{
"TOOLS": {
- "BOT": "Voicebot",
+ "BOT": "BOT",
"CALL": "Anruf",
"NAME": "Name",
- "TRUNKS": "Amtsleitungen",
- "SEARCH_FOR_ANYONE": "Suche für Jedermann",
+ "TRUNKS": "SIP-Trunks",
+ "SEARCH_FOR_ANYONE": "Suche",
"ERRORS": {
- "NAME_REQUIRED": "Der Name ist erforderlich",
- "HOST_REQUIRED": "Der Host wird benötigt",
- "DEFAULTUSER_REQUIRED": "Der Standardbenutzer ist erforderlich",
- "CALLERID_REQUIRED": "Die Anrufer-ID ist erforderlich",
- "KEY_REQUIRED": "Der Schlüssel ist erforderlich",
- "CONFIRM_NOT_MATCH": "Die Kennwörter nicht übereinstimmen",
- "VALIDITYSTART_REQUIRED": "Die Startzeit ist erforderlich",
- "VALIDITYEND_REQUIRED": "Das Ende der Zeit ist erforderlich",
- "MONTHDAY_REQUIRED": "Tag des Monats ist erforderlich",
- "HOUR_REQUIRED": "Die Stunde ist erforderlich",
- "CONTENT_REQUIRED": "Der Inhalt ist erforderlich",
- "URL_REQUIRED": "Die URL ist erforderlich",
- "URL_MUST_VALID_URL": "Die URL muss gültig sein",
- "APPLICATION_REQUIRED": "Die Anwendung ist erforderlich",
- "ARGUMENTS_REQUIRED": "Die Argumente sind erforderlich",
- "NAME_MUST_VALID_PATTERN": "Der Name muss in einem gültigen Format geschrieben werden",
- "POLLING_INTERVAL_REQUIRED": "Das Abfrageintervall ist erforderlich",
- "TITLE_REQUIRED": "Der Titel ist erforderlich",
- "EMAILADDRESS_REQUIRED": "Die E-Mail Adresse ist erforderlich",
- "EVENTVARIABLES_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "TYPE_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "VALUE_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "ACCOUNT_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "FIELD_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "INTEGRATION_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "LIST_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "TEMPLATE_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "AUTOCREATECONTACT_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "OUTBOUNDROUTE_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "QUEUE_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "TIME_RANGE_TO_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "WEEK_DAYS_TO_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "MONTH_DAYS_TO_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "MONTH_TO_REQUIRED": "Pflichtfeld",
+ "NAME_REQUIRED": "Name erforderlich",
+ "HOST_REQUIRED": "Host erforderlich",
+ "DEFAULTUSER_REQUIRED": "Standardnutzer erforderlich",
+ "CALLERID_REQUIRED": "CallerID erforderlich",
+ "KEY_REQUIRED": "Schlüssel erforderlich",
+ "CONFIRM_NOT_MATCH": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
+ "VALIDITYSTART_REQUIRED": "Startzeit erforderlich",
+ "VALIDITYEND_REQUIRED": "Endzeit erforderlich",
+ "MONTHDAY_REQUIRED": "Monats-Tag erforderlich",
+ "HOUR_REQUIRED": "Stunde erforderlich",
+ "CONTENT_REQUIRED": "Inhalt erforderlich",
+ "URL_REQUIRED": "URL erfoderlich",
+ "URL_MUST_VALID_URL": "Ungültiges Format URL",
+ "APPLICATION_REQUIRED": "Anwendung erforderlich",
+ "ARGUMENTS_REQUIRED": "Bedingungen erforderlich",
+ "NAME_MUST_VALID_PATTERN": "Ungültiges Format Name",
+ "POLLING_INTERVAL_REQUIRED": "Abfrageintervall erforderlich",
+ "TITLE_REQUIRED": "Titel erforderlich",
+ "EMAILADDRESS_REQUIRED": "E-Mail Adresse erforderlich",
+ "EVENTVARIABLES_REQUIRED": "Variablen erforderlich",
+ "TYPE_REQUIRED": "Typ erforderlich",
+ "VALUE_REQUIRED": "Wert erforderlich",
+ "ACCOUNT_REQUIRED": "Konto erforderlich",
+ "FIELD_REQUIRED": "Feld erforderlich",
+ "INTEGRATION_REQUIRED": "Integration erforderlich",
+ "LIST_REQUIRED": "Liste erforderlich",
+ "TEMPLATE_REQUIRED": "Vorlage erforderlich",
+ "AUTOCREATECONTACT_REQUIRED": "Kontakterstellung erforderlich",
+ "OUTBOUNDROUTE_REQUIRED": "Ausgehende Route erforderlich",
+ "QUEUE_REQUIRED": "Warteschlange erforderlich",
+ "TIME_RANGE_TO_REQUIRED": "Zeitintervall erforderlich",
+ "WEEK_DAYS_TO_REQUIRED": "Wochentage erforderlich",
+ "MONTH_DAYS_TO_REQUIRED": "Monats-Tag erforderlich",
+ "MONTH_TO_REQUIRED": "Monat erforderlich",
"TIME_RANGE_FROM_INVALID": "Falsches Format",
"TIME_RANGE_TO_INVALID": "Falsches Format",
- "ACTION_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "CONFIGURATION_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "PROJECT_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "LOCATION_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "FONTSIZE_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Der Wert muss kleiner oder gleich sein",
- "FONTSIZE_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Der Wert muss größer oder gleich sein",
- "FONTSIZE_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "PATH_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "FORMAT_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "REPORT_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "REFRESH_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Der Wert muss größer oder gleich sein",
- "REFRESH_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "TITLE_MAX_LENGTH": "Der Wert muss eine maximale Länge von {{max}} haben",
