8 "CANT_DOWNLOAD_THIS_FILE": "Impossible de télécharger ce fichier",
9 "CANT_PLAY_THIS_FILE": "Impossible de lire ce type de fichier",
11 "CLOSEDAT": "Heure de fin d'enregistrement",
12 "CREATEDAT": "Créé à",
13 "DELETE": "Supprimer",
14 "DELETE_SCREENRECORDING": "Supprimer l'enregistrement d'écran",
15 "DOWNLOAD_SCREENRECORDING": "Télécharger l'enregistrement d'écran",
17 "EDIT_SCREENRECORDING": "Enregistrement d'écran de taux",
18 "FILE_NOT_FOUND": "Fichier non trouvé",
21 "INTERACTIONID": "ID d'interaction",
22 "NO_AVAILABLE_INFO": "Aucune information disponible",
23 "NO_RATING": "Pas de notation",
26 "PLAY_SCREENRECORDING": "Lecture de l'enregistrement d'écran",
27 "PROPERTIES": "Propriétés",
28 "RATING": "Évaluation",
29 "RECORDENDTIME": "Heure de fin d'enregistrement",
30 "RECORDSTARTTIME": "Heure de début d'enregistrement",
31 "ROWSPERPAGE": "Lignes par page",
33 "SCREENRECORDINGS": "Enregistrements d'écran",
34 "SEARCH_FOR_ANYONE": "Chercher",
35 "STARTEDAT": "Heure de début d'enregistrement",
36 "UPDATEDAT": "Dernière mise à jour",
38 "WRONG_EXTENSION": "Le fichier présente la mauvaise extension"