"STAFF": {
"CONTEXT": "Contexte",
"RINGINUSE": "L'utilisation de bague",
- "USERS": "Les utilisateurs",
- "AGENTS": "Mandataires",
+ "USERS": "Utilisateurs",
+ "AGENTS": "Agents",
"TOGGLE_SIDENAV": "Toggle sidenav",
- "SEARCH_FOR_ANYONE": "Vous pouvez chercher n'importe qui",
+ "SEARCH_FOR_ANYONE": "Vous pouvez rechercher n'importe qui",
"BACK": "Retour",
"MULTI_SELECT_TOGGLE": "Sélectionnez Basculer multi",
- "SELECT_ALL": "Sélectionnez tous les",
- "SELECT_NONE": "Sélectionnez Aucun",
+ "SELECT_ALL": "Sélectionnez tout",
+ "SELECT_NONE": "Desélectionnez tout",
"SELECTED": "Sélectionné",
"DELETE_SELECTED": "Supprimer la sélection",
"EXPORT_SELECTED": "Sélectionné à l'exportation",
"ALL_AGENTS": "Tous les agents",
"SORT": "Trier",
"NAME": "Nom",
- "FULLNAME": "Nom complet",
+ "FULLNAME": "Nom et prénom",
"A_TO_Z": "(A à Z)",
"Z_TO_A": "(Z à A)",
"MORE": "Plus",
"DELETE_USER": "Supprimer l'utilisateur",
"EDIT_USER": "Modifier l'utilisateur",
"DELETE_AGENT": "Supprimer l'Agent",
- "EDIT_AGENT": "Agent Modifier",
+ "EDIT_AGENT": "Modifier Agent ",
"DELETE": "Supprimer",
"SAVE": "Sauvegarder",
"ADD_USER": "Ajouter un utilisateur",
- "ADD_AGENT": "Ajouter l'AGENT",
+ "ADD_AGENT": "Ajouter un agent",
"NO_RESULTS": "Aucun résultat..",
"CLOSE_DIALOG": "Dialogue de proximité",
"NAME_REQUIRED": "Nom (requis)",
"PASSWORD": "Mot de passe oublié",
"ERRORS": {
"FULLNAME_REQUIRED": "Le nom complet est requis",
- "USERNAME_REQUIRED": "L'utilisateur est nécessaire",
+ "USERNAME_REQUIRED": "Nom d'utilisateur requis",
"EMAIL_REQUIRED": "L'email est requis",
"PASSWORD_REQUIRED": "Le mot de passe est requis",
"CONFIRM_NOT_MATCH": "Les mots de passe ne correspondent pas",
- "EMAIL_MUST_VALID": "L'e-mail doit être écrit dans un format valide",
+ "EMAIL_MUST_VALID": "L'e-mail doit avoir un format valide",
"ACCOUNTNAME_REQUIRED": "Le nom de compte est requis",
"NAME_REQUIRED": "Le nom est obligatoire",
"HOST_REQUIRED": "L'hôte est nécessaire",
- "CHATCAPACITY_REQUIRED": "La nécessité d'une capacité de discussion",
- "MAILCAPACITY_REQUIRED": "La messagerie électronique est requise",
- "FAXCAPACITY_REQUIRED": "La capacité de télécopie n'est nécessaire",
- "SMSCAPACITY_REQUIRED": "La capacité SMS est nécessaire",
- "OPENCHANNELCAPACITY_REQUIRED": "La capacité du canal ouvert est requis",
+ "CHATCAPACITY_REQUIRED": "Nombre de chat en simultanés requis",
+ "MAILCAPACITY_REQUIRED": "Nombre de message traité en simultanés requis",
+ "FAXCAPACITY_REQUIRED": "Nombre de Fax traité en simultanés requis",
+ "SMSCAPACITY_REQUIRED": "Nombre de SMS traité en simultanés requis",
+ "OPENCHANNELCAPACITY_REQUIRED": "Nombre de contact Openchannel requis",
"SIPEXPIRES_REQUIRED": "L'expiration SIP est requis",
"SIPPORT_REQUIRED": "Le port SIP est requis",
"UNCONDITIONALNUMBER_REQUIRED": "Le numéro de renvoi inconditionnel est requis",
- "NOREPLYNUMBER_REQUIRED": "La réponse n'est requis",
- "BUSYNUMBER_REQUIRED": "Le numéro occupé est requise",
+ "NOREPLYNUMBER_REQUIRED": "Nombre de nom réponse maximum requis",
+ "BUSYNUMBER_REQUIRED": "Le numéro en cas d'occupation est requis",
"USERNAME_MUST_VALID_PATTERN": "L'utilisateur doit être valide {{exrég}}",
"REMOTECONTROLPORT_REQUIRED": "Le Port de commande à distance est requis",
- "CHATCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Le chat La capacité doit être supérieure ou égale à",