- "NAME_MAX_LENGTH": "Der Wert muss eine maximale Länge von {{max}} haben",
- "OUTPUT_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "REPORTFOLDER_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "REPORTSUBFOLDER_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "REPORTTYPE_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "AGENT_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "INFO_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "SCRIPT_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Der Wert muss größer oder gleich sein",
- "TIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Der Wert muss kleiner oder gleich sein",
- "TIMEOUT_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "AUTOCREATE_FIELD_REQUIRED": "Pflichtfeld"
+ "CHANNEL_REQUIRED": "Pflichtfeld",
+ "ACTION_REQUIRED": "Aktion erforderlich",
+ "CONFIGURATION_REQUIRED": "Konfiguration erforderlich",
+ "PROJECT_REQUIRED": "Projekt erforderlich",
+ "LOCATION_REQUIRED": "Standort erforderlich",
+ "FONTSIZE_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Wert muss kleiner oder gleich sein als",
+ "FONTSIZE_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Wert muss größer oder gleich sein als",
+ "FONTSIZE_REQUIRED": "Schriftgröße erforderlich",
+ "PATH_REQUIRED": "Pfad erforderlich",
+ "FORMAT_REQUIRED": "Format erforderlich",
+ "REPORT_REQUIRED": "Report erforderlich",
+ "REFRESH_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Wert muss größer oder gleich sein als",
+ "REFRESH_REQUIRED": "Aktualisierungsintervall erforderlich",
+ "TITLE_MAX_LENGTH": "Titel darf eine maximale Länge von {{max}} haben",
+ "NAME_MAX_LENGTH": "Name darf eine maximale Länge von {{max}} haben",
+ "OUTPUT_REQUIRED": "Ausgabeformat erforderlich",
+ "REPORTFOLDER_REQUIRED": "Ordner erforderlich",
+ "REPORTSUBFOLDER_REQUIRED": "Unterordner erforderlich",
+ "REPORTTYPE_REQUIRED": "Reporttyp erforderlich",
+ "AGENT_REQUIRED": "Agent erforderlich",
+ "INFO_REQUIRED": "Information erforderlich",
+ "SCRIPT_REQUIRED": "Skript erforderlich",
+ "TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Wert muss größer oder gleich sein als",
+ "TIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Wert muss kleiner oder gleich sein als",
+ "TIMEOUT_REQUIRED": "Timeout erforderlich",
+ "AUTOCREATE_FIELD_REQUIRED": "Automatisches Erstellen erforderlich",
+ "IGNOREDIALERCONTACTID_REQUIRED": "KontaktID erforderlich"
},
"HOST": "Host",
- "SECRET": "Geheimnis",
- "DEFAULTUSER": "Default User",
+ "SECRET": "Secret",
+ "DEFAULTUSER": "Standardnutzer",
"DESCRIPTION": "Beschreibung",
- "ADD_TRUNK": "Amtsleitung hinzufügen",
+ "ADD_TRUNK": "Trunk hinzufügen",
"HELP": {
- "SECRET": "Kennwort für die Authentifizierung, wenden Sie sich an den Anbieter.",
+ "SECRET": "Kennwort für die Authentifizierung, wenden Sie sich an den Systemadministrator.",
"HOST": "Die Domäne oder den Hostnamen für den Anbieter.",
- "DEFAULTUSER": "Authentifizierung Benutzernamen, wenden Sie sich an den Anbieter.",
+ "DEFAULTUSER": "Authentifizierung Benutzername, wenden Sie sich an Ihren Anbieter.",
"CALLERID": "Die Anrufer-ID im Format \"name\" <Nummer>.",
- "REGISTRY": "Die amtsleitung Registry, die von einigen Anbietern, die in der Regel defaultuser:Secret@host.",
- "FROMDOMAIN": "Legt Standardeinstellungen von:domain in SIP-Nachrichten als SIP-ua (Client). Einige Ziele können die obligatorische Identität Name anstatt nur die IP-Adresse.",
- "FROMUSER": "Rovider wie ihr sie kennt. Dies ist der Benutzer, um anstelle der Anrufer-ID beim Tätigen von Anrufen zu anderen Peer (SIP-Proxy). Nur gültig für den Typ=peer.",
- "OUTBOUNDPROXY": "IP-Adresse oder DNS-SRV-Ressourceneintrag name (ausgenommen die _sip._udp-Präfix): SRV Name, den Hostnamen oder die IP-Adresse des ausgehenden SIP-Proxy. Senden Sie ausgehende Signale zu diesem Proxy und nicht direkt an die Geräte. Nur gültig für den Typ=peer.",
- "PORT": "Die Nummer des Ports, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten wir auf der anderen Seite.",
- "CONTEXT": "Die nutzbaren Rahmen für den Trunk.",
- "TYPE": "Legt das SIP-Rolle innerhalb der Sternchen. User: Wird verwendet, um die Authentifizierung für eingehende - Peer: für ausgehende Anrufe - Freund: Deckt sowohl die Eigenschaften der oben genannten.",
- "DTMFMODE": "Wie DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency): RFC2833: Die Standardeinstellung, die DTMF gesendet mit RTP, aber außerhalb der Audio Stream. INBAND DTMF gesendet wird: Die in der Audio Stream des aktuellen Gesprächs, wird über die Lautsprecher hörbar. Erfordert eine hohe CPU-Last. INFO: Diese Methode ist zwar sehr zuverlässig, es ist nicht für alle TK-Anlagen und viele SIP-Trunk.",
- "NAT": "Ändert das Verhalten von Sternchen für Clients hinter einer Firewall.Wenn der Komma-getrennten Optionen ist \"Nein\", Asterisk ignoriert alle anderen Einstellungen und die nat=No.",
- "QUALIFY": "Legt fest, wann die SIP erreichbar ist.",
- "ALLOWCODECS": "Erlaubt Codecs in der Reihenfolge ihrer Präferenz.",
- "INSECURE": "Legt fest, wie Verbindungen mit Peer, dass unsichere Einstellungen.",
