4 "ALLOWCODECS": "Códecs Permitidos en Orden de Preferencia",
5 "CALLGROUP": "El grupo de llamada del agente",
6 "CHATCAPACITY": "Número máximo de interacciones de canal simultáneas por agente (0 = ilimitado)",
7 "DTLSCERTFILE": "Enlace al certificado válido de TLS (archivo .crt). Valor predeterminado: '/etc/pki/tls/certs/motion.crt'.",
8 "DTLSPRIVATEKEY": "Enlace a la clave privada del certificado (archivo .key). Valor predeterminado: '/etc/pki/tls/private/motion.key'.",
9 "ENCRYPTION": "Cifrado SRTP (protocolo en tiempo real seguro)",
10 "FAXCAPACITY": "Número máximo de interacciones de canal simultáneas por agente (0 = ilimitado)",
11 "HOST": "Cómo encontrar el cliente: IP o nombre de host. Si desea que el teléfono se registre solo, use la palabra clave dynamic en lugar de Host IP",
12 "LAST_PASSWORD_RESET_AT": "Última fecha y hora en que se cambió la contraseña. Si la configuración general de Secure Suite está habilitada, la contraseña caducará después de 90 días.",
13 "MAILCAPACITY": "Número máximo de interacciones de canal simultáneas por agente (0 = ilimitado)",
14 "NAT": "Cambia el comportamiento de Asterisk para clientes detrás de un firewall. Si alguna de las opciones separadas por comas es 'no', Asterisk ignorará otras configuraciones y configurará nat = no",
15 "OPENCHANNELCAPACITY": "Número máximo de interacciones de canal simultáneas por agente (0 = ilimitado)",
16 "PICKUPGROUP": "Los grupos en los que el agente puede capturar llamadas",
17 "SIPEXPIRES": "Valor predeterminado: 160",
18 "SIPPORT": "Por defecto: 5160",
19 "SMSCAPACITY": "Número máximo de interacciones de canal simultáneas por agente (0 = ilimitado)",
20 "TRANSPORT": "Establezca los transportes predeterminados en orden de preferencia",
21 "TYPE": "Determina el rol de SIP dentro de Asterisk. Usuario: utilizado para autenticar entrantes - Peer: para llamadas salientes - Amigo: cubre ambas características de las anteriores",
22 "USERNAME": "Solo se admiten números, letras y caracteres específicos (._)",
23 "SAVE_PERMISSIONS": "Se guardarán todas las secciones que contengan cambios pendientes.",
24 "CUSTOM_DASHBOARDS_PERMISSIONS": "Los permisos de paneles personalizados se administran en el módulo Herramientas",
25 "APIKEY": "Utilice el botón 'API key manager' en la barra de herramientas para administrar esta clave",
26 "ENABLEAUTOMATICSCREENRECORDING": "La funcionalidad solo está disponible para el canal de voz",
27 "BLOCKED": "Desactivar para desbloquear una cuenta bloqueada",
28 "DISABLED": "Deshabilitar / Habilitar la cuenta"
31 "ACCOUNTNAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
32 "ALLOWCODECS_REQUIRED": "Campo obligatorio",
33 "AUTOANSWERDELAY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
34 "AUTOANSWERDELAY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
