3 "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Drugi Nivo Dispozicija",
4 "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "Treći Nivo Dispozicija",
5 "FAILUREREASON": "Razlog neuspjeha",
7 "DOWNLOADTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "Skini Transkript",
11 "LOGIN_TIME": "Vrijeme prijave",
12 "PAUSE_TIME": "Vrijeme pauze",
13 "ABANDONEDCALLS": "Napušteni Queue Pozivi",
14 "WAITING_FOR_AGENTS": "Čeka na Specijalistu",
16 "NO_AGENT_ONLINE": "Nema Specijalista Online",
17 "PARTIALPAUSE": "Djelimična Pauza",
23 "EDIT_TRUNK": "Uredi Trunk",
24 "GOTO_VOICEQUEUE": "Idi Na Realtime Voice Queues",
25 "GOTOREALTIME_VOICEQUEUE": "Idi Na Realtime Voice Queues",
28 "VOICEQUEUES": "Voice Queues",
29 "SEARCH_FOR_ANYONE": "Traži",
31 "SELECTED": "Odabrano",
32 "SELECT_ALL": "Odaberi Sve",
33 "SELECT_NONE": "Odaberi Ništa",
34 "DELETE_VOICEDISPOSITION": "Izbriši Voice Dispoziciju",
35 "EDIT_VOICEDISPOSITION": "Uredi Voice Dispoziciju",
36 "EDIT_VOICEQUEUE": "Uredi Voice Queue",
37 "DELETE_VOICEQUEUE": "Izbriši Voice Queue",
38 "MOHSOUNDS": "MNČ Zvukovi",
39 "STRATEGY": "Strategija",
40 "DESCRIPTION": "Opis",
41 "ADD_VOICEQUEUE": "Dodaj Voice Queue",
42 "CREATED_AT": "Kreirano U",
43 "CANT_PLAY_GSM_AUDIO_FILES": "Ne mogu reproducirati gsm ili wav49 audio datoteku",
44 "APPLICATIONS_LIST": "Lista Aplikacija",
45 "GENERAL": "Općenito",
47 "MAXLENGTH": "Maksimalna Dužina",
48 "RETRY": "Ponovljeni Pokušaj",
49 "WRAPUPTIME": "Vrijeme Završetka",
51 "JOINWHENEMPTY": "Pridruži se kada je prazno",
52 "LEAVEWHENEMPTY": "Napusti kada je prazno",
53 "MUSICONHOLD": "Muzika Na Čekanju",
54 "ANNOUNCETOAGENT": "Najavi Specijalisti",
55 "ANNOUNCEMENTS": "Najave",
56 "ADVANCED": "Napredno",
57 "ANNOUNCEFREQUENCY": "Najava Učestalost",
58 "MINANNOUNCEFREQUENCY": "Minimalna Učestalost Najava",
59 "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "Učestalost Periodičnih Najava",
60 "RANDOMPERIODICANNOUNCE": "Nasumično Periodično Objavljivanje",
61 "ANNOUNCEHOLDTIME": "Najavi Vrijeme Čekanja",
62 "ANNOUNCECALLERPOSITION": "Najavi Poziciju Pozivaoca",
63 "ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "Najavi Limit Pozicije",
64 "REPORTHOLDTIMEAGENT": "Izvještaj Vrijeme Čekanja Specijaliste",
65 "PERIODICANNOUNCE": "Periodična Najava",
66 "HOLDTIMEANNOUNCE": "Vrijeme Čekanja Najave",
67 "YOUARENEXTANNOUNCE": "'Vi ste sljedeći' Najava",
68 "THEREAREANNOUNCE": "'Ispred su' Najava",
69 "WAITINGCALLSANNOUNCE": "Najava Poziva Na Čekanju",
70 "ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "Procjenjeno Hold Vrijeme Najava",
71 "MINUTESANNOUNCE": "Minute Najava",
