4 "ALLOWCODECS": "Codecs permitidos en orden de preferencia",
5 "CALLGROUP": "El grupo de llamada del agente",
6 "CHATCAPACITY": "Número máximo de interacciones de canal simultáneas por agente (0 = ilimitado)",
7 "DTLSCERTFILE": "Enlace al certificado válido de TLS (archivo .crt). Valor predeterminado: '/etc/pki/tls/certs/motion.crt'.",
8 "DTLSPRIVATEKEY": "Enlace a la clave privada del certificado (archivo .key). Valor predeterminado: '/etc/pki/tls/private/motion.key'.",
9 "ENCRYPTION": "Cifrado SRTP (protocolo en tiempo real seguro)",
10 "FAXCAPACITY": "Número máximo de interacciones de canal simultáneas por agente (0 = ilimitado)",
11 "HOST": "Cómo encontrar el cliente: IP o nombre de host. Si desea que el teléfono se registre solo, use la palabra clave dynamic en lugar de Host IP",
12 "LAST_PASSWORD_RESET_AT": "Última fecha y hora en que se cambió la contraseña. Si la configuración general de Secure Suite está habilitada, la contraseña caducará después de 90 días.",
13 "MAILCAPACITY": "Número máximo de interacciones de canal simultáneas por agente (0 = ilimitado)",
14 "NAT": "Cambia el comportamiento de Asterisk para clientes detrás de un firewall. Si alguna de las opciones separadas por comas es 'no', Asterisk ignorará otras configuraciones y configurará nat = no",
15 "OPENCHANNELCAPACITY": "Número máximo de interacciones de canal simultáneas por agente (0 = ilimitado)",
16 "PICKUPGROUP": "Los grupos en los que el agente puede responder llamadas",
17 "SIPEXPIRES": "Valor predeterminado: 160",
18 "SIPPORT": "Por defecto: 5060",
19 "SMSCAPACITY": "Número máximo de interacciones de canal simultáneas por agente (0 = ilimitado)",
20 "TRANSPORT": "Establezca los transportes predeterminados en orden de preferencia",
21 "TYPE": "Determina el rol de SIP dentro de un asterisco. Usuario: utilizado para autenticar entrantes - Peer: para llamadas salientes - Amigo: cubre ambas características de las anteriores",
22 "USERNAME": "Solo se admiten números, letras y caracteres específicos (._)"
25 "ACCOUNTNAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
26 "ALLOWCODECS_REQUIRED": "Campo obligatorio",
27 "AUTOANSWERDELAY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
28 "AUTOANSWERDELAY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
29 "BUSYNUMBER_REQUIRED": "Campo obligatorio",
30 "CHATCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
31 "CHATCAPACITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
32 "CONFIRM_NOT_MATCH": "Las contraseñas no coinciden",
33 "DTLSCERTFILE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
34 "DTLSPRIVATEKEY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
35 "EMAIL_MUST_VALID": "Formato erróneo",
36 "EMAIL_REQUIRED": "Campo obligatorio",
37 "ENCRYPTION": "Cifrado SRTP (protocolo en tiempo real seguro)",
38 "FAXCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
39 "FAXCAPACITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
40 "FULLNAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
41 "HOST_REQUIRED": "Campo obligatorio",
42 "MAILCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
43 "MAILCAPACITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
44 "MONITOREXTENSION_REQUIRED": "Campo obligatorio",
45 "NAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
46 "NOREPLYNUMBER_REQUIRED": "Campo obligatorio",
47 "OPENCHANNELCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
48 "OPENCHANNELCAPACITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
49 "PASSWORD_REQUIRED": "Campo obligatorio",
50 "REMOTECONTROLPORT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
51 "SECURE_PASSWORD_PATTERN": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres de longitud y tener 1 carácter en minúscula, 1 carácter en mayúscula, 1 número y 1 carácter especial ~! @",
