Built motion from commit 775e2a94.|2.6.3
[motion2.git] / public / app / main / apps / dashboards / i18n / nl.json
index 95af833..55e3cf9 100644 (file)
@@ -2,48 +2,48 @@
   "DASHBOARDS": {
     "HOME": "Home",
     "CHAT": "Chat",
-    "MAIL": "E-mail",
+    "MAIL": "Email",
     "SMS": "Sms",
-    "OPENCHANNEL": "Open Kanaal",
+    "OPENCHANNEL": "Open Channel",
     "FAX": "Fax",
-    "RATING": "Rating",
+    "RATING": "Waardering",
     "FEEDBACK": "Feedback",
     "SUBJECT": "Onderwerp",
-    "REFERER": "Referentie",
+    "REFERER": "Referer",
     "ACCOUNT": "Account",
     "WEBSITE": "Website",
     "AGENT": "Agent",
     "CREATED_AT": "Gemaakt op",
     "CLOSED_AT": "Gesloten",
-    "DISPOSITION": "Dispositie",
+    "DISPOSITION": "Afvoeren",
     "CONTACT": "Neem contact op met",
     "INTERACTION": "Interactie",
     "BROWSER_NAME": "Browsernaam",
     "BROWSER_VERSION": "Browserversie",
     "OS_NAME": "Naam besturingssysteem",
     "OS_VERSION": "Versie van besturingssysteem",
-    "DEVICE_MODEL": "Apparaat model",
+    "DEVICE_MODEL": "Apparaatmodel",
     "DEVICE_VENDOR": "Apparaat",
-    "DEVICE_TYPE": "Apparaat type",
-    "RECALLME": "Bel mij terug",
-    "DROP_RATE": "Wegvalpercentage",
+    "DEVICE_TYPE": "Apparaattype",
+    "RECALLME": "Recall Me",
+    "DROP_RATE": "Daalsnelheid",
     "DROPPED": "Weggevallen",
-    "DROPPED_TEXT": "Weggevallen wachtrij oproepen",
+    "DROPPED_TEXT": "Verbrede Wachtrij oproepen",
     "DETAIL": "Detail",
     "MOTION_BULL": "Motion Bull",
     "LIMITED": "Beperkt",
-    "LIMITED_TEXT": "Afkomst/limiet gesprekken afkomstig uit IVR-Campagnes",
+    "LIMITED_TEXT": "Campagnes afkomstige gesprekken/Limited",
     "DASHBOARDS": "Dashboards",
     "RECORDINGS": "Opnamen",
-    "TODAY_MOTION_BULL_STATS": "De Motion Bull stats. van vandaag",
+    "TODAY_MOTION_BULL_STATS": "Vandaag Motion Bull Stats",
     "ORIGINATED": "Oorsprong",
-    "ORIGINATED_TEXT": "Gesprekken afkomstig uit wachtrij",
+    "ORIGINATED_TEXT": "Wachtrij afkomstige gesprekken",
     "UPDATE": "Update",
     "MORE": "Meer",
     "MOTIONDIALER": "Motion Bull",
-    "DISPOSE": "Opruimen",
+    "DISPOSE": "Afvoeren",
     "QUEUES": "Wachtrijen",
-    "DIALER_CALL": "Dialer",
+    "DIALER_CALL": "Oproepen beller",
     "ELAPSED_TIME": "Verstreken tijd",
     "EDIT": "Bewerken",
     "MERGE": "Samenvoegen",
     "POSTALCODE": "Postcode",
     "CUSTOM_FIELDS": "Aangepaste velden",
     "GENERAL": "Algemeen",
-    "VOICE": "Telefonie",
-    "TODAY_IVR_CAMPAIGNS_STATS": "IVR-campagne Statistieken Van vandaag",
-    "TODAY_INBOUND_STATS": "Inkomende Statistieken (Wachtrij) Van Vandaag",
-    "TODAY_OUTBOUND_STATS": "Uitgaande Statistieken Van Vandaag ",
-    "WAITING": "Wachtend",
-    "TALKING": "In gesprek",
+    "VOICE": "Spraak",
+    "TODAY_IVR_CAMPAIGNS_STATS": "Vandaag Ivr campagnes Stats",
+    "TODAY_INBOUND_STATS": "Vandaag Inbound Stats",
+    "TODAY_OUTBOUND_STATS": "Vandaag Outbound Stats",
+    "WAITING": "Wachten",
+    "TALKING": "Spreken",
