"WEBSITE": "Website",
"AGENT": "Agent",
"CREATED_AT": "Erstellt am",
- "CLOSED_AT": "Geschlossen",
+ "CLOSED_AT": "Geschlossen am",
"DISPOSITION": "Disposition",
"CONTACT": "Kontakt",
"INTERACTION": "Interaktion",
"DEVICE_MODEL": "Gerätemodell",
"DEVICE_VENDOR": "Gerätehersteller",
"DEVICE_TYPE": "Gerätetyp",
- "RECALLME": "Mich erinnern",
- "DROP_RATE": "Absenkgeschwindigkeit",
- "DROPPED": "Zurück",
- "DROPPED_TEXT": "Fallengelassen Anrufe aus der Warteschlange",
+ "RECALLME": "Ruf mich zurück",
+ "DROP_RATE": "Abgebrochene Anrufrate",
+ "DROPPED": "Abgebrochen",
+ "DROPPED_TEXT": "Abgebrochene Anrufe aus der Warteschlange",
"DETAIL": "Detail",
- "MOTION_BULL": "Motion Stier",
- "LIMITED": "Begrenzt",
- "LIMITED_TEXT": "Kampagnen fordert Entstanden/Begrenzt",
+ "MOTION_BULL": "Motion Bull",
+ "LIMITED": "Limitiert",
+ "LIMITED_TEXT": "IVR-Kampagnen Anrufe getätigt/limitiert",
"DASHBOARDS": "Dashboards",
"RECORDINGS": "Aufnahmen",
- "TODAY_MOTION_BULL_STATS": "Heute Bewegung Stier Stats",
- "ORIGINATED": "Entstanden",
- "ORIGINATED_TEXT": "Anrufe aus der Warteschlange entstanden",
+ "TODAY_MOTION_BULL_STATS": "Warteschlangen-Kampagnen Tagesstatistiken",
+ "ORIGINATED": "Gewählt",
+ "ORIGINATED_TEXT": "Anrufe aus der Warteschlange gewählt",
"UPDATE": "Aktualisieren",
"MORE": "Mehr",
- "MOTIONDIALER": "Motion Stier",
+ "MOTIONDIALER": "Motion Dialer",
"DISPOSE": "Entsorgen",
"QUEUES": "Warteschlangen",
"DIALER_CALL": "Dialer Anruf",
- "ELAPSED_TIME": "Verstrichene Zeit",
+ "ELAPSED_TIME": "Abgelaufene Zeit",
"EDIT": "Bearbeiten",
"MERGE": "Zusammenführen",
"DUPLICATE": "Duplizieren",
- "UNIQUEID": "Die Uniqueid-",
+ "UNIQUEID": "Eindeutige ID",
"CAMPAIGN": "Kampagne",
"NONE": "Keine",
"NAME": "Name",
"PERSONAL_INFO": "Persönliche Infos",
"SOLD": "Verkauft",
"SPECIAL": "Spezielle",
- "BLACKLIST": "Schwarze Liste",
- "RESCHEDULE": "Neu planen",
+ "BLACKLIST": "Blacklist",
+ "RESCHEDULE": "Verschieben",
"FIRSTNAME": "Vorname",
"LASTNAME": "Nachname",
"MOBILE": "Mobile",
"POSTALCODE": "Postleitzahl",
"CUSTOM_FIELDS": "Benutzerdefinierte Felder",
"GENERAL": "Allgemein",
- "VOICE": "Voice",
- "TODAY_IVR_CAMPAIGNS_STATS": "Heute Ivr-Kampagnen Stats",
- "TODAY_INBOUND_STATS": "Heute eingehenden Stats",
- "TODAY_OUTBOUND_STATS": "Heute ausgehenden Stats",
- "WAITING": "Warten",
- "TALKING": "Sprechen",
- "INBOUND_ANSWERED": "Beantwortet",
- "OUTBOUND_ANSWERED": "Beantwortet",
- "ABANDONED": "Abgebrochen",
+ "VOICE": "Sprache",
+ "TODAY_IVR_CAMPAIGNS_STATS": "IVR-Tagesstatistiken",
+ "TODAY_INBOUND_STATS": "Inbound Warteschlangen Tagesstatistiken",
+ "TODAY_OUTBOUND_STATS": "Outbound Warteschlangen Tagesstatistiken",
+ "WAITING": "Anrufe in der Warteschlange",
+ "TALKING": "Im Gespräch",
+ "INBOUND_ANSWERED": "Angenommen",
+ "OUTBOUND_ANSWERED": "Angenommen",
+ "ABANDONED": "Verlassen",
"TOTAL_OFFERED": "Insgesamt",
- "AVG_HOLD_TIME": "Durchschnittliche Haltezeit",
- "INBOUND_ANSWER_RATE": "Antwort bewerten",
- "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Antwort bewerten",
- "ABANDON_RATE": "Abbruchrate",
+ "AVG_HOLD_TIME": "Durchschnittliche Wartezeit",
+ "INBOUND_ANSWER_RATE": "Angenommene Anrufrate",
+ "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Angenommene Anrufrate",
+ "ABANDON_RATE": "Verlassene Anrufrate",
"UNMANAGED": "Nicht verwaltete",
"TOTAL": "Insgesamt",
"TOT_DURATION": "Gesamtdauer",
"AVG_DURATION": "Durchschnittliche Dauer",
"HELP": {
- "ORIGINATEDLIMITED": "Kampagnen fordert Entstanden/Begrenzt",
- "DROPPED": "Die Gesamtzahl abgebrochener Anrufe aus der Warteschlange, wenn man bedenkt, dass alle erstellten Warteschlangen.",
- "DROP_RATE": "Die Droprate aller Anrufe aus der Warteschlange",
- "WAITING": "Die Gesamtzahl der wartenden Anrufe aus der Warteschlange, wenn man bedenkt, dass alle erstellten Warteschlangen",
- "OUTBOUND_ANSWERED": "Die Gesamtzahl der abgeschlossenen ausgehenden Anrufe",
- "ABANDONED": "Die Gesamtzahl der abgebrochenen Anrufe aus der Warteschlange, wenn man bedenkt, dass alle erstellten Warteschlangen. Beachten Sie, dass die Gespräche, die für Timeout und Joinempty aufgegeben sind, werden nicht in diesem Wert gezählt",