72 "MINUTEANNOUNCE": "Minuta Najava",
73 "SECONDSANNOUNCE": "Sekunde Najava",
74 "THANKYOUANNOUNCE": "'Hvala Vam' Najava",
75 "AUTOPAUSE": "Automatska Pauza",
76 "AFTERCALLWORK": "Posao Nakon Poziva",
77 "AFTERCALLWORKDURATION": "Posao Nakon Poziva Trajanje",
78 "RINGINUSE": "Zvono U Upotrebi",
79 "MEMBERDELAY": "Član Odgoda",
80 "TIMEOUTRESTART": "Timeout Restart",
81 "MONITORFORMAT": "Format Snimanja",
82 "SETINTERFACEVARIABLES": "Postavi Varijable Interfejsa ",
83 "SETQUEUEVARIABLES": "Postavi Varijable Queue",
84 "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "Postavi Varijable Ulaznog Queue",
85 "VARIABLE": "Varijabla",
86 "CONTEXT": "Kontekst",
88 "SETTINGS": "Postavke",
89 "INBOUNDROUTES": "Dolazne Rute",
90 "PHONENUMBER": "Broj Telefona",
91 "ADD_INBOUNDROUTE": "Dodaj Inbound Rutu",
92 "EDIT_INBOUNDROUTE": "Uredi Dolaznu Rutu",
93 "DELETE_INBOUNDROUTE": "Izbriši Dolaznu Rutu",
95 "OUTBOUNDROUTES": "Odlazne Rute",
96 "DESTINATIONPATTERN": "Obrazac Odredišta",
97 "ADD_OUTBOUNDROUTE": "Dodaj Outbound Rutu",
98 "EDIT_OUTBOUNDROUTE": "Uredi Odlaznu Rutu",
99 "DELETE_OUTBOUNDROUTE": "Izbriši Odlaznu Rutu",
100 "CUTDIGITS": "Izreži Cifre",
101 "RECORDING": "Snimanje",
102 "RECORDINGFORMAT": "Format snimanja",
103 "INTERNALROUTES": "Interne Rute",
104 "ADD_INTERNALROUTE": "Dodaj Internu Rutu",
105 "EDIT_INTERNALROUTE": "Uredi Internu Rutu",
106 "DELETE_INTERNALROUTE": "Izbriši Internu Rutu",
107 "CONTEXTS": "Konteksti",
108 "ADD_CONTEXT": "Dodaj Kontekst",
109 "EDIT_CONTEXT": "Uredi Kontekst",
110 "DELETE_CONTEXT": "Izbriši Kontekst",
111 "VOICEMAILS": "Govorne pošte",
112 "ADD_VOICEMAIL": "Dodaj Govornu Poštu ",
113 "EDIT_VOICEMAIL": "Uredi Govornu Poštu",
114 "DELETE_VOICEMAIL": "Izbriši Govorno Poštu",
115 "FULLNAME": "Puno Ime",
117 "MAILBOX": "Poštansko sanduče",
118 "PASSWORD": "Lozinka",
119 "CONFIRM_PASSWORD": "Potvrdi Lozinku",
120 "TIMEZONE": "Vremenska Zona",
122 "ENVELOPE": "Koverta",
124 "EMAILBODY": "E-Mail Tijelo",
125 "EMAILSUBJECT": "E-Mail Predmet",
126 "MAXSECONDS": "Maks Sekundi",
127 "MAXMESSAGES": "Maks Poruka",
128 "MESSAGES": "Poruke",
130 "ADD_MUSICONHOLD": "Dodaj Muziku Na Čekanju",
131 "MUSICONHOLDS": "Muzika Na Čekanju",
132 "EDIT_MUSICONHOLD": "Uredi Muzika Na Čekanju",
133 "DELETE_MUSICONHOLD": "Izbriši Muzika Na Čekanju",
134 "DIRECTORY": "Adresar",
135 "AUDIOFILES": "Audio Datoteke",
136 "RECORDINGS": "Snimci",
137 "CHANSPY": "ChanSpy",
141 "ADD_CHANSPY": "Dodaj ChanSpy",
142 "EDIT_CHANSPY": "Uredi ChanSpy",
143 "DELETE_CHANSPY": "Izbriši ChanSpy",
144 "AGENTS": "Specijalisti",