     "INBOUND_ANSWERED": "Beantwoord",
     "OUTBOUND_ANSWERED": "Beantwoord",
     "ABANDONED": "Verlaten",
-    "TOTAL_OFFERED": "Tot. aangeboden",
-    "AVG_HOLD_TIME": "Gem. wachttijd",
-    "INBOUND_ANSWER_RATE": "Antwoordpercentage",
-    "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Antwoordpercentage",
-    "ABANDON_RATE": "Verlatingspercentage",
-    "UNMANAGED": "Onbeheerd",
+    "TOTAL_OFFERED": "Totaal beschikbaar",
+    "AVG_HOLD_TIME": "Gemiddelde wachttijd",
+    "INBOUND_ANSWER_RATE": "Antwoord tarief",
+    "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Antwoord tarief",
+    "ABANDON_RATE": "Snelheid verlaten",
+    "UNMANAGED": "Onbeheerde",
     "TOTAL": "Totaal",
     "TOT_DURATION": "Totale duur",
     "AVG_DURATION": "Gemiddelde duur",
     "HELP": {
       "ORIGINATEDLIMITED": "Campagnes afkomstige gesprekken/Limited",
-      "DROPPED": "Het totale aantal weggevallen wachtrij oproepen, gezien alle gemaakte wachtrijen.",
-      "DROP_RATE": "Het wegvalpercentage van wachtrij oproepen",
-      "WAITING": "Het totale aantal wachtrij oproepen, gezien alle gemaakte wachtrijen",
+      "DROPPED": "Het totale aantal daalde wachtrij oproepen, gezien alle gemaakte wachtrijen.",
+      "DROP_RATE": "Om de terugvalsnelheid van de wachtrij oproepen",
+      "WAITING": "Het totale aantal Wachtrij oproepen, gezien alle gemaakte wachtrijen",
       "OUTBOUND_ANSWERED": "Het totale aantal voltooide uitgaande gesprekken",
-      "ABANDONED": "Het totale aantal verlaten wachtrij oproepen, gezien alle gemaakte wachtrijen. Oproepen die worden verlaten voor time-out en joinempty worden niet meegeteld bij deze waarde",
-      "TOTAL_OFFERED": "Het totale aantal aangeboden wachtrij oproepen (voltooide + verlaten). Gesprekken die eindigde in de IVR en niet in de wachtrij komen, worden niet meegeteld bij deze waarde",
-      "AVG_HOLD_TIME": "De gemiddelde wachttijd van de wachtrij, gemiddelde wachttijd van het gesprek voor het door een agent wordt beantwoord, gezien alle wachtrijen",
-      "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Het antwoordpercentage van van alle uitgaande oproepen",
-      "ABANDON_RATE": "Het verlatingspercentage van alle wachtrij oproepen",
+      "ABANDONED": "Het totale aantal verlaten oproepen wachtrij, gezien alle gemaakte wachtrijen. Merk op dat de oproepen die worden verlaten voor time-out en joinempty worden niet meegeteld bij deze waarde",
+      "TOTAL_OFFERED": "Het totale aantal oproepen wachtrij (voltooide verlaten). Merk op dat de gesprekken die eindigde in de IVR, zonder dat u in de wachtrij, worden niet meegeteld bij deze waarde",
+      "AVG_HOLD_TIME": "De gemiddelde wachtrij wachttijd, zijnde de gemiddelde tijd van het gesprek te wachten voor een agent wordt beantwoord, gezien alle wachtrijen",
+      "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Het antwoord van alle uitgaande oproepen",
+      "ABANDON_RATE": "De Snelheid verlaten van alle Oproepen wachtrij",