35 "BUSYNUMBER_REQUIRED": "Campo obligatorio",
36 "CHATCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
37 "CHATCAPACITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
38 "CONFIRM_NOT_MATCH": "Las contraseñas no coinciden",
39 "DTLSCERTFILE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
40 "DTLSPRIVATEKEY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
41 "EMAIL_MUST_VALID": "Formato erróneo",
42 "EMAIL_REQUIRED": "Campo obligatorio",
43 "ENCRYPTION": "Cifrado SRTP (protocolo en tiempo real seguro)",
44 "FAXCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
45 "FAXCAPACITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
46 "FULLNAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
47 "HOST_REQUIRED": "Campo obligatorio",
48 "MAILCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
49 "MAILCAPACITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
50 "MONITOREXTENSION_REQUIRED": "Campo obligatorio",
51 "NAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
52 "NOREPLYNUMBER_REQUIRED": "Campo obligatorio",
53 "OPENCHANNELCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
54 "OPENCHANNELCAPACITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
55 "PASSWORD_REQUIRED": "Campo obligatorio",
56 "REMOTECONTROLPORT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
57 "SECURE_PASSWORD_PATTERN": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres de longitud y tener 1 carácter en minúscula, 1 carácter en mayúscula, 1 número y 1 carácter especial ~! @",
58 "SIPEXPIRES_REQUIRED": "Campo obligatorio",
59 "SIPPORT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
60 "SMSCAPACITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
61 "UNCONDITIONALNUMBER_REQUIRED": "Campo obligatorio",
62 "USERNAME_MUST_VALID_PATTERN": "Formato incorrecto {{regex}}",
63 "USERNAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
64 "CRUDPERMISSIONS_REQUIRED": "Campo obligatorio",
65 "USERPROFILE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
66 "PASSWORD_OLDPASSWORD_MATCH": "La nueva contraseña debe ser diferente de la anterior.",
67 "CONFIRM_REQUIRED": "Campo obligatorio"
70 "ACCOUNTNAME": "Nombre de Cuenta",
71 "ADD_AGENT": "AGREGAR AGENTE",
72 "ADD_AGENT_TO_QUEUE": "Agregar Agente a Cola",
73 "ADD_AGENT_TO_TEAM": "Agregar agente al equipo",
74 "ADD_TEAM": "Agregar equipo",
75 "ADD_TELEPHONE": "Agregar teléfono",
76 "ADD_USER": "AGREGAR USUARIO",
77 "AGENTADD_TEAM": "Agregar agentes al equipo",
80 "ALLOWCODECS": "Códecs permitidos",
81 "ALL_AGENTS": "Todos los agentes",
82 "ALL_MODULES_AVAILABLE": "Todos los módulos disponibles",
83 "ALL_QUEUES_CHAT_INBOUND": "Todas las colas de chat",
84 "ALL_QUEUES_FAX_INBOUND": "Todas las colas de fax",
85 "ALL_QUEUES_MAIL_INBOUND": "Todas Las Colas de Correo Electrónico",
86 "ALL_QUEUES_OPENCHANNEL_INBOUND": "Todas las colas de canales abiertos",
