempo de espera estimado junto con los anuncios periódicos (Sí / No / Una vez)",
24 "ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "Se usa si ha definido la posición de anuncio como 'límite' o 'más'",
25 "ANNOUNCETOAGENT": "Reproduce un anuncio al agente que responde la llamada (por ejemplo, para informarle de qué cola proviene la persona que llama)",
26 "AUTOPAUSE": "Habilita / deshabilita la pausa automática de los agentes que no responden una llamada. Si está habilitado, hace que el agente se pause en todas las colas a las que pertenece",
27 "CALLYSQUAREPROJECT": "Al seleccionar un proyecto de IVR, el marcador reenviará la llamada al IVR antes de la cola",
28 "CALLYSQUAREPROJECT2": "Al seleccionar un proyecto de IVR, el marcador reenviará la llamada al IVR después de la cola. (Si la cola finaliza por tiempo de espera)",
29 "CALLYSQUAREPROJECTPREVIEW": "Al seleccionar un proyecto de IVR, el marcador reenviará la llamada al IVR cuando un agente responda (el IVR se dirigirá al agente)",
30 "CALLYSQUAREPROJECTPREVIEW2": "Al seleccionar un proyecto de IVR, el marcador reenviará la llamada al IVR cuando el cliente esté colgado o no pueda comunicarse (el IVR se dirigirá al agente).",
31 "CONCURRENTCALLS": "Número máximo de llamadas simultáneas que serán originadas por el marcador de salida para esta campaña",
32 "CONGESTIONMAXRETRY": "Número máximo de veces que se llama a un contacto antes de considerarlo cerrado, cuando la llamada falló por congestión",
33 "CONGESTIONRETRYTIME": "Tiempo en minutos antes de tratar de volver a llamar a un contacto fallido debido a la congestión",
34 "CONTEXT": "Permite que una persona que llama salga de la cola presionando un solo dígito DTMF. Si se especifica un contexto y la persona que llama ingresa un número, ese dígito intentará coincidir en el contexto especificado, y la ejecución del plan de marcado continuará allí.",
35 "DIALORDERBYSCHEDULEDAT": "Obtener contactos de la Contenedor (descendente o ascendente)",
36 "DIALRECALLINQUEUE": "Reprogramar la convocatoria de agentes en la cola",
37 "DIALRECALLMETIMEOUT": "Intervalo de tiempo (en minutos) para el período de validez de Recordar Me",
38 "ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"El tiempo de espera estimado actual es\". Indefinido = sin anuncio",
39 "GLOBALINTERVAL": "Intervalo de tiempo global durante el cual el marcador puede llamar a contactos. Rechazamos la responsabilidad: preste atención cuando modifique este campo, ya que puede incumplir las Leyes y Reglamentos nacionales de Autodialer.",
40 "GLOBALMAXRETRY": "Número máximo de veces que se llama a un contacto antes de considerarlo cerrado",
41 "HOLDTIMEANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"Tiempo de espera\". Indefinido = sin anuncio",
42 "JOINWHENEMPTY": "Si se agrega una persona que llama a la cola, cuando no hay agentes disponibles",
43 "LEAVEWHENEMPTY": "Si un llamador es expulsado de la cola cuando no hay agentes disponibles",
44 "MAXCONCURRENTCALLS": "Número máximo de llamadas simultáneas que serán originadas por el marcador de salida para esta campaña (0 = ilimitado)",
45 "MAXLENGTH": "Número máximo de llamadas permitidas esperando en una cola (0 = ilimitado)",
46 "MEMBERDELAY": "Inserta un retraso antes de que la persona que llama y el agente en la cola se conecten",
47 "METHOD": "Método de marcación saliente",
48 "MINANNOUNCEFREQUENCY": "Frecuencia mínima de anuncio (útil cuando la posición de quien llama cambia con frecuencia)",
49 "MINUTEANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"minuto\". Indefinido = sin anuncio",
50 "MINUTESANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"minutos\". Indefinido = sin anuncio",
51 "MONITORFORMAT": "Especifica el formato de archivo para usar al grabar. Si el formato de monitor está inactivo, las llamadas no se grabarán",
52 "MUSICONHOLD": "Establece la clase de música para usar en una cola particular",
53 "NAME": "Solo se admiten números, letras y caracteres específicos (._)",
54 "NOANSWERMAXRETRY": "Número máximo de veces que se llama a un contacto antes de considerarlo cerrado, cuando la llamada falló por falta de respuesta",
55 "NOANSWERRETRYTIME": "Tiempo en minutos antes de tratar de volver a llamar a un contacto fallido debido a la falta de respuesta",
56 "ORIGINATECALLERIDNAME": "Nombre de Id del llamante saliente",
57 "ORIGINATECALLERIDNUMBER": "Número de identificación de llamada saliente",
58 "ORIGINATETIMEOUT": "Tiempo (en segundos) para que la llamada saliente establezca una conexión; de lo contrario, el estado se establece en Sin respuesta",