- "TOTAL_OFFERED": "Die Gesamtzahl der abgebrochenen Anrufe aus der Warteschlange (abgeschlossen). Beachten Sie, dass die Anrufe, die das IVR-System beendet werden, ohne sich in der Warteschlange befinden, sind nicht in diesem Wert gezählt",
- "AVG_HOLD_TIME": "Die durchschnittliche Warteschlange Halten Sie die Zeit, die für die durchschnittliche Zeit, die der Anruf mit Warten auf eine Antwort des Agenten, wenn man bedenkt, dass alle Warteschlangen",
- "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Die Antwort Rate aller abgehenden Anrufe",
- "ABANDON_RATE": "Die Abbruchrate der alle Anrufe aus der Warteschlange",
- "UNMANAGED": "Die Gesamtzahl der nicht verwaltete Anrufe aus der Warteschlange, wenn man bedenkt, dass alle erstellten Warteschlangen. Es umfasst die Anrufe, die für Timeout, und Exitwithkey leavewhenempty Joinempty, abgebrochen werden",
- "TOTAL": "Die Gesamtzahl der abgehenden Anrufe",
- "TOT_DURATION": "Die Gesamtdauer aller abgehenden Anrufe",
- "AVG_DURATION": "Die durchschnittliche Dauer aller abgeschlossenen ausgehenden Anrufe",
- "ORIGINATED": "Gesamtzahl der Anrufe in der Warteschlange Kampagnen gewählt",
- "ABANDONED_RATE": "Die Abbruchrate aller Interaktionen",
- "AVG_MANAGED_TIME": "Die durchschnittliche verwaltete Interaktionszeit, dh die durchschnittliche Zeit, die Sie während eines Gesprächs verbringen",
+ "ORIGINATEDLIMITED": "IVR Kampagnen gewählt/Limitiert",
+ "DROPPED": "Die Gesamtzahl abgebrochener Anrufe aus der Warteschlange",
+ "DROP_RATE": "Die Rate aller abgebrochener Anrufe aus der Warteschlange",
+ "WAITING": "Die Gesamtzahl der wartenden Anrufe aus der Warteschlange",
+ "OUTBOUND_ANSWERED": "Die Gesamtzahl der angenommenen ausgehenden Anrufe",
+ "ABANDONED": "Die Gesamtzahl der abgebrochenen Anrufe aus der Warteschlange",
+ "TOTAL_OFFERED": "Die Gesamtzahl der Warteschlangenanrufe (angenommen + verlassen + nicht verwaltet in der letzten Warteschlange des Datenflusses). Beachten Sie, dass Anrufe, die in ein IVR und nicht in eine Warteschlange eingehen, nicht berücksichtigt werden.",
+ "AVG_HOLD_TIME": "Die durchschnittliche Interaktionswartezeit, d.h. die durchschnittliche Wartezeit auf die Antwort eines Agenten für alle vorhandenen Interaktionen.",
+ "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Die Rate aller angenommenen ausgehenden Anrufe",
+ "ABANDON_RATE": "Die Rate aller verlassenen Anrufe aus der Warteschlange",
+ "UNMANAGED": "Die Gesamtzahl der nicht verwalteten Warteschlangenanfrufe für alle vorhandenen Warteschlangen. Es enthält die Anrufe, die durch Timeout, Joinempty, Leavewhenempty und Exitwithkey abgebrochen werden (siehe Asterisk-Dokumentation für weitere Informationen).",
+ "TOTAL": "Die Gesamtzahl der ausgehenden Anrufe",
+ "TOT_DURATION": "Die Gesamtdauer aller ausgehenden Anrufe",
+ "AVG_DURATION": "Die durchschnittliche Dauer aller angenommenen ausgehenden Anrufe",
+ "ORIGINATED": "Die Gesamtzahl der in den Warteschlangenkampagnen gewählten Anrufe",
+ "ABANDONED_RATE": "Die Rate aller abgebrochenen Interaktionen",
+ "AVG_MANAGED_TIME": "Die durchschnittliche verwaltete Interaktionszeit, nämlich die durchschnittliche Zeit, die während des Gesprächs verbracht wird",
"MANAGED": "Die Gesamtzahl der abgeschlossenen Interaktionen",
"MANAGED_RATE": "Die verwaltete Rate aller Interaktionen",
"OPENED": "Die Gesamtzahl der aktiven Interaktionen",
"UNMANAGED_RATE": "Die nicht verwaltete Rate aller Interaktionen",
- "VOICE_ABANDONED": "Die Gesamtzahl der aufgegebenen Warteschlangenanrufe unter Berücksichtigung aller vorhandenen Warteschlangen. Beachten Sie, dass Anrufe, die wegen Timeout abgebrochen und joinempty abgebrochen werden, nicht berücksichtigt werden",
+ "VOICE_ABANDONED": "Die Gesamtzahl der aufgegebenen Warteschlangenanrufe unter Berücksichtigung aller vorhandenen Warteschlangen. Beachten Sie, dass Anrufe, die wegen Timeout und joinempty abgebrochen werden, nicht berücksichtigt werden",
"VOICE_ANSWERED": "Die Gesamtzahl der abgeschlossenen Warteschlangenanrufe für alle vorhandenen Warteschlangen",
"VOICE_ANSWER_RATE": "Die Antwortrate aller Warteschlangenanrufe",
