"TOOLS": {
"BOT": "Voicebot",
"CLONE_TRUNK": "Clonar Tronco",
- "DISPOSITIONS": "Disposições",
- "NEW_DISPOSITION": "Nova Disposição",
- "ADD_DISPOSITION": "Adicionar Disposição",
- "EDIT_DISPOSITION": "Editar Disposição",
- "DELETE_DISPOSITION": "Excluir Disposição",
+ "DISPOSITIONS": "Qualificações",
+ "NEW_DISPOSITION": "Nova Qualificação",
+ "ADD_DISPOSITION": "Adicionar Qualificação",
+ "EDIT_DISPOSITION": "Editar Qualificação",
+ "DELETE_DISPOSITION": "Excluir Qualificação",
"RUN_SCHEDULE": "Horário de execução",
"SENDIFEMPTY": "Enviar se vazio",
"NEXTCONTACT": "Próximo",
"OUTBOUND_ROUTE": "Rota de Saída",
- "EDIT_DASHBOARDITEM": "Editar widget do painel",
- "FONTSIZE": "Tamanho da fonte",
+ "EDIT_DASHBOARDITEM": "Editar Widget",
+ "FONTSIZE": "Tamanho da Fonte",
"CLONE_CUSTOMDASHBOARD": "Clonar Dashboard Personalizado",
"LINK": "Link [https://]",
"BACKGROUND": "Fundo",
- "FOREGROUND": "Primeiro plano",
+ "FOREGROUND": "Primeiro Plano",
"NONE": "Nenhum",
"TOTAL": "Total",
"ABANDONED": "Abandonado",
"MULTIBARCHART": "Gráfico de Multibar",
"MOVE_WIDGET": "Mover Widget",
"USERADD_CUSTOMDASHBOARD": "Adicionar permissões do usuário",
- "GOTODASHBOARD_CUSTOMDASHBOARD": "Ir para o painel de pré-visualização",
- "GOTO_CUSTOMDASHBOARD": "Ir para o painel de pré-visualização",
+ "GOTODASHBOARD_CUSTOMDASHBOARD": "Pré-visualizar Dashboard",
+ "GOTO_CUSTOMDASHBOARD": "Pré-visualizar Dashboard",
"METRIC": "Métrica",
- "FILTERVOICEQUEUES": "Filtrar filas de voz",
+ "FILTERVOICEQUEUES": "Filtrar Filas de Voz",
"SERIE1": "Serie 1",
"SERIE2": "Serie 2",
"SERIE3": "Serie 3",
"REFRESH": "Atualizar [s]",
"FORMAT": "Formato",
"PATH": "Caminho absoluto",
- "ALL_USERS": "Todos os usuários",
+ "ALL_USERS": "Todos Usuários",
"SELECTED_USERS": "Usuários Selecionados",
"ADD_WIDGET": "Adicionar Widget",
"COLOR": "Cor",
"TIMEOUT_REQUIRED": "Campo obrigatório",
"AUTOCREATE_FIELD_REQUIRED": "Campo obrigatório",
"CHANNEL_REQUIRED": "Campo obrigatório",
- "IGNOREDIALERCONTACTID_REQUIRED": "O campo Ignore dialer contact Id é obrigatório"
+ "IGNOREDIALERCONTACTID_REQUIRED": "O campo Ignore Dialer Contact ID é obrigatório"
},
"HOST": "Host",
"SECRET": "Segredo",
- "DEFAULTUSER": "Usuário padrão",
+ "DEFAULTUSER": "Usuário Padrão",
"DESCRIPTION": "Descrição",
- "ADD_TRUNK": "Adicionar tronco",
+ "ADD_TRUNK": "Adicionar Tronco",
"HELP": {
"T38PT_UDPTL": "Ex: sim, redundância, maxdatagram = 400",
"SECRET": "Senha de autenticação",
"HOST": "O domínio ou nome do host",
"DEFAULTUSER": "Nome de usuário de autenticação",
- "CALLERID": "O identificador de chamadas, no formato \\ \"name \" <number>",
+ "CALLERID": "O Caller ID, no formato \"name\" <number>",