145 "TELEPHONES": "Telefoni",
147 "QUEUE_CALLS": "Queue Pozivi",
148 "QUEUE_PARAMETERS": "Queue Parametri",
149 "ABANDONED_CALLS": "Napušteni Pozivi",
150 "OUTBOUND_CALLS": "Odlazni Pozivi",
153 "CALLYSQUARE": "CallySquare",
154 "INTERNALDIAL": "Interno Biranje",
155 "EXTERNALDIAL": "Eksterno Pozivanje",
156 "RINGGROUP": "Grupa Zvona",
157 "PLAYBACK": "Reprodukcija",
160 "VOICEMAIL": "Govorna pošta",
163 "CUSTOM": "Prilagođeno",
164 "PROJECT": "Cally-Square Projekat",
165 "TECHNOLOGY/RESOURCE": "Tehnologija/Resursi",
167 "EDIT_APP": "Uredi Aplikaciju",
168 "EDIT_INTERVAL": "Uredi Interval",
169 "DELETE_APP": "Izbriši Aplikaciju",
170 "INTERVALS": "Intervali",
174 "AUDIO_FILES": "Audio Datoteke",
175 "ANNOUNCE_OVERRIDES": "Najave Nadjačavanja",
179 "POSITION": "Pozicija",
180 "ANSWER": "Odgovori",
181 "VALUE": "Vrijednost",
182 "MAILBOX@CONTEXT": "Poštanskosanduče@Kontekst",
183 "EXTENSION": "Ekstenzija",
184 "PRIORITY": "Prioritet",
185 "HANGUP_CAUSE": "Uzrok Prekida",
186 "OUTBOUNDDIAL": "Odlazno Biranje",
187 "CALLER_ID": "Pozivatelj ID",
188 "NO_MESSAGE_AVAILABLE": "Nema dostupnih poruka",
189 "NO_SOUND_AVAILABLE": "Nema dostupnih zvukova",
190 "VOICERECORDINGS": "Voice Snimci",
191 "CHANSPIES": "ChanSpy",
193 "REALTIME": "Realtime",
195 "VOICEMAIL_CONTEXT": "Kontekst",
196 "NO_MOHSOUND_AVAILABLE": "Nema dostupne Muzike Na Čekanju",
198 "ADD_MOHSOUND": "Dodaj Muzika Na Čekanju zvuk ",
199 "DOWNLOAD_MOHSOUND": "Skini Muzika Na Čekanju zvuk",
200 "DELETE_MOHSOUND": "Izbriši Muzika Na Čekanju zvuk",
201 "UNIQUEID": "Jedinstveni ID",
202 "AGENT": "Specijalist",
207 "NEW_VOICEQUEUE": "Novi Voice Queue",
208 "NEW_INBOUNDROUTE": "Nova Dolazna Ruta",
209 "NEW_OUTBOUNDROUTE": "Nova Odlazna Ruta",
210 "NEW_INTERNALROUTE": "Nova Interna Ruta",
211 "NEW_CONTEXT": "Novi Kontekst",
212 "NEW_VOICEMAIL": "Nova Govorna Pošta",
213 "NEW_MUSICONHOLD": "Nova Muzika Na Čekanju",
214 "NEW_CHANSPY": "Novi ChanSpy",
216 "ADD_TEAM_TO_VOICEQUEUE": "Dodaj Tim u Voice Queue",
217 "ADD_AGENT_TO_VOICEQUEUE": "Dodaj Specijalistu u Voice Queue",
218 "EDIT_DIAL": "Uredi Biranje",
219 "EDIT_AGI": "Uredi AGI",
220 "EDIT_INTERNALDIAL": "Uredi Interno Biranje",
221 "EDIT_EXTERNALDIAL": "Uredi Eksterno Biranje",
222 "EDIT_RINGGROUP": "Uredi Ring Grupu",
223 "EDIT_PLAYBACK": "Uredi Reprodukciju",
224 "EDIT_QUEUE": "Uredi Queue",
225 "EDIT_SET": "Uredi Postavljanje",
226 "EDIT_GOTO": "Uredi GoTo",
227 "EDIT_HANGUP": "Uredi Hangup",
228 "EDIT_CUSTOM": "Uredi Prilagođeno",
229 "DURATION": "Trajanje",
230 "RECEIVED_AT": "Primljeno U",
233 "HANGUPCAUSE_1": "1 = Nedodijeljen broj",