59 "PERIODICANNOUNCE": "Conjunto de anuncios periódicos para ser reproducidos (en el orden)",
60 "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "Frecuencia de anuncios periódicos a la persona que llama",
61 "POWERLEVEL": "Número de contactos para llamar a cualquier agente disponible",
62 "PREDICTIVEINTERVAL": "Intervalo de tiempo (en minutos) considerado por el algoritmo predictivo para calcular la cantidad de llamadas a generar para optimizar el resultado",
63 "PREDICTIVEOPTIMIZATION": "Un factor para optimizar en el algoritmo predictivo",
64 "PREDICTIVEOPTIMIZATIONPERCENTAGE": "Porcentaje basado en el factor de optimización predictivo seleccionado",
65 "PREFIX": "Prefijo telefónico",
66 "PRIORITY": "Prioridad en la lista",
67 "QUEUETIMEOUT": "Tiempo (en segundos) una llamada esperará en la cola antes de que se suelte (Min 1 y Max 999)",
68 "RANDOMPERIODICANNOUNCE": "Si es así, reproduce los anuncios periódicos en orden aleatorio",
69 "RECORDING": "Habilitar grabación de llamadas",
70 "REPORTHOLDTIMEAGENT": "Permite informar el tiempo de espera del llamante al agente en la cola antes de la conexión",
71 "RETRY": "Cuánto tiempo (en segundos) esperar antes de llamar al siguiente agente en la cola cuando el tiempo de espera del agente ha expirado",
72 "RINGINUSE": "Para evitar / permitir el envío de llamadas a miembros cuyo estado sea En uso",
73 "RUNIFHANGUPAGENT": "Ejecute el Proyecto Cally Square Después de incluso si el agente cuelga la llamada",
74 "SECONDSANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"segundos\". Indefinido = sin anuncio",
75 "SETINTERFACEVARIABLES": "Si se establece en sí, justo antes de que la persona que llama se conecte con un agente de cola, se establecerán algunas variables (para obtener más información, consulte los documentos wiki: <a target = \"_blank\" href = \"https://wiki.xcallymotion.com/display / Campañas XMV / Queue",
76 "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "Si se establece en sí, justo antes de que la persona que llama se conecte con un agente de cola, se establecerán algunas variables (para obtener más información, consulte los documentos wiki: <a target = \"_blank\" href = \"https://wiki.xcallymotion.com/ mostrar / Campañas XMV / Queue",
77 "SETQUEUEVARIABLES": "Si se establece en sí, justo antes de que la persona que llama se conecte con un agente de cola y abandone la cola, se establecerán algunas variables (para obtener más información, consulte los documentos wiki: <a target = \"_blank\" href = \"https: // wiki .xcallymotion.com / display / XMV / Queue Campaigns",
78 "THANKYOUANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"Gracias por su paciencia\". Indefinido = sin anuncio",
79 "THEREAREANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"Hay\". Indefinido = sin anuncio",
80 "TIMEOUT": "Número de segundos para llamar al agente en cola",
81 "TIMEOUTRESTART": "En caso afirmativo, esto restablece el tiempo de espera para que un agente responda cuando se recibe un estado OCUPADO o CONGESTIÓN del canal",
82 "VOICEMAIL_CONTEXT": "El contexto de la extensión relativa",
83 "WAITINGCALLSANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"llamadas en espera\". Indefinido = sin anuncio",
84 "WEIGHT": "Se usa para determinar la prioridad si los agentes están asociados con más de una cola",
85 "WRAPUPTIME": "Cuánto tiempo (en segundos) para mantener un agente no disponible en una cola después de completar una llamada",
86 "YOUARENEXTANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"Ahora eres el primero en la fila\". Indefinido = sin anuncio",
87 "RANDOMLASTDIGITCALLERIDNUMBER": "Si es mayor que 0, genera los últimos números al azar del número de identificación del llamante saliente.",
88 "BUSYMAXRETRY": "Número máximo de veces que se llama a un contacto antes de considerarlo cerrado, cuando la llamada falló por estar ocupado",
89 "BUSYRETRYTIME": "Tiempo en minutos antes de intentar volver a llamar a un contacto fallido debido a ocupado",
90 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Estado de pausa para establecer durante el cierre obligatorio",
91 "PREDICTIVEMAXTHRESHOLD": "Si el porcentaje de agentes disponibles en la ventana de tiempo, en comparación con los agentes disponibles en el momento de la predicción, excede el límite máximo configurado, el predictivo vuelve a calcular la predicción.",
92 "PREDICTIVEMINTHRESHOLD": "Si el porcentaje de agentes disponibles en la ventana de tiempo, en comparación con los agentes disponibles en el momento de la predicción, excede el límite mínimo configurado, el predictivo vuelve a calcular la predicción."