"REGISTRY": "A cadeia de registro, se exigida pelo provedor, geralmente defaultuser: secret @ host",
"FROMDOMAIN": "Defina o padrão de: domínio em mensagens SIP ao atuar como um SIP ua (cliente). Alguns destinos podem exigir um nome de identidade obrigatório, em vez de apenas o endereço IP",
"FROMUSER": "Como seu provedor conhece você. Este é qual usuário colocar em vez de callerid ao fazer chamadas para peer (outro proxy SIP). Válido apenas para type = peer.",
"OUTBOUNDPROXY": "IP_address ou DNS SRV name (excluindo o prefixo _sip._udp): nome do SRV, nome do host ou endereço IP do SIP Proxy de saída. Envie a sinalização de saída para este proxy, não diretamente para os dispositivos. Válido apenas para type = peer.",
"PORT": "O número da porta SIP",
- "CONTEXT": "O contexto para o tronco",
+ "CONTEXT": "Contexto para o Tronco",
"TYPE": "Determine o papel do SIP no asterisco. Usuário: usado para autenticar entrada - Peer: para chamadas de saída - Amigo: abrange as duas características dos itens acima.",
- "DTMFMODE": "Como DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency) são enviados. RFC2833: o modo padrão, os DTMF são enviados com RTP, mas fora do fluxo de áudio. INBAND: O DTMF é enviado em fluxo de áudio da conversa atual, tornando-se audível pelos alto-falantes. Requer uma alta carga de CPU. INFO: Embora esse método seja muito confiável, ele não é suportado por todos os dispositivos PBX e muitos troncos SIP.",
+ "DTMFMODE": "Como DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency) é enviado. RFC2833: modo padrão, os DTMF são enviados com RTP, mas fora do fluxo de áudio. INBAND: O DTMF é enviado em fluxo de áudio da conversa atual, tornando-se audível pelos alto-falantes. Aumenta uso de CPU. INFO: Embora esse método seja muito confiável, ele não é suportado por todos os PBX e muitos troncos SIP.",
"NAT": "Altere o comportamento do Asterisk para clientes atrás de um firewall. Se qualquer uma das opções separadas por vírgula for 'no', o Asterisk irá ignorar quaisquer outras configurações e definir nat = no.",
"QUALIFY": "Determinar quando o SIP é realizável",
- "ALLOWCODECS": "Codecs permitidos em ordem de preferência",
+ "ALLOWCODECS": "Codecs Permitidos em Ordem de Preferência",
"INSECURE": "Especifique como lidar com conexões com peer, permitindo configurações inseguras",
- "CALL_LIMIT": "O número limite das chamadas simultâneas de entrada e saída",
- "DIRECTMEDIA": "Por padrão, o Asterisk tenta redirecionar o fluxo de mídia RTP para ir diretamente do chamador para o chamado. Alguns dispositivos não suportam isso (especialmente se um deles estiver por trás de um NAT). A configuração padrão é YES. Se você tiver todos os clientes por trás de um NAT ou, por algum outro motivo, quiser que o Asterisk permaneça no caminho de áudio, talvez seja necessário desativá-lo.",