       "UNMANAGED": "Het totale aantal onbeheerde wachtrij oproepen, gezien alle gemaakte wachtrijen. Het bevat de oproepen die worden verlaten voor time-out, joinempty, leavewhenempty en exitwithkey",
       "TOTAL": "Het totale aantal uitgaande gesprekken",
       "TOT_DURATION": "De totale duur van alle uitgaande oproepen",
       "AVG_DURATION": "De gemiddelde duur van alle uitgaande oproepen",
-      "ORIGINATED": "Het totale aantal gesprekken uit de wachtrij",
-      "ABANDONED_RATE": "De verlatingsperentage van alle interacties",
-      "AVG_MANAGED_TIME": "De gemiddelde interactie tijd, de gemiddelde tijd doorgebracht tijdens een gesprek",
+      "ORIGINATED": "Het totale aantal gesprekken dat uit de wachtrij campagnes",
+      "ABANDONED_RATE": "De vertrekfrequentie van alle interacties",
+      "AVG_MANAGED_TIME": "De gemiddelde interactie Beheerde tijd, namelijk de gemiddelde tijd doorgebracht tijdens een gesprek",
       "MANAGED": "Het totale aantal voltooide interacties",
-      "MANAGED_RATE": "De beheerde afhandelingssnelheid van alle interacties",
+      "MANAGED_RATE": "De beheerde snelheid van alle interacties",
       "OPENED": "Het totale aantal actieve interacties",
-      "UNMANAGED_RATE": "De onbeheerde afhandelingssnelheid van alle interacties",
-      "VOICE_ABANDONED": "Het totale aantal verlaten wachtrij oproepen, rekening houdend met alle bestaande wachtrijen. Oproepen die worden verlaten wegens time-out en joinempty niet worden overwogen",
-      "VOICE_ANSWERED": "Het totale aantal voltooide wachtrij oproepen, voor alle bestaande wachtrijen",
-      "VOICE_ANSWER_RATE": "Het antwoordpercentage van alle wachtrij oproepen",
-      "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "De gemiddelde wachttijd voor wachtrij oproepen, de gemiddelde besteden tijd bij het wachten op een agent, voor alle bestaande wachtrijen",
-      "VOICE_AVG_TALK_TIME": "De gemiddelde gespreksduur van wachtrij oproepen, namelijk de gemiddelde tijd die tijdens het gesprek is doorgebracht, voor alle bestaande wachtrijen",
-      "VOICE_TALKING": "Het totale aantal actieve wachtrij oproepen voor alle bestaande wachtrijen",
-      "VOICE_TOTAL_OFFERED": "Het totale aantal wachtrijgesprekken (voltooid + verlaten). Oproepen die binnenkomen in een IVR en niet uitkomen in een wachtrij, niet zullen worden beschouwd",
-      "VOICE_UNMANAGED": "Het totale aantal onbeheerde wachtrij oproepen, voor alle bestaande wachtrijen. Het bevat de oproepen die worden verlaten wegens time-out, joinempty, leavewhenempty en exitwithkey (zie asterisk-document voor meer informatie)",
-      "VOICE_WAITING": "Het totale aantal wachtende wachtrij oproepen, voor alle bestaande wachtrijen",
+      "UNMANAGED_RATE": "De onbeheerde snelheid van alle interacties",
+      "VOICE_ABANDONED": "Het totale aantal verlaten wachtrij-oproepen, rekening houdend met alle bestaande wachtrijen. Merk op dat de oproepen die worden verlaten wegens time-out en joinempty niet worden overwogen",