- "MAILCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La messagerie électronique doit être supérieure ou égale à",
- "FAXCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La capacité de télécopie doit être supérieure ou égale à",
- "OPENCHANNELCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La capacité du canal ouvert doit être supérieure ou égale à",
+ "CHATCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Le nombre de chat doit être supérieure ou égale à",
+ "MAILCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Le nombre d'e-mail doit être supérieure ou égale à",
+ "FAXCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La nombre de fax doit être supérieure ou égale à",
+ "OPENCHANNELCAPACITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Le nombre de requête openchannel doit être supérieure ou égale à",
"AUTOANSWERDELAY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
"AUTOANSWERDELAY_REQUIRED": "Champ obligatoire",
"MONITOREXTENSION_REQUIRED": "Champ obligatoire"
"VOICE": "Voix",
"CREATED_AT": "Créé à",
"ROLE": "Rôle",
- "PERSONAL_INFO": "Infos personnelles",
+ "PERSONAL_INFO": "Informations personnelles",
"DESCRIPTION": "Description",
"CHANGE_AVATAR": "Modifier votre avatar",
"GENERAL": "Général",
"TRANSPORT": "Transports",
"ALLOWCODECS": "Codecs permis",
"HELP": {
- "ALLOWCODECS": "Admis dans l'ordre de préférence des codecs",
- "TRANSPORT": "Définir la valeur par défaut de transports. L'ordre détermine le principal défaut des transports.",
+ "ALLOWCODECS": "Codecs Admis, dans l'ordre de préférence",
+ "TRANSPORT": "Définir la valeur par défaut de transports. L'ordre détermine le transport par défaut.",
"HOST": "Comment trouver le client - IP ou nom d'hôte. Si vous voulez que le téléphone s'inscrire lui-même, utilisez le mot-clé au lieu d'adresse IP dynamique.",
- "NAT": "Change le comportement de Asterisk pour les clients derrière un pare-feu.Si l'une des options séparées par des virgules est 'non', l'astérisque permet de ne pas tenir compte des autres paramètres et définissez le nat =no.",
+ "NAT": "Change le comportement de Asterisk pour les clients derrière un pare-feu.Si l'une des options séparées par des virgules est 'non', l'astérisque permet de ne pas tenir compte des autres paramètres et définissez le nat =no.",
"SIPEXPIRES": "Par défaut : 160",
- "SIPPORT": "Par défaut : 5060",
- "TYPE": "Détermine le rôle au sein de SIP Asterisk. Utilisateur : utilisé pour authentifier les - : par les pairs pour les appels sortants - AMI : couvre à la fois les caractéristiques de la ci-dessus.",
- "CHATCAPACITY": "Zéro signifie illimité.",
- "MAILCAPACITY": "Zéro signifie illimité.",
- "FAXCAPACITY": "Zéro signifie illimité.",
- "SMSCAPACITY": "Zéro signifie illimité.",
- "OPENCHANNELCAPACITY": "Zéro signifie illimité.",
- "CALLGROUP": "Définit l'agent's callgroup",
+ "SIPPORT": "Par défaut : 5060",
+ "TYPE": "Détermine le rôle SIP au sein de Asterisk. Utilisateur : utilisé pour authentifier les - : par les pairs pour les appels sortants - AMI : couvre à la fois les caractéristiques de la ci-dessus.",
+ "CHATCAPACITY": "0 signifie illimité.",
+ "MAILCAPACITY": "0 signifie illimité.",
+ "FAXCAPACITY": "0 signifie illimité.",
+ "SMSCAPACITY": "0signifie illimité.",
+ "OPENCHANNELCAPACITY": "0 signifie illimité.",
+ "CALLGROUP": "Définit le groupe d'appel de l'agent",
