9e28f52916d539b00c585689a9e7ce12fb62c75c
[motion.git] / public / assets / plugins / square / resources / dia_it.txt
1 # *DO NOT DIRECTLY EDIT THIS FILE, IT IS AUTOMATICALLY GENERATED AND IT IS BASED ON:*
2 # https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmQEO36liL4FdDJLWVNMaVV2UmRKSnpXU09MYkdGbEE
3 aboutDrawio=About draw.io
4 access_denied=Accesso negato
5 actualSize=Dimensione attuale
6 addToExistingDrawing=Aggiungi al disegno esistente
7 addWaypoint=Add waypoint
8 align=Allinea
9 alignment=Allineamento
10 allChangesLost=Tutti i cambiamenti saranno persi!
11 alreadyConnected=Nodi già connessi
12 apply=Applica
13 arrange=Sistema
14 appNotInstalledAlert=App non installata. Per favore installa Diagram.ly dal Chrome Web Store e prova nuovamente.
15 appNotInstalledStatus=App non installata.
16 arrow=Freccia
17 arrows=Frecce
18 automatic=Automatic
19 autosize=Autoridimensiona
20 backgroundColor=Colore sfondo
21 basic=Base
22 blankDrawing=Disegno vuoto
23 block=Freccia
24 bold=Grassetto
25 borderColor=Colore bordo
26 borderWidth=Spessore bordo
27 bottom=In basso
28 bottomAlign=Allinea in basso
29 cancel=Cancella
30 center=Al centro
31 cannotLoad=Load attempts failed. Please try again later.
32 cannotLogin=Log in attempts failed. Please try again later.
33 changeOrientation=Cambia orientamento
34 chatJoined={1} has joined
35 chatLeft={1} has left
36 chatWindowTitle=Chat
37 circle=Circolo
38 classic=Classica
39 clipart=Clipart
40 close=Chiudi
41 collapse=Riduci
42 collapse-expand=Riduci/Espandi
43 connect=Connetti
44 connecting=Connessione
45 connectWithDrive=Connect with Google Drive
46 connection=Connessione
47 containsValidationErrors=Contiene errori di convalida
48 copy=Copia
49 copyConnect=Copy on connect
50 copyOfDrawing=Copia del disegno
51 curved=Curved
52 custom=Personalizza
53 cut=Taglia
54 dashed=Barrato
55 delete=Cancella
56 diamond=Quadrata
57 diamondThin=Diamante (fino)
58 didYouKnow=Lo sapevi...
59 direction=Direzione
60 done=Fatto
61 doubleClickOrientation=Doppio click per cambiare orientamento
62 drawing=Disegno{1}
63 drawingEmpty=Il disegno è vuoto
64 drawingTooLarge=Il disegno è troppo grande
65 duplicate=Duplica
66 east=Est
67 edit=Modifica
68 editLink=Modifica link
69 embed=Integra
70 embedNotice=Aggiungi questa volta alla fine della pagina
71 enterGroup=Inserisci gruppo
72 enterValue=Inserisci valore
73 entityRelation=Entità-relazione
74 error=Errore
75 errorLoadingFile=Errore nel caricamento del file
76 errorRenamingFile=Error renaming file.
77 errorRenamingFileNotFound=Error renaming file. File was not found.
78 errorRenamingFileForbidden=Error renaming file. Insufficient access rights.
79 errorSavingFile=Errore nel salvataggio del file
80 errorSavingFileForbidden=Error saving file. Insufficient access rights.
81 errorSavingFileNotFound=Error saving file. File was not found.
82 exitGroup=Esci dal gruppo
83 expand=Espandi
84 export=Esporta
85 failedToSaveTryReconnect=Impossibile salvare, riconnessione in corso
86 featureRequest=Feature Request
87 feedback=Feedback
88 file=File
89 filename=Nome file
90 fileNotFound=File non trovato
91 fileNotLoaded=File non caricato
92 fileNotSaved=File non salvato
93 fileOpenLocation=How would you like to open these file(s)?
