Built motion from commit (unavailable).|2.5.14
[motion2.git] / public / app / main / apps / contactmanager / i18n / es.json
index c664a85..d3ef502 100644 (file)
@@ -24,7 +24,7 @@
                "ADD_GLOBALCUSTOMFIELD": "Agregar campo personalizado",
                "ADD_LIST": "Añadir lista",
                "ADD_TAG": "Añadir etiqueta",
-               "ADD_VOICEDISPOSITION": "Agregar Cierre de voz",
+               "ADD_VOICEDISPOSITION": "Agregar Tipificación de voz",
                "AGENT": "Agente",
                "AGENTADD_LIST": "Agregar agentes a la lista",
                "ALIAS": "Alias",
                "DELETE_GLOBALCUSTOMFIELD": "Eliminar campo personalizado",
                "DELETE_HOPPER": "Eliminar Contenedor",
                "DELETE_LIST": "Eliminar lista",
-               "DELETE_VOICEDISPOSITION": "Eliminar cierre de voz",
+               "DELETE_VOICEDISPOSITION": "Eliminar tipificación de voz",
                "DESCRIPTION": "Descripción",
                "DETAIL": "Detalle",
-               "DISPOSITION": "Cierre",
-               "DISPOSITIONS": "Plan",
+               "DISPOSITION": "Tipificación",
+               "DISPOSITIONS": "Tipificaciones",
                "DUPLICATES": "Duplicados",
                "DUPLICATE_CONTACT": "Contacto duplicado",
                "EDIT_COMPANY": "Editar empresa",
@@ -67,7 +67,7 @@
                "EDIT_GLOBALCUSTOMFIELD": "Editar campo personalizado",
                "EDIT_HOPPER": "Editar Contenador",
                "EDIT_LIST": "Lista de edición",
-               "EDIT_VOICEDISPOSITION": "Editar Cierre de Voz",
+               "EDIT_VOICEDISPOSITION": "Editar Tipificación de Voz",
                "EMAIL": "Email",
                "EMAIL_DOMAIN": "Dominio de correo electrónico",
                "ENDTIME": "Hora de finalización",
                "NEW_GLOBALCUSTOMFIELD": "Nuevos campos personalizados",
                "NEW_LIST": "Lista nueva",
                "NEW_TAG": "Nueva etiqueta",
-               "NEW_VOICEDISPOSITION": "Nuevo cierre de voz",
+               "NEW_VOICEDISPOSITION": "Nueva tipificación de voz",
                "NONE": "Ninguna",
                "NOTES": "Notas",
                "NO_AVAILABLE_INFO": "No hay información disponible",
                "NO_COMPANIES": "Sin empresas",
                "NO_CUSTOMFIELD_AVAILABLE": "No hay campos personalizados disponibles",
                "NO_TAG": "Sin etiquetas",
-               "NO_VOICEDISPOSITION_AVAILABLE": "No hay Cierres de voz disponibles",
+               "NO_VOICEDISPOSITION_AVAILABLE": "No hay tipificaciones de voz disponibles",
                "OF": "de",
                "PAGE": "Página",
                "PERSONAL_INFO": "Información personal",
                "USERID": "Llamar a la identificación del agente",
                "VALUE": "Valor",
                "VAT": "IVA",
-               "VOICEDISPOSITIONS": "Cierres de voz",
+               "VOICEDISPOSITIONS": "Tipificaciones de voz",
                "VOICEQUEUEID": "ID de Cola de Voz",
                "WEBSITE": "Sitio web",
                "CUSTOMER_JOURNEY": "Seguimiento Cliente",