- "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "Die durchschnittliche Warteschlangenhaltezeit, dh die durchschnittliche Wartezeit für die Beantwortung eines Agenten durch alle vorhandenen Warteschlangen",
- "VOICE_AVG_TALK_TIME": "Die durchschnittliche Warteschlangengesprächszeit, dh die durchschnittliche Gesprächszeit aller vorhandenen Warteschlangen",
+ "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "Die durchschnittliche Wartezeit für Warteschlangen, nämlich die durchschnittliche Wartezeit auf die Antwort eines Agenten für alle vorhandenen Warteschlangen",
+ "VOICE_AVG_TALK_TIME": "Die durchschnittliche Gesprächszeit in der Warteschlange, nämlich die durchschnittliche Gesprächszeit für alle vorhandenen Warteschlangen",
"VOICE_TALKING": "Die Gesamtzahl der aktiven Warteschlangenanrufe für alle vorhandenen Warteschlangen",
- "VOICE_TOTAL_OFFERED": "Die Gesamtzahl der Warteschlangenanrufe (abgeschlossen + abgebrochen). Beachten Sie, dass Anrufe, die in einem IVR und nicht in einer Warteschlange eingehen, nicht berücksichtigt werden",
- "VOICE_UNMANAGED": "Die Gesamtzahl der Anrufe in nicht verwalteten Warteschlangen für alle vorhandenen Warteschlangen. Es enthält die Anrufe, die wegen Timeout abgebrochen werden, joinempty, Leaderwennempty und exitwithkey (siehe Sternchen-Dokument für weitere Informationen).",
+ "VOICE_TOTAL_OFFERED": "Die Gesamtzahl der Warteschlangenanrufe (angenommen + verlassen + nicht verwaltet in der letzten Warteschlange des Datenflusses). Beachten Sie, dass Anrufe, die in ein IVR und nicht in eine Warteschlange eingehen, nicht berücksichtigt werden.",
+ "VOICE_UNMANAGED": "Die Gesamtzahl der nicht verwalteten Warteschlangenanfrufe für alle vorhandenen Warteschlangen. Es enthält die Anrufe, die durch Timeout, Joinempty, Leavewhenempty und Exitwithkey abgebrochen werden (siehe Asterisk-Dokumentation für weitere Informationen).",
"VOICE_WAITING": "Die Gesamtanzahl der wartenden Warteschlangenanrufe für alle vorhandenen Warteschlangen",
- "MANDATORY_DISPOSITION_ENABLED": "Zwingende Disposition für dieses Konto aktiviert",
+ "MANDATORY_DISPOSITION_ENABLED": "Obligatorische Disposition für dieses Konto aktiviert",
"EXACT_MATCH_FILTER": "Suche nach einer genauen Übereinstimmung",
"LIKE_FILTER": "Suchen Sie nach dem angegebenen Muster"
},
"CAMPAIGN_REQUIRED": "Pflichtfeld"
},
"NO_AVAILABLE_INFO": "Keine verfügbaren Info",
- "WELCOME_TO_MOTION": "Sie können die Bewegung willkommen",
- "WELCOME_MESSAGE": "In der linken Seitenleiste durch Abschnitte zu navigieren.",
+ "WELCOME_TO_MOTION": "Willkommen bei Motion",
+ "WELCOME_MESSAGE": "Verwenden Sie die linke Seitenleiste, um durch die verfügbaren Abschnitte zu navigieren",
"ADD": "Hinzufügen",
"CONTACTMANAGER": "Contact Manager",
- "DASHBOARD": "Armaturenbrett",
+ "DASHBOARD": "Dashboard",
"EDIT_CONTACT": "Kontakt bearbeiten",
"EMAIL": "E-Mail",
- "FULLNAME": "Fullname",
+ "FULLNAME": "Vollständiger Name",
"LIST": "Liste",
"NEW_CONTACT": "Neuer Kontakt",
"PHONE": "Telefon",
"SAVE": "Speichern",
- "INBOUND_WAITING_CALLS": "Eingehende Anrufe warten",
+ "INBOUND_WAITING_CALLS": "Eingehende Anrufe in der Warteschlange",
"CONTACTS": "Kontakte",
"MYCONTACTS": "Meine Kontakte",
"ADD_CONTACT": "Kontakt hinzufügen",
"RELOAD": "Neu laden",
- "WAITING_TEXT": "Wartende Anrufe aus der Warteschlange",
- "TALKING_TEXT": "Aktive Anrufe aus der Warteschlange",
- "INBOUND_ANSWERED_TEXT": "Beantwortete Anrufe aus der Warteschlange",
- "ABANDONED_TEXT": "Abgebrochene Anrufe aus der Warteschlange",
- "DROP_RATE_TEXT": "Anrufe aus der Warteschlange, die Absenkgeschwindigkeit",
- "TOTAL_OFFERED_TEXT": "Anrufe in Warteschlange gesamt",
- "AVG_HOLD_TIME_TEXT": "Anrufe aus der Warteschlange, Durchschnittl. Warteschleifenzeit",
- "AVG_TALK_TIME_TEXT": "Warteschlange Anrufe Gesprächszeit",
- "INBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "Anrufe aus der Warteschlange Antwort bewerten",
- "UNMANAGED_TEXT": "Nicht verwaltete Anrufe aus der Warteschlange",
- "TOTAL_TEXT": "Gesamtzahl der abgehenden Anrufe",
- "OUTBOUND_ANSWERED_TEXT": "\"Abgehende Gespräche beantwortet",
- "TOT_DURATION_TEXT": "Abgehende Anrufe insgesamt",