94 fillColor=Colore di riempimento
95 fit=Adatta
96 fitPage=Una pagina
97 fitPageWidth=Larghezza pagina
98 fitWindow=Adatta alla finestra
99 flipH=Inverti orizzontalmente
100 flipV=Inverti verticalmente
101 fontColor=Colore font
102 fontFamily=Famiglia font
103 fontSize=Dimensione font
104 format=Formato
105 forum=Forum discussioni/aiuto
106 fromTemplate=Da modello
107 fromText=Da testo
108 general=Generale
109 global=Globale
110 gradient=Gradiente
111 gradientColor=Colore
112 grid=Griglia
113 group=Raggruppa
114 guides=Guide
115 hateApp=I hate draw.io
116 height=Altezza
117 help=Aiuto
118 helpTranslate=Help us translate this application
119 hide=Nascondi
120 home=Pagina iniziale
121 horizontal=Orizzontale
122 horizontalFlow=Flusso orizzontale
123 horizontalTree=Albero orizzontale
124 image=Immagine
125 images=Immagini
126 inline=In linea
127 import=Importa
128 invalidOrMissingFile=File mancante o non valido
129 italic=Corsivo
130 landscape=Panoramica
131 layout=Layout
132 left=A sinistra
133 leftAlign=Allinea a sinistra
134 line=Linea
135 lineend=Fine linea
136 linestart=Inizio linea
137 linewidth=Spessore linea
138 loading=Caricamento
139 loveApp=I love draw.io
140 manual=Manual
141 middle=Al centro
142 moreResults=Altri risultati
143 moreShapes=Altre forme
144 move=Sposta
145 navigation=Navigazione
146 new=Nuovo
147 noColor=Nessun colore
148 noFiles=Nessun file
149 noMoreResults=Nessun altro risultato
150 none=Nessuna
151 noResultsFor=Nessun risultato per '{1}'
152 north=Nord
153 notConnected=Non connesso
154 ok=OK
155 opacity=Opacità
156 open=Apri
157 openArrow=Punta a freccia
158 openFile=Apri File
159 openLink=Apri link
160 openInNewWindow=Apri in una nuova finestra
161 openSupported=I formati supportati sono i file .XML salvati tramite questo software
162 options=Options
163 organic=Organico
164 orthogonal=Ortogonale
165 oval=Ovale
166 pages=Pagine
167 pageView=Vista pagina
168 pageSetup=Impostazioni pagina
169 pageScale=Misura pagina
170 pan=Pan
171 paperSize=Dimensione carta
172 paste=Incolla
173 perimeter=Perimetro
174 plain=Semplice
175 position=Posizione
176 posterPrint=Stampa poster
177 preview=Anteprima
178 print=Stampa
179 readOnly=Read-only
180 reconnecting=Riconessione
181 redo=Ripeti
182 removeFromGroup=Rimuovi dal gruppo
183 removeWaypoint=Remove waypoint
184 rename=Rename
185 renamed=Renamed
186 renaming=Renaming
187 replace={1} esiste già. Vuoi sostituirlo?
188 replaceExistingDrawing=Sostituisci il disegno esistente
189 reset=Resetta
190 resize=Ridimensiona
191 retryingIn=Retrying in {1} second(s)
192 retryingLoad=Load failed. Retrying...
193 retryingLogin=Login time out. Retrying...
194 right=A destra
195 rightAlign=Allinea a destra
196 rotate=Ruota
197 rotation=Rotazione
198 rounded=Arrotondato
199 save=Salva
200 saveAs=Salva come
201 saved=Salvato
202 saving=Salvataggio
203 scrollbars=Barra di scorrimento
204 search=Cerca
205 selectAll=Seleziona tutto
206 selectEdges=Seleziona bordi
207 selectFont=Scegli un font
208 selectVertices=Seleziona vertici
209 sendMessage=Send
210 sessionTimeoutOnSave=Your session has timed out and you have been disconnected from the Google Drive. Press OK to login and save.