- "CALL_LIMIT": "Die Anzahl der eingehenden und abgehenden Anrufe, die zu einer Zeit.",
- "DIRECTMEDIA": "Sternchen standardmäßig versucht, die RTP-Stream direkt aus den Anrufer an den Angerufenen. Einige Geräte werden nicht unterstützt wird (vor allem, wenn einer von Ihnen hinter einem NAT-Gerät befindet). Die Standardeinstellung ist Ja. Wenn Sie alle Clients hinter einem NAT-Gerät befindet, oder aus einem anderen Grund nicht möchten, dass Sternchen in der Audiospur, können Sie diese ausschalten.",
- "CALLCOUNTER": "Aktivieren Sie die Zähler auf Geräte.",
- "ADD_PHONE_TO_URI": "Legen Sie fest, ob die Provider ';user=Telefon\" an den URL.",
- "TRUST_REMOTE_PARTY_ID": "Wenn Remote-Party-ID definieren sollte.",
- "SEND_REMOTE_PARTY_ID_HEADER": "Status",
- "ENCRYPTION": "Festlegen, ob die Remote-Party-ID gesendet werden soll (standardmäßig auf Nein).",
+ "REGISTRY": "Die SIP-Registry, in der Regel: defaultuser:Secret@host.",
+ "FROMDOMAIN": "Legt Standardeinstellungen von:domain in SIP-Nachrichten als SIP-ua (Client).",
+ "FROMUSER": "SIP-Nutzereinstellungen. Nur gültig für den Typ=peer.",
+ "OUTBOUNDPROXY": "IP-Adresse oder DNS-SRV-Ressourceneintrag. Senden Sie ausgehende Anrufe zu diesem Server, anstelle direkt zum Endgerät. Nur gültig für Typ \"Peer\".",
+ "PORT": "Die Nummer des Ports, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.",
+ "CONTEXT": "Der zu verwendende Kontext für den Trunk",
+ "TYPE": "Definiert die SIP-Rolle innerhalb der Anwendung. User: Authentifizierung für eingehende Verbindungen; Peer: für ausgehende Verbindungen - Friend: Beide Eigenschaften werden erfüllt",
+ "DTMFMODE": "Sendeart von DTMF-Tönen (Dual-Tone Multi-Frequency): RFC2833: Standardeinstellung, DMTF wird über RTP gesendet (außerhalb des Audiostreams) - INBAND DTMF wird innerhalb des Audiostreams gesendet, über die Lautsprecher hörbar. Dadurch höhere CPU-Belastung",
+ "NAT": "Ändert das Verhaltes des Asterisk-Telefonieservers für Nebenstellen hinter einer Firewall- Sofern eine der per Komma getrennten Optionen 'no', werden alle anderen Einstellungen ignoriert und der Server setzt ein 'nat=no'",
+ "QUALIFY": "Wenn aktiv, sendet der Telefonieserver in regelmäßigen Abständen ein Kommando, um die Erreichbarkeit der Gegenstelle zu überwachen",
+ "ALLOWCODECS": "Erlaubte Codecs in der Reihenfolge der Auflistung",
+ "INSECURE": "Erlaubt unsichere Einstellungen für peer",
+ "CALL_LIMIT": "Maximale Anzahl aller gleichzeitigen Anrufe (Ein- und Ausgehend)",
+ "DIRECTMEDIA": "Der Asterisk versucht, den RTP-Stream im Standard direkt zwischen dem Anrufer und dem Angerufenen aufzubauen. Manche Geräte (z.B. Firewalls) unterstützen diese Funktion nicht. Daher kann hier eine Umstellung erfolgen.",
+ "CALLCOUNTER": "Aktivieren der Anrufzähler für die Geräte",
+ "ADD_PHONE_TO_URI": "Fügt im SIP den user=phone zur URL hinzu",
+ "TRUST_REMOTE_PARTY_ID": "Soll der URL der anderen Partei vertraut werden?",
+ "SEND_REMOTE_PARTY_ID_HEADER": "Soll die ID der anderen Partei gesendet werden?",
+ "ENCRYPTION": "Legt fest, ob die Verbindung über SRTP verschlüsselt vorliegt. Sollte das peer kein SRTP unterstützen, werden Anrufe mit dem HANGUPCAUSE=58 beendet.",
"TRANSPORT": "Festlegen der Standardeinstellungen für Transporte. Die Reihenfolge bestimmt den primären Standard.",
- "OTHERFIELDS": "Weitere Felder hinzufügen, in der Amtsleitungen conf-Dateien. In Sternchen format (key=value), jedes Feld auf einer Zeile.",
- "EMAILADDRESS": "Sie können mehrere Adressen mit Kommata (z. b. John.doe@xcally.com, jane.miller@xcally.com)",
+ "OTHERFIELDS": "Weitere Felder zum Konfiguration des SIP-Trunks hinzufügen. Standard Asterisk-Format (key=value). Neue Zeile erstellen pro neuem Feld",
+ "EMAILADDRESS": "Mehrere Adressen mit Komma getrennt eingeben: (z. b. John.doe@xcally.com, jane.miller@xcally.com)",
"NAME": "Nur Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen (._) werden unterstützt.",
- "EVENTVARIABLES": "Wenn aktiviert, Es fügt alle Event Variablen an die Url",
+ "EVENTVARIABLES": "Fügt die Event-Variablen der URL hinzu",
"T38PT_UDPTL": "Es: Ja, Redundanz, maxdatagram = 400",
"EMAILBCCADDRESS": "Fügen Sie eine oder mehrere durch Kommas getrennte Adressen hinzu (z. B. john.doe@xcally.com, jane.miller@xcally.com).",
"EMAILCCADDRESS": "Fügen Sie eine oder mehrere durch Kommas getrennte Adressen hinzu (z. B. john.doe@xcally.com, jane.miller@xcally.com).",
- "BODY": "Wenn nicht ausgefüllt, wird der Standardwert gesendet",
+ "BODY": "(RAW-JSON-Format) Wenn nicht ausgefüllt, wird der Standardwert verwendet",
"INFO": "Titel einfügen",
"SCRIPT": "Skript einfügen",
"SCRIPT_INFO": "Fügen Sie eine Beschreibung für das Skript ein",
"SCRIPT_TYPE": "Geben Sie eine Typologie für das Skript ein (zB curl, bash ...)",
- "HEADERS": "Hinweis: Der Header-Abschnitt muss im RAW-JSON-Format {\"key\": \"value\"} vorliegen.\nHinweis: Wenn nicht ausgefüllt, wird der Standardwert gesendet",
- "TIMEOUT": "Zeitüberschreitung in Sekunden anfordern. Der Wert muss zwischen 1 und 10 liegen und der Standardwert ist 5."