234 "HANGUPCAUSE_16": "16 = Normalno brisanje poziva",
235 "HANGUPCAUSE_17": "17 = Korisnik zauzet",
236 "HANGUPCAUSE_18": "18 = Korisnik ne odgovara (telefonski uređaj nije povezan)",
237 "HANGUPCAUSE_21": "21 = Poziv odbijen",
238 "HANGUPCAUSE_22": "22 = Broj promijenjen",
239 "HANGUPCAUSE_27": "27 = Odredište poremećeno",
240 "HANGUPCAUSE_38": "38 = Mreža poremećena",
241 "HANGUPCAUSE_41": "41 = Privremeno neuspješno",
242 "RANDOM": "Nasumično",
243 "ALPHABETICAL": "Abecedno",
244 "NO_APPS_AVAILABLE": "Nema dostupnih aplikacija",
245 "DOWNLOAD_VOICERECORDING": "Skini Voice Snimanje",
246 "DELETE_VOICERECORDING": "Izbriši Voice Snimak",
247 "INTERNAL": "Interno",
248 "PHONE_STATE": "Stanje Telefona",
249 "PHONE_STATUS": "Status Telefona",
250 "TRUNK_STATUS": "Trunk Status",
251 "REGISTERED": "Registrovan",
252 "UNREGISTERED": "Neregistrovan",
254 "REACHABLE": "Dostupno",
255 "UNREACHABLE": "Nedostupan",
256 "UNKNOWN": "Nepoznato",
257 "NOT_INUSE": "Nije u upotrebi",
258 "INUSE": "U Upotrebi",
260 "INVALID": "Nevažeći",
261 "UNAVAILABLE": "Nedostupno",
262 "RINGING": "Zvoniti",
263 "ONHOLD": "Na Čekanju",
267 "TRUNKS": "Trunkovi",
268 "REGISTRY": "Registar",
269 "NO_REGISTRY": "Nema registra",
270 "LOGGED_IN": "Prijavljen (SIP povezan)",
271 "PAUSED": "Pauzirano",
275 "CALLER": "Pozivatelj",
277 "ANSWERED": "Odgovoreno",
278 "ABANDONED": "Napušteno",
279 "UNMANAGED": "Neupravljan",
280 "AVG_HOLD_TIME": "Prosječno Vrijeme Čekanja",
281 "AVG_DURATION": "Prosječno Trajanje",
282 "AVG_BILLABLE": "Prosječno Naplativo",
284 "DESTINATION": "Odredište",
285 "REJECTED": "Odbijeno",
286 "FAILED": "Neuspješno",
288 "CONNECTED": "Povezano",
289 "NO_RATING": "Nema ocjene",
290 "EDIT_VOICERECORDING": "Uredi Voice Snimanje",
291 "APPLICATION_NAME": "Naziv Aplikacije",
292 "ARGUMENTS": "Argumenti",
293 "NO_AVAILABLE_INFO": "Nema dostupnih informacija",
294 "ADD_AGENT_TO_QUEUE": "Dodaj Specijalistu u Queue",
295 "DEFAULT_PAUSE": "ZADANA PAUZA",
297 "UNPAUSE": "Prekini Pauzu",
298 "REDIRECT_TO_NUMBER": "Preusmjeri na broj",
299 "REDIRECT_TO_AGENT": "Preusmjeri na Specijalistu",
300 "AGENTADD_VOICEQUEUE": "Dodaj Specijalistu u Voice Queue",
301 "APPLICATION": "Aplikacija",
306 "TEAMADD_VOICEQUEUE": "Dodaj Tim u Voice Queue",
307 "NEW_MOHSOUND": "Novi Muzika Na Čekanju zvuk",
308 "DOWNLOAD_MESSAGE": "Skini",
309 "DELETE_MESSAGE": "Izbriši",
310 "QUEUE_PARAMS": "Queue Parametri",
311 "TOTAL_OFFERED": "Ukupno Ponuđeno",
313 "AGENTADD_QUEUE": "Dodaj Specijalistu u Voice Queue",
314 "AGENTSADD_QUEUE": "Dodaj Specijaliste u Voice Queue",
315 "ALL_TEAMS": "Svi Timovi",
316 "SELECTED_TEAMS": "Odabrani Timovi",