+      "VOICE_ANSWERED": "Het totale aantal voltooide wachtrij-oproepen, voor alle bestaande wachtrijen",
+      "VOICE_ANSWER_RATE": "Het antwoordpercentage van alle wachtrijsoproepen",
+      "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "De wachttijd van de gemiddelde wachtrij, namelijk de gemiddelde tijd besteed aan het wachten op een agent om te antwoorden, voor alle bestaande wachtrijen",
+      "VOICE_AVG_TALK_TIME": "De gemiddelde wachttijd voor de wachtrij, namelijk de gemiddelde tijd die tijdens het gesprek is doorgebracht, voor alle bestaande wachtrijen",
+      "VOICE_TALKING": "Het totale aantal actieve wachtrij-oproepen voor alle bestaande wachtrijen",
+      "VOICE_TOTAL_OFFERED": "Het totale aantal wachtrijgesprekken (voltooid + verlaten). Merk op dat de oproepen die binnenkomen in een IVR en niet in een wachtrij, niet zullen worden beschouwd",
+      "VOICE_UNMANAGED": "Het totale aantal onbeheerde wachtrij-oproepen, voor alle bestaande wachtrijen. Het bevat de oproepen die worden verlaten wegens time-out, joinempty, leavewanneerempty en exitwithkey (zie asterisk-document voor meer informatie)",
+      "VOICE_WAITING": "Het totale aantal wachtende wachtrij-oproepen, voor alle bestaande wachtrijen",
       "MANDATORY_DISPOSITION_ENABLED": "Verplichte plaatsing ingeschakeld voor dit account",
       "EXACT_MATCH_FILTER": "Zoek naar een exacte overeenkomst",
       "LIKE_FILTER": "Zoek naar het opgegeven patroon"
     },
     "ERRORS": {
-      "FIRSTNAME_REQUIRED": "Verplicht veld",
-      "PHONE_REQUIRED": "Verplicht veld",
+      "FIRSTNAME_REQUIRED": "De Voornaam is verplicht",
+      "PHONE_REQUIRED": "Het telefoonnummer is verplicht",
       "DISPOSITION_REQUIRED": "Verplicht veld",
       "AGENT_REQUIRED": "Verplicht veld",
       "QUEUE_REQUIRED": "Verplicht veld",
     "ADD": "Toevoegen",
     "CONTACTMANAGER": "Contact Manager",
     "DASHBOARD": "Dashboard",
-    "EDIT_CONTACT": "Contactpersoon Bewerken",
+    "EDIT_CONTACT": "Contactpersoon bewerken",
     "EMAIL": "E-mail",
-    "FULLNAME": "Volledige naam",
+    "FULLNAME": "Fullname",
     "LIST": "Lijst",
-    "NEW_CONTACT": "Nieuw contactpersoon",
+    "NEW_CONTACT": "Nieuwe contactpersoon",
     "PHONE": "Telefoon",
     "SAVE": "Opslaan",
-    "INBOUND_WAITING_CALLS": "Inkomende oproepen in wachtstand",
+    "INBOUND_WAITING_CALLS": "Inkomende gesprekken in wachtstand",
     "CONTACTS": "Contactpersonen",
     "MYCONTACTS": "Mijn contactpersonen",
-    "ADD_CONTACT": "Contactpersoon Toevoegen",
-    "RELOAD": "Herladen",
+    "ADD_CONTACT": "Contactpersoon toevoegen",
+    "RELOAD": "Reload",
     "WAITING_TEXT": "Wachtrij oproepen",
     "TALKING_TEXT": "Actieve Wachtrij oproepen",
-    "INBOUND_ANSWERED_TEXT": "Beantwoorde wachtrij oproepen",
+    "INBOUND_ANSWERED_TEXT": "Beantwoord oproepen wachtrij",
     "ABANDONED_TEXT": "Wachtrij verlaten oproepen",
-    "DROP_RATE_TEXT": "Oproepen wachtrij wegvalsnelheid",
+    "DROP_RATE_TEXT": "Oproepen wachtrij daalsnelheid",