- "CALLCOUNTER": "Ativar contadores de chamadas em dispositivos",
+ "CALL_LIMIT": "Limite das Chamadas Simultâneas",
+ "DIRECTMEDIA": "Por padrão, o Asterisk tenta redirecionar o fluxo de mídia RTP para ir diretamente do chamador para o chamado. Alguns dispositivos não suportam isso (especialmente se um deles estiver por trás de um NAT). A configuração padrão é YES.",
+ "CALLCOUNTER": "Ativar Contagem de Chamadas no Dispositivos",
"ADD_PHONE_TO_URI": "Definir se o provedor requer '; user = phone' no URL",
"TRUST_REMOTE_PARTY_ID": "Definir se o ID do participante remoto deve ser confiável",
"SEND_REMOTE_PARTY_ID_HEADER": "Definir se o Remote-Party-ID deve ser enviado (o padrão é não)",
- "ENCRYPTION": "Se deve oferecer mídia criptografada SRTP (e somente mídia criptografada SRTP) em chamadas de saída para um peer. As chamadas falharão com HANGUPCAUSE = 58 se o par não suportar SRTP. O valor padrão é No",
+ "ENCRYPTION": "Se oferece SRTP encrypted media (e somente SRTP encrypted media) em chamadas outgoing para um peer. Causará falha HANGUPCAUSE=58 se peer não suportar SRTP. Padrão = Não",
"TRANSPORT": "Definir os transportes padrão, em ordem de preferência",
"OTHERFIELDS": "Outros campos para adicionar nos arquivos conf de troncos. Siga o formato de asterisco padrão (chave = valor), cada campo em uma única linha",
"EMAILADDRESS": "Adicione um ou vários endereços separados por vírgulas (por exemplo, john.doe@xcally.com, jane.miller@xcally.com)",
"EMAILBCCADDRESS": "Adicione um ou vários endereços separados por vírgulas (por exemplo, john.doe@xcally.com, jane.miller@xcally.com)",
"NAME": "Somente números, letras e caracteres específicos (._) são suportados",
"EVENTVARIABLES": "Se ativado, ele adiciona todas as variáveis \200b\200bdo evento ao URL (valor recomendado = Não. Defina como Sim somente para fins de avaliação)",
- "BODY": "Se não for preenchido, o valor padrão será enviado",
+ "BODY": "Note: the body must be in RAW JSON format {\"key\":\"value\"} \nNote: If not filled out, o valor padrão será enviado",
"INFO": "Inserir título",
"SCRIPT": "Inserir script",
"SCRIPT_INFO": "Inserir uma descrição para o script",
"OTHER": "Outros",
"ACTIVE": "Ativo",
"CONTEXT": "Contexto",
- "CALLERID": "Identificador de chamadas",
+ "CALLERID": "Identificador de Chamadas",
"TYPE": "Tipo",
"DTMFMODE": "Modo DTMF",
"NAT": "NAT",
"QUALIFY": "Qualificar",
- "ALLOWCODECS": "Codecs permitidos",
+ "ALLOWCODECS": "Codecs Permitidos",
"INSECURE": "Inseguro",
"REGISTRY": "Registro",
"DIRECTMEDIA": "Mídia Direta",
- "CALLCOUNTER": "Contador de chamadas",
+ "CALLCOUNTER": "Contador de Chamadas",
