Built motion from commit (unavailable).|2.5.21
[motion2.git] / public / app / main / apps / chat / i18n / es.json
index 532fa55..470fa88 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@
                        "CLOSINGQUESTION_MAX_LENGTH": "El valor debe tener una longitud máxima igual a {{max}}",
                        "COMMAND_REQUIRED": "Campo obligatorio",
                        "CONDITION_REQUIRED": "Campo obligatorio",
-                       "DISPOSITION_REQUIRED": "Campo obligatorio",
+                       "DISPOSITION_REQUIRED": "Campo tipificación obligatorio",
                        "EMAIL_MUST_BE_VALID": "Formato erróneo",
                        "ENQUIRY_FORWARDING_ADDRESS_REQUIRED": "Campo obligatorio",
                        "FALSEPRIORITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
                        "WEBSITEALIAS": "Un prefijo utilizado para componer el nombre del agente (prefijo ID del agente) que se muestra al visitante web durante la sesión de chat",
                        "VERTICALPOSITION": "Representa la distancia en porcentaje desde arriba",
                        "WELCOMEMESSAGE": "Deje en blanco si no desea enviar ningún mensaje de bienvenida.",
-                       "MANDATORYDISPOSITION": "Cierre obligatorio",
+                       "MANDATORYDISPOSITION": "Tipificación obligatorio",
                        "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Pausa a usar si el cierre obligatorio está habilitado"
                },
                "ACCEPT": "Aceptar",
                "ACTIONS": "Acciones",
                "ADDRESS": "Dirección",
                "ADD_CHATCANNEDANSWER": "Agregar respuesta enlatada",
-               "ADD_CHATDISPOSITION": "Agregar cierre de chat",
+               "ADD_CHATDISPOSITION": "Agregar tipificación de chat",
                "ADD_CHATPROACTIVEACTION": "Agregar acción proactiva",
                "ADD_CHATQUEUE": "Agregar cola de chat",
                "ADD_CHATWEBSITE": "Añadir sitio web de chat",
                "BUTTONCOLOR": "Color del Botón",
                "CAPACITY": "Capacidad",
                "CHAT": "Chat",
-               "CHATDISPOSITIONS": "Cierres de chat",
+               "CHATDISPOSITIONS": "tipificación de chat",
                "CHATPROACTIVEACTIONS": "Acciones proactivas",
                "CHATQUEUES": "Colas de chat",
                "CHATWEBSITES": "Sitios web de chat",
                "DEFAULT_PAUSE": "Pausa por defecto",
                "DELETE": "Borrar",
                "DELETE_CHATCANNEDANSWER": "Borrar",
-               "DELETE_CHATDISPOSITION": "Eliminar Cierre de Chat",
+               "DELETE_CHATDISPOSITION": "Eliminar tipificación de Chat",
                "DELETE_CHATPROACTIVEACTION": "Eliminar acción proactiva",
                "DELETE_CHATQUEUE": "Eliminar cola de chat",
                "DELETE_CHATWEBSITE": "Eliminar el sitio web de chat",
                "DELETE_INTERACTION": "Eliminar interacción",
                "DELETE_OFFLINEMESSAGE": "Borrar",
                "DESCRIPTION": "Descripción",
-               "DISPOSITION": "Cierre",
-               "DISPOSITIONS": "Cierres",
+               "DISPOSITION": "Tipificación",
+               "DISPOSITIONS": "Tipificaciones",
                "DOWN": "Abajo",
                "DOWNLOADTRANSCRIPT": "Descargar la transcripción",
                "EDIT_AGENT": "Editar agente",
                "EDIT_AUTOREPLY": "Editar respuesta automática",
                "EDIT_CHATCANNEDANSWER": "Editar",
-               "EDIT_CHATDISPOSITION": "Editar Cierre de Chat",
+               "EDIT_CHATDISPOSITION": "Editar Tipificación de Chat",
                "EDIT_CHATPROACTIVEACTION": "Editar acción proactiva",
                "EDIT_CHATQUEUE": "Editar cola de chat",
                "EDIT_CHATWEBSITE": "Editar sitio web de chat",
                "NAME": "Nombre",
                "NAME_TITLE": "Etiqueta de entrada de nombre",
                "NEW_CHATCANNEDANSWER": "Nueva respuesta enlatada",
-               "NEW_CHATDISPOSITION": "Nuevo cierre de chat",
+               "NEW_CHATDISPOSITION": "Nueva tipificación de chat",
                "NEW_CHATPROACTIVEACTION": "Nueva acción proactiva",
                "NEW_CHATQUEUE": "Nueva cola de chat",
                "NEW_CHATWEBSITE": "Nuevo sitio web de chat",
                "NO_AGENT_ONLINE": "Sin agente en línea",
                "NO_AVAILABLE_INFO": "No hay información disponible",
                "NO_CHATCANNEDANSWER_AVAILABLE": "No hay respuestas enlatadas disponibles",
-               "NO_CHATDISPOSITION_AVAILABLE": "No hay Cierres de Chat disponibles",
+               "NO_CHATDISPOSITION_AVAILABLE": "No hay tipificaciones de Chat disponibles",
                "NO_CHATPROACTIVEACTION_AVAILABLE": "No hay acciones proactivas disponibles",
                "NO_INTERACTION_AVAILABLE": "No hay interacciones disponibles",
                "NO_OFFLINEMESSAGE_AVAILABLE": "No hay mensajes sin conexión disponibles",
                "LEXREGION": "Región",
                "SECRETACCESSKEY": "Clave de acceso secreto",
                "TEAMS_ASSOCIATION": "Asociación de equipos",
-               "MANDATORYDISPOSITION": "Cierre obligatorio",
-               "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Pausa a usar si el cierre obligatorio está habilitado",
+               "MANDATORYDISPOSITION": "Tipificación obligatoria",
+               "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Pausa a usar si la Tipificación obligatoria está habilitada",
                "ENABLESENDBUTTON": "Habilitar botón Enviar",
                "FEEDBACKTITLE": "Título de comentarios",
                "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "Grabación de pantalla disponible",