87 "ALL_QUEUES_SMS_INBOUND": "Todas las Colas de SMS",
88 "ALL_QUEUES_VOICE_INBOUND": "Todas las colas de voz",
89 "ALL_QUEUES_VOICE_OUTBOUND": "Todas Las Colas de Campañas",
90 "ALL_TEAMS": "Todos los equipos",
91 "ALL_USERS": "Todos los usuarios",
92 "AUTOANSWER": "Respuesta automática",
93 "AUTOANSWERDELAY": "Demora de respuesta automática [s]",
94 "AUTOINTERNAL": "Auto generar número interno",
95 "A_TO_Z": "(De la A a la Z)",
98 "BUSYNUMBER": "Número Ocupado",
99 "CALLERID": "Identificador de llamadas",
100 "CALLFORWARDING": "Reenvío de llamadas",
101 "CALLGROUP": "Grupo de llamadas",
102 "CALL_FORWARDING": "Reenvío de llamadas",
103 "CAPACITY": "Capacidad",
104 "CHANGEPASSWORD_AGENT": "Cambiar La Contraseña",
105 "CHANGEPASSWORD_TELEPHONE": "Cambiar La Contraseña",
106 "CHANGEPASSWORD_USER": "Cambiar La Contraseña",
107 "CHANGE_AVATAR": "Cambiar Avatar",
108 "CHANGE_PASSWORD": "Cambia la contraseña",
109 "CHANNELS": "Canales",
112 "CHATCAPACITY": "Capacidad de chat",
113 "CLOSE_DIALOG": "Cerrar el diálogo",
114 "CONFIRM_PASSWORD": "Confirmar contraseña",
115 "CONTEXT": "Contexto",
116 "CREATED_AT": "Creado en",
118 "DELETE_AGENT": "Eliminar agente",
119 "DELETE_SELECTED": "Eliminar seleccionado",
120 "DELETE_TEAM": "Eliminar equipo",
121 "DELETE_TELEPHONE": "Eliminar teléfono",
122 "DELETE_USER": "Borrar usuario",
123 "DESCRIPTION": "Descripción",
124 "DND": "No molestar durante la pausa",
125 "DTLSCERTFILE": "Certificado TLS",
126 "DTLSPRIVATEKEY": "Clave privada del certificado TLS",
127 "EDITPERMISSIONS": "Edición de permisos",
128 "EDIT_AGENT": "Editar agente",
129 "EDIT_TEAM": "Editar equipo",
130 "EDIT_TELEPHONE": "Editar teléfono",
131 "EDIT_USER": "editar usuario",
133 "ENABLEDTMFTONE": "Habilitar tonos Dtmf",
134 "ENABLEMESSENGER": "Habilitar Mensajería Interna",
135 "ENABLERECORDING": "Habilitar Grabación",
136 "ENABLESETTINGS": "Habilitar configuración",
137 "ENCRYPTION": "Cifrado",
138 "EXPORT_SELECTED": "Exportar seleccionado",
140 "FAXCAPACITY": "Capacidad de fax",
141 "FULLNAME": "Nombre completo",
142 "GENERAL": "General",
143 "GENERAL_PERMISSIONS": "General",
146 "INTERNAL": "Interno",
147 "JOIN_QUEUE": "Unirse a Cola",
148 "LAST_PASSWORD_RESET_AT": "Último restablecimiento de contraseña en",
149 "LOGININPAUSE": "Iniciar sesión en pausa",
150 "MAILCAPACITY": "Capacidad de correo electrónico",
152 "MONITOREXTENSION": "Grabar llamadas a la extensión de usuario",
154 "MOTIONBAR": "Motion Bar",
155 "MULTI_SELECT_TOGGLE": "alternar multi selección",
157 "NAME_REQUIRED": "Nombre (requerido)",
159 "NEW_AGENT": "Nuevo agente",
160 "NEW_PASSWORD": "Nueva contraseña",
161 "NEW_TEAM": "Nuevo Equipo",
162 "NEW_TELEPHONE": "Nuevo teléfono",
163 "NEW_USER": "Nuevo Usuario",
164 "NOREPLY": "Sin respuesta",