- "AVG_DURATION_TEXT": "Ausgehende Anrufe, die durchschnittliche Dauer",
- "OUTBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "Ausgehende Anrufe bei",
+ "WAITING_TEXT": "Wartende Interaktionen",
+ "TALKING_TEXT": "Aktive Anrufe in der Warteschlange",
+ "INBOUND_ANSWERED_TEXT": "Angenommene Anrufe in der Warteschlange",
+ "ABANDONED_TEXT": "Verlassene Anrufe in der Warteschlange",
+ "DROP_RATE_TEXT": "Rate abgebrochener Anrufe in der Warteschlange",
+ "TOTAL_OFFERED_TEXT": "Gesamtzahl der Interaktionen",
+ "AVG_HOLD_TIME_TEXT": "Durchschnittliche Wartezeit der Interaktionen",
+ "AVG_TALK_TIME_TEXT": "Gesprächszeit der Warteschlangenanrufe",
+ "INBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "Rate angenommener Anrufe in der Warteschlange ",
+ "UNMANAGED_TEXT": "Nicht verwaltete Interaktionen",
+ "TOTAL_TEXT": "Gesamtzahl ausgehender Anrufe",
+ "OUTBOUND_ANSWERED_TEXT": "Ausgehende angenommene Anrufe ",
+ "TOT_DURATION_TEXT": "Gesamtdauer ausgehender Anrufe ",
+ "AVG_DURATION_TEXT": "Durchschnittliche Dauer ausgehender Anrufe",
+ "OUTBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "Rate angenommener ausgehender Anrufe",
"PAGE": "Seite",
"ROWSPERPAGE": "Zeilen pro Seite",
"OF": "Von",
- "REPLY_PLACEHOLDER": "Geben Sie ein, und drücken Sie die Eingabetaste, um eine Nachricht zu senden",
- "CONTACT_INFO": "Kontakt Info",
+ "REPLY_PLACEHOLDER": "Geben Sie ein und drücken Sie die Eingabetaste, um eine Nachricht zu senden",
+ "CONTACT_INFO": "Kontaktinformationen",
"CLOSE_AND_DISPOSE": "Schließen und Entsorgen",
- "DISPOSITIONS": "Verfügungen",
- "CLOSE_WITHOUT_DISPOSE": "Schließen ohne entsorgen",
+ "DISPOSITIONS": "Dispositionen",
+ "CLOSE_WITHOUT_DISPOSE": "Schließen ohne Entsorgen",
"ACCEPT": "Akzeptieren",
"REJECT": "Ablehnen",
"CLOSED": "Geschlossen",
"INFO": "Info",
"NOTE": "Hinweis",
"ACCEPT_ELSEWHERE": "Anderswo akzeptiert",
- "ATTENTION": "Aufmerksamkeit",
- "SOCIAL": "Soziale",
- "NO_JSCRIPTY_PROJECTS_AVAILABLE": "Keine Jscripty Projekte zur Verfügung",
- "OPENED": "Öffnen",
+ "ATTENTION": "Achtung",
+ "SOCIAL": "Sozial",
+ "NO_JSCRIPTY_PROJECTS_AVAILABLE": "Keine Jscripty-Projekte verfügbar",
+ "OPENED": "Geöffnet",
"FILTER": "Filter",
"SELECT_STATUS": "Status auswählen",
"SELECT_ACCOUNT": "Konto auswählen",
- "SELECT_WEBSITE": "Wählen Sie Website",
+ "SELECT_WEBSITE": "Wählen Sie die Webseite",
"ALL": "Alle",
- "INTERACTIONS": "Wechselwirkungen",
+ "INTERACTIONS": "Interaktionen",
"STARTEDAT": "Gestartet am",
"STATUS": "Status",
"OPEN": "Öffnen",
"SHOW": "Zeigen",
- "ME": "Mir",
+ "ME": "ICH",
"NOT_ASSIGNED": "Nicht zugewiesen",
"UNKNOWN": "Unbekannt",
"SELECT_USER": "Wählen Sie einen Benutzer",
"SOURCE": "Quelle",
"DESTINATION": "Ziel",
"CALLERID": "Anrufer-ID",
- "END_AT": "Ende bei",
+ "END_AT": "Ende am",
"DURATION": "Dauer",
"SHOW_DETAILS": "Details anzeigen",
"HIDE_DETAILS": "Details ausblenden",
"EXTERNAL_URL": "Externer Link",
"SET_AS": "Festlegen als",
"PENDING": "Ausstehend",
- "CANNED_ANSWER_NOT_FOUND": "Es wurden keine fertige Antworten gefunden",
- "CANNED_ANSWER_SEARCH": "Ein text eine vorgefertigte Antwort auf Suche Geben Sie",
- "NO_MAIL_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Keine E-Mail-Konten zur Verfügung",
- "NO_FAX_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Kein Fax verfügbar",
+ "CANNED_ANSWER_NOT_FOUND": "Es wurden keine vordefinierten Antworten gefunden",
+ "CANNED_ANSWER_SEARCH": "Geben Sie einen Text ein, um eine vordefinierte Antwort zu suchen",
+ "NO_MAIL_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Keine E-Mail-Konten verfügbar",
+ "NO_FAX_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Keine Fax-Konten verfügbar",
"NO_SMS_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Keine SMS-Konten verfügbar",
- "FILTER_VOICE_QUEUES": "Voice-Warteschlangen filtern",
+ "FILTER_VOICE_QUEUES": "Sprachwarteschlangen filtern",
"LOADING_INTERACTION": "Wir laden die Interaktion ...",
"JANUARY": "Januar",
"FEBRUARY": "Februar",
"MARCH": "März",
"APRIL": "April",
- "MAY": "Kann",
+ "MAY": "Mai",
"JUNE": "Juni",
"JULY": "Juli",
"AUGUST": "August",
"OCTOBER": "Oktober",
"NOVEMBER": "November",