+ "MANAGED": "Die Gesamtzahl der abgeschlossenen Interaktionen",
+ "OPENED": "Die Gesamtzahl der aktiven Interaktionen",
+ "HEADERS": "Hinweis: Der Header-Abschnitt muss im RAW-JSON-Format {\"key\": \"value\"} vorliegen. Hinweis: Wenn nicht ausgefüllt, wird der Standardwert verwendet",
+ "TIMEOUT": "Zeitüberschreitung in Sekunden anfordern. Der Wert muss zwischen 1 und 10 liegen - Standardwert ist 5."
},
"EDIT_TRUNK": "Trunk bearbeiten",
- "DELETE_TRUNK": "Löschen Sie Trunk",
+ "DELETE_TRUNK": "Trunk löschen",
"CREATED_AT": "Erstellt am",
"SETTINGS": "Einstellungen",
- "ADVANCED": "Erweiterte",
+ "ADVANCED": "Erweitert",
"OTHER": "Andere",
"ACTIVE": "Aktiv",
"CONTEXT": "Kontext",
- "CALLERID": "Die Anrufer-ID",
+ "CALLERID": "Anruferidentifikation (Caller-ID)",
"TYPE": "Typ",
- "DTMFMODE": "Mfv-Modus",
+ "DTMFMODE": "DTMF-Modus",
"NAT": "NAT",
- "QUALIFY": "Qualifizieren",
- "ALLOWCODECS": "Codecs erlaubt",
+ "QUALIFY": "Trunk überwachen (SIP-Qualify)",
+ "ALLOWCODECS": "Erlaubte Codecs",
"INSECURE": "Unsicher",
"REGISTRY": "Registrierung",
- "DIRECTMEDIA": "Direkte Medien",
+ "DIRECTMEDIA": "Direct Media",
"CALLCOUNTER": "Anrufzähler",
- "FROMDOMAIN": "Aus der Domäne",
- "FROMUSER": "Vom Benutzer",
- "OUTBOUNDPROXY": "Ausgehender Proxy",
- "ADD_PHONE_TO_URI": "Telefon hinzufügen, URL",
- "TRUST_REMOTE_PARTY_ID": "Vertrauen Gegenstelle ID",
- "SEND_REMOTE_PARTY_ID_HEADER": "Senden einer Partner-ID Header",
+ "FROMDOMAIN": "From Domain",
+ "FROMUSER": "From Nutzer",
+ "OUTBOUNDPROXY": "Outbound Proxy",
+ "ADD_PHONE_TO_URI": "Telefon zur URL hinzufügen",
+ "TRUST_REMOTE_PARTY_ID": "Trust Remote Party ID",
+ "SEND_REMOTE_PARTY_ID_HEADER": "Remote Party im Header senden",
"ENCRYPTION": "Verschlüsselung",
- "PORT": "Hafen",
- "TRANSPORT": "Verkehr",
+ "PORT": "Port",
+ "TRANSPORT": "Transport",
"SAVE": "Speichern",
- "VARIABLES": "Variablen",
- "ADD_VARIABLE": "Variable hinzufügen",
- "EDIT_VARIABLE": "Variable bearbeiten",
- "DELETE_VARIABLE": "Variable löschen",
- "SELECTED": "Ausgewählte",
- "SELECT_ALL": "Alle auswählen",
- "SELECT_NONE": "Wählen Sie \"Keine\"",
+ "VARIABLES": "Variabeln",
+ "ADD_VARIABLE": "Variabel hinzufügen",
+ "EDIT_VARIABLE": "Variabel bearbeiten",
+ "DELETE_VARIABLE": "Variabel löschen",
+ "SELECTED": "Ausgewählt",
+ "SELECT_ALL": "Alles auswählen",
+ "SELECT_NONE": "Nichts auswählen",
"TAGS": "Tags",
- "ADD_TAG": "Variable hinzufügen",
- "EDIT_TAG": "Variable bearbeiten",
- "DELETE_TAG": "Variable löschen",
+ "ADD_TAG": "Tag hinzufügen",
+ "EDIT_TAG": "Tag bearbeiten",
+ "DELETE_TAG": "Tag löschen",
"PAUSES": "Pausen",
"ADD_PAUSE": "Pause hinzufügen",
"EDIT_PAUSE": "Pause bearbeiten",
"DELETE_PAUSE": "Pause löschen",
- "ADD_CANNEDANSWER": "Vordefinierte Antwort hinzufügen",
- "EDIT_CANNEDANSWER": "Vordefinierte Antwort bearbeiten",
- "DELETE_CANNEDANSWER": "Vordefinierte Antwort löschen",
+ "ADD_CANNEDANSWER": "Textbaustein hinzufügen",
+ "EDIT_CANNEDANSWER": "Textbaustein bearbeiten",
+ "DELETE_CANNEDANSWER": "Textbaustein löschen",
"KEY": "Schlüssel",
"VALUE": "Wert",
- "SOUNDS": "Sounds",
- "EDIT_SOUND": "Ton bearbeiten",
- "DELETE_SOUND": "Sound löschen",
- "FINISH": "Fertig stellen",
- "DROP_TO_UPLOAD": "Drop hochladen",
+ "SOUNDS": "Audiodateien",
+ "EDIT_SOUND": "Audiodatei bearbeiten",
+ "DELETE_SOUND": "Audiodatei löschen",
+ "FINISH": "Beenden",
+ "DROP_TO_UPLOAD": "Hier hineinziehen für Upload",
"TRIGGERS": "Trigger",
- "EDIT_TRIGGER": "Auslöser bearbeiten",