95 "AFTERCALLWORKDURATION_REQUIRED": "Campo obligatorio",
96 "AGENTTIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
97 "BUSYMAXRETRY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
98 "BUSYMAXRETRY_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
99 "BUSYMAXRETRY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
100 "BUSYRETRYTIME_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
101 "BUSYRETRYTIME_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
102 "BUSYRETRYTIME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
103 "CONCURRENTCALLS_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
104 "CONCURRENTCALLS_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
105 "CONCURRENTCALLS_REQUIRED": "Campo obligatorio",
106 "CONFIRM_NOT_MATCH": "Las contraseñas no coinciden",
107 "CONGESTIONMAXRETRY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
108 "CONGESTIONMAXRETRY_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
109 "CONGESTIONMAXRETRY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
110 "CONGESTIONRETRYTIME_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
111 "CONGESTIONRETRYTIME_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
112 "CONGESTIONRETRYTIME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
113 "CONTEXT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
114 "DESTINATIONPATTERN_REQUIRED": "Campo obligatorio",
115 "DIALRECALLMETIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
116 "DIALRECALLMETIMEOUT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
117 "EMAIL_MUST_VALID": "Formato erróneo",
118 "EMAIL_REQUIRED": "Campo obligatorio",
119 "EMAIL_REQUUIRED": "Campo obligatorio",
120 "EXTENSION_REQUIRED": "Campo obligatorio",
121 "FULLNAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
122 "GLOBALINTERVAL_REQUIRED": "Campo obligatorio",
123 "GLOBALMAXRETRY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
124 "GLOBALMAXRETRY_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
125 "GLOBALMAXRETRY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
126 "MAILBOX_REQUIRED": "Campo obligatorio",
127 "MAXCONCURRENTCALLS_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
128 "MAXCONCURRENTCALLS_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
129 "MAXCONCURRENTCALLS_REQUIRED": "Campo obligatorio",
130 "NAME_MUST_VALID_PATTERN": "Formato erróneo",
131 "NAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
132 "NOANSWERMAXRETRY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
133 "NOANSWERMAXRETRY_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
134 "NOANSWERMAXRETRY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
135 "NOANSWERRETRYTIME_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
136 "NOANSWERRETRYTIME_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
137 "NOANSWERRETRYTIME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
138 "OPTIONS_REQUIRED": "Campo obligatorio",
139 "ORIGINATETIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
140 "ORIGINATETIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
141 "ORIGINATETIMEOUT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
142 "PASSWORD_REQUIRED": "Campo obligatorio",
143 "PHONENUMBER_REQUIRED": "Campo obligatorio",
144 "PHONE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
145 "POWERLEVEL_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
146 "POWERLEVEL_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
147 "PREDICTIVEINTERVAL_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
148 "PREDICTIVEINTERVAL_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
149 "PREDICTIVEOPTIMIZATIONPERCENTAGE_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
150 "PREDICTIVEOPTIMIZATIONPERCENTAGE_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
151 "PREFIX_MUST_VALID_PATTERN": "Formato erróneo",
152 "PREFIX_REQUIRED": "Campo obligatorio",