211 setAsDefaultEdge=Imposta come bordo predefinito
212 shadow=Ombreggiato
213 shape=Forma
214 share=Condividi
215 shareLink=Link per la modifica condivisa
216 sharingServerNotice=Nota: Caratteristica sperimentale. Usala a tuo rischio!
217 sharingServerReady=Il server di condivisione è pronto.
218 sharingServerUnavailable=Il server di condivisione non è disponibile.
219 signOut=Esci
220 size=Dimensione
221 sourceSpacing=Spaziatura origine
222 south=Sud
223 spacing=Spaziatura
224 straight=Diritta
225 strokeColor=Colore linea
226 style=Stile
227 support=Support
228 targetSpacing=Spaziatura destinazione
229 text=Testo
230 textAlignment=Allineamento testo
231 textOpacity=Opacità testo
232 tilt=Tilt
233 toBack=Porta dietro
234 toFront=Porta davanti
235 tooltips=Tooltip
236 top=In alto
237 topAlign=Allinea in alto
238 transparent=Trasparente
239 underline=Sottolineato
240 undo=Annulla
241 ungroup=Separa
242 updatingDocument=Aggiornamento documento. Ti preghiamo di attendere...
243 updatingSelection=Aggiornamento selezione. Ti preghiamo di attendere...
244 url=URL
245 userLoggedOut=La tua sessione è terminata. Per salvare il lavoro devi accedere al tuo account Google come
246 vertical=Verticale
247 verticalFlow=Flusso verticale
248 verticalTree=Albero verticale
249 view=Visualizza
250 west=Ovest
251 width=Profondità
252 wordWrap=Word wrap
253 zoom=Zoom
254 zoomIn=Ingrandisci
255 zoomOut=Rimpicciolisci
256
257 #Giuseppe Careri
258 label=Label
259 timeout=Timeout
260 response=Timeout di risposta
261 digit=Max Digit
262 escape=Escape Digits
263 retry=Riprova
264 #Set
265 name=Name
266 value=Value
267 #Entry
268 entry=Entry
269 start=Start
270 finally=Finally
271 end=End
272 #Variable
273 variable=Variabili
274 set=Set
275 operation=Operazioni
276 math=Math
277 result=Resultato
278 #Call Management
279 call_management=Gestione Chiamate
280 answer=Risposta
281 hangup=Hangup
282 dial=Chiamata Interna
283 ext_dial=Chimata Esterna
284 phone=Telefono
285 trunk=Trunk
286 identifier=Identificatore
287 queue=Coda
288 voicemail=VoiceMail
289 boxnumber=Nome Box
290 #Playback
291 playback=Playback
292 background=Background
293 menu=Menu
294 saydigits=SayDigits
295 digits=Digits
296 saynumber=SayNumber
297 number=Number
298 sayphonetic=SayPhonetic
299 text=Testo
300 escape_digits=Escape Digits
301 tts=GoogleTTS
302 ispeechtts=iSpeechTTS
303 key=Key
304 getdigits=GetDigits
305 vswitch=Switch
306 mindigit=Min Digits
307 maxdigit=Max Digits
308 custom_app=Custom App
309 language=Lingua
310 frequency=Frequenza
311 #Integration Server
312 integrationServer=Integrazioni Server
313 database=Database
314 query=Query
315 asr=ASR
316 sendSMS=SendSMS
317 account_id=Account
318 template_id=Template
319 to=To
320 sms_text=Text
321 sendMail=SendMail
322 subject=Subject
323 cc=Cc
324 threshold=Threshold
325 maxspeech=Max Speech
326 grammar=Grammatica
327 ispeechasr=iSpeechASR
328 model=Model
329 #General
330 general=Generale
331 noop=NoOp
332 output=Output
333 system=System
334 command=Comando
335 application=Applicatione
336 agi=AGI
337 args=Argumenti
338 subproject=Sotto Progetto
339 queuelog=QueueLog
340 goal=Obiettivo
341 goalname=Nome Obiettivo
342 #Callflow
343 callflow=Flusso Chiamata
344 gotoc=Goto
345 context=Contesto
346 extension=Estensione
347 gotoif=GotoIf