165 "NOREPLYNUMBER": "Sin número de respuesta",
166 "NO_AVAILABLE_INFO": "Sin información disponible",
167 "NO_PASSWORD_CHANGE": "Contraseña no Cambiada",
168 "NO_RESULTS": "Sin Resultados..",
170 "OPENCHANNEL": "Canal Abierto",
171 "OPENCHANNELCAPACITY": "Capacidad Canal Abierto",
172 "OTHER_CHANNELS": "Otros canales",
173 "OUTBOUNDPROXY": "Proxy Saliente",
175 "PASSWORD": "Contraseña",
177 "PERMISSIONS": "Permisos",
178 "PERSONAL_INFO": "Información personal",
180 "PHONE_NUMBER": "Número de teléfono",
181 "PICKUPGROUP": "Grupo de captura",
182 "QUEUEADD_AGENT_CHAT_INBOUND": "Agregar Agente a Cola de Chat",
183 "QUEUEADD_AGENT_FAX_INBOUND": "Agregar Agente a Cola de FAX",
184 "QUEUEADD_AGENT_MAIL_INBOUND": "Agregar Agente a Cola de Correo Electrónico",
185 "QUEUEADD_AGENT_OPENCHANNEL_INBOUND": "Agregar Agente a Cola de Canales Abiertos",
186 "QUEUEADD_AGENT_SMS_INBOUND": "Agregar agente a cola SMS",
187 "QUEUEADD_AGENT_VOICE_INBOUND": "Agregar Agente a cola de voz",
188 "QUEUEADD_AGENT_VOICE_OUTBOUND": "Agregar Agente a Colas de Campañas",
189 "QUEUEADD_USER_CHAT_INBOUND": "Agregar Usuario a Cola de Chat",
190 "QUEUEADD_USER_FAX_INBOUND": "Agregar Usuario a Cola de Fax",
191 "QUEUEADD_USER_MAIL_INBOUND": "Agregar Usuario a Cola de Correo Electrónico",
192 "QUEUEADD_USER_OPENCHANNEL_INBOUND": "Agregar Usuario a Cola Canal Abierto",
193 "QUEUEADD_USER_SMS_INBOUND": "Agregar Usuario a Cola SMS",
194 "QUEUEADD_USER_VOICE_INBOUND": "Agregar Usuario a Cola de Voz",
195 "QUEUEADD_USER_VOICE_OUTBOUND": "Agregar Usuario a Cola de Campañas",
196 "READANDEDIT": "Leer, Editar",
197 "READANDEDITANDDELETE": "Leer, Editar, Eliminar",
198 "REMOTECONTROL": "Control remoto",
199 "REMOTECONTROLPORT": "Puerto control remoto",
200 "REMOTE_CONTROL": "Control remoto",
201 "RINGINUSE": "Sonido en Uso",
203 "ROWSPERPAGE": "Filas por página",
205 "SEARCH_FOR_ANYONE": "Buscar",
206 "SECURITY_SUITE": "Suite de seguridad",
207 "SELECTED": "Seleccionado",
208 "SELECTED_AGENTS": "Agentes seleccionados",
209 "SELECTED_QUEUES_CHAT_INBOUND": "Colas de Chat seleccionadas",
210 "SELECTED_QUEUES_FAX_INBOUND": "Colas de Fax seleccionadas",
211 "SELECTED_QUEUES_MAIL_INBOUND": "Colas de Correo Electrónico seleccionadas",
212 "SELECTED_QUEUES_OPENCHANNEL_INBOUND": "Colas de Canal Abierto seleccionadas",
213 "SELECTED_QUEUES_SMS_INBOUND": "Colas SMS seleccionadas",
214 "SELECTED_QUEUES_VOICE_INBOUND": "Colas de voz seleccionadas",
215 "SELECTED_QUEUES_VOICE_OUTBOUND": "Campañas de cola seleccionadas",
216 "SELECTED_TEAMS": "Equipos seleccionados",
217 "SELECT_ALL": "Seleccionar Todo",
218 "SELECT_NONE": "No Seleccionar",
219 "SETTINGS": "Configuraciones",
220 "SETTINGS_WEBRTC": "Configuraciones",
221 "SHOWWEBCONTROL": "Tipología",
222 "SHOW_ALL_FIELDS": "Mostrar todas las Filas",
224 "SIPEXPIRES": "SIP Expira [sec]",
225 "SIPPORT": "Puerto SIP",