"FROMDOMAIN": "Do domínio",
"FROMUSER": "Do usuário",
"OUTBOUNDPROXY": "Proxy de saída",
- "ADD_PHONE_TO_URI": "Adicionar telefone ao URL",
+ "ADD_PHONE_TO_URI": "Adicionar Telefone ao URL",
"TRUST_REMOTE_PARTY_ID": "Trust Remote Party ID",
"SEND_REMOTE_PARTY_ID_HEADER": "Send Remote Party ID Header",
"ENCRYPTION": "Encriptação",
"ADD_PAUSE": "Adicionar Pausas",
"EDIT_PAUSE": "Editar Pausas",
"DELETE_PAUSE": "Excluir Pausas",
- "CANNEDANSWERS": "Respostas Prontas",
- "ADD_CANNEDANSWER": "Adicionar Resposta Pronta",
- "EDIT_CANNEDANSWER": "Editar Resposta Pronta",
- "DELETE_CANNEDANSWER": "Excluir Resposta Pronta",
+ "CANNEDANSWERS": "Respostas Pré-definidas",
+ "ADD_CANNEDANSWER": "Adicionar Resposta Pré-definida",
+ "EDIT_CANNEDANSWER": "Editar Resposta Pré-fenida",
+ "DELETE_CANNEDANSWER": "Excluir Resposta Pré-definida",
"KEY": "Key",
"VALUE": "Valor",
"SOUNDS": "Sons",
"EDIT_SOUND": "Editar Som",
- "DELETE_SOUND": " Ecluir Som",
+ "DELETE_SOUND": " Ecluir Áudio",
"CANCEL": "Cancelar",
"FINISH": "Finalizar",
- "DROP_TO_UPLOAD": "Largar para fazer o upload",
+ "DROP_TO_UPLOAD": "Soltar para Fazer Upload",
"UPLOADING": "Uploading",
"TRIGGERS": "Gatilhos",
"EDIT_TRIGGER": "Editar Gatilhos",
"ADD_INTERVAL": "Adicionar Intervalo",
"TOOLS": "Ferramentas",
"ID": "Id",
- "AUDIO": "Audio",
- "DOWNLOAD_SOUND": "Download Som",
+ "AUDIO": "Áudio",
+ "DOWNLOAD_SOUND": "Download Áudio",
"UPLOAD_SOUND": "Ferramentas",
"CHANNEL": "Canal",
"NEW_TRIGGER": "Novo Gatilho",
"GENERAL": "Geral",
"STATUS": "Status",
- "CONDITIONS&ACTIONS": "Condições e ações",
- "ALLCONDITIONS": "Conheça todas estas condições:",
- "ANYCONDITIONS": "Conheça qualquer uma destas condições:",
+ "CONDITIONS&ACTIONS": "Condições e Ações",
+ "ALLCONDITIONS": "Atenda todas estas condições:",
+ "ANYCONDITIONS": "Atenda alguma destas condições:",
"ACTIONS": "Ações:",
"NEW_AUTOMATION": "Nova Automação",
"TIMEOUT": "Tempo esgotado",
"PEERSTATUS": "Status de par Status",
- "CALL_LIMIT": "Limite de chamadas",
+ "CALL_LIMIT": "Limite de Chamadas",
"OTHERFIELDS": "Outros campos",
"NEW_VARIABLE": "Nova Variável",
"NEW_TAG": "Nova Tag",
"NEW_PAUSE": "Nova Pausa",
- "NEW_CANNEDANSWER": "Nova Resposta Pronta",
+ "NEW_CANNEDANSWER": "Nova Resposta Pré-definada",
"CONFIRM_PASSWORD": "Confirme a Senha",
"NEW_TRUNK": "Novo Tronco",
"FROM": "De ",
"EMAILADDRESS": "Endereço de Email",
"EMAILCCADDRESS": "Cc",
"EMAILBCCADDRESS": "Bcc",
- "CURRENTDAY": "Dia atual",
+ "CURRENTDAY": "Dia Atual",
"DAILY": "Diariamente",
"WEEKLY": "Semanal",
"MONTHLY": "Mensal",
"NO_ALLCONDITION_AVAILABLE": "Nenhuma condição disponível",
"NO_ACTION_AVAILABLE": "Nenhuma ação disponível",
"ACTION": "Ação",
- "EDIT_ANYCONDITION": "Editar condição",