     "TOTAL_OFFERED_TEXT": "Totale gesprekken",
     "AVG_HOLD_TIME_TEXT": "Wachtrij gesprekken - Gem. tijd in wacht",
     "AVG_TALK_TIME_TEXT": "Wachtrij Spreektijd gesprekken",
-    "INBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "Antwoordpercentage wachtrij oproepen",
+    "INBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "Wachtrij oproepen beantwoorden tarief",
     "UNMANAGED_TEXT": "Onbeheerde Wachtrij oproepen",
     "TOTAL_TEXT": "Totaal uitgaande gesprekken",
     "OUTBOUND_ANSWERED_TEXT": "Uitgaande beantwoorde gesprekken",
     "OF": "Van",
     "REPLY_PLACEHOLDER": "Typ en druk op enter om een bericht te verzenden.",
     "CONTACT_INFO": "Contact Info",
-    "CLOSE_AND_DISPOSE": "Afronden",
-    "DISPOSITIONS": "Disposities",
+    "CLOSE_AND_DISPOSE": "Dicht en afvoeren",
+    "DISPOSITIONS": "Dispositions",
     "CLOSE_WITHOUT_DISPOSE": "Sluiten zonder lever",
     "ACCEPT": "Accepteren",
     "REJECT": "Afwijzen",
     "OPENED": "Open",
     "FILTER": "Filter",
     "SELECT_STATUS": "Selecteer Status.",
-    "SELECT_ACCOUNT": "Selecteren Account",
-    "SELECT_WEBSITE": "Selecteer Website",
+    "SELECT_ACCOUNT": "Account selecteren",
+    "SELECT_WEBSITE": "Selecteer website",
     "ALL": "Alle",
     "INTERACTIONS": "Interacties",
     "STARTEDAT": "Gestart op",
     "STATUS": "Status",
     "OPEN": "Open",
-    "SHOW": "Weergeven",
+    "SHOW": "Toon",
     "ME": "Me",
     "NOT_ASSIGNED": "Niet toegewezen",
     "UNKNOWN": "Onbekend",
     "LAST_MESSAGE": "Laatste bericht",
     "USER": "Gebruiker",
     "TAGS": "Tags",
-    "SELECT_TAG": "Selecteer Label",
+    "SELECT_TAG": "Selecteer label",
     "TYPE": "Type",
     "SOURCE": "Bron",
     "DESTINATION": "Bestemming",
     "CALLERID": "Beller-ID",
     "END_AT": "Eindigt op",
     "DURATION": "Duur",
-    "SHOW_DETAILS": "Details Weergeven",
-    "HIDE_DETAILS": "Details Verbergen",
+    "SHOW_DETAILS": "Details weergeven",
+    "HIDE_DETAILS": "Details verbergen",
     "EXTERNAL_URL": "Externe link",
     "SET_AS": "Instellen als",
     "PENDING": "In afwachting",
-    "CANNED_ANSWER_NOT_FOUND": "Geen standaard antwoorden gevonden",
-    "CANNED_ANSWER_SEARCH": "Voer een tekst in om te zoeken in een standaard antwoord",
+    "CANNED_ANSWER_NOT_FOUND": "Geen ingeblikte antwoorden gevonden",
+    "CANNED_ANSWER_SEARCH": "Voer een tekst te zoeken in een ingeblikt antwoord",
     "NO_MAIL_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Geen e-mailaccounts beschikbaar",
     "NO_FAX_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Geen Fax rekeningen beschikbaar",
     "NO_SMS_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Geen SMS Accounts beschikbaar",
-    "FILTER_VOICE_QUEUES": "Filter voice wachtrijen",
+    "FILTER_VOICE_QUEUES": "Filter Voice Wachtrijen",
     "LOADING_INTERACTION": "We laden de interactie ...",
-    "JANUARY": "Januari",
-    "FEBRUARY": "Februari",
-    "MARCH": "Maart",
-    "APRIL": "April",
-    "MAY": "Mei",
-    "JUNE": "Juni",
-    "JULY": "Juli",