"DECEMBER": "Dezember",
- "MON": "Montag",
+ "MON": "Mo",
"TUE": "Di",
- "WED": "Heiraten",
+ "WED": "Mi",
"THU": "Do",
"FRI": "Fr",
- "SAT": "Sa.",
- "SUN": "Sonne",
+ "SAT": "Sa",
+ "SUN": "So",
"DELETE": "Löschen",
- "LAST_3_DAYS": "Letzter 3 Tag",
+ "LAST_3_DAYS": "Letzte 3 Tage",
"LAST_YEAR": "Letztes Jahr",
"THIS_YEAR": "Dieses Jahr",
- "LAST_MONTH": "Im vergangenen Monat",
+ "LAST_MONTH": "Letzten Monat",
"THIS_MONTH": "Diesen Monat",
"LAST_WEEK": "Letzte Woche",
"THIS_WEEK": "Diese Woche",
"YESTERDAY": "Gestern",
"TODAY": "Heute",
- "SELECT_DATE": "Wählen Sie Startdatum",
- "SELECT_DATE_RANGE": "Wählen Sie Datumsbereich",
- "CLEAR": "klar",
+ "SELECT_DATE": "Datum auswählen",
+ "SELECT_DATE_RANGE": "Wählen Sie einen Datumsbereich",
+ "CLEAR": "Löschen",
"CALL_NUMBER": "Anruf",
"TRANSFER_NUMBER": "Transfer",
"CALL_SAVED": "Anruf richtig gespeichert",
"CALL_DISPOSED": "Anruf richtig entsorgt",
- "CHANNEL_WAITING_TEXT": "Warteschlangeninteraktionen",
+ "CHANNEL_WAITING_TEXT": "Wartende Warteschlangen-Interaktionen",
"CHANNEL_QUEUE": "Warteschlange",
"CHANNEL_FROM": "Von",
- "MARK_AS_UNREAD": "als ungelesen markieren",
+ "MARK_AS_UNREAD": "Als ungelesen markieren",
"SELECT_AGENT": "Wählen Sie den Agenten aus",
- "READ": "Lesen",
- "SELECT_READ_UNREAD": "Wählen Sie Lesen / Ungelesen",
+ "READ": "Gelesen",
+ "SELECT_READ_UNREAD": "Wählen Sie Lesen/Ungelesen",
"SELECT_SUBSTATUS": "Wählen Sie Substatus",
"UNREAD": "Ungelesen",
"ABANDONAT": "Verlassen",
- "ABANDONEDQUEUECALLS": "Aufgegebene Anrufe",
+ "ABANDONEDQUEUECALLS": "Verlassene Warteschlangenanrufe",
"FREE": "Frei",
- "LASTASSIGNEDTO": "Zuletzt Zugewiesen",
+ "LASTASSIGNEDTO": "Zuletzt zugewiesen an",
"QUEUE": "Warteschlange",
- "QUEUECALLEREXITAT": "Fallen gelassen",
+ "QUEUECALLEREXITAT": "Abgebrochen",
"QUEUECALLEREXITREASON": "Grund",
"RESERVED": "Reserviert",
"SELECT_CAMPAIGN": "Wählen Sie eine Warteschlange",
"ASSIGNTO": "Zuweisen",
- "CLICKRELOAD": "Neue aufgegebene Anrufe! Bitte neu laden",
+ "CLICKRELOAD": "Neue verlassene Anrufe! Bitte neu laden",
"NOTAVAILABLE": "Nicht verfügbar",
"CURRENTLY_IN_USE_BY": "Derzeit im Einsatz von",
"CUSTOMER_JOURNEY": "Kundenreise",
"NO_DATA_AVAILABLE": "Keine Daten verfügbar",
"AGENTS": "Agenten",
"TRANSFER": "Transfer",
- "NO_DISPOSITION_SET": "Keine Disposition gesetzt",
- "ABANDONED_RATE": "Abgebrochene Rate",
- "ABANDONED_RATE_TEXT": "Interaktionen Abbruchrate",
- "AVG_MANAGED_TIME": "AVG-Verwaltungszeit",
- "AVG_MANAGED_TIME_TEXT": "Interaktionen AVG-Verwaltungszeit",
- "MANAGED": "Gelang es",
- "MANAGED_RATE": "Managed Rate",
- "MANAGED_RATE_TEXT": "Interaktionen Managed Rate",
+ "NO_DISPOSITION_SET": "Keine Disposition festgelegt",
+ "ABANDONED_RATE": "Verlassene Rate",
+ "ABANDONED_RATE_TEXT": "Rate verlassener Interaktionen",
+ "AVG_MANAGED_TIME": " Durchschnittliche Verwaltungszeit",
+ "AVG_MANAGED_TIME_TEXT": "Durchschnittliche Verwaltungszeit der Interkationen",
+ "MANAGED": "Verwaltet",
+ "MANAGED_RATE": "Verwaltete Rate",
+ "MANAGED_RATE_TEXT": "Verwaltete Interaktionsrate",
"MANAGED_TEXT": "Verwaltete Interaktionen",
"OPENED_TEXT": "Geöffnete Interaktionen",
- "TODAY_INTERACTIONS_STATS": "Interaktionen Tägliche Statistiken",
+ "TODAY_INTERACTIONS_STATS": "Interaktionen Tagesstatistiken",
"UNMANAGED_RATE": "Nicht verwaltete Rate",
- "UNMANAGED_RATE_TEXT": "Interaktionen Nicht verwaltete Rate",
- "VOICE_ABANDONED": "VERLASSEN",
- "VOICE_ABANDONED_TEXT": "VERLASSENE QUEUE-ANRUFE",
- "VOICE_ABANDON_RATE": "Abbruchrate",
- "VOICE_ABANDON_RATE_TEXT": "Queue ruft Abbruchrate auf",
- "VOICE_ANSWERED": "ANTWORTETE",
- "VOICE_ANSWERED_TEXT": "ANTWORTLICHE QUEUE-ANRUFE",
- "VOICE_ANSWER_RATE": "ANTWORT RATE",
- "VOICE_ANSWER_RATE_TEXT": "Queue ruft eine Antwortrate auf",
- "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "AVERAGE HOLD TIME",
+ "UNMANAGED_RATE_TEXT": "Nicht verwaltete Interaktionsate",
+ "VOICE_ABANDONED": "Verlassen",
+ "VOICE_ABANDONED_TEXT": "Verlassene Warteschlangenanrufe",
+ "VOICE_ABANDON_RATE": "Verlassene Rate",
+ "VOICE_ABANDON_RATE_TEXT": "Rate verlassener Warteschlangenanrufe",
+ "VOICE_ANSWERED": "Angenommen",