228 "SMSCAPACITY": "Capacidad SMS",
231 "TEAMADD_AGENT": "Agregar agente al equipo",
233 "TELEPHONES": "Teléfonos",
234 "TOGGLE_SIDENAV": "Alternar Navegador",
235 "TRANSPORT": "Transporte",
237 "UNANSWEREDCALLBADGE": "Mostrar distintivo de llamada sin respuesta",
238 "UNCONDITIONAL": "Incondicional",
239 "UNCONDITIONALNUMBER": "Reenvío Incondicional",
240 "USERNAME": "Nombre de Usuario",
243 "VOICEMAIL": "Buzón de Voz",
245 "Z_TO_A": "(Z to A)",
246 "ENABLEJAWSINTEGRATION": "Habilitar integración JAWS",
247 "PREFIXREQUIRED": "Prefijo requerido",
248 "ENABLEVIDEORECORDING": "Habilitar Grabación de Video",
249 "OLD_PASSWORD": "Contraseña Antigua",
250 "ALL_CHATQUEUES": "Todas las colas de chat",
251 "ALL_CHATWEBSITES": "Todos los sitios web de chat",
252 "ALL_FAXACCOUNTS": "Todas las cuentas de fax",
253 "ALL_FAXQUEUES": "Todas las colas de fax",
254 "ALL_MAILACCOUNTS": "Todas las cuentas de correo electrónico",
255 "ALL_MAILQUEUES": "Todas las colas de correo electrónico",
256 "ALL_OPENCHANNELACCOUNTS": "Todas las cuentas de canal abierto",
257 "ALL_OPENCHANNELQUEUES": "Todas las colas de canal abierto",
258 "ALL_PROJECTS": "Todos los proyectos de Cally Square",
259 "ALL_QUEUECAMPAIGNS": "Todas Las Colas de Campañas",
260 "ALL_SMSACCOUNTS": "Todas las cuentas de SMS",
261 "ALL_SMSQUEUES": "Todas las colas de SMS",
262 "ALL_VOICEQUEUES": "Todas las colas de voz",
263 "MANAGE_PERMISSIONS": "Administrar permisos",
264 "SELECTED_CHATQUEUES": "Colas de correo electrónico seleccionadas",
265 "SELECTED_CHATWEBSITES": "Sitios seleccionados de chat",
266 "SELECTED_FAXACCOUNTS": "Cuentas de fax seleccionadas",
267 "SELECTED_FAXQUEUES": "Colas de fax seleccionadas",
268 "SELECTED_MAILACCOUNTS": "Cuentas de correo electrónico seleccionadas",
269 "SELECTED_MAILQUEUES": "Colas de chat seleccionadas",
270 "SELECTED_OPENCHANNELACCOUNTS": "Cuentas de canal abierto seleccionadas",
271 "SELECTED_OPENCHANNELQUEUES": "Colas de canal abierto seleccionadas",
272 "SELECTED_PROJECTS": "Proyectos seleccionados de Cally Square",
273 "SELECTED_QUEUECAMPAIGNS": "Campañas de cola seleccionadas",
274 "SELECTED_SMSACCOUNTS": "Cuentas SMS seleccionadas",
275 "SELECTED_SMSQUEUES": "Colas de SMS seleccionadas",
276 "SELECTED_VOICEQUEUES": "Colas de voz seleccionadas",
277 "USERADD_CHATQUEUES": "Agregar Cola de Chat a Usuario",
278 "USERADD_CHATWEBSITES": "Agregar Cuenta de Chat a Usuario",
279 "USERADD_FAXACCOUNTS": "Agregar cuenta de fax al usuario",
280 "USERADD_FAXQUEUES": "Agregar Cola de Fax a Usuario",
281 "USERADD_MAILACCOUNTS": "Agregar Cuenta de Correo Electrónico a Usuario",
282 "USERADD_MAILQUEUES": "Agregar Cola de Correo Electrónico a Usuario",
283 "USERADD_OPENCHANNELACCOUNTS": "Agregar Cuenta de Canal Abierto a Usuario",
284 "USERADD_OPENCHANNELQUEUES": "Agregar Cola de Canal Abierto a Usuario",