-    "AUGUST": "Augustus",
-    "SEPTEMBER": "September",
-    "OCTOBER": "Oktober",
-    "NOVEMBER": "November",
-    "DECEMBER": "December",
-    "MON": "Ma",
-    "TUE": "Di",
-    "WED": "Wo",
-    "THU": "Do",
-    "FRI": "Vr",
+    "JANUARY": "januari-",
+    "FEBRUARY": "februari",
+    "MARCH": "maart",
+    "APRIL": "april",
+    "MAY": "mei",
+    "JUNE": "juni-",
+    "JULY": "juli-",
+    "AUGUST": "augustus",
+    "SEPTEMBER": "september",
+    "OCTOBER": "oktober",
+    "NOVEMBER": "november",
+    "DECEMBER": "december",
+    "MON": "ma",
+    "TUE": "Din",
+    "WED": "trouwen",
+    "THU": "Don",
+    "FRI": "vr",
     "SAT": "Za",
-    "SUN": "Zo",
+    "SUN": "Zon",
     "DELETE": "Verwijder",
     "LAST_3_DAYS": "Laatste 3 dagen",
     "LAST_YEAR": "Afgelopen jaar",
     "YESTERDAY": "Gisteren",
     "TODAY": "Vandaag",
     "SELECT_DATE": "Selecteer Startdatum",
-    "SELECT_DATE_RANGE": "Selecteer Datumbereik",
-    "CLEAR": "Leegmaken",
-    "CALL_NUMBER": "Telefoonnummer",
-    "TRANSFER_NUMBER": "Overdrachtsnummer",
-    "CALL_SAVED": "Gesprek correct opgeslagen",
-    "CALL_DISPOSED": "Gesprec correct afgesloten",
-    "CHANNEL_WAITING_TEXT": "Wachtende interacties",
+    "SELECT_DATE_RANGE": "Selecteer datumbereik",
+    "CLEAR": "Duidelijk",
+    "CALL_NUMBER": "telefoontje",
+    "TRANSFER_NUMBER": "Overdracht",
+    "CALL_SAVED": "Bel correct opgeslagen",
+    "CALL_DISPOSED": "Roep op de juiste manier",
+    "CHANNEL_WAITING_TEXT": "Waiting Queue Interactions",
     "CHANNEL_QUEUE": "Wachtrij",
     "CHANNEL_FROM": "Van",
-    "MARK_AS_UNREAD": "Markeren als Ongelezen",
+    "MARK_AS_UNREAD": "markeren als ongelezen",
     "SELECT_AGENT": "Selecteer Agent",
     "READ": "Lezen",
-    "SELECT_READ_UNREAD": "Selecteer gelezen / ongelezen",
+    "SELECT_READ_UNREAD": "Selecteer Lezen / ongelezen",
     "SELECT_SUBSTATUS": "Selecteer Substatus",
     "UNREAD": "Ongelezen",
     "ABANDONAT": "Verlaten",
     "FREE": "Gratis",
     "LASTASSIGNEDTO": "Laatst toegewezen aan",
     "QUEUE": "Wachtrij",
-    "QUEUECALLEREXITAT": "Beller heeft wachtrij verlaten om",
+    "QUEUECALLEREXITAT": "Liet vallen",
     "QUEUECALLEREXITREASON": "Reden",
     "RESERVED": "Gereserveerd",
-    "SELECT_CAMPAIGN": "Selecteer een Wachtrij",
+    "SELECT_CAMPAIGN": "Selecteer een wachtrij",
     "ASSIGNTO": "Toewijzen",
-    "CLICKRELOAD": "Nieuwe verlaten oproepenu0021 Herladen alstublieft",
+    "CLICKRELOAD": "Nieuwe achtergelaten oproepen! Herladen alstublieft",
     "NOTAVAILABLE": "Niet beschikbaar",
     "CURRENTLY_IN_USE_BY": "Momenteel in gebruik door",
     "CUSTOMER_JOURNEY": "Customer Journey",
     "NO_DATA_AVAILABLE": "Geen gegevens beschikbaar",
-    "AGENTS": "Agenten",
+    "AGENTS": "agenten",
     "TRANSFER": "Overdracht",
     "NO_DISPOSITION_SET": "Geen dispositie ingesteld",
     "ABANDONED_RATE": "Verlaten tarief",
     "INTERACTION_CLOSED_DISPOSED": "Interactie correct gesloten en weggegooid",
     "INTERACTION_DISPOSED": "Interactie correct verwijderd",