153 "PRIORITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
154 "QUEUETIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
155 "QUEUETIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
156 "QUEUETIMEOUT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
157 "RETRY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
158 "TECHNOLOGY/RESOURCE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
159 "TIMEOUT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
160 "TIMEZONE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
161 "VALUE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
162 "WEIGHT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
163 "WRAPUPTIME_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
164 "AGENTTIMEOUT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
165 "INTERVAL_REQUIRED": "Campo obligatorio",
166 "RANDOMLASTDIGITCALLERIDNUMBER_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
167 "RANDOMLASTDIGITCALLERIDNUMBER_REQUIRED": "Campo obligatorio",
168 "CUTDIGIT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
169 "CUTDIGIT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
170 "CUTDIGIT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
171 "RANDOMLASTDIGITCALLERIDNUMBER_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
172 "AGENT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
173 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID_REQUIRED": "Campo obligatorio",
174 "CALLYSQUAREPROJECT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
175 "TRUNK_REQUIRED": "Campo obligatorio"
177 "ABANDONED": "Abandonado",
178 "ABANDONEDCALLS": "Llamadas de cola abandonadas",
179 "ABANDONED_CALLS": "Llamadas abandonadas",
180 "ACTIONS": "Acciones",
182 "ADD_AGENT_TO_VOICEQUEUE": "Agregar agente a cola de voz",
183 "ADD_CHANSPY": "Añadir ChanSpy",
184 "ADD_CONTEXT": "Agregar contexto",
185 "ADD_INBOUNDROUTE": "Añadir ruta de entrada",
186 "ADD_INTERNALROUTE": "Agregar ruta interna",
187 "ADD_IVRCAMPAIGN": "Agregar campaña IVR",
188 "ADD_MOHSOUND": "Añadir música en espera",
189 "ADD_MUSICONHOLD": "Agregar música en espera",
190 "ADD_OUTBOUNDROUTE": "Agregar ruta de salida",
191 "ADD_QUEUECAMPAIGN": "Agregar campaña de cola",
192 "ADD_TEAM_TO_VOICEQUEUE": "Agregar equipo a cola de voz",
193 "ADD_VOICEMAIL": "Añadir correo de voz",
194 "ADD_VOICEQUEUE": "Agregar cola de voz",
195 "ADVANCE": "Avanzado",
196 "ADVANCED": "Avanzado",
197 "ADVANCEDPREVIEW": "Vista Previa Avanzada",
198 "AFTERCALLWORK": "Después de Llamada",
199 "AFTERCALLWORKDURATION": "Duración Después de Llamada",
201 "AGENTADD_QUEUE": "Agregar Agente a Cola de Campaña",
202 "AGENTADD_QUEUECAMPAIGN": "Agregar agente",
203 "AGENTBUSYFACTOR": "Factor Agente Ocupado",
205 "AGENTSADD_QUEUE": "Agregar agentes a cola de campaña",
206 "AGENTS_NOT_LOGGED": "Agente no registrado",
207 "AGENTTIMEOUT": "Agente Timeout",
210 "ALL_AGENTS": "Todos los agentes",
211 "ALL_LISTS": "Todas las listas",
212 "ALL_TEAMS": "Todos los equipos",
213 "ALPHABETICAL": "Alfabético",
215 "AMD": "Detección de contestador automático (AMD)",
217 "AMDAFTERGREETINGSILENCE": "Silencio después del saludo",
218 "AMDBETWEENWORDSSILENCE": "Silencio entre palabras",
219 "AMDGREETING": "Saludo",
220 "AMDINITIALSILENCE": "Silencio Inicial",
221 "AMDMAXIMUMNUMBEROFWORDS": "Número máximo de palabras",
222 "AMDMAXIMUMWORDLENGTH": "Longitud máxima de palabra",
223 "AMDMINWORDLENGTH": "Longitud mínima de palabra",
224 "AMDSILENCETHRESHOLD": "Umbral de silencio",
225 "AMDTOTALANALYSISTIME": "Tiempo total de análisis",
226 "ANNOUNCECALLERPOSITION": "Anunciar la posición de la persona que llama",
227 "ANNOUNCEFREQUENCY": "Anunciar Frecuencia",
228 "ANNOUNCEHOLDTIME": "Anunciar tiempo de espera",
229 "ANNOUNCEMENTS": "Anuncios",
230 "ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "Anunciar el límite de posición",