- "DELETE_ANYCONDITION": "Excluir condição",
- "NEW_ANYCONDITION": "Nova condição",
- "ADD_ANYCONDITION": "Adicionar condição",
- "EDIT_ALLCONDITION": "Editar condição",
- "DELETE_ALLCONDITION": "Excluir condição",
- "NEW_ALLCONDITION": "Nova condição",
- "ADD_ALLCONDITION": "Adicionar condição",
+ "EDIT_ANYCONDITION": "Editar Condição",
+ "DELETE_ANYCONDITION": "Excluir Condição",
+ "NEW_ANYCONDITION": "Nova Condição",
+ "ADD_ANYCONDITION": "Adicionar Condição",
+ "EDIT_ALLCONDITION": "Editar Condição",
+ "DELETE_ALLCONDITION": "Excluir Condição",
+ "NEW_ALLCONDITION": "Nova Condição",
+ "ADD_ALLCONDITION": "Adicionar Condição",
"EDIT_ACTION": "Editar Ação",
"DELETE_ACTION": "Excluir Ação",
"NEW_ACTION": "Nova Ação",
"OUTBOUNDROUTE": "Rota de Saída",
"EQUALS": "Igual a",
"NOT_EQUALS": "Não é igual a",
- "CONTACT_MANAGER": "Gerente de contatos",
+ "CONTACT_MANAGER": "Gestor de Contatos",
"INTEGRATIONS": "Integrações",
- "MOTIONBAR": "Motion Bar",
+ "MOTIONBAR": "MotionBar",
"JSCRIPTY": "Jscripty",
"URL_FORWARD": "URL Forward",
"WEB_POPUP": "Web Popup",
"DROP_TO_UPLOAD_MESSAGE": "Solte arquivos de áudio aqui para fazer o upload. Apenas MP3, WAV, GSM - máx. 15MB",
"POLLING_INTERVAL": "Intervalo de pesquisa (segundos)",
"DASHBOARD": "Dashboard",
- "NEW_DASHBOARDITEM": "Novo widget do Dashboard",
+ "NEW_DASHBOARDITEM": "Novo Widget do Dashboard",
"COUNTER": "Contador",
"IFRAME": "IFrame",
"CLOCK": "Relógio",
- "ADD_DASHBOARDITEM": "Adicionar widget do Dashboard",
+ "ADD_DASHBOARDITEM": "Adicionar Widget do Dashboard",
"EDIT_WIDGET": "Editar Widget",
"DELETE_WIDGET": "Excluir Widget",
"FLIP_WIDGET": "Girar Widget",
"UPDATE": "Atualizar",
"LAYOUT": "Layout",
"BACKGROUND_COLOR": "Cor de fundo",
- "FOREGROUND_COLOR": "Cor do primeiro plano",
+ "FOREGROUND_COLOR": "Cor do Primeiro Plano",
"FOREGROUND_TITLE_COLOR": "Cor do Título do Primeiro Plano",
"THEME": "Tema",
"LIGHT": "Claro",
- "DARK": "Sombrio",
+ "DARK": "Dark",
"TIMEZONE": "Fuso horário",
- "DIGITAL_FORMAT": "Formato de data digital",
+ "DIGITAL_FORMAT": "Formato Data Digital",
"TOOLS_QUERY": "Query",
"SELECT": "Selecione",
"WHERE": "Where",
"BACK": "Voltar",
"PROJECT": "Projeto",
- "GOTOREALTIME_TRUNK": "Ir para o tronco em tempo real",
- "GOTO_TRUNK": "Ir para o tronco",
+ "GOTOREALTIME_TRUNK": "Ir para o Tronco em Tempo Real",
+ "GOTO_TRUNK": "Ir para Tronco",
"CRON": "Cron",
"MINUTES": "Minutos",
- "HOURLY": "De hora em hora",
+ "HOURLY": "De Hora em Hora",
"YEARLY": "Anual",
"EVERY": "Cada",
"MINUTE": "Minuto",
"ON_SECOND": "No segundo",
- "HOUR_ON_MINUTE": "Hora no minuto",
+ "HOUR_ON_MINUTE": "Hora no Minuto",
"AND_SECOND": "Em segundo lugar",
"DAY_AT": "Dia em",
