Built motion from commit (unavailable).|2.5.21
[motion2.git] / public / app / main / apps / motiondialer / i18n / es.json
index 64ab305..43b3a12 100644 (file)
@@ -87,7 +87,7 @@
                        "RANDOMLASTDIGITCALLERIDNUMBER": "Si es mayor que 0, genera los últimos números al azar del número de identificación del llamante saliente.",
                        "BUSYMAXRETRY": "Número máximo de veces que se llama a un contacto antes de considerarlo cerrado, cuando la llamada falló por estar ocupado",
                        "BUSYRETRYTIME": "Tiempo en minutos antes de intentar volver a llamar a un contacto fallido debido a ocupado",
-                       "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Estado de pausa para establecer durante el cierre obligatorio",
+                       "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Estado de pausa para establecer durante la tipifiación obligatoria",
                        "PREDICTIVEMAXTHRESHOLD": "Si el porcentaje de agentes disponibles en la ventana de tiempo, en comparación con los agentes disponibles en el momento de la predicción, excede el límite máximo configurado, el predictivo vuelve a calcular la predicción.",
                        "PREDICTIVEMINTHRESHOLD": "Si el porcentaje de agentes disponibles en la ventana de tiempo, en comparación con los agentes disponibles en el momento de la predicción, excede el límite mínimo configurado, el predictivo vuelve a calcular la predicción.",
                        "ABANDONEDMAXRETRY": "Número máximo de veces que se llama a un contacto antes de considerarlo cerrado, cuando la llamada no se pudo abandonar",
                "DELETE_MUSICONHOLD": "Eliminar Música de Espera",
                "DELETE_OUTBOUNDROUTE": "Eliminar ruta de salida",
                "DELETE_QUEUECAMPAIGN": "Eliminar Campaña",
-               "DELETE_VOICEDISPOSITION": "Eliminar cierre de voz",
+               "DELETE_VOICEDISPOSITION": "Eliminar tpificación de voz",
                "DELETE_VOICEMAIL": "Eliminar correo de voz",
                "DELETE_VOICEQUEUE": "Eliminar cola de voz",
                "DELETE_VOICERECORDING": "Eliminar grabación de voz",
                "DIALRECALLMETIMEOUT": "Recordar Timeout [min]",
                "DID": "HECHO",
                "DIRECTORY": "Directorio",
-               "DISPOSITION": "Cierre",
+               "DISPOSITION": "Tipificación",
                "DOWNLOAD_MOHSOUND": "Descargar Sonido Música en Espera",
                "DOWNLOAD_VOICERECORDING": "Descargar grabación de voz",
                "DROPPED": "Asignado",
                "EDIT_QUEUECAMPAIGN": "Editar Campaña",
                "EDIT_RINGGROUP": "Editar grupo de timbre",
                "EDIT_SET": "Editar conjunto",
-               "EDIT_VOICEDISPOSITION": "Editar Cierre de Voz",
+               "EDIT_VOICEDISPOSITION": "Editar Tipificación de Voz",
                "EDIT_VOICEMAIL": "Editar correo de voz",
                "EDIT_VOICEQUEUE": "Editar cola de voz",
                "EDIT_VOICERECORDING": "Editar grabación de voz",
                "SELECT_TYPE": "Seleccione tipo",
                "TEAMS_ASSOCIATION": "Asociación de equipos",
                "ANSWERING_MACHINE": "Contestador automático",
-               "MANDATORYDISPOSITION": "Cierre obligatorio",
-               "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Estado de pausa de cierre obligatorio",
+               "MANDATORYDISPOSITION": "Tipificación obligatoria",
+               "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Estado de pausa de tipificación obligatoria",
                "ANSWERED_CALLS": "Llamadas contestadas",
                "AVG_TALK_TIME": "Tiempo promedio de conversación",
                "CURRENT_INTERVAL": "Intervalo actual",
                "NOSUCHNUMBERRETRYTIME": "Tiempo de reintento [min]",
                "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "Grabación de pantalla disponible",
                "TOOLTIP_SCREENRECORDING_ON": "Grabación de pantalla en progreso",
-               "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Disposición de segundo nivel",
-               "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "Disposición de tercer nivel"
+               "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Tipficación de segundo nivel",
+               "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "Tipificación de tercer nivel"
        }
 }
\ No newline at end of file