"PICKUPGROUP": "Définit les groupes dans lesquels l'agent peut répondre à des appels",
"USERNAME": "Seulement les chiffres, lettres et caractères spécifiques (._) sont pris en charge",
"ENCRYPTION": "SRTP (Secure Protocol) en temps réel"
},
"NEW_PASSWORD": "Nouveau mot de passe",
"CONFIRM_PASSWORD": "Confirmer le mot de passe",
- "CHANGE_PASSWORD": "Changer de mot de passe",
- "CHANGEPASSWORD_AGENT": "Changer de mot de passe",
- "CHANGEPASSWORD_USER": "Changer de mot de passe",
- "CHANGEPASSWORD_TELEPHONE": "Changer de mot de passe",
+ "CHANGE_PASSWORD": "Changer le mot de passe",
+ "CHANGEPASSWORD_AGENT": "Changer le mot de passe",
+ "CHANGEPASSWORD_USER": "Changer le mot de passe",
+ "CHANGEPASSWORD_TELEPHONE": "Changer le mot de passe",
"LOGININPAUSE": "Login en pause",
"HOST": "Host",
"NAT": "NAT",
- "CHANSPY": "ChanSpy",
- "OTHER_CHANNELS": "D'autres canaux",
- "CHATCAPACITY": "Capacité de chat",
- "MAILCAPACITY": "Courrier électronique",
- "FAXCAPACITY": "La capacité de télécopie",
- "SMSCAPACITY": "Capacité sms",
- "OPENCHANNELCAPACITY": "La capacité de canaux ouverts",
- "MOTIONBAR": "Barre de mouvement",
- "SETTINGS": "Settings",
- "AUTOANSWER": "La fonction Réponse auto.",
- "ENABLESETTINGS": "Les paramètres d'activation",
- "CALL_FORWARDING": "Le transfert d'appel",
- "UNCONDITIONAL": "Inconditionnelle",
- "UNCONDITIONALNUMBER": "Nombre inconditionnel",
+ "CHANSPY": "Canal d'écoute",
+ "OTHER_CHANNELS": "Autres canaux",
+ "CHATCAPACITY": "Nombre de conversation chat",
+ "MAILCAPACITY": "Nombre de conversation mail",
+ "FAXCAPACITY": "Nombre de conversation fax",
+ "SMSCAPACITY": "Nombre de conversation SMS",
+ "OPENCHANNELCAPACITY": "Nobre de conversation Openchannel",
+ "MOTIONBAR": "MotionBar",
+ "SETTINGS": "Paramètres",
+ "AUTOANSWER": "Réponse automatique",
+ "ENABLESETTINGS": "Paramètres d'activation",
+ "CALL_FORWARDING": "Transfert d'appel",
+ "UNCONDITIONAL": "Inconditionnel",
+ "UNCONDITIONALNUMBER": "Numéro renvoi inconditionnel",
"NOREPLY": "Pas de réponse",
- "NOREPLYNUMBER": "Nombre Aucune réponse",
+ "NOREPLYNUMBER": "Numéro si pas de réponse",
"BUSY": "Occupé",
- "BUSYNUMBER": "Numéro occupé",
+ "BUSYNUMBER": "Numéro si occupé",
"REMOTE_CONTROL": "Contrôle à distance",
"REMOTECONTROL": "Contrôle à distance",
"REMOTECONTROLPORT": "Port de contrôle à distance",
- "SIP": "Le SIP",
+ "SIP": "SIP",
"SIPEXPIRES": "Date d'expiration SIP [sec]",
"SIPPORT": "Port SIP",
- "PENALTY": "De mort",
+ "PENALTY": "Pénalité",
"ACCOUNTNAME": "Nom de compte",
"ADD_TELEPHONE": "Ajouter téléphone",
- "EDIT_TELEPHONE": "Téléphone Modifier",
+ "EDIT_TELEPHONE": "Modifier Téléphone ",
"DELETE_TELEPHONE": "Supprimer Téléphone",
- "TEAMS": "Equipes",
- "DELETE_TEAM": "L'équipe de supprimer",
+ "TEAMS": "Équipes",
+ "DELETE_TEAM": "supprimer équipe",
"AGENTADD_TEAM": "Ajouter des agents à l'équipe",
- "EDIT_TEAM": "L'équipe de modifier",
+ "EDIT_TEAM": "modifier équipe",
"TYPE": "Type",
- "TELEPHONES": "Telephones",
+ "TELEPHONES": "Téléphones",
"CALLERID": "L'identification de l'appelant",
"ENABLERECORDING": "Activer l'enregistrement",
- "STAFF": "Personnel",
+ "STAFF": "STAFF",
"ID": "Id",
"NEW_USER": "Nouvel utilisateur",
"NEW_AGENT": "Nouvel agent",
"NEW_TELEPHONE": "Nouveau téléphone",
"NEW_TEAM": "Nouvelle équipe",
- "ADD_TEAM": "Ajouter l'Association",