317 "ALL_AGENTS": "Svi Specijalisti",
318 "SELECTED_AGENTS": "Odabrani Specijalisti",
319 "CLOSING": "Zatvaranje",
321 "WAITING_FOR_AGENT": "Čeka na Specijalistu",
322 "EDIT_OUTBOUNDDIAL": "Uredi Odlazno Biranje",
323 "ACCOUNTNAME": "Nalog Naziv",
325 "ROWSPERPAGE": "Redova po stranici",
327 "DISPOSITION": "Dispozicija",
331 "OPENCHANNEL": "Otvoreni Kanal",
335 "STARTEDAT": "Počelo U",
336 "ENDEDAT": "Završeno U",
338 "DETAILS": "Details",
339 "BILLABLESECONDS": "Naplative sekunde",
340 "ANSWEREDAT": "Odgovoreno Na",
343 "SELECT_DATE": "Odaberi Datum",
344 "SELECT_TYPE": "Odaberi Vrstu",
345 "VOICEPREFIXES": "Odlazni Prefiksi",
346 "NEW_VOICEPREFIX": "Novi Prefiks",
347 "ADD_VOICEPREFIX": "Dodaj Prefiks",
348 "EDIT_VOICEPREFIX": "Uredi Prefiks",
349 "AGENTADD_VOICEPREFIX": "Dodaj Specijalistu u Prefiks",
350 "TEAMADD_VOICEPREFIX": "Dodaj Tim u Prefiks",
351 "DELETE_VOICEPREFIX": "Izbriši Prefiks",
352 "OUTBOUNDROUTE": "Odlazna Ruta",
353 "CALLERIDALL": "Pozivatelj ID",
354 "MANDATORYDISPOSITION": "Obavezna dispozicija",
355 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Obavezna dispozicija status pauze",
356 "SCREENRECORDING": "Upravljaj Snimanjem Ekrana",
357 "START_SCREENRECORDING": "Pokreni Snimanje Ekrana",
358 "STOP_SCREENRECORDING": "Zaustavi Snimanje Ekrana",
359 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_ON": "Snimanje Ekrana u toku",
360 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "Snimanje Ekrana dostupno",
361 "CANT_DOWNLOAD_THIS_FILE": "Ne mogu skinuti ovau datoteku",
362 "WRONG_EXTENSION": "Datoteka ima pogrešnu ekstenziju",
363 "FILE_NOT_FOUND": "Datoteka nije pronađen",
364 "TEAMS_ASSOCIATION": "Asocijacija Timova",
365 "TRANSCRIBE": "Transcribe",
366 "TRANSCRIPT": "Transkript",
367 "SENTIMENTANALYSIS": "Sentiment Analiza",
368 "TRANSCRIBESTATUS_COMPLETED": "Završeno",
369 "TRANSCRIBESTATUS_IN_PROGRESS": "U toku",
370 "TRANSCRIBESTATUS_FAILED": "Nije uspjelo",
371 "TRANSCRIBESTATUS_NEW": "Novi",
372 "TRANSCRIPTANALYSIS": "Transkript & Analiza",
373 "SENTIMENT_POSITIVE": "Pozitivno",
374 "SENTIMENT_NEGATIVE": "Negativno",
375 "SENTIMENT_NEUTRAL": "Neutralno",
376 "SENTIMENT_MIXED": "Miješano",
377 "RUNTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "Pokreni Transcribe",
378 "RUNTRANSCRIBESENTIMENT_VOICERECORDING": "Pokreni Transcribe&Sentiment",
379 "RUNSENTIMENT_VOICERECORDING": "Pokreni Sentiment",
380 "SENTIMENT": "Sentiment",
381 "SERVICELEVEL": "Nivo Servisa",
382 "MAXCAPACITY": "Maks Kapacitet",
383 "WORKING": "Working",
385 "CUSTOM_APPLICATION": "(*) - Prilagođena aplikacija."