231 "ANNOUNCETOAGENT": "Anunciar al agente",
232 "ANNOUNCE_OVERRIDES": "Anunciar anulaciones",
233 "ANSWER": "Responder",
234 "ANSWERED": "Contestada",
235 "APPLICATION_NAME": "Nombre de Aplicación",
236 "ARGUMENTS": "Argumentos",
238 "ATTACH": "Adjuntar",
240 "AUDIOFILES": "Archivos de sonido",
241 "AUDIO_FILES": "Archivos de sonido",
243 "AUTOPAUSE": "Pausa Automática",
244 "AVAILABLE_CONTACTS_FINISHED": "Contactos disponibles terminados",
245 "AVG_BILLABLE": "Avg Billable",
246 "AVG_DURATION": "Duración media",
247 "AVG_HOLD_TIME": "Tiempo promedio de espera",
249 "BACKUPTRUNK": "Troncal de respaldo",
250 "BLACKLIST": "Lista negra",
251 "BLACKLISTADD_IVRCAMPAIGN": "Agregar lista negra",
252 "BLACKLISTADD_QUEUECAMPAIGN": "Agregar lista negra",
254 "BUSYMAXRETRY": "Max Reintentos",
255 "BUSYRETRYTIME": "Tiempo de reintento [min]",
257 "CALLER": "Llamador",
258 "CALLER_ID": "Identificador de llamadas",
259 "CALLYSQUAREPROJECT": "Proyecto Cally Square",
260 "CALLYSQUAREPROJECT2": "Proyecto Cally Square Despues de Cola",
261 "CALLYSQUAREPROJECTPREVIEW": "Vista previa del proyecto Cally Square",
262 "CALLYSQUAREPROJECTPREVIEW2": "Proyecto Cally Square después de la vista previa",
263 "CAMPAIGN": "Campaña",
264 "CHANSPIES": "ChanSpy",
265 "CHANSPY": "ChanSpy",
267 "CHECKDUPLICATE": "Verificar duplicado",
269 "CLOSING": "Cerrando",
270 "CONCURRENTCALLS": "Max Llamadas Concurrentes",
271 "CONFIRM_PASSWORD": "Confirmar contraseña",
272 "CONGESTION": "Congestión",
273 "CONGESTIONMAXRETRY": "Max Reintentos",
274 "CONGESTIONRETRYTIME": "Tiempo de reintento [min]",
275 "CONNECTED": "Conectado",
276 "CONTACTID": "ID de contacto",
277 "CONTEXT": "Contexto",
278 "CONTEXTS": "Contextos",
279 "CREATED_AT": "Creado en",
280 "CUSTOM": "Personalizado",
281 "CUTDIGITS": "Cortar dígitos",
283 "DEFAULT_PAUSE": "Pausa por defecto",
285 "DELETE_APP": "Eliminar aplicación",
286 "DELETE_CHANSPY": "Eliminar ChanSpy",
287 "DELETE_CONTEXT": "Eliminar contexto",
288 "DELETE_HOPPER": "Eliminar Contenedor",
289 "DELETE_HOPPERFINAL": "Borrar",
290 "DELETE_HOPPERHISTORY": "Borrar",
291 "DELETE_INBOUNDROUTE": "Eliminar Ruta de Entrada",
292 "DELETE_INTERNALROUTE": "Eliminar ruta interna",
293 "DELETE_IVRCAMPAIGN": "Eliminar Campaña",
294 "DELETE_MOHSOUND": "Eliminar Sonido Música de Espera",
295 "DELETE_MUSICONHOLD": "Eliminar Música de Espera",
296 "DELETE_OUTBOUNDROUTE": "Eliminar ruta de salida",
297 "DELETE_QUEUECAMPAIGN": "Eliminar Campaña",
298 "DELETE_VOICEDISPOSITION": "Eliminar cierre de voz",
299 "DELETE_VOICEMAIL": "Eliminar correo de voz",
300 "DELETE_VOICEQUEUE": "Eliminar cola de voz",
301 "DELETE_VOICERECORDING": "Eliminar grabación de voz",
303 "DESCRIPTION": "Descripción",
304 "DESTINATION": "Destino",
305 "DESTINATIONPATTERN": "Patrón de destino",
307 "DIALORDERBYSCHEDULEDAT": "Ordenar por Programa",
308 "DIALRECALLINQUEUE": "Recordar en cola",
309 "DIALRECALLMETIMEOUT": "Recordar Timeout [min]",
311 "DIRECTORY": "Directorio",
312 "DISPOSITION": "Cierre",
313 "DOWNLOAD_MOHSOUND": "Descargar Sonido Música en Espera",
314 "DOWNLOAD_VOICERECORDING": "Descargar grabación de voz",
315 "DROPPED": "Asignado",
316 "DROPRATE": "Tasa de abandono",
317 "DURATION": "Duración",
318 "EDIT_AGI": "Editar AGI",
319 "EDIT_APP": "Editar aplicación",
320 "EDIT_CAMPAIGN": "Editar Campaña",
321 "EDIT_CHANSPY": "Editar ChanSpy",
322 "EDIT_CONTEXT": "Editar contexto",
323 "EDIT_CUSTOM": "Edición Personalizada",
324 "EDIT_DIAL": "Editar marcación",
325 "EDIT_EXTERNALDIAL": "Editar marcación externa",
326 "EDIT_GOTO": "Edit GoTo",
327 "EDIT_HANGUP": "Editar Colgar",
328 "EDIT_HOPPER": "Editar Contenedor",
329 "EDIT_INBOUNDROUTE": "Editar ruta de entrada",
330 "EDIT_INTERNALDIAL": "Editar Marcado Interno",
331 "EDIT_INTERNALROUTE": "Editar ruta interna",
332 "EDIT_INTERVAL": "Intervalo de edición",
333 "EDIT_IVRCAMPAIGN": "Editar Campaña",
334 "EDIT_MUSICONHOLD": "Editar Música de Espera",