- "DELETE_TRIGGER": "Auslöser löschen",
+ "EDIT_TRIGGER": "Trigger bearbeiten",
+ "DELETE_TRIGGER": "Trigger löschen",
"ADD_TRIGGER": "Trigger hinzufügen",
"DELETE": "Löschen",
- "AUTOMATIONS": "Automatisierungen",
- "EDIT_AUTOMATION": "Bearbeiten einer Automation",
+ "AUTOMATIONS": "Automation",
+ "EDIT_AUTOMATION": "Automation bearbeiten",
"DELETE_AUTOMATION": "Automation löschen",
"ADD_AUTOMATION": "Automation hinzufügen",
- "INTERVALS": "Intervalle",
+ "INTERVALS": "Zeitintervalle",
"EDIT_INTERVAL": "Intervall bearbeiten",
- "DELETE_INTERVAL": "Intervall für Löschen.",
+ "DELETE_INTERVAL": "Intervall löschen",
"ADD_INTERVAL": "Intervall hinzufügen",
"TOOLS": "Werkzeuge",
- "ID": "Id",
+ "ID": "ID",
"AUDIO": "Audio",
- "DOWNLOAD_SOUND": "Download Sound",
- "UPLOAD_SOUND": "Werkzeuge",
+ "DOWNLOAD_SOUND": "Audiodatei herunterladen",
+ "UPLOAD_SOUND": "Audiodatei hochladen",
"CHANNEL": "Kanal",
- "NEW_TRIGGER": "Neue Trigger",
+ "NEW_TRIGGER": "Neuer Trigger",
"GENERAL": "Allgemein",
- "STATUS": "Status",
+ "STATUS": "Trigger aktiv",
"CONDITIONS&ACTIONS": "Bedingungen und Aktionen",
- "ALLCONDITIONS": "Alle diese Bedingungen erfüllen:",
- "ANYCONDITIONS": "Treffen diese Voraussetzungen:",
- "ACTIONS": "Aktionen:",
+ "ALLCONDITIONS": "Alle Bedingungen werden erfüllt",
+ "ANYCONDITIONS": "Einige Bedingungen werden erfüllt",
+ "ACTIONS": "Aktionen",
"NEW_AUTOMATION": "Neue Automation",
- "TIMEOUT": "Timeout",
+ "TIMEOUT": "Zeitüberschreitung",
"PEERSTATUS": "Peer Status",
- "CALL_LIMIT": "Anrufe beschränken",
- "OTHERFIELDS": "Andere Felder",
- "NEW_VARIABLE": "Neue Variable",
+ "CALL_LIMIT": "Anrufe limitieren",
+ "OTHERFIELDS": "Zusätzliche SIP-Felder",
+ "NEW_VARIABLE": "Neue Variabel",
"NEW_TAG": "Neuer Tag",
"NEW_PAUSE": "Neue Pause",
- "NEW_CANNEDANSWER": "Neue vordefinierte Antwort",
+ "NEW_CANNEDANSWER": "Neue Textvorlage",
"CONFIRM_PASSWORD": "Passwort bestätigen",
- "NEW_TRUNK": "Neue Leitung",
- "FROM": "Von",
- "TO": "Zu",
- "WEEKDAY": "Woche Tag",
- "MONTHDAY": "Monat Tag",
+ "NEW_TRUNK": "Neuer Trunk",
+ "FROM": "von",
+ "TO": "an",
+ "WEEKDAY": "Wochentag",
+ "MONTHDAY": "Monatstag",
"MONTH": "Monat",
"ALWAYS": "Immer",
"MON": "Montag",
"NOV": "November",
"DEC": "Dezember",
"PASSWORD": "Passwort",
- "CUSTOMDASHBOARDS": "Benutzerdefinierte Dashboards",
+ "CUSTOMDASHBOARDS": "Benutzerdef. Dashboards",
"NEW_CUSTOMDASHBOARD": "Neues benutzerdefiniertes Dashboard",
- "ADD_CUSTOMDASHBOARD": "Hinzufügen von benutzerdefinierten Dashboard",
- "EDIT_CUSTOMDASHBOARD": "Benutzerdefinierte Dashboards bearbeiten",
- "DELETE_CUSTOMDASHBOARD": "Benutzerdefiniertes Dashboard löschen.",
- "SCHEDULER": "Scheduler",
- "NEW_SCHEDULE": "Neuer Zeitplan",
- "ADD_SCHEDULE": "Zeitplan hinzufügen",
- "EDIT_SCHEDULE": "Zeitplan bearbeiten",
- "DELETE_SCHEDULE": "Zeitplan löschen",
+ "ADD_CUSTOMDASHBOARD": "Benutzerdefiniertes Dashboard hinzufügen",
+ "EDIT_CUSTOMDASHBOARD": "Benutzerdefiniertes Dashboard bearbeiten",
+ "DELETE_CUSTOMDASHBOARD": "Benutzerdefiniertes Dashboard löschen",
+ "SCHEDULER": "Berichtsplanung",
+ "NEW_SCHEDULE": "Neue Planung",
+ "ADD_SCHEDULE": "Planung hinzufügen",
+ "EDIT_SCHEDULE": "Planung bearbeiten",
+ "DELETE_SCHEDULE": "Planung löschen",
"SENDMAIL": "E-Mail senden",
"CONFIGURATION": "Konfiguration",
"MAIL": "E-Mail",
"REPORTTYPE": "Berichtstyp",
"REPORT": "Bericht",
- "OUTPUT": "Ausgang",
+ "OUTPUT": "Ausgabeformat",
"EXECUTEON": "Ausführung",