     "ASSIGNED_TO_OTHERS": "Toegewezen aan anderen",
-    "SELECT_ALL": "Selecteer Alles",
+    "SELECT_ALL": "Selecteer alles",
     "CHAT_INTERACTIONS": "Chat interacties",
     "FAX_INTERACTIONS": "Fax interacties",
     "ID": "ID",
     "MAIL_INTERACTIONS": "E-mail interacties",
     "OPENCHANNEL_INTERACTIONS": "Open kanaal interacties",
     "SMS_INTERACTIONS": "SMS-interacties",
-    "CANCEL": "Annuleren",
+    "CANCEL": "annuleren",
     "DRAFT": "Droogte",
     "DRAFT_SAVE_WARNING_MESSAGE": "Er is al een concept opgeslagen voor deze interactie. Weet je zeker dat je het wilt overschrijven?",
     "DRAFT_SAVE_WARNING_TITLE": "Bestaand concept overschrijven?",
-    "OVERWRITE": "Overschrijven",
+    "OVERWRITE": "overschrijven",
     "SAVE_AS_DRAFT": "Opslaan als concept",
     "UNTITLED": "Ongetiteld",
-    "UPDATE_DRAFT": "Concept Bijwerken",
+    "UPDATE_DRAFT": "Concept bijwerken",
     "NO_AVAILABLE_INTERACTION": "Geen beschikbare interactie",
     "ACCOUNTINGDOC": "boekhouding",
-    "ADD_PRODUCTPRICELIST": "Product Toevoegen",
-    "AGENTFULLNAME": "Agent",
+    "ADD_PRODUCTPRICELIST": "PRODUCT TOEVOEGEN",
+    "AGENTFULLNAME": "Middel",
     "ALL_COMPANIES": "Alle bedrijven",
     "ALL_PRODUCTS": "Allemaal",
     "ALL_STATUS": "Allemaal",
     "CREDITNOTE": "KREDIET NOTA",
     "CREDITNOTEDETAILS": "Detail creditnota",
     "CREDITNOTE_INFO": "Credit Note",
-    "DELETE_PRODUCT": "Product Verwijderen",
+    "DELETE_PRODUCT": "Product verwijderen",
     "DEPOSIT": "STORTING",
     "DETAILS": "Details",
     "DISCOUNT": "Korting",
     "REQUESTNAME": "Verzoek naam",
     "REQUESTNOTES": "Verzoek om opmerkingen",
     "REQUEST_INFO": "Verzoek",
-    "SELECT_COMPANY": "Selecteer Bedrijf",
-    "SELECT_PERIOD": "Selecteer Bereik",
+    "SELECT_COMPANY": "Selecteer bedrijf",
+    "SELECT_PERIOD": "Selecteer bereik",
     "SELECT_PERIOD_CREATION": "Selecteer Aanmaakdatum",
     "SELECT_PERIOD_EXPIRE": "Selecteer Vervaldatum",
-    "SELECT_PERIOD_START": "Selecteer een Datum",
-    "SELECT_PRODUCT": "Selecteer Product",
-    "SELECT_PRODUCTTYPE": "Selecteer Type",
-    "SELECT_WORKFLOW": "Selecteer Workflow",
-    "SELECT_WORKFLOWSTEPS": "Selecteer Workflow stappen",
+    "SELECT_PERIOD_START": "Selecteer een datum",
+    "SELECT_PRODUCT": "Selecteer product",
+    "SELECT_PRODUCTTYPE": "Selecteer type",
+    "SELECT_WORKFLOW": "Selecteer workflow",
+    "SELECT_WORKFLOWSTEPS": "Selecteer Werkstroomstatus",
     "STARTDATE": "Factuur datum",
     "STATE": "Staat",
     "STEP": "Stap",
     "SUBSCRIPTIONDETAIL": "Detail",
     "SUBSCRIPTIONNAME": "Abonnement",
-    "SUBSCRIPTIONS": "Abonnementen",
+    "SUBSCRIPTIONS": "KLANTenschema",
     "TAX": "Belasting",
     "TO": "Naar",
     "TOTALPAYMENTS": "Totaal betalingen",
     "UPDATED_AT": "Gewijzigd op",
-    "UPDATE_PRODUCT": "Product Bijwerken",
+    "UPDATE_PRODUCT": "Product bijwerken",
     "WORKFLOW": "Selecteer workflow",
     "YEARS": "jaren",
     "CUSTOMER_IP": "Oorspronkelijk IP-adres",