335 "EDIT_OUTBOUNDROUTE": "Editar ruta de salida",
336 "EDIT_PLAYBACK": "Editar reproducción",
337 "EDIT_QUEUE": "Editar cola",
338 "EDIT_QUEUECAMPAIGN": "Editar Campaña",
339 "EDIT_RINGGROUP": "Editar grupo de timbre",
340 "EDIT_SET": "Editar conjunto",
341 "EDIT_VOICEDISPOSITION": "Editar Cierre de Voz",
342 "EDIT_VOICEMAIL": "Editar correo de voz",
343 "EDIT_VOICEQUEUE": "Editar cola de voz",
344 "EDIT_VOICERECORDING": "Editar grabación de voz",
346 "EMAILBODY": "Cuerpo del Correo Electrónico",
347 "EMAILSUBJECT": "Asunto del email",
348 "ENABLED": "Habilitado",
349 "ENDTIME": "Hora de finalización",
351 "ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "Anuncio estimado de tiempo de espera",
352 "EXTENSION": "Extensión",
353 "EXTERNALDIAL": "Discado Externo",
354 "FAILED": "Ha fallado",
359 "FULLNAME": "Nombre completo",
360 "GENERAL": "General",
362 "GLOBALINTERVAL": "Intervalo global",
363 "GLOBALMAXRETRY": "Max Reintentos",
364 "GLOBAL_INTERVAL_IS_OVERTIME": "Fuera del intervalo (global)",
367 "GOTOREALTIME_IVRCAMPAIGN": "Ir a Tiempo Real Campañas IVR",
368 "GOTOREALTIME_QUEUECAMPAIGN": "Ir a Cola en Tiempo Real de Campaña",
369 "GOTO_IVRCAMPAIGN": "Ir a Tiempo Real Campañas de IVR",
370 "GOTO_QUEUECAMPAIGN": "Ir a Tiempo Real de Cola de Campañas",
372 "HANGUPCAUSE_1": "1 = número sin asignar",
373 "HANGUPCAUSE_16": "16 = Limpieza de llamada normal",
374 "HANGUPCAUSE_17": "17 = Usuario ocupado",
375 "HANGUPCAUSE_18": "18 = Sin respuesta del usuario (dispositivo de teléfono no conectado)",
376 "HANGUPCAUSE_21": "21 = Llamada rechazada",
377 "HANGUPCAUSE_22": "22 = Número cambiado",
378 "HANGUPCAUSE_27": "27 = Destino fuera de servicio",
379 "HANGUPCAUSE_38": "38 = Red fuera de servicio",
380 "HANGUPCAUSE_41": "41 = falla temporal",
381 "HANGUP_CAUSE": "Causa de Colgado",
382 "HISTORY": "Historia",
383 "HOLDTIMEANNOUNCE": "Anunciar el tiempo de espera",
384 "HOPPERBLACKS": "Contenedor Lista Negra",
385 "HOPPERFINALS": "Contenedor Final",
386 "HOPPERHISTORIES": "Historial de llamadas",
387 "HOPPERS": "Contenedor",
388 "HOPPERWIDGET": "Resumen",
390 "IDLE": "Disponible",
391 "INBOUNDROUTES": "Rutas de entrada",
392 "INFO": "Información",
393 "INTERNAL": "Interno",
394 "INTERNALDIAL": "Discado Interno",
395 "INTERNALROUTES": "Rutas internas",
396 "INTERVAL": "Intervalo de tiempo",
397 "INTERVALS": "Intervalos",
398 "INTERVAL_IS_EMPTY": "El intervalo está vacío",
399 "INTERVAL_IS_NULL": "El intervalo es nulo",
400 "INTERVAL_IS_OVERTIME": "Fuera del intervalo",
402 "INVALID": "Inválido",
403 "IS_DISACTIVED": "Desactivado",
404 "IVRCAMPAIGNS": "Campañas de IVR",
405 "IVR_CAMPAIGNS": "Campañas de IVR",
406 "JOINWHENEMPTY": "Unirse Cuando Esté Vacío",
408 "LEAVEWHENEMPTY": "Dejar Cuando Esté Vacío",
409 "LIMITED": "Limitado",
410 "LISTADD_IVRCAMPAIGN": "Añadir lista",
411 "LISTADD_QUEUECAMPAIGN": "Añadir lista",
412 "LOGGED_IN": "Conectado (SIP conectado)",
413 "LOGOUT": "Cerrar sesión",
417 "MAILBOX@CONTEXT": "Buzón@Contexto",
418 "MANAGED": "Administrado",
419 "MAXCONCURRENTCALLS": "Llamadas concurrentes máximas",
420 "MAXLENGTH": "Longitud máxima",
421 "MAXMESSAGES": "Mensajes máximos",
422 "MAXSECONDS": "Max segundos",
423 "MEMBERDELAY": "Demora de miembro",
424 "MESSAGE": "Mensaje",
425 "MESSAGES": "Mensajes",
427 "MINANNOUNCEFREQUENCY": "Frecuencia de anuncio mínimo",
428 "MINUTEANNOUNCE": "Minuto anuncio",
429 "MINUTESANNOUNCE": "Minutos anuncios",
430 "MOHSOUNDS": "Sonidos de Moh",
431 "MONITORFORMAT": "Formato de grabación",
432 "MOTIONDIALER": "Motion Bull",
433 "MOVE_HOPPERFINAL": "Restaurar contacto",
434 "MUSICONHOLD": "Música en espera",
435 "MUSICONHOLDS": "Música en espera",
438 "NEW_CHANSPY": "Nueva ChanSpy",
439 "NEW_CONTEXT": "Nuevo contexto",
440 "NEW_INBOUNDROUTE": "Nueva ruta de entrada",
441 "NEW_INTERNALROUTE": "Nueva ruta interna",
442 "NEW_IVRCAMPAIGN": "Nueva campaña de IVR",