348 gotoiftime=GotoIfTime
349 gotoifmultitime=GotoIfMultiTime
350 interval=Intervallo di tempo
351 leftOperand=Operando sinistro
352 condition=Condizione
353 rightOperand=Operando destro
354 vswitch=Switch
355 #Recording
356 recording=Registrazioni
357 record=Registra
358 #Queue
359 queuename=Nome Coda
360 announceoverride=Sovrascrivi Announcio
361 #QueueLog
362 callid=ID chiamata
363 agent=Agente
364 queue_event=Evento
365 data1=Data1
366 data2=Data2
367 data3=Data3
368 data4=Data4
369 data5=Data5
370 macro=Macro
371 #Stats
372 stats=Stats
373 queuelog=QueueLog
374 goal=Goal
375 #Callback
376 callback=Callback
377 list=Lista
378 delay=Ritardo
379 list_id=Lista
380 #Extra
381 opts=Opzioni
382 queue_id=Queue
383 file_id=File
384 variable_id=Variable
385 gosub=Gosub
386 project_id=Project
387 sip_id=SIP
388 trunk_name=Trunk
389 variable_value=Variable Value
390 database_id=Database
391 interval_id=Interval
392 description_start=Start description
393 publish=Pubblica
394 about=About
395 ispeech_asr_language=Lingua
396 ispeech_tts_language=Lingua
397 google_tts_language=Lingua
398 queue_variable=Queue from Variable
399 odbc_id=ODBC Connection
400 help_options=Ex. opt1,opt2,opt3
401 #Messages
402 noVariableSelected=La Variabile non è specificata.
403 noTrunkSelected=Il Trunk non è specificato.
404 noAudioSelected=Il file audio non è specificato.
405 noOperandSelected=L'operando sinistro non è specificato.
406 noDatabaseSelected=Il database non è specificato.
407 noExtensionSelected=L'estensione non è specificata.
408 noCommandSelected=Il comando non è specificato.
409 noApplicationSelected=L'applicazione non è specificata.
410 noRightOperandSelected=L'operando destro non è specificato.
411 noDigitsSelected=Digits non è specificato.
412 noNumberSelected=Il numero non è specificato.
413 noRecipientSelected=Il destinatario non è specificato.
414 noTextSelected=Il testo non è specificato.
415 noAccountSelected= account non è specificato.
416 noKeySelected=La key non è specificata.
417 noIdentifierSelected=L'identificatore non è specificato.
418 noQueueSelected=Il nome della coda non è specificata.
419 noConditionSelected=La condizione non è specificata.
420 noIntervalSelected=L'intervallo non è specificato.
421 noContextSelected=Il context non è specificato.
422 noBoxNumberSelected=Il name del box non è specificato.
423 noProjectSelected=Il sotto progetto non è specificato.
424 noFileSelected=Il nome del file non è specificato.
425 numberOrInvalidOrTimeout=Inserisci un numero, i o t (verifica gli spazi).
426 numberOrAll=Inserisci un numero o -.
427 numberOrInvalidOrDefault=Inserisci x, i oppure -.
428 trueOrFalse=Inserisci true o false.
429 noGoalSelected=L'obiettivo non è specificato.
430 noListSelected=La lista non è specificata.
431 musthave=deve avere
432 outgoingedge=ramo d'uscita.
433 incomingedge=ramo d'ingresso.
434 mailbox=Mailbox
435 intKey=Interrupt Key
436 speed=Velocità
437 wrongMinDigit=Min Digits deve essere maggiore di 0
438 wrongMaxDigit=Max Digits deve essere maggiore di 0
439 wrongHiddenDigitsnum=Il numero di cifre nascoste deve essere maggiore o uguale a 0
440 hiddendigitsnum=Numero di cifre nascoste
441 hiddendigitspos=Posizione cifre nascoste
442 getsecretdigits=GetSecretDigits
443 beep=Beep
444 description=Descrizione