"START_TIME": "Hora de início",
"PAGE": "Página",
"ROWSPERPAGE": "Linhas por Página",
"EVENTVARIABLES": "Variáveis \200b\200bde Eventos",
- "AUTOCREATECONTACT": "Criar contato automaticamente",
+ "AUTOCREATECONTACT": "Criar Contato Automaticamente",
"LOCATION": "Localização",
"NEW_TAB": "Nova aba",
"NEW_WINDOW": "Nova janela",
"SCRIPT": "Roteiro",
"SCRIPT_INFO": "Informações",
"SCRIPT_TYPE": "Tipo",
- "MOTION_TAB": "Nova guia Painel do agente",
+ "MOTION_TAB": "Nova Aba",
"WHATSAPP": "Conector WhatsApp",
- "AUTOCREATE_FIELD": "Autocreate field",
+ "AUTOCREATE_FIELD": "Criar Campo Automaticamente",
"GLOBALS": "Globais",
"SEARCH_FIELDS": "Campos de busca",
"STANDARD": "Padrão",
- "MOTION_BAR": "Motion Bar",
+ "MOTION_BAR": "MotionBar",
"ALL": "Tudo",
- "ALL_DISPOSITIONS": "Todas as disposições",
- "FIRST_LEVEL_DISPOSITION": "Disposição de primeiro nível",
+ "ALL_DISPOSITIONS": "Todas Qualificações",
+ "FIRST_LEVEL_DISPOSITION": "Qualificação de Primeiro Nível",
"LEVEL": "Nível",
"SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Disposição de Segundo Nível",
"SELECT_LEVEL": "Selecione um nível",
"TITLEFONTSIZE": "Tamanho do título da fonte",
"ADD_CONTACTITEMTYPE": "Adicionar",
- "CONTACTITEMTYPE": "Tipos de item de contato",
+ "CONTACTITEMTYPE": "Tipos de Item de Contato",
"NEW_CONTACTITEMTYPE": "Novo tipo de item de contato",
"ORDER_BY": "Ordenar por",
"RGBBACKGROUNDCOLOR": "Cor de fundo RGB",
"EMAIL": "E-mail",
- "FILTERCHATWEBSITES": "Filtrar sites de bate-papo",
- "FILTEREMAILACCOUNTS": "Filtrar contas de e-mail",
- "FILTERFAXACCOUNTS": "Filtrar contas de fax",
- "FILTEROPENCHANNELACCOUNTS": "Filtrar contas OpenChannel",
- "FILTERSMSACCOUNTS": "Filtrar contas de SMS",
- "FILTERWHATSAPPACCOUNTS": "Filtrar contas do Whatsapp",
+ "FILTERCHATWEBSITES": "Filtrar Sites Chat",
+ "FILTEREMAILACCOUNTS": "Filtrar Contas Email",
+ "FILTERFAXACCOUNTS": "Filtrar Contas Fax",
+ "FILTEROPENCHANNELACCOUNTS": "Filtrar Contas OpenChannel",
+ "FILTERSMSACCOUNTS": "Filtrar Contas SMS",
+ "FILTERWHATSAPPACCOUNTS": "Filtrar Contas Whatsapp",
"MANAGED": "Gerenciou",
"MANAGED_TEXT": "Interações gerenciadas",
"OPENED": "Aberto",
"OPENED_TEXT": "Interações abertas",
- "IGNOREDIALERCONTACTID": "Ignorar o ID de contato do discador",
+ "IGNOREDIALERCONTACTID": "Ignorar o ID de Contato do Discador",
"MAIL_SUBSTATUS": "Substatus do Email",
"OFFLINE_MESSAGE": "Mensagem offline",
- "DELETE_CONTACTITEMTYPE": "Excluir tipo de item de contato",
- "EDIT_CONTACTITEMTYPE": "Editar tipo de item de contato",
+ "DELETE_CONTACTITEMTYPE": "Excluir Tipo de Item de Contato",
+ "EDIT_CONTACTITEMTYPE": "Editar Tipo de Item de Contato",
"ORDER_BY_NUMERIC": "A ordem por campo deve ser um valor numérico!"
}
}