443 "NEW_MUSICONHOLD": "Nueva música en espera",
444 "NEW_OUTBOUNDROUTE": "Nueva ruta de salida",
445 "NEW_QUEUECAMPAIGN": "Nueva Cola de Campaña",
446 "NEW_VOICEMAIL": "Nuevo mensaje de voz",
447 "NEW_VOICEQUEUE": "Nueva cola de voz",
449 "NOANSWER": "Sin respuesta",
450 "NOANSWERMAXRETRY": "Max Reintentos",
451 "NOANSWERRETRYTIME": "Tiempo de reintento [min]",
452 "NOT_ACTIVE": "No activo",
453 "NOT_INUSE": "No esta en uso",
454 "NO_AGENT_ONLINE": "Sin agente en línea",
455 "NO_APPS_AVAILABLE": "No hay aplicaciones disponibles",
456 "NO_AVAILABLE_INFO": "No hay información disponible",
457 "NO_HOPPERBLACK_AVAILABLE": "No hay elementos disponibles",
458 "NO_HOPPERFINAL_AVAILABLE": "No hay elementos disponibles",
459 "NO_HOPPERHISTORY_AVAILABLE": "No hay elementos disponibles",
460 "NO_HOPPER_AVAILABLE": "No hay elementos disponibles",
461 "NO_MESSAGE_AVAILABLE": "No hay mensajes disponibles",
462 "NO_MOHSOUND_AVAILABLE": "No hay música en espera disponible",
463 "NO_RATING": "Sin evaluar",
464 "NO_REGISTRY": "Sin registro",
465 "NO_SOUND_AVAILABLE": "No hay sonidos disponibles",
466 "NO_SUCH_NUMBER": "No Existe Numero",
468 "ONHOLD": "En espera",
469 "ONLY_IF_OPEN": "Solo si está abierto",
471 "OPENCHANNEL": "Canal abierto",
472 "OPTIONS": "Opciones",
473 "ORIGINATE": "Originar",
474 "ORIGINATECALLERIDNAME": "Nombre de identificación de llamada",
475 "ORIGINATECALLERIDNUMBER": "Numero de Identificación de Llamada",
476 "ORIGINATED": "Originada",
477 "ORIGINATETIMEOUT": "Originada Timeout",
478 "OUTBOUNDDIAL": "Marcación de salida",
479 "OUTBOUNDROUTES": "Rutas de salida",
480 "OUTBOUND_CALLS": "Llamadas salientes",
482 "PARTIALPAUSE": "Pausa Parcial",
483 "PASSWORD": "Contraseña",
487 "PERIODICANNOUNCE": "Anuncio periódico",
488 "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "Frecuencia de anuncio periódico",
490 "PHONENUMBER": "Número de teléfono",
491 "PHONE_STATE": "Estado del teléfono",
492 "PHONE_STATUS": "Estado del teléfono",
493 "PLAYBACK": "Reproducción",
494 "POSITION": "Posición",
495 "POWERLEVEL": "Nivel de potencia",
496 "PREDICTIVEINTERVAL": "Intervalo Predictivo",
497 "PREDICTIVEOPTIMIZATION": "Optimización Predictiva",
498 "PREDICTIVEOPTIMIZATIONPERCENTAGE": "Porcentaje de optimización predictiva",
500 "PREVIEW_CAMPAIGN": "Vista previa de campañas",
501 "PREVIEW_CAMPAIGNS": "Vista previa de campañas",
502 "PRIORITY": "Prioridad",
503 "PROJECT": "Proyecto Cally-Square",
505 "QUEUECAMPAIGNS": "Campañas de Colas",
506 "QUEUEOPTIONS": "Opciones de cola",
508 "QUEUETIMEOUT": "Tiempo de espera de cola",
509 "QUEUE_CALLS": "Llamadas en cola",
510 "QUEUE_PARAMETERS": "Parámetros de cola",
511 "QUEUE_PARAMS": "Parámetros de cola",
512 "RANDOM": "Aleatorio",
513 "RANDOMPERIODICANNOUNCE": "Anuncio periódico aleatorio",
514 "RATING": "Clasificación",
515 "REACHABLE": "Accesible",
517 "REALTIME": "Tiempo real",
518 "RECALLAGENT": "Recordar Agente",
519 "RECALLFAILEDTIMEOUT": "Recuperar error",
520 "RECALLME": "Recordar",
521 "RECEIVED_AT": "Recibido en",
522 "RECORDING": "Grabación",
523 "RECORDINGFORMAT": "Formato de grabación",
524 "RECORDINGS": "Grabaciones",
525 "REDIRECT_TO_AGENT": "Redirigir a un agente",
526 "REDIRECT_TO_NUMBER": "Redirigir a un número",
527 "REGISTERED": "Registrado",
528 "REGISTRY": "Registro",
529 "REJECTED": "Rechazado",
530 "REPORTHOLDTIMEAGENT": "Reporte Agente Tiempo de Espera",
531 "RESCHEDULED_CONTACTS": "Contactos reprogramados",
532 "RESET": "Reintentar",
533 "RESETLIST": "Restablecer listas",
534 "RESETLIST_IVRCAMPAIGN": "Restablecer listas",
535 "RESETLIST_QUEUECAMPAIGN": "Restablecer listas",
536 "RESPONSETIME": "Tiempo de respuesta",
537 "RESTORECONTACTS": "Restaurar contactos",
539 "RETRYANDFREQUENCY": "Política de Reintentos",
541 "RINGGROUP": "Grupo de Ring",
542 "RINGING": "Zumbido",
543 "RINGINUSE": "Ring en uso",
544 "ROWSPERPAGE": "Filas por página",