388 "PROJECT_REQUIRED": "Obavezno polje",
389 "TRUNK_REQUIRED": "Obavezno polje",
390 "VARIABLE_REQUIRED": "Obavezno polje",
391 "NAME_REQUIRED": "Obavezno polje",
392 "APPLICATION_NAME_REQUIRED": "Obavezno polje",
393 "TIMEOUT_REQUIRED": "Obavezno polje",
394 "PHONENUMBER_REQUIRED": "Obavezno polje",
395 "CONTEXT_REQUIRED": "Obavezno polje",
396 "DESTINATIONPATTERN_REQUIRED": "Obavezno polje",
397 "FULLNAME_REQUIRED": "Obavezno polje",
398 "EMAIL_REQUIRED": "Obavezno polje",
399 "EMAIL_MUST_VALID": "Pogrešan format",
400 "MAILBOX_REQUIRED": "Obavezno polje",
401 "PASSWORD_REQUIRED": "Obavezno polje",
402 "CONFIRM_NOT_MATCH": "Lozinke se ne poklapaju",
403 "TIMEZONE_REQUIRED": "Obavezno polje",
404 "PREFIX_REQUIRED": "Obavezno polje",
405 "OPTIONS_REQUIRED": "Obavezno polje",
406 "AFTERCALLWORKDURATION_REQUIRED": "Obavezno polje",
407 "TECHNOLOGY/RESOURCE_REQUIRED": "Obavezno polje",
408 "PHONE_REQUIRED": "Obavezno polje",
409 "VALUE_REQUIRED": "Obavezno polje",
410 "EXTENSION_REQUIRED": "Obavezno polje",
411 "PRIORITY_REQUIRED": "Obavezno polje",
412 "APPLICATION_REQUIRED": "Obavezno polje",
413 "OUTBOUNDROUTE_REQUIRED": "Obavezno polje",
414 "TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
415 "MAXLENGTH_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
416 "RETRY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
417 "WRAPUPTIME_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
418 "WEIGHT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
419 "ANNOUNCEFREQUENCY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
420 "MINANNOUNCEFREQUENCY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
421 "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
422 "AFTERCALLWORKDURATION_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
423 "MEMBERDELAY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
424 "POSITION_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
425 "CUTDIGITS_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
426 "MAXSECONDS_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
427 "MAXMESSAGES_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća ili jednaka od",
428 "MAXMESSAGES_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti manja ili jednaka od",
429 "NAME_MUST_VALID_PATTERN": "Pogrešan format",
430 "CALLERIDALL_MUST_VALID_PATTERN": "Pogrešan format",
431 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID_REQUIRED": "Obavezno polje",
432 "CALLER_ID_MUST_VALID_PATTERN": "Pogrešan format",
433 "PENALTY_REQUIRED": "Moraš navesti vrijednost za kaznu"
436 "TIMEOUT": "Broj sekundi koliko se poziva Specijalista u queue",
437 "MAXLENGTH": "Maksimalan broj pozivatelja koji mogu čekati u queue (0 = neograničeno)",
438 "RETRY": "Koliko dugo (u sekundama) treba čekati prije pozivanja sljedećeg Specijaliste u queue kada Specijalistin timeout istekne",
439 "WRAPUPTIME": "Koliko dugo (u sekundama) treba zadržati Specijalistu nedostupnim u queue nakon završetka poziva",
440 "WEIGHT": "Koristi se za određivanje prioriteta ako su Specijalisti povezani s više od jednog queue",
441 "JOINWHENEMPTY": "Ako je pozivatelj dodan u queue, kada nema dostupnih Specijalista",
442 "LEAVEWHENEMPTY": "Ako je pozivatelj izbačen iz queue kada nema dostupnih Specijalista",
443 "ANNOUNCEFREQUENCY": "Koliko često najavljivati poziciju pozivaoca i/ili procjenjeno vrijeme čekanja u queue (0=onemogućeno)",