+ "VOICE_ANSWERED_TEXT": "Angenommene Anrufe in der Warteschlange",
+ "VOICE_ANSWER_RATE": "Angenommene Rate",
+ "VOICE_ANSWER_RATE_TEXT": "Rate angenommener Anrufe in der Warteschlange",
+ "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "Durchschnittliche Wartezeit",
"VOICE_AVG_HOLD_TIME_TEXT": "Queue ruft AVG HOLD TIME an",
"VOICE_AVG_TALK_TIME": "Durchschnittliche Gesprächszeit",
- "VOICE_AVG_TALK_TIME_TEXT": "Queue ruft Gesprächszeit an",
- "VOICE_TALKING": "SPRECHEN",
- "VOICE_TALKING_TEXT": "Aktive Warteschlangenanrufe",
- "VOICE_TOTAL_OFFERED": "TOTAL ANGEBOTEN",
- "VOICE_TOTAL_OFFERED_TEXT": "TOTAL QUEUE-ANRUFE",
- "VOICE_UNMANAGED": "UNMANAGED",
- "VOICE_UNMANAGED_TEXT": "UNBEWERTETE QUEUE-ANRUFE",
- "VOICE_WAITING": "WARTEN",
- "VOICE_WAITING_TEXT": "WARTEN DER QUEUE-ANRUFE",
+ "VOICE_AVG_TALK_TIME_TEXT": "Gesprächszeit der Anrufe in der Warteschlage",
+ "VOICE_TALKING": "IM GESPRÄCH",
+ "VOICE_TALKING_TEXT": "Aktive Anrufe in der Warteschlange",
+ "VOICE_TOTAL_OFFERED": "Insgesamt",
+ "VOICE_TOTAL_OFFERED_TEXT": "Gesamtzahl der Anrufe in der Warteschlange",
+ "VOICE_UNMANAGED": "Nicht verwaltet",
+ "VOICE_UNMANAGED_TEXT": "Nicht verwaltete Anrufe in der Warteschlange",
+ "VOICE_WAITING": "Wartende Anrufe",
+ "VOICE_WAITING_TEXT": "Wartende Anrufe in der Warteschlange",
"DOWNLOAD": "Herunterladen",
"SCHEDULED_CALLS": "Geplante Anrufe",
- "PRIVATE": "Privatgelände",
- "PUBLIC": "Öffentlichkeit",
+ "PRIVATE": "Privat",
+ "PUBLIC": "Öffentlich",
"PUBLIC_INTERACTION": "Die Interaktion ist öffentlich",
- "VISIBILITY": "Sichtweite",
- "INTERACTION_CLOSED": "Interaktion ordnungsgemäß geschlossen",
- "INTERACTION_CLOSED_DISPOSED": "Wechselwirkung ordnungsgemäß geschlossen und entsorgt",
- "INTERACTION_DISPOSED": "Interaktion ordnungsgemäß entsorgt",
- "ASSIGNED_TO_OTHERS": "Anderen zugewiesen",
- "SELECT_ALL": "Wählen Sie Alle",
+ "VISIBILITY": "Sichtbarkeit",
+ "INTERACTION_CLOSED": "Interaktion korrekt geschlossen",
+ "INTERACTION_CLOSED_DISPOSED": "Interaktion korrekt geschlossen und entsorgt",
+ "INTERACTION_DISPOSED": "Interaktion korrekt entsorgt",
+ "ASSIGNED_TO_OTHERS": "An andere zugewiesen",
+ "SELECT_ALL": "Alle auswählen",
"CHAT_INTERACTIONS": "Chat-Interaktionen",
"FAX_INTERACTIONS": "Fax-Interaktionen",
"ID": "Id",
"MAIL_INTERACTIONS": "E-Mail-Interaktionen",
- "OPENCHANNEL_INTERACTIONS": "Öffnen Sie Channel-Interaktionen",
+ "OPENCHANNEL_INTERACTIONS": "Open Channel-Interaktionen",
"SMS_INTERACTIONS": "SMS-Interaktionen",
"CANCEL": "Stornieren",
"DRAFT": "Entwurf",
- "DRAFT_SAVE_WARNING_MESSAGE": "Für diese Interaktion ist bereits ein Entwurf gespeichert. Möchten Sie es wirklich überschreiben?",
- "DRAFT_SAVE_WARNING_TITLE": "Bestehenden Entwurf überschreiben?",
+ "DRAFT_SAVE_WARNING_MESSAGE": "Für diese Interaktion ist bereits ein Entwurf gespeichert. Sind Sie sicher, dass Sie ihn überschreiben möchten?",
+ "DRAFT_SAVE_WARNING_TITLE": "Vorhandenen Entwurf überschreiben?",
"OVERWRITE": "Überschreiben",
"SAVE_AS_DRAFT": "Als Entwurf speichern",
"UNTITLED": "Ohne Titel",
"UPDATE_DRAFT": "Entwurf aktualisieren",
- "NO_AVAILABLE_INTERACTION": "Keine verfügbare Interaktion",
+ "NO_AVAILABLE_INTERACTION": "Keine Interaktionen verfügbar",
"ACCOUNTINGDOC": "Buchhaltung",
"ADD_PRODUCTPRICELIST": "PRODUKT HINZUFÜGEN",
"AGENTFULLNAME": "Agent",
"ATTENDACELASTINVOICE": "Letzte Rechnung",
"ATTENDACENEXTINVOICE": "Nächste Rechnung",
"AUTHORIZED": "AUTORISIERT",
- "AUTOINVOICE": "SELBSTRECHNUNG",
+ "AUTOINVOICE": "SELBSTABRECHNUNG",
"AUTOPROFORMA": "SELBST-PROFORMA",
"BALANCE": "BALANCE",
"BY": "Durch",
"COMPANYEMAIL": "Email",
"COMPANYFAX": "Fax",
"COMPANYNAME": "Unternehmen",
- "COMPANYNATION": "Nation",
+ "COMPANYNATION": "Staat",
"COMPANYPHONE": "Telefon",
"COMPANYPOSTALCODE": "Postleitzahl",
- "COMPANYSTREET": "Straße / Avenue / Square",
- "COMPANYVAT": "Steuernummer / Mehrwertsteuer",
+ "COMPANYSTREET": "Adresse",
+ "COMPANYVAT": "Umsatzsteuernummer / VAT",
"CREATIONDATE": "Erstellt am",
"CREDITINOTENAME": "Name",
"CREDITNOTE": "GUTSCHRIFT",
"CREDITNOTEDETAILS": "Gutschriftsdetail",
"CREDITNOTE_INFO": "Gutschrift",
"DELETE_PRODUCT": "Produkt löschen",
- "DEPOSIT": "ANZAHLUNG",