- "REPORTRANGE": "Berichtsbereich",
+ "REPORTRANGE": "Bereich",
"VALIDITYSTART": "Startzeit",
"VALIDITYEND": "Endzeit",
"EXECUTEEVERY": "Alle ausführen",
"WEEKLY": "Wöchentlich",
"MONTHLY": "Monatlich",
"PREVIOUS_DAY": "Vorheriger Tag",
- "LAST_SEVEN_DAYS": "Letzte sieben Tage",
- "LAST_THIRTY_DAYS": "33 verbotenen letzte Tage",
+ "LAST_SEVEN_DAYS": "Letzte 7 Tage",
+ "LAST_THIRTY_DAYS": "Letzte 30 Tage",
"LAST_MONTH": "Letzter Monat",
- "WEEKDAYS": "Woche Tage",
+ "WEEKDAYS": "Wochentage",
"HOUR": "Stunde",
"DEFAULT": "Standard",
"CSV": "CSV",
"15MIN": "15 Minuten",
"30MIN": "30 Minuten",
"1H": "1 Stunde",
- "VOICE": "Voice",
+ "VOICE": "Sprachanrufe",
"CHAT": "Chat",
"SMS": "SMS",
"OPENCHANNEL": "Offener Kanal",
"ADD_TEMPLATE": "Vorlage hinzufügen",
"CONTENT": "Inhalt",
"FIELD": "Feld",
- "NO_ANYCONDITION_AVAILABLE": "Keine Bedingungen verfügbar",
- "NO_ALLCONDITION_AVAILABLE": "Keine Bedingungen verfügbar",
+ "NO_ANYCONDITION_AVAILABLE": "Keine Bedingung verfügbar",
+ "NO_ALLCONDITION_AVAILABLE": "Keine Bedingung verfügbar",
"NO_ACTION_AVAILABLE": "Keine Aktionen verfügbar",
"ACTION": "Aktion",
"EDIT_ANYCONDITION": "Bedingung bearbeiten",
"ADD_ALLCONDITION": "Bedingung hinzufügen",
"EDIT_ACTION": "Aktion bearbeiten",
"DELETE_ACTION": "Aktion löschen",
- "NEW_ACTION": "Neue Maßnahme",
+ "NEW_ACTION": "Neue Aktion",
"ADD_ACTION": "Aktion hinzufügen",
"QUEUE": "Warteschlange",
"CALL_STATUS": "Anrufstatus",
- "OUTBOUNDROUTE": "Abgehende Routen",
- "EQUALS": "Ist gleich",
- "NOT_EQUALS": "Nicht gleich",
- "CONTACT_MANAGER": "Contacts Manager",
+ "OUTBOUNDROUTE": "Ausgehende Routen",
+ "EQUALS": "ist gleich",
+ "NOT_EQUALS": "ist nicht gleich",
+ "CONTACT_MANAGER": "Kontaktmanager",
"INTEGRATIONS": "Integrationen",
"MOTIONBAR": "Motion Bar",
"JSCRIPTY": "Jscripty",
- "URL_FORWARD": "URL Weiterleitung",
- "WEB_POPUP": "Web Popup",
+ "URL_FORWARD": "URL-Weiterleitung",
+ "WEB_POPUP": "Web-Popup",
"LIST": "Liste",
"INTEGRATION": "Integration",
"TEMPLATE": "Vorlage",
"ARGUMENTS": "Argumente",
"NO_APPS_AVAILABLE": "Keine Anwendungen verfügbar",
"NEW_INTERVAL": "Neues Intervall",
- "OPERATOR": "Betreiber",
+ "OPERATOR": "Operator",
"NO_INTERVALS_AVAILABLE": "Keine Intervalle zur Verfügung",
"YES": "Ja",
- "NO": "Keine",
+ "NO": "Nein",
"SUBJECT": "Betreff",
- "NO_AVAILABLE_INFO": "Keine verfügbaren Info",
+ "NO_AVAILABLE_INFO": "Keine Informationen verfügbar",
"BROWSER": "Browser",
"INTERVAL": "Intervall",
- "INFO": "Info",
+ "INFO": "Information",
"TIME_RANGE": "Zeitbereich",
- "WEEK_DAYS": "Woche Tage",
- "MONTH_DAYS": "Monat Tage",
+ "WEEK_DAYS": "Wochentage",
+ "MONTH_DAYS": "Monatstage",
"MONTHS": "Monate",
- "DROP_TO_UPLOAD_MESSAGE": "Sie können auch Audiodateien hier ablegen\" hochzuladen. Nur MP3-, WAV-, GSM-Max. 15 MB",
+ "DROP_TO_UPLOAD_MESSAGE": "Dateien hier hinein ziehen zum Hochladen. Unterstütze Formate: .mp3, .wav, .gsm; Max. Dateigröße: 15 MB",
"POLLING_INTERVAL": "Abfrageintervall (Sekunden)",
- "DASHBOARD": "Armaturenbrett",
- "NEW_DASHBOARDITEM": "Neue Dashboard Widget",
+ "DASHBOARD": "Dashboard",
+ "NEW_DASHBOARDITEM": "Neues Dashboard-Widget",
"COUNTER": "Zähler",
"IFRAME": "IFrame",
"CLOCK": "Uhr",
- "ADD_DASHBOARDITEM": "Dashboard Widget hinzufügen",
- "EDIT_WIDGET": "Bearbeiten Widget",
- "DELETE_WIDGET": "Löschen Widget",
- "FLIP_WIDGET": "Flip Widget",
+ "ADD_DASHBOARDITEM": "Dashboard-Widget hinzufügen",
+ "EDIT_WIDGET": "Widget bearbeiten",