- "JOIN_QUEUE": "Inscrivez-vous file d",
- "CAPACITY": "Renforcement",
+ "ADD_TEAM": "Ajouter une équipe",
+ "JOIN_QUEUE": "Rejoindre la file d'attente",
+ "CAPACITY": "Capacité",
"AUTOINTERNAL": "Générer automatiquement un numéro interne",
- "ADD_AGENT_TO_TEAM": "Ajouter à l'équipe de l'Agent",
- "TEAMADD_AGENT": "Ajouter à l'équipe de l'Agent",
+ "ADD_AGENT_TO_TEAM": "Ajouter l'agent à l'équipe",
+ "TEAMADD_AGENT": "Ajouter une équipe à l'Agent",
"NO_AVAILABLE_INFO": "Aucune information disponible",
"PERMISSIONS": "Autorisations",
- "ADD_AGENT_TO_QUEUE": "Ajouter à la file d'attente de l'Agent",
+ "ADD_AGENT_TO_QUEUE": "Ajouter l'agent à la file d'attente",
"ALL_MODULES_AVAILABLE": "Tous les modules disponibles",
"CALLGROUP": "Groupe d'appel",
"PICKUPGROUP": "Groupe d'interception",
- "QUEUEADD_AGENT_VOICE_OUTBOUND": "Ajouter à la file d'agent campagnes électorales",
- "QUEUEADD_AGENT_VOICE_INBOUND": "Ajouter l'agent de files d'attente de la voix",
- "QUEUEADD_AGENT_CHAT_INBOUND": "Ajouter l'agent de files d'attente de discussion",
- "QUEUEADD_AGENT_MAIL_INBOUND": "Ajouter l'agent pour les files d'attente de courrier",
- "QUEUEADD_AGENT_SMS_INBOUND": "Ajouter l'agent de files d'SMS",
- "QUEUEADD_AGENT_OPENCHANNEL_INBOUND": "Ajouter l'agent pour ouvrir Files d'attente de canal",
- "QUEUEADD_AGENT_FAX_INBOUND": "Ajouter l'agent de files d'attente de Fax",
- "QUEUEADD_USER_VOICE_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à files d'vocale",
- "QUEUEADD_USER_CHAT_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à files d'attente de discussion",
- "QUEUEADD_USER_MAIL_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à files d'attente de courrier",
- "QUEUEADD_USER_SMS_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à files d'SMS",
- "QUEUEADD_USER_OPENCHANNEL_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à ouvrir des files d'attente de canal",
- "QUEUEADD_USER_FAX_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à des files d'attente de Fax",
+ "QUEUEADD_AGENT_VOICE_OUTBOUND": "Ajouter l'agent à la file d'attente Motion Bull",
+ "QUEUEADD_AGENT_VOICE_INBOUND": "Ajouter l'agent à la file d'attente voix",
+ "QUEUEADD_AGENT_CHAT_INBOUND": "Ajouter l'agent à la file d'attente discussion Chat",
+ "QUEUEADD_AGENT_MAIL_INBOUND": "Ajouter l'agent à la file d'attente Mail",
+ "QUEUEADD_AGENT_SMS_INBOUND": "Ajouter l'agent à la file d'attente SMS",
+ "QUEUEADD_AGENT_OPENCHANNEL_INBOUND": "Ajouter l'agent à la file d'attente Openchannel",
+ "QUEUEADD_AGENT_FAX_INBOUND": "Ajouter l'agent à la file d'attente Fax",
+ "QUEUEADD_USER_VOICE_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à la file d'attente voix",
+ "QUEUEADD_USER_CHAT_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à la file d'attente chat",
+ "QUEUEADD_USER_MAIL_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à la file d'attente mail",
+ "QUEUEADD_USER_SMS_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à la file d'attente SMS",
+ "QUEUEADD_USER_OPENCHANNEL_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à la file d'attente Openchannel",
+ "QUEUEADD_USER_FAX_INBOUND": "Ajouter un utilisateur à la file d'attente Fax",
"ALL_TEAMS": "Toutes les équipes",
- "SELECTED_TEAMS": "Les équipes sélectionnées",
- "SELECTED_AGENTS": "Agents sélectionnés",
- "ALL_QUEUES_VOICE_OUTBOUND": "Toutes les campagnes d'attente",