52 "SIPEXPIRES_REQUIRED": "Campo obligatorio",
53 "SIPPORT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
54 "SMSCAPACITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
55 "UNCONDITIONALNUMBER_REQUIRED": "Campo obligatorio",
56 "USERNAME_MUST_VALID_PATTERN": "Formato incorrecto {{regex}}",
57 "USERNAME_REQUIRED": "Campo obligatorio"
60 "ACCOUNTNAME": "Nombre de la cuenta",
61 "ADD_AGENT": "AGREGAR AGENTE",
62 "ADD_AGENT_TO_QUEUE": "Agregar agente a la cola",
63 "ADD_AGENT_TO_TEAM": "Agregar agente al equipo",
64 "ADD_TEAM": "Agregar equipo",
65 "ADD_TELEPHONE": "Agregar teléfono",
66 "ADD_USER": "AGREGAR USUARIO",
67 "AGENTADD_TEAM": "Agregar agentes al equipo",
70 "ALLOWCODECS": "Códecs permitidos",
71 "ALL_AGENTS": "Todos los agentes",
72 "ALL_MODULES_AVAILABLE": "Todos los módulos disponibles",
73 "ALL_QUEUES_CHAT_INBOUND": "Todas las colas de chat",
74 "ALL_QUEUES_FAX_INBOUND": "Todas las colas de fax",
75 "ALL_QUEUES_MAIL_INBOUND": "Todas las colas de correo electrónico",
76 "ALL_QUEUES_OPENCHANNEL_INBOUND": "Todas las colas de canales abiertos",
77 "ALL_QUEUES_SMS_INBOUND": "Todas las colas SMS",
78 "ALL_QUEUES_VOICE_INBOUND": "Todas las colas de voz",
79 "ALL_QUEUES_VOICE_OUTBOUND": "Es Es> here>>>> Es here> Es>> States>>> Es>>>>>",
80 "ALL_TEAMS": "Todos los equipos",
81 "ALL_USERS": "Todos los usuarios",
82 "AUTOANSWER": "Respuesta automática",
83 "AUTOANSWERDELAY": "Demora de respuesta automática [s]",
84 "AUTOINTERNAL": "Auto generar número interno",
85 "A_TO_Z": "(De la A a la Z)",
88 "BUSYNUMBER": "Número Ocupado",
89 "CALLERID": "Identificador de llamadas",
90 "CALLFORWARDING": "Reenvío de llamadas",
91 "CALLGROUP": "Grupo de llamadas",
92 "CALL_FORWARDING": "Reenvío de llamadas",
93 "CAPACITY": "Capacidad",
94 "CHANGEPASSWORD_AGENT": "Cambia la contraseña",
95 "CHANGEPASSWORD_TELEPHONE": "Cambia la contraseña",
96 "CHANGEPASSWORD_USER": "Cambia la contraseña",
97 "CHANGE_AVATAR": "Cambiar avatar",
98 "CHANGE_PASSWORD": "Cambia la contraseña",
99 "CHANNELS": "Canales",
100 "CHANSPY": "ChanSpy",
102 "CHATCAPACITY": "Capacidad de chat",
103 "CLOSE_DIALOG": "Cerrar el diálogo",
104 "CONFIRM_PASSWORD": "Confirmar contraseña",
105 "CONTEXT": "Contexto",
106 "CREATED_AT": "Creado en",
108 "DELETE_AGENT": "Eliminar agente",
109 "DELETE_SELECTED": "Eliminar seleccionado",
110 "DELETE_TEAM": "Eliminar equipo",
111 "DELETE_TELEPHONE": "Eliminar teléfono",
112 "DELETE_USER": "Borrar usuario",
113 "DESCRIPTION": "Descripción",
114 "DND": "No molestar durante la pausa",
115 "DTLSCERTFILE": "Certificado TLS",
116 "DTLSPRIVATEKEY": "Clave privada del certificado TLS",
117 "EDITPERMISSIONS": "Edición de permisos",
118 "EDIT_AGENT": "Editar agente",
119 "EDIT_TEAM": "Editar equipo",
120 "EDIT_TELEPHONE": "Editar teléfono",
121 "EDIT_USER": "editar usuario",
123 "ENABLEDTMFTONE": "Habilitar tonos Dtmf",
124 "ENABLEMESSENGER": "Habilitar Messenger interno",
125 "ENABLERECORDING": "Habilitar la grabación",
126 "ENABLESETTINGS": "Habilitar configuración",
127 "ENCRYPTION": "Cifrado",
128 "EXPORT_SELECTED": "Exportar seleccionado",
130 "FAXCAPACITY": "Capacidad de fax",
131 "FULLNAME": "Nombre completo",
132 "GENERAL": "General",
133 "GENERAL_PERMISSIONS": "General",
136 "INTERNAL": "Interno",
137 "JOIN_QUEUE": "Únete a Queue",
138 "LAST_PASSWORD_RESET_AT": "Último restablecimiento de contraseña en",
139 "LOGININPAUSE": "Iniciar sesión en pausa",
140 "MAILCAPACITY": "Capacidad de correo electrónico",
142 "MONITOREXTENSION": "Grabar llamadas a la extensión de usuario",
144 "MOTIONBAR": "Motion Bar",
145 "MULTI_SELECT_TOGGLE": "multi selección alternar",
147 "NAME_REQUIRED": "Nombre (requerido)",
149 "NEW_AGENT": "Nuevo agente",