+ "DELETE_WIDGET": "Widget löschen",
+ "FLIP_WIDGET": "Widget drehen",
"TITLE": "Titel",
"UPDATE": "Aktualisieren",
"LAYOUT": "Layout",
"BACKGROUND_COLOR": "Hintergrundfarbe",
"FOREGROUND_COLOR": "Vordergrundfarbe",
- "FOREGROUND_TITLE_COLOR": "Vordergrund Titel Farbe",
- "THEME": "Thema",
- "LIGHT": "Licht",
+ "FOREGROUND_TITLE_COLOR": "Titelfarbe",
+ "THEME": "Design-Thema",
+ "LIGHT": "Hell",
"DARK": "Dunkel",
"TIMEZONE": "Zeitzone",
- "DIGITAL_FORMAT": "Digitale Datum Format",
+ "DIGITAL_FORMAT": "Digitales Datumsformat",
"TOOLS_QUERY": "Abfrage",
- "SELECT": "Wählen Sie",
- "WHERE": "Wo",
+ "SELECT": "Auswählen",
+ "WHERE": "where",
"BACK": "Zurück",
"PROJECT": "Projekt",
- "GOTOREALTIME_TRUNK": "In Echtzeit, Trunk gehen",
- "GOTO_TRUNK": "Um die Leitungsbündel gehen",
- "CRON": "Cron",
+ "GOTOREALTIME_TRUNK": "Direkt zum Echtzeitmonitoring für SIP-Trunks",
+ "GOTO_TRUNK": "Direkt zum SIP-Trunk gehen",
+ "CRON": "Versand",
"MINUTES": "Minuten",
"HOURLY": "Stündlich",
"YEARLY": "Jährlich",
- "EVERY": "Jede",
+ "EVERY": "Jede(n)",
"MINUTE": "Minute",
- "ON_SECOND": "Im 2.",
- "HOUR_ON_MINUTE": "Stunde Minute",
- "AND_SECOND": "Und 2.",
- "DAY_AT": "Tag an",
+ "ON_SECOND": "Zur Sekunde",
+ "HOUR_ON_MINUTE": "Stunde zur Minute",
+ "AND_SECOND": "und Sekunde",
+ "DAY_AT": "Am Tag",
"START_TIME": "Startzeit",
- "ON_THE": "Auf der",
- "OF_EVERY": "Jedes",
+ "ON_THE": "Am",
+ "OF_EVERY": "An jedem",
"MONTH_AT": "Monat",
- "AT": "An",
+ "AT": "um",
"LAST": "Letzte",
"LASTUNIT": "Einheit",
"MAILACCOUNT": "E-Mail Konto",
- "OF": "Von",
- "PAST_THE_HOUR": "Nach der vollen Stunde",
+ "OF": "von",
+ "PAST_THE_HOUR": "Minuten nach voller Stunde",
"DAY": "Tag",
"WEEK": "Woche",
"YEAR": "Jahr",
- "ON": "Auf",
+ "ON": "Am",
"PAI": "P-Asserted-Identity",
"PAGE": "Seite",
"ROWSPERPAGE": "Zeilen pro Seite",
- "OUTBOUND_ROUTE": "Abgehende Routen",
- "EVENTVARIABLES": "Bei Variablen",
+ "OUTBOUND_ROUTE": "Ausgehende Routen",
+ "EVENTVARIABLES": "Event-Variablen",
"FAX": "Fax",
"INTERACTION": "Interaktion",
"MESSAGE": "Nachricht",
- "T38PT_UDPTL": "T38 pt Udptl",
- "AUTOCREATECONTACT": "Erstellen Sie automatisch",
+ "T38PT_UDPTL": "Redundanz, maxdatagram = 400",
+ "AUTOCREATECONTACT": "Automatische Kontakterstellung",
"COLOR": "Farbe",
- "LOCATION": "Lage",
- "NEW_TAB": "Neue Registerkarte",
+ "LOCATION": "Standort",
+ "NEW_TAB": "Neuer Tab",
"NEW_WINDOW": "Neues Fenster",
- "WINDOWWIDTH": "Fenster Breite (px)",
+ "WINDOWWIDTH": "Fensterbreite (px)",
"WINDOWHEIGHT": "Fensterhöhe (px)",
"EDIT_DASHBOARDITEM": "Dashboard-Widget bearbeiten",
"FONTSIZE": "Schriftgröße",
"FOREGROUND": "Vordergrund",
"NONE": "Keiner",
"TOTAL": "Gesamt",
- "ABANDONED": "Verlassen",
+ "ABANDONED": "Abgebrochen",
"WAITING": "Warten",
- "TALKING": "Reden",
- "ANSWERED": "Antwortete",
- "UNMANAGED": "Nicht verwaltet",
+ "TALKING": "im Gespräch",
+ "ANSWERED": "Beantwortet",
+ "UNMANAGED": "Nicht bearbeitet",
"CUSTOMTYPE": "Benutzerdefiniert [Pfad]",
- "WEBREPORT": "Webbericht",
+ "WEBREPORT": "Interner Report",
"PIECHART": "Kuchendiagramm",
"MULTIBARCHART": "Multibar-Diagramm",
"MOVE_WIDGET": "Widget verschieben",
- "USERADD_CUSTOMDASHBOARD": "Hinzufügen von Benutzerberechtigungen",
- "GOTODASHBOARD_CUSTOMDASHBOARD": "Gehe zum Vorschau-Dashboard",
- "GOTO_CUSTOMDASHBOARD": "Gehe zum Vorschau-Dashboard",
- "METRIC": "Metrisch",
- "FILTERVOICEQUEUES": "Voice-Warteschlangen filtern",
+ "USERADD_CUSTOMDASHBOARD": "Berechtigungen hinzufügen",