- "SELECTED_QUEUES_VOICE_OUTBOUND": "Des campagnes d'attente sélectionné",
- "ALL_QUEUES_VOICE_INBOUND": "Toutes les files d'attente de la voix",
- "SELECTED_QUEUES_VOICE_INBOUND": "Les files d'vocal sélectionné",
- "ALL_QUEUES_CHAT_INBOUND": "Toutes les files d'attente de discussion",
- "SELECTED_QUEUES_CHAT_INBOUND": "Files d'attente de discussion sélectionné",
- "ALL_QUEUES_MAIL_INBOUND": "Toutes les files d'attente de courrier",
- "SELECTED_QUEUES_MAIL_INBOUND": "Les files d'attente de courrier sélectionné",
- "ALL_QUEUES_SMS_INBOUND": "Toutes les files d'SMS",
- "SELECTED_QUEUES_SMS_INBOUND": "Les files d'SMS sélectionné",
- "ALL_QUEUES_OPENCHANNEL_INBOUND": "Toutes les files d'attente de canal ouvert",
- "SELECTED_QUEUES_OPENCHANNEL_INBOUND": "Certaines files d'Canal ouvert",
- "ALL_QUEUES_FAX_INBOUND": "Toutes les files d'attente de Fax",
- "SELECTED_QUEUES_FAX_INBOUND": "Les files d'attente de fax sélectionné",
- "VOICEMAIL": "La messagerie vocale",
+ "SELECTED_TEAMS": "Equipe(s) sélectionnée(s)",
+ "SELECTED_AGENTS": "Agent(s) sélectionné(s)",
+ "ALL_QUEUES_VOICE_OUTBOUND": "Toutes les campagnes Motion Bull",
+ "SELECTED_QUEUES_VOICE_OUTBOUND": "Campagne(s) Motion Bull sélectionnée(s)",
+ "ALL_QUEUES_VOICE_INBOUND": "Toutes les files d'attente voix",
+ "SELECTED_QUEUES_VOICE_INBOUND": "File(s) d'attente voix sélectionnée(s)",
+ "ALL_QUEUES_CHAT_INBOUND": "Toutes les files d'attentes Chat",
+ "SELECTED_QUEUES_CHAT_INBOUND": "File(s) d'attente Chat selectionnée(s)",
+ "ALL_QUEUES_MAIL_INBOUND": "Toutes les files d'attentes Mail",
+ "SELECTED_QUEUES_MAIL_INBOUND": "File(s) d'attente Mail sélectionnée(s)",
+ "ALL_QUEUES_SMS_INBOUND": "Toutes les files d'attentes SMS",
+ "SELECTED_QUEUES_SMS_INBOUND": "File(s) d'attente SMS sélectionnée(s)",
+ "ALL_QUEUES_OPENCHANNEL_INBOUND": "Toutes les files d'attente Openchannel",
+ "SELECTED_QUEUES_OPENCHANNEL_INBOUND": "Files d'attente ",
+ "ALL_QUEUES_FAX_INBOUND": "Toutes les files d'attente Fax",
+ "SELECTED_QUEUES_FAX_INBOUND": "File(s) d'attente Fax sélectionnée(s)",
+ "VOICEMAIL": "Messagerie vocale",
"SHOWWEBCONTROL": "Afficher le contrôle Web",
- "PAGE": "La page",
- "ROWSPERPAGE": "Les lignes par page",
- "OF": "De",
- "CALLFORWARDING": "Le transfert d'appel",
- "DND": "Ne pas déranger pendant la pause",
- "UNANSWEREDCALLBADGE": "Voir appel sans réponse d'un insigne",
- "ENABLEDTMFTONE": "Activer les tonalités DTMF",
+ "PAGE": "Page",
+ "ROWSPERPAGE": "Nb lignes par page",
+ "OF": "Sur",
+ "CALLFORWARDING": "Transfert d'appel",
+ "DND": "Ne pas déranger",
+ "UNANSWEREDCALLBADGE": "Voir insigne appel sans réponse",
+ "ENABLEDTMFTONE": "Activer les touches DTMF",
"AUTOANSWERDELAY": "Délai de réponse automatique",
- "ENCRYPTION": "Encryption",
- "CHANNELS": "Satellite",
+ "ENCRYPTION": "Encryptage",
+ "CHANNELS": "Canal",
"CHAT": "Chat",
"SMS": "Sms",
- "OPENCHANNEL": "Canal ouvert",
+ "OPENCHANNEL": "OpenChannel",
"FAX": "Fax",
- "QUEUEADD_USER_VOICE_OUTBOUND": "Ajouter un utilisateur à des campagnes d'attente",
- "MONITOREXTENSION": "Enregistrer les appels à l'extension de l'utilisateur"
+ "QUEUEADD_USER_VOICE_OUTBOUND": "Ajouter un utilisateur à une campagne Motion Bull",
+ "MONITOREXTENSION": "Enregistrer les appels de cette extension"
}
}
\ No newline at end of file
git://repos.xcallymotion.com / motion2.git / blobdiff