285 "USERADD_PROJECTS": "Agregar Proyecto Cally Square a Usuario",
286 "USERADD_QUEUECAMPAIGNS": "Agregar Cola de Campaña a Usuario",
287 "USERADD_SMSACCOUNTS": "Agregar Cuenta de SMS a Usuario",
288 "USERADD_SMSQUEUES": "Agregar Cola de SMS a Usuario",
289 "USERADD_VOICEQUEUES": "Agregar Cola de Voz a Usuario",
290 "HOTDESK": "Escritorio caliente",
291 "ADD_USERPROFILE": "Añadir perfil de usuario",
292 "CANCEL": "Cancelar",
293 "CLONE_USERPROFILE": "Clonar Perfil de Usuario",
295 "CONFIRM": "Confirmar",
296 "CRUDPERMISSIONS": "Tipo de permiso",
297 "DELETE_PERMISSION": "Borrar",
298 "DELETE_USERPROFILE": "Eliminar perfil de usuario",
299 "EDIT_PERMISSION": "Editar",
300 "EDIT_USERPROFILE": "Editar perfil de usuario",
301 "MODULES": "Módulos",
302 "NEW_USERPROFILE": "Nuevo perfil de usuario",
303 "PERMISSIONS_ALL_RESOURCES": "Todos los recursos",
304 "PERMISSIONS_AUTO_ASSOCIATION_INFO": "Asociar automáticamente cada recurso actual y futuro de esta sección al perfil de usuario",
305 "PERMISSIONS_MANAGE": "Gestionar",
306 "PERMISSIONS_PLACEHOLDER_SEARCH": "Buscando...",
307 "PERMISSIONS_SECTION_HIDE": "Esconder sección al usuario",
308 "PERMISSIONS_SECTION_SHOW": "Mostrar sección al Usuario",
309 "PERMISSIONS_SECTION_TITLE": "{{sectionName}} Permisos",
310 "PERMISSIONS_SELECTED_RESOURCES": "Recursos seleccionados",
311 "PERMISSIONS_SELECT_REPORT_TYPE": "Seleccionar Tipo de Reportes",
312 "PERMISSIONS_SELECT_SECTION": "Seleccionar Sesión",
313 "PERMISSIONS_UNAUTHORIZED_REDIRECT_MESSAGE": "No está permitido acceder a la sección seleccionada",
314 "PERMISSIONS_UNAUTHORIZED_REDIRECT_TITLE": "Acción no autorizada",
315 "PERMISSIONS_WARNING_CLOSE": "Seguro Que Desea Salir Sin Guardad?",
316 "PERMISSIONS_WARNING_ENABLE_ALL": "Todas las subsecciones {{sectionName}} y sus recursos estarán habilitados. Estás seguro de que quieres continuar?",
317 "QUEUES_ASSOCIATION": "{{channel}} Asociar Cola",
318 "READ_PERMISSION": "Leer",
319 "REPORT_TYPE": "Tipo Reporte",
320 "SECTIONS": "Secciones",
321 "SUMMARY": "Resumen",
322 "TEAMS_ASSOCIATION": "Asociar Equipo",
323 "USERPROFILE": "Perfil de Usuario",
324 "USERPROFILES": "Perfiles de Usuarios",
325 "PERMISSIONS_UNAUTHORIZED_CREATION_MESSAGE": "Usted No Esta Autorizado Para Crear Recursos",
326 "VIDEOSUPPORT": "Soporte de video",
327 "APIKEY": "Clave API",
328 "APIKEYMANAGER_USER": "API Key Manager",
329 "GENERATE": "(Re)generado",
330 "MANAGE_API_KEY": "Administrador de claves API",
331 "REMOVE": "Eliminar",
332 "ENABLEAUTOMATICSCREENRECORDING": "Habilitar grabación automática de pantalla",
333 "ENABLESCREENRECORDINGBYAGENT": "Habilitar grabación de pantalla por agente",
334 "ENABLEVIDEOECORDING": "Habilitar grabación de video",
335 "BLOCKED": "Bloqueado",
336 "DISABLED": "Deshabilitado",
337 "REGENERATE": "Regenerado"