+ "GOTODASHBOARD_CUSTOMDASHBOARD": "Vorschau Dashboard",
+ "GOTO_CUSTOMDASHBOARD": "Vorschau Dashboard",
+ "METRIC": "Metrik",
+ "FILTERVOICEQUEUES": "Anruf-Warteschlangen filtern",
"SERIE1": "Serie 1",
"SERIE2": "Serie 2",
"SERIE3": "Serie 3",
- "REFRESH": "Aktualisieren [s]",
+ "REFRESH": "Aktualisieren [S]",
"FORMAT": "Format",
"PATH": "Absoluter Pfad",
"ALL_USERS": "Alle Nutzer",
- "SELECTED_USERS": "Ausgewählte Benutzer",
+ "SELECTED_USERS": "Ausgewählte Nutzer",
"ADD_WIDGET": "Widget hinzufügen",
- "NEXTCONTACT": "Nächster",
+ "NEXTCONTACT": "Nächster Kontakt",
"SENDIFEMPTY": "Senden, wenn leer",
- "CANCEL": "Stornieren",
+ "CANCEL": "Abbrechen",
"UPLOADING": "Hochladen",
- "EMAILBCCADDRESS": "Bcc",
- "EMAILCCADDRESS": "Cc",
- "RUN_SCHEDULE": "Zeitplan ausführen",
- "ADD_DISPOSITION": "Disposition hinzufügen",
- "DELETE_DISPOSITION": "Disposition löschen",
- "DISPOSITIONS": "Dispositionen",
- "EDIT_DISPOSITION": "Disposition bearbeiten",
- "NEW_DISPOSITION": "Neue Disposition",
- "CLONE_TRUNK": "Klon-Trunk",
- "BODY": "Karosserie",
- "CANNEDANSWERS": "Vordefinierte Antworten",
+ "EMAILBCCADDRESS": "BCC",
+ "EMAILCCADDRESS": "CC",
+ "RUN_SCHEDULE": "Ausführen",
+ "ADD_DISPOSITION": "Qualifizierung hinzufügen",
+ "DELETE_DISPOSITION": "Qualifizierung löschen",
+ "DISPOSITIONS": "Qualifizierungen",
+ "EDIT_DISPOSITION": "Qualifizierung bearbeiten",
+ "NEW_DISPOSITION": "Neue Qualifizierung",
+ "CLONE_TRUNK": "Trunk klonen",
+ "BODY": "Textinhalt",
+ "CANNEDANSWERS": "Globale Textbausteine",
"REPORTFOLDER": "Berichtsordner",
- "REPORTSUBFOLDER": "Unterordner melden",
- "PREVIOUSCONTACT": "Bisherige",
+ "REPORTSUBFOLDER": "Unterordner",
+ "PREVIOUSCONTACT": "Vorheriger Kontakt",
"VIDEOSUPPORT": "Video-Unterstützung",
"AGENT": "Agent",
"HEADERS": "Überschriften",
"SCRIPT": "Skript",
- "SCRIPT_INFO": "Info",
+ "SCRIPT_INFO": "Information",
"SCRIPT_TYPE": "Art",
"MOTION_TAB": "Neue Registerkarte \"Agent Dashboard\"",
"WHATSAPP": "WhatsApp Connector",
"AUTOCREATE_FIELD": "Feld automatisch erstellen",
- "GLOBALS": "Globals",
+ "GLOBALS": "Globale Werte",
"SEARCH_FIELDS": "Suchfelder",
"STANDARD": "Standard",
"MOTION_BAR": "Motion Bar",
"ALL": "Alle",
- "ALL_DISPOSITIONS": "Alle Dispositionen",
- "FIRST_LEVEL_DISPOSITION": "First Level Disposition",
- "LEVEL": "Niveau",
- "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Disposition der zweiten Ebene",
- "SELECT_LEVEL": "Wählen Sie eine Ebene",
- "TITLEFONTSIZE": "Schrifttitelgröße"
+ "EMAIL": "Email",
+ "FILTERCHATWEBSITES": "Chat-Websites filtern",
+ "FILTEREMAILACCOUNTS": "E-Mail-Konten filtern",
+ "FILTERFAXACCOUNTS": "Faxkonten filtern",
+ "FILTEROPENCHANNELACCOUNTS": "OpenChannel-Konten filtern",
+ "FILTERSMSACCOUNTS": "SMS-Konten filtern",
+ "FILTERWHATSAPPACCOUNTS": "WhatsApp-Konten filtern",
+ "MANAGED": "Gelang es",
+ "MANAGED_TEXT": "Verwaltete Interaktionen",
+ "OPENED": "Geöffnet",
+ "OPENED_TEXT": "Geöffnete Interaktionen",
+ "ALL_DISPOSITIONS": "Alle Qualifizierungen",
+ "FIRST_LEVEL_DISPOSITION": "Qualifizierung Ebene 1",
+ "LEVEL": "Ebene",
+ "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Qualifizierung Ebene 2",
+ "SELECT_LEVEL": "Ebene auswählen",
+ "TITLEFONTSIZE": "Schriftgröße Titel",
+ "IGNOREDIALERCONTACTID": "Wählkontakt-ID ignorieren",
+ "MAIL_SUBSTATUS": "E-Mail Zwischenstatus",
+ "OFFLINE_MESSAGE": "Offline-Nachricht"
}
}
git://repos.xcallymotion.com / motion2.git / blobdiff