444 "MINANNOUNCEFREQUENCY": "Minimalna učestalost najava (korisno kada se pozicija pozivatelja često mijenja)",
445 "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "Učestalost periodičnih najava pozivatelju",
446 "ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "Koristi se ako ste definisali poziciju najave kao 'ograničenje' ili 'više'",
447 "AFTERCALLWORKDURATION": "Dužina pauze koju pokreće opcija Nakon Poziva Posao",
448 "MEMBERDELAY": "Unosi odgodu prije nego što se pozivatelj i Specijalista u queue se povežu",
449 "MUSICONHOLD": "Postavlja muzičku klasu za korištenje u određeni queue",
450 "ANNOUNCETOAGENT": "Reproducira najavu Specijaliste koji odgovara na poziv (npr. da bi ga obavijestio iz kojeg queue pozivatelj dolazi)",
451 "RANDOMPERIODICANNOUNCE": "Ako je da, reproducira periodične najave slučajnim redoslijedom",
452 "ANNOUNCEHOLDTIME": "Reproducira procijenjeno vrijeme čekanja zajedno s periodičnim najavama (Da/Ne/Jednom)",
453 "ANNOUNCECALLERPOSITION": "Koristi se za definisanje da li treba najaviti poziciju pozivatelja u queue: Ne=nikada; Da=uvijek; Limit=samo ako je unutar ograničenja definisanog sa announce-position-limit; Više=samo ako je preko vrijednosti definisane sa announce-position-limit",
454 "REPORTHOLDTIMEAGENT": "Omogućuje izvještavanje o vremenu čekanja pozivatelja Specijalisti u queue prije povezivanja",
455 "PERIODICANNOUNCE": "Set periodičnih najava koje će se puštati (po redoslijedu)",
456 "HOLDTIMEANNOUNCE": "Odaberi Zvuk definisan u Alatima. Zadano=\"Vrijeme čekanja\". Nedefinisano=bez najave",
457 "YOUARENEXTANNOUNCE": "Odaberite Zvuk definiram u Alatima. Zadano=\"Sada ste prvi u redu\". Nedifinirano=bez najave",
458 "THEREAREANNOUNCE": "Odaberite Zvuk definisan u Alatima. Zadano=\"Ispred su\". Nedefinisano=bez najave",
459 "WAITINGCALLSANNOUNCE": "Odaberide Zvuk definiran u Alatima. Zadano=\"pozivi na čekanju\". Nedifinirano=bez najave",
460 "ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "Odaberi Zvuk definisan u Alatima. Zadano=\"Trenutno procijenjeno vrijeme čekanja je\". Nedefinisano=bez najave",
461 "MINUTESANNOUNCE": "Odaberite Zvuk definisan u Alatima. Zadano=“minute”. Nedefinisano=bez najave",
462 "MINUTEANNOUNCE": "Odaberite Zvuk definisan u Alatima. Zadano=“minute”. Nedefinisano=bez najave",
463 "SECONDSANNOUNCE": "Odaberi Zvuk definisan u Alatima. Zadano=\"sekunde\". Nedefinisano=bez najave",
464 "THANKYOUANNOUNCE": "Odaberite Zvuk definisan u Alatima. Zadano=\"Hvala Vam na strpljenju\". Nedefinisano=bez najave",
465 "AFTERCALLWORK": "Ako je omogućeno, Specijalist će biti postavljen na pauzu nakon završetka poziva",
466 "AUTOPAUSE": "Omogućava/onemogućava automatsku pauzu Specijaliste koji ne odgovaraju na poziv. Ako je omogućeno, to uzrokuje da Specijalista bude pauziran u svim queue kojima pripada",
467 "RINGINUSE": "Za izbjegavanje/dozvoljavanje slanja poziva članovima čiji je status U Upotrebi",
468 "TIMEOUTRESTART": "Ako je da, ovo restartuje timeout za Specijalistu da odgovori kada je ili Zauzet ili Zagušen status primljen od kanala",
469 "MONITORFORMAT": "Određuje format datoteke koji će se koristiti prilikom snimanja. Ako je format monitora neaktivan, pozivi se neće snimati",
470 "CONTEXT": "Omogućava pozivatelju da napusti queue pritiskom na jednu DTMF cifru. Ako je kontekst određen i pozivatelj unese broj, ta cifra će se pokušati upariti u određenom kontekstu, a izvršavanje plana biranja će se tamo nastaviti.",