546 "RUNIFHANGUPAGENT": "Ejecute el Proyecto Cally Square Después de incluso si el agente cuelga la llamada",
547 "RUNNING": "Corriendo",
549 "SCHEDULEDAT": "Programado en",
550 "SEARCH_FOR_ANYONE": "Buscar",
551 "SECONDSANNOUNCE": "Segundos Anunciar",
552 "SELECTALL": "Seleccionar todo",
553 "SELECTED": "Seleccionado",
554 "SELECTED_AGENTS": "Agentes seleccionados",
555 "SELECTED_LISTS": "Listas seleccionadas",
556 "SELECTED_TEAMS": "Equipos seleccionados",
557 "SELECT_ALL": "Seleccionar todo",
558 "SELECT_NONE": "Seleccione Ninguno",
560 "SETINTERFACEVARIABLES": "Establecer variables de interfaz",
561 "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "Establecer variables de entrada de cola",
562 "SETQUEUEVARIABLES": "Establecer variables de cola",
563 "SETTINGS": "Configuraciones",
567 "STARTTIME": "Hora de inicio",
569 "STRATEGY": "Estrategia",
570 "TALKING": "Hablando",
571 "TEAMADD_QUEUECAMPAIGN": "Agregar equipo",
572 "TECHNOLOGY/RESOURCE": "Tecnología/Recurso",
573 "TELEPHONES": "Teléfonos",
574 "THANKYOUANNOUNCE": "'Gracias' Anuncie",
575 "THEREAREANNOUNCE": "'Hay' Anuncio",
576 "TIMEOUT": "Se acabó el tiempo",
577 "TIMEOUTRESTART": "Tiempo de reinicio",
578 "TIMER": "Temporizador",
579 "TIMEZONE": "Tiempo Fuera",
580 "TIMEZONE_UNKNOW": "Zona horaria Desconocida",
582 "TOTAL_MANAGED": "Total administrado",
583 "TOTAL_OFFERED": "Total ofrecido",
586 "TRUNK_IS_NOT_REACHABLE": "El Troncal No Es Accesible",
588 "UNAVAILABLE": "No Disponible",
589 "UNIQUEID": "ID Único",
590 "UNKNOWN": "Desconocido",
591 "UNMANAGED": "No administrado",
592 "UNPAUSE": "Fin de pausa",
593 "UNREACHABLE": "Inalcanzable",
594 "UNREGISTERED": "No registrado",
595 "UNSELECTALL": "Deselecciona todo",
601 "VOICEMAIL": "Mensaje de voz",
602 "VOICEMAILS": "Mensajes de voz",
603 "VOICEMAIL_CONTEXT": "Contexto",
604 "VOICEQUEUES": "Colas de voz",
605 "VOICERECORDINGS": "Grabaciones de voz",
606 "WAITING": "Esperando",
607 "WAITINGCALLSANNOUNCE": "Anunciar Llamadas En Espera",
608 "WAITING_FOR_AGENT": "Esperando al agente",
610 "WRAPUPTIME": "Tiempo de envolvimiento",
612 "YOUARENEXTANNOUNCE": "'Eres el próximo' Anunciar",
613 "CLONE_QUEUECAMPAIGN": "Duplicar Cola Campaña",
614 "CLONE_IVRCAMPAIGN": "Duplicar Campaña",
615 "RANDOMLASTDIGITCALLERIDNUMBER": "Número de Identificador de Llamadas salientes al Aleatorio",
616 "CUTDIGIT": "Cortar dígitos",
617 "LOGIN_TIME": "Hora de inicio de sesión",
618 "PAUSE_TIME": "Tiempo de pausa",
619 "RECALLINQUEUE": "Recordar en la cola",
620 "REFRESH_SCHEDULED_CALLS": "Actualizar llamadas programadas",
621 "SCHEDULED_CALLS": "Llamadas programadas",
622 "SELECT_CAMPAIGN": "Seleccione Campaña",
623 "SELECT_DATE": "Seleccione fecha",
624 "SELECT_TYPE": "Seleccione tipo",
625 "TEAMS_ASSOCIATION": "Asociación de equipos",
626 "ANSWERING_MACHINE": "Contestador automático",
627 "MANDATORYDISPOSITION": "Cierre obligatorio",
628 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Estado de pausa de cierre obligatorio",
629 "ANSWERED_CALLS": "Llamadas contestadas",
630 "AVG_TALK_TIME": "Tiempo promedio de conversación",
631 "CURRENT_INTERVAL": "Intervalo actual",
632 "DATA_COLLECTION_IN_PROGRESSIVE": "Recolección de datos en progresivo",
633 "ONE_CALL_EVERY": "Una llamada cada",
634 "PREDICTIVEMAXTHRESHOLD": "Umbral máximo predictivo [%]",
635 "PREDICTIVEMINTHRESHOLD": "Umbral mínimo predictivo [%]",
636 "PREDICTIVE_IS_NOT_RUNNING": "El predictivo no se está ejecutando",
637 "PREDICTIVE_IS_RUNNING": "El predictivo se está ejecutando",
638 "PREVIOUS_INTERVAL": "Intervalo anterior",
639 "SHOW_PREDICTIVE_QUEUE_CAMPAIGN_INFO": "Mostrar información predictiva",
640 "THRESHOLDS": "Umbrales",
641 "TOTAL_CALLS": "Llamadas totales",
642 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "Grabación de pantalla disponible",
643 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_ON": "Grabación de pantalla en progreso"