150 "NEW_PASSWORD": "Nueva contraseña",
151 "NEW_TEAM": "Nuevo equipo",
152 "NEW_TELEPHONE": "Nuevo teléfono",
153 "NEW_USER": "Nuevo usuario",
154 "NOREPLY": "Sin respuesta",
155 "NOREPLYNUMBER": "Sin número de respuesta",
156 "NO_AVAILABLE_INFO": "No hay información disponible",
157 "NO_PASSWORD_CHANGE": "Sin cambio de contraseña",
158 "NO_RESULTS": "No hay resultados..",
160 "OPENCHANNEL": "Canal abierto",
161 "OPENCHANNELCAPACITY": "Capacidad de canal abierto",
162 "OTHER_CHANNELS": "Otros canales",
163 "OUTBOUNDPROXY": "Oubound Proxy",
165 "PASSWORD": "Contraseña",
167 "PERMISSIONS": "Permisos",
168 "PERSONAL_INFO": "Información personal",
170 "PHONE_NUMBER": "Número de teléfono",
171 "PICKUPGROUP": "Grupo de recogida",
172 "QUEUEADD_AGENT_CHAT_INBOUND": "Agregar agente a las colas de chat",
173 "QUEUEADD_AGENT_FAX_INBOUND": "Añadir agente a las colas de fax",
174 "QUEUEADD_AGENT_MAIL_INBOUND": "Agregar agente a las colas de correo electrónico",
175 "QUEUEADD_AGENT_OPENCHANNEL_INBOUND": "Agregar agente para abrir colas de canales",
176 "QUEUEADD_AGENT_SMS_INBOUND": "Agregar agente a colas SMS",
177 "QUEUEADD_AGENT_VOICE_INBOUND": "Agregar agente a colas de voz",
178 "QUEUEADD_AGENT_VOICE_OUTBOUND": "Agregar agente a las campañas de cola",
179 "QUEUEADD_USER_CHAT_INBOUND": "Agregar usuario a colas de chat",
180 "QUEUEADD_USER_FAX_INBOUND": "Agregar colas de usuario a fax",
181 "QUEUEADD_USER_MAIL_INBOUND": "Agregar usuario a colas de correo electrónico",
182 "QUEUEADD_USER_OPENCHANNEL_INBOUND": "Agregar usuario para abrir colas de canales",
183 "QUEUEADD_USER_SMS_INBOUND": "Agregar usuario a colas SMS",
184 "QUEUEADD_USER_VOICE_INBOUND": "Agregar colas de usuario a voz",
185 "QUEUEADD_USER_VOICE_OUTBOUND": "Agregar campañas de usuario a cola",
186 "READANDEDIT": "Leer, Editar",
187 "READANDEDITANDDELETE": "Leer, Editar, Eliminar",
188 "REMOTECONTROL": "Control remoto",
189 "REMOTECONTROLPORT": "Puerto de control remoto",
190 "REMOTE_CONTROL": "Control remoto",
191 "RINGINUSE": "Anillo en uso",
193 "ROWSPERPAGE": "Filas por página",
195 "SEARCH_FOR_ANYONE": "Buscar",
196 "SECURITY_SUITE": "Suite de seguridad",
197 "SELECTED": "Seleccionado",
198 "SELECTED_AGENTS": "Agentes seleccionados",
199 "SELECTED_QUEUES_CHAT_INBOUND": "Colas de chat seleccionadas",
200 "SELECTED_QUEUES_FAX_INBOUND": "Colas de fax seleccionadas",
201 "SELECTED_QUEUES_MAIL_INBOUND": "Colas de correo electrónico seleccionadas",
202 "SELECTED_QUEUES_OPENCHANNEL_INBOUND": "Colas de canal abierto seleccionadas",
203 "SELECTED_QUEUES_SMS_INBOUND": "Colas SMS seleccionadas",
204 "SELECTED_QUEUES_VOICE_INBOUND": "Colas de voz seleccionadas",
205 "SELECTED_QUEUES_VOICE_OUTBOUND": "Campañas de cola seleccionadas",
206 "SELECTED_TEAMS": "Equipos seleccionados",
207 "SELECT_ALL": "Seleccionar todo",
208 "SELECT_NONE": "Seleccione Ninguno",
209 "SETTINGS": "Configuraciones",
210 "SETTINGS_WEBRTC": "Configuraciones",
211 "SHOWWEBCONTROL": "Tipología",
212 "SHOW_ALL_FIELDS": "Mostrar todos los campos",
214 "SIPEXPIRES": "SIP expira [sec]",
215 "SIPPORT": "Puerto SIP",
216 "SIP_WEBRTC": "Sorbo",
218 "SMSCAPACITY": "Capacidad SMS",
221 "TEAMADD_AGENT": "Agregar agente al equipo",
223 "TELEPHONES": "Teléfonos",
224 "TOGGLE_SIDENAV": "Alternar sidenav",
225 "TRANSPORT": "Transporte",
227 "UNANSWEREDCALLBADGE": "Mostrar distintivo de llamada sin respuesta",
228 "UNCONDITIONAL": "Incondicional",
229 "UNCONDITIONALNUMBER": "Número incondicional",
230 "USERNAME": "Nombre de usuario",
233 "VOICEMAIL": "Mensaje de voz",
236 "ENABLEJAWSINTEGRATION": "Habilitar la integración de mandíbulas",
237 "PREFIXREQUIRED": "Prefijo requerido",
238 "ENABLEVIDEORECORDING": "Habilite la grabación de video",
239 "OLD_PASSWORD": "Contraseña anterior"