471 "SETINTERFACEVARIABLES": "Ako je da, neposredno prije povezivanja pozivatelja sa Specijalistom queue neke varijable će biti postavljene (za više informacija pogledaj wiki dokumente:<a target=\"_blank\"href=\"https://wiki. xcallymotion.com/display/XMV/Queue+Campaigns#QueueCampaigns-Advanced\">kliknite ovdje</a>)",
472 "SETQUEUEVARIABLES": "Ako je da, neposredno prije povezivanja pozivatelja sa Specijalistom queue i napusti queue neke varijable će biti postavljene (za više informacija pogledaj wiki dokumente:<a target=\"_blank\"href=\"https://wiki. xcallymotion.com/display/XMV/Queue+Campaigns#QueueCampaigns-Advanced\">kliknite ovdje</a>)",
473 "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "Ako je da, neposredno prije povezivanja pozivatelja sa Specijalistom queue neke varijable će biti postavljene (za više informacija pogledaj wiki dokumente:<a target=\"_blank\"href=\"https://wiki. xcallymotion.com/display/XMV/Queue+Campaigns#QueueCampaigns-Advanced\">kliknite ovdje</a>)",
474 "RECORDING": "Omogući snimanje poziva",
475 "VOICEMAIL_CONTEXT": "Kontekst relativne ekstenzije",
476 "NAME": "Samo brojevi, slova i specifični znakovi (._) su podržani",
477 "CALLERIDALL": "Podržan format: \"CallerId\" <number>",
478 "CALLER_ID": "Podržan format: \"CallerId\" <number>",
479 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Status pauze za postavljanje tokom obavezne dispozicije",
480 "SERVICELEVEL": "Druga podešavanja za nivo servisa (zadano=0, bez SL). Koristi se za statistiku nivoa servisa (odgovoreni pozivi unutar vremenskog okvira nivoa servisa \"SLA\")",
481 "SAVE_ROUTES": "Rutiranje je izmijenjeno. Ne zaboravi da sačuvaš ako ne želiš da izgubiš promijene."
484 "EXTENSION_CREATED_SUCCESS_TITLE": "Ruta uspješno kreirana",
485 "EXTENSION_SAVED_SUCCESS_TITLE": "Ruta je uspješno sačuvana",
486 "EXTENSION_DELETE_TITLE": "Jesi li siguran da želiš izbrisati rutu?",
487 "EXTENSION_DELETE_MESSAGE": "{{ name }} će biti izbrisan",
488 "EXTENSION_DELETED_SUCCESS_TITLE": "Ruta uspješno izbrisana",
489 "EXTENSIONS_DELETE_TITLE": "Jesi li siguran da želiš izbrisati odabrane rute?",
490 "EXTENSIONS_DELETE_MESSAGE": "{{ total }} ruta će biti izbrisano",
491 "ROUTING_APPLICATION_DELETE_TITLE": "Jesi li siguran da želiš izbrisati aplikaciju?",
492 "ROUTING_APPLICATION_DELETE_MESSAGE": "{{ name }} će biti izbrisano",
493 "ROUTING_APPLICATIONS_DELETE_TITLE": "Jesi li siguran da želiš izbrisati odabrane aplikacije?",
494 "ROUTING_APPLICATIONS_DELETE_MESSAGE": "{{ total }} aplikacija će biti izbrisao",
495 "CALLYSQUARE_PROJECTS_GET_ERROR": "Nije moguće pozvati bilo koji CallySquare projekat",
496 "TRUNKS_GET_ERROR": "Nije moguće pozvati bilo koji trunk",
497 "VOICE_CONTEXTS_GET_ERROR": "Nije moguće pozvati bilo kakav voice kontekst",
498 "QUEUES_GET_ERROR": "Nije moguće pozvati bilo koji queue",
499 "SOUNDS_GET_ERROR": "Nije moguće pozvati nikakav zvuk",
500 "USERS_GET_ERROR": "Nije moguće pozvati nijednog korisnika",
501 "VARIABLES_GET_ERROR": "Nije moguće pozvati nijednu varijablu",
502 "VOICEMAILS_GET_ERROR": "Nije moguće pozvati govornu poštu",
503 "TAGS_GET_ERROR": "Nije moguće pozvati nijedan tag",
504 "INTERVALS_GET_ERROR": "Nije moguće pozvati bilo koji interval",
505 "CALL_HANGUP_SUCCESS": "Poziv je uspješno prekinuo vezu",
506 "CALL_REDIRECT_SUCCESS": "Poziv je uspješno preusmjeren"
508 "CALL_NUMBER_REDIRECT": "Na koji broj želite preusmjeriti poziv?",
509 "NO_AGENT_AVAILABLE": "Nema raspoloživog agenta"