- "DETAILS": "Einzelheiten",
+ "DEPOSIT": "Deposit",
+ "DETAILS": "Details",
"DISCOUNT": "Rabatt",
"DOSSIER": "Dossier",
"DOSSIERID": "Dossier ID",
"DOSSIERNAME": "Name des Dossiers",
- "DOSSIERNOTES": "Hinweis",
+ "DOSSIERNOTES": "Notizen",
"DOSSIERS": "Dossiers",
"DOSSIER_INFO": "Information",
- "ENDDATE": "Verfallsdatum",
+ "ENDDATE": "Ablaufdatum",
"FROM": "Von",
- "GRAPHINVOICES": "Rechnung Emissionsdiagramm",
- "INASSET": "Anlagegut",
+ "GRAPHINVOICES": "Diagramm der Rechnungsemission",
+ "INASSET": "Kapital",
"INVOICE": "RECHNUNG",
"INVOICEDETAILS": "RECHNUNGS-DETAILS",
"INVOICEDISCOUNT": "Rabatt",
- "INVOICEEMITED": "Problematisch",
+ "INVOICEEMITED": "Ausgestellt",
"INVOICEID": "Rechnung",
"INVOICENAME": "Rechnungsname",
- "INVOICENOPRODUCTAMOUNT": "Menge",
+ "INVOICENOPRODUCTAMOUNT": "Betrag",
"INVOICENOPRODUCTDESCRIPTION": "Beschreibung auf der Rechnung",
- "INVOICENOPRODUCTSAVE": "speichern",
+ "INVOICENOPRODUCTSAVE": "Speichern",
"INVOICENOPRODUCTUPDATE": "Aktualisieren",
- "INVOICENOTAXAMOUNT": "MWST",
- "INVOICENOTES": "Hinweis",
+ "INVOICENOTAXAMOUNT": "MwSt",
+ "INVOICENOTES": "Notizen",
"INVOICEPAYED": "Bezahlt",
"INVOICES": "RECHNUNGEN",
- "INVOICESTATUS": "Zustand",
- "INVOICETOTAL": "Gesamt",
+ "INVOICESTATUS": "Status",
+ "INVOICETOTAL": "Insgesamt",
"INVOICE_INFO": "Rechnung",
"MANAGESALES": "Abonnements",
- "MOVEASSET": "ANLAGEGUT",
- "MOVECREDITNOTE": "AUTO CREDIT HINWEIS",
+ "MOVEASSET": "Kapital",
+ "MOVECREDITNOTE": "Selbstgutschrift",
"NETPRICE": "Preis",
"NEW_COMPANY": "Neu",
"NEW_DOSSIER": "Neues Dossier",
"NEXTINVOICE": "Nächste Rechnung",
- "NOTES": "Hinweis",
- "NO_PRODUCTINVOICE_AVAILABLE": "Kein Produkt",
+ "NOTES": "Notizen",
+ "NO_PRODUCTINVOICE_AVAILABLE": "Kein Produkt verfügbar",
"NO_PRODUCTPRICELIST_AVAILABLE": "Keine Daten verfügbar",
"NO_PRODUCTPROFORMA_AVAILABLE": "Keine Daten verfügbar",
"NUMBER": "Nummer",
- "OPENDATE": "Eröffnungsdatum",
+ "OPENDATE": "Öffnungsdatum",
"ORDER": "Bestellung",
"ORDERCLIENTCODE": "Kundennummer",
- "ORDERID": "Bestellung",
- "ORDERNOTES": "Hinweis",
- "ORDERSTATUS": "Zustand",
+ "ORDERID": "Bestellung ID ",
+ "ORDERNOTES": "Notizen",
+ "ORDERSTATUS": "Status",
"ORDER_INFO": "Bestellung",
"PAIDANDEXPIRED": "Zahlung",
"PAYED_AY": "Bezahlt am",
"PAYMENT": "Zahlung",
- "PAYMENTMETHOD": "Zahlungsmethoden",
+ "PAYMENTMETHOD": "Zahlungsarten",
"PAYMENTS": "ZAHLUNGEN",
"PAYMENT_INFO": "Zahlungsinformationen",
"PDFCREDITNOTE": "PDF",
"PRICELISTDISCOUNT": "Preisliste Rabatt",
"PRICELISTNAME": "Preisliste",
"PRICELISTNETPRICE": "Nettopreis",
- "PRICESALELISTNETPRICE": "Prezzo listino",
+ "PRICESALELISTNETPRICE": "Preisliste",
"PRODUCTATUNIT": "Einheit",
"PRODUCTCODE": "Produktcode",
"PRODUCTDESCRIPTION": "Beschreibung",
"PRODUCTINPROFORMA": "Produkte in Proforma",
"PRODUCTINQUOTATION": "PRODUKTDETAILS",
"PRODUCTNAME": "Produkt",
- "PRODUCTNOTE": "Hinweis",
+ "PRODUCTNOTE": "Notizen",
"PRODUCTPRICE": "Preis",
"PRODUCTQTY": "Menge",
"PRODUCTS": "PRODUKTE",
"PRODUCTSUBSCRIPTION": "Dauer",
"PRODUCTTAX": "Steuerprozentsatz",
- "PRODUCTTYPE": "Art",
+ "PRODUCTTYPE": "Produktart",
"PROFORMA": "PROFORMA",
"PROFORMAAUTHORIZED": "Autorisiertes Proforma",
- "PROFORMADETAILS": "Einzelheiten",
+ "PROFORMADETAILS": "Details",
"PROFORMAID": "Id Proforma",
"PROFORMANAME": "Proformaname",
- "PROFORMANOTES": "Hinweis",
+ "PROFORMANOTES": "Notizen",
"PROFORMAS": "PROFORMA",
- "PROFORMASTATUS": "Zustand",
+ "PROFORMASTATUS": "Status",
"PROFORMA_INFO": "Proforma",
"QUANTITY": "Menge",
- "QUOTATION": "ZITAT",
+ "QUOTATION": "Preisangabe",
"QUOTATIONDISCOUNT": "Angebotsrabatt",
"QUOTATIONID": "Angebot",
"QUOTATIONINVOICEID": "Rechnungs-ID",
"QUOTATIONNAME": "Angebotsname",
"QUOTATIONNOTES": "Angebotsnotizen",
- "QUOTATIONPRODUCTNOTE": "Produkt Hinweis",
- "QUOTATIONPRODUCTTYPE": "Art",
+ "QUOTATIONPRODUCTNOTE": "Produkt Notizen",
+ "QUOTATIONPRODUCTTYPE": "Typ",
"QUOTATIONPROFORMAID": "Proforma ID",
"QUOTATIONQTY": "Menge",
- "QUOTATIONSTATUS": "Zustand",
+ "QUOTATIONSTATUS": "Status",
"QUOTATIONSUBSCRIPTION": "Dauer",
"QUOTATIONTAX": "MwSt",
- "QUOTATIONTOTAL": "GESAMT",
+ "QUOTATIONTOTAL": "Insgesamt",