     "IS_NOT_EQUAL": "Is niet gelijk aan",
     "MEET_ALL_CONDITIONS": "Voldoe aan alle voorwaarden",
     "MEET_ANY_CONDITIONS": "Voldoe aan minstens één voorwaarde",
-    "NEW_CONDITION": "nieuwe voorwaarden",
-    "SELECT_FIELD": "Selecteer Veld",
-    "SELECT_OPERATOR": "Selecteer Operator",
+    "NEW_CONDITION": "nieuwe conditie",
+    "SELECT_FIELD": "Selecteer veld",
+    "SELECT_OPERATOR": "Selecteer operator",
     "STARTING_DATE": "Begin datum",
     "STARTING_VALUE": "Startwaarde",
     "STARTS_WITH": "Begint met",
     "CHOOSE": "Kiezen",
     "DOWNLOAD_WITHOUT_ATTACHMENTS": "Download zonder bijlagen",
     "DOWNLOAD_WITH_ATTACHMENTS": "Download met bijlagen",
-    "SELECT_QUEUE": "Selecteer een Wachtrij",
+    "SELECT_QUEUE": "Selecteer een wachtrij",
     "VIDAOOSESSION": "Start videogesprek",
     "WHATSAPP": "WhatsApp-aansluiting",
     "WHATSAPP_INTERACTIONS": "WhatsApp Connector-interacties",
     "MATCHING_FIELD": "Overeenkomend veld",
     "MULTIPLE_CONTACTS_FOUND": "Meerdere contacten gevonden voor nummer",
     "SELECT": "Selecteer",
-    "SELECT_CONTACT": "Selecteer Contact",
+    "SELECT_CONTACT": "Selecteer contact",
     "WHICH_ONE_TO_USE": "Welke wil je gebruiken?",
     "NO_WHATSAPP_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Geen Whatsapp-account beschikbaar",
     "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Tweede niveau dispositie",
     "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "Dispositie op het derde niveau",
-    "LICENSE_EXPIRE_REMAINING_DAYS": "Uw licentie verloopt bijnau0021 Neem contact op met uw beheerder",
+    "LICENSE_EXPIRE_REMAINING_DAYS": "Uw licentie verloopt bijna! Neem contact op met uw beheerder",
     "CREATEDAT": "Gemaakt bij",
     "ELAPSED_ANSWERED": "Verstreken tijd sinds het gesprek is gestart",
     "ELAPSED_DISPOSED": "Verstreken tijd sinds het gesprek is beëindigd",
     "LOST_CONNECTION": "Problemen met netwerkconnectiviteit ervaren. Controleer uw internetverbinding.",
     "NO_RESULTS_AVAILABLE": "Geen resultaten beschikbaar",
-    "AUTOCLOSE": "Het contacttabblad automatisch sluiten na verwijdering",
+    "AUTOCLOSE": "Sluit het contacttabblad automatisch na verwijdering",
     "AGENT_PRESENCE": "Aanwezigheid van agent",
-    "SELECT_TEAM": "Selecteer Team",
+    "SELECT_TEAM": "Selecteer team",
     "AVAILABLE": "Beschikbaar",
     "CONFIRM": "Bevestigen",
     "FILTERS": "Filters",
     "LIMIT_TABS_REACHED": "Maximaal aantal geopende tabbladen bereikt",
     "LIST_NAME": "Lijstnaam",
     "PREVIEW_CALL": "Voorbeeldgesprek",
-    "PREVIEW_CALL_FOR": "Aankomende preview-oproep voor",
-    "SCHEDULED_AT": "gepland om",
-    "SYSTEM_TIME": "Systeemtijd"
+    "SYSTEM_TIME": "Systeemtijd",
+    "CONTACT_NAME": "contactnaam",
+    "CONTACT_PHONE": "Neem contact op met telefoon",
+    "RECALLME_CALL_REMINDER": "Herinner mij oproepherinnering",
+    "SCHEDULED_TIME": "Geplande tijd",
+    "UPCOMING_RECALLME_CALL": "Aankomende oproep voor terugroepactie"
   }
 }