Built motion from commit 6a09e18b.|2.6.11

[motion2.git] / public / app / quick-panel / i18n / pt-BR.json

diff --git a/public/app/quick-panel/i18n/pt-BR.json b/public/app/quick-panel/i18n/pt-BR.json
index c7b067f..a599e14 100644 (file)
--- a/public/app/quick-panel/i18n/pt-BR.json
+++ b/public/app/quick-panel/i18n/pt-BR.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
   "QUICKPANEL": {
-    "EXPIRATION_GRAY_PERIOD": "Período Cinzento de Expiração",
-    "NO_AVAILABLE_GROUPS": "Não há grupos disponíveis",
+    "EXPIRATION_GRAY_PERIOD": "Período Pré Expiração (Gray Period)",
+    "NO_AVAILABLE_GROUPS": "Não há Grupos Disponíveis",
     "SAVE": "Salvar",
-    "INFO": "Informação",
+    "INFO": "Info",
     "NEW_CHATGROUP": "Novo Grupo",
     "NAME": "Nome",
     "MEMBERS": "Membros",
-    "ENABLE_WRITING": "Ativar escrita",
+    "ENABLE_WRITING": "Ativar Escrita",
     "GROUPS": "Grupos",
     "YOU": "Você + {{participantes}}",
     "NEW_INTERNAL_MESSAGE": "Nova mensagem interna",
@@ -17,7 +17,7 @@
     "TODAY": "HOJE",
     "MONDAY": "Segunda",
     "TUESDAY": "Terça",
-    "WEDNESDAY": "QUarta",
+    "WEDNESDAY": "Quarta",
     "THURSDAY": "Quinta",
     "FRIDAY": "Sexta",
     "SATURDAY": "Sábado",
@@ -35,35 +35,35 @@
     "NOVEMBER": "Novembro",
     "DECEMBER": "Dezembro",
     "CHAT": "CHAT",
-    "ACTIVITY": "Atividade",
+    "ACTIVITY": "ATIVIDADE",
     "FRIENDS": "Amigos",
     "APP_SERVERS": "Servidores de Aplicativos",
-    "USER_STATS": "Estatísticas do usuário",
+    "USER_STATS": "Estatísticas do Usuário",
     "EVENTS": "Eventos",
     "NOTES": "Notas",
-    "QUICK_SETTINGS": "Configurações rápidas",
+    "QUICK_SETTINGS": "Configurações Rápidas",
     "NOTIFICATIONS": "Notificações",
-    "CLOUD_SYNC": "Sincronizar nuvem",
-    "RETRO_THRUSTERS": "Retro propulsores",
+    "CLOUD_SYNC": "Cloud Sync",
+    "RETRO_THRUSTERS": "Retro Propulsores",
     "RECENT": "Recente",
-    "START_NEW_CHAT": "Começar novo Chat",
+    "START_NEW_CHAT": "Começar Novo Chat",
     "BACK": "Voltar",
     "CALL": "Chamada",
     "MORE": "Mais",
     "SEND_MESSAGE": "Enviar mensagem",
-    "REPLY_PLACEHOLDER": "Digite e aperte enter para enviar mensagem",
-    "CONTACT_XCALLY_MOTION_SUPPORT": "Entre em contato com xCALLY Motion Support",
-    "EXPIRATION_DATE": "Data de validade",
+    "REPLY_PLACEHOLDER": "Digite e pressione enter para enviar mensagem",
+    "CONTACT_XCALLY_MOTION_SUPPORT": "Entre em contato com o suporte xCALLY Motion",
+    "EXPIRATION_DATE": "Data de Validade",
     "EXPIRATION_REASON": "Razão de Expiração",
     "LICENSE": "Licença",
     "NEW_TOKEN": "Novo Token",
     "OLD_TOKEN": "Token Antigo",
     "SEND_EMAIL_TO": "Enviar Email para",
     "TOKEN": "Token",
-    "EXPIRATION_REASON_MESSAGE": "Sua licença expirou ou sua ID exclusiva da máquina foi atualizada devido a uma alteração em seu sistema. Contate o xCALLY Equipe de apoio do movimento que envia seu uuid velho e novo.",
-    "GRAY_PERIOD_EXPIRATION": "Expiração do período cinza",
-    "EXPIRATION_REASON_MESSAGE_GRAY": "Sua licença expirou ou foi desativada. Entre em contato com a equipe de suporte do xCALLY Motion.",
-    "EXPIRATION_REASON_MESSAGE_CHANGED": "O ID exclusivo da sua máquina foi atualizado devido a uma alteração no seu sistema. Contate o xCALLY Equipe de apoio do movimento que envia seu uuid velho e novo.",
+    "EXPIRATION_REASON_MESSAGE": "Sua licença expirou ou seu Token foi alterado devido a mudença em seu sistema. Contate o suporte xCALLY Motion enviando o Token antigo e o novo",
+    "GRAY_PERIOD_EXPIRATION": "Período Pré Expiração (Gray Period)",
+    "EXPIRATION_REASON_MESSAGE_GRAY": "Sua licença expirou ou foi desativada. Entre em contato com o suporte do xCALLY Motion",
+    "EXPIRATION_REASON_MESSAGE_CHANGED": "Seu Token foi alterado devido a uma alteração no seu sistema. Contate o suporte xCALLY Motion enviando o Token antigo e o novo",
     "MESSENGER_DISABLED": "A mensagem interna está desativada para este agente!",
     "WARNING": "Aviso",
     "ERRORS": {