"QUOTATIONTOTALPRICE": "Gesamt netto",
- "QUOTATIONTOTALS": "Gesamt",
+ "QUOTATIONTOTALS": "Insgesamt",
"QUOTATIONTOTALTAX": "Gesamtsteuer",
"QUOTATIONUNIT": "Einheit",
- "QUOTATIONVAT": "MwSt",
- "QUOTATION_INFO": "Zitat",
+ "QUOTATIONVAT": "VAT",
+ "QUOTATION_INFO": "Preisangabe",
"REQUEST": "ANFRAGE",
"REQUESTID": "Anfrage",
- "REQUESTNAME": "Name anfordern",
- "REQUESTNOTES": "Notizen anfordern",
+ "REQUESTNAME": "Anfrage Name",
+ "REQUESTNOTES": "Anfrage Notizen",
"REQUEST_INFO": "Anfrage",
"SELECT_COMPANY": "Firma auswählen",
"SELECT_PERIOD": "Bereich auswählen",
"SELECT_PERIOD_CREATION": "Erstellungsdatum auswählen",
- "SELECT_PERIOD_EXPIRE": "Verfallsdatum auswählen",
+ "SELECT_PERIOD_EXPIRE": "Ablaufdatum auswählen",
"SELECT_PERIOD_START": "Datum auswählen",
- "SELECT_PRODUCT": "Ausgewähltes Produkt",
- "SELECT_PRODUCTTYPE": "Art auswählen",
- "SELECT_WORKFLOW": "Wählen Sie Workflow",
- "SELECT_WORKFLOWSTEPS": "Wählen Sie den Workflow-Status",
+ "SELECT_PRODUCT": "Produkt auswählen",
+ "SELECT_PRODUCTTYPE": "Produkttyp auswählen",
+ "SELECT_WORKFLOW": "Arbeitsablauf auswählen",
+ "SELECT_WORKFLOWSTEPS": "Arbeitsablaufstatus auswählen",
"STARTDATE": "Rechnungsdatum",
- "STATE": "Zustand",
- "STEP": "Schritt",
+ "STATE": "Status",
+ "STEP": "Stufe",
"SUBSCRIPTIONDETAIL": "Detail",
"SUBSCRIPTIONNAME": "Abonnement",
"SUBSCRIPTIONS": "KUNDENPLAN",
"TOTALPAYMENTS": "Gesamtzahlungen",
"UPDATED_AT": "Geändert am",
"UPDATE_PRODUCT": "Produkt aktualisieren",
- "WORKFLOW": "Wählen Sie Workflow",
+ "WORKFLOW": "Wählen Sie einen Arbeitsablauf",
"YEARS": "Jahre",
- "CUSTOMER_IP": "Ursprungs-IP-Adresse",
+ "CUSTOMER_IP": "Ursprüngliche IP-Adresse",
"CUSTOMER_PORT": "Ursprünglicher TCP-Port",
"ADVANCED_SEARCH": "Erweiterte Suche",
"AND": "Und",
"APPLY": "Anwenden",
"CONTAINS": "Enthält",
"DISABLED": "Deaktiviert",
- "ENABLED": "aktiviert",
- "ENDING_DATE": "Ende",
+ "ENABLED": "Aktiviert",
+ "ENDING_DATE": "Enddatum",
"ENDING_VALUE": "Endwert",
"ENDS_WITH": "Endet mit",
"EQUALS": "Gleich",
"IS_BETWEEN": "Ist zwischen",
"IS_GREATER_THAN": "Ist größer als",
"IS_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Ist größer oder gleich",
- "IS_LESS_THAN": "Ist weniger als",
+ "IS_LESS_THAN": "Ist kleiner als",
"IS_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Ist kleiner oder gleich",
"IS_NOT_AMONG": "Ist nicht unter",
"IS_NOT_EQUAL": "Ist nicht gleich",
- "MEET_ALL_CONDITIONS": "Erfüllen Sie alle Bedingungen",
+ "MEET_ALL_CONDITIONS": "Alle Bedingungen erfüllen",
"MEET_ANY_CONDITIONS": "Mindestens eine Bedingung erfüllen",
- "NEW_CONDITION": "neue Bedingung",
+ "NEW_CONDITION": "Neue Bedingung",
"SELECT_FIELD": "Feld auswählen",
"SELECT_OPERATOR": "Operator auswählen",
- "STARTING_DATE": "Anfangsdatum",
+ "STARTING_DATE": "Startdatum",
"STARTING_VALUE": "Startwert",
"STARTS_WITH": "Beginnt mit",
"VALUE": "Wert",
"VALUES": "Werte",
"VALUE_RANGE_CHECK": "Wert muss größer sein als",
"CHOOSE": "Wählen",
- "DOWNLOAD_WITHOUT_ATTACHMENTS": "Download ohne Anhänge",
- "DOWNLOAD_WITH_ATTACHMENTS": "Mit Anhängen herunterladen"
+ "DOWNLOAD_WITHOUT_ATTACHMENTS": "Herunterladen ohne Anhänge",
+ "DOWNLOAD_WITH_ATTACHMENTS": "Mit Anhängen herunterladen",
+ "SELECT_QUEUE": "Wählen Sie eine Warteschlange aus",
+ "VIDAOOSESSION": "Videoanruf starten",
+ "WHATSAPP": "WhatsApp Connector",
+ "WHATSAPP_INTERACTIONS": "WhatsApp Connector-Interaktionen",
+ "LAST_UPDATED": "Zuletzt aktualisiert",
+ "MATCHING_FIELD": "Übereinstimmendes Feld",
+ "MULTIPLE_CONTACTS_FOUND": "Mehrere Kontakte für Nummer gefunden",
+ "SELECT": "Wählen",
+ "SELECT_CONTACT": "Kontakt auswählen",
+ "WHICH_ONE_TO_USE": "Welches möchten Sie verwenden?",
+ "NO_WHATSAPP_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Kein WhatsApp-Konto verfügbar",
+ "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Disposition der zweiten Ebene",
+ "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "Disposition der dritten Ebene",
+ "LICENSE_EXPIRE_REMAINING_DAYS": "Ihre Lizenz läuft bald ab! Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator"
}
}
\ No newline at end of file
git://repos.xcallymotion.com / motion2.git / blobdiff