"APPLICATION_HTTP_REQUEST": "Richiesto Http",
"APPLICATION_STOP_ROUTING": "Arresta Routing",
"APPLICATION_METHOD": "Method",
+ "APPLICATION_ITEMS": "Elementi",
+ "APPLICATION_NEW": "Nuovo",
+ "APPLICATION_APPS_RINGGROUP": "Ring Group",
+ "APPLICATION_SERVICE": "Servizio",
+ "APPLICATION_SECURE_PASSWORD": "Password Sicura",
"APPLICATION_NEW_SMS_REQUEST": "Nuova Richiesta SMS",
"MESSAGE_ROOM_CLOSED": "Room chiusa",
"MESSAGE_ROOM_CLOSED_DETAILS": "Nessuna operazione disponibile",
"APPLICATION_CONTAINS": "Contiene",
"APPLICATION_NOT_CONTAINS": "Non Contiene",
"MESSAGE_SMS_ROOM_CLOSED": "SMS room chiusa",
+ "MESSAGE_SEND_EMAIL_TO": "Si prega di inviare una email a",
+ "MESSAGE_YOUR_LICENSE_IS_GOING_TO_EXPIRE": "La tua licenza sta per scadere",
+ "MESSAGE_YOUR_LICENSE_WILL_EXPIRE": "La tua licenza xCALLY Motion scadrà entro",
+ "MESSAGE_DAYS": "giorni",
"MESSAGE_SMS_ROOM_CLOSED_DETAILS": "Nessuna operazione disponibile",
"MESSAGE_NO_SMS_DISPOSITIONS_AVAILABLE": "Nessun esito disponibile",
"MESSAGE_MAIL_ROOM_CLOSED": "Mail room chiusa",
"MESSAGE_NO_AVAILABLE_TEXT": "Nessun testo disponibile",
"APPLICATION_DISPOSITIONS": "Esiti",
"APPLICATION_DISPOSITION": "Esito",
- "MESSAGE_NO_DISPOSITIONS_AVAILABLE": "Nessun esito disponibile",
+ "MESSAGE_NO_DISPOSITIONS_AVAILABLE ": "Nessun esito disponibile",
"APPLICATION_EMAIL_DOMAIN": "Dominio Email",
"MESSAGE_NO_LIST_CONFIGURED": "Nessuna lista configurata",
"MESSAGE_MAIL_DISPOSITION": "Vuoi disporre la chiamata e cambiare lo stato in ",
"DESCRIPTION_QUEUE_MINUTE": "Se non definito, riproduce il valore di default (“minute”). Se impostato su un valore vuoto non verrà riprodotto.",
"DESCRIPTION_QUEUE_SECONDS": "Se non definito, riproduce il valore di default (“seconds”). Se impostato su un valore vuoto non verrà riprodotto.",
"DESCRIPTION_QUEUE_THANKYOU": "Se non definito, riproduce il valore di default (“Thank you for your patience”). Se impostato su un valore vuoto non verrà riprodotto.",
- "DESCRIPTION_QUEUE_AUTOPAUSE": "Abilita/Disabilita la pausa automatica dei membri che falliscono la rispota ad una chiamata. Un valore di all mette il membro in pausa su tutte le sue code.",
+ "DESCRIPTION_QUEUE_AUTOPAUSE": "Abilita/Disabilita la pausa automatica dei membri che falliscono la rispota ad una chiamata. Se attivo mette il membro in pausa su tutte le sue code.",
"DESCRIPTION_QUEUE_RINGINUSE": "Usato per evitare di inviare chiamate ai membri il cui stato è In Use.",
"DESCRIPTION_QUEUE_MEMBER_DELAY": "Usato se si vuole un ritardo prima che il chiamante e il membro della coda vengano connessi.",
"DESCRIPTION_QUEUE_TIMEOUTRESTART": "Se impostato a yes, resetta il timeout di un agente per rispondere ad una chiamata se il canale è in stato BUSY o CONGESTION.",
"APPLICATION_SQUARED": "Squadrata",
"APPLICATION_HEADER_SHAPE": "Forma dell'header",
"APPLICATION_HEADER_ONLINE": "Header Online",
- "APPLICATION_USERNAME_PLACEHOLDER": "Username Placeholder",
+ "APPLICATION_NAME_PLACEHOLDER": "Username Placeholder",
"APPLICATION_EMAIL_PLACEHOLDER": "Email Placeholder",
"APPLICATION_START_CHAT_BUTTON": "Pulsante Start Chat",
"APPLICATION_LABELS": "Etichette",
"MESSAGE_MAIL_MESSAGE_NEW": "Nuova richiesta disponibile",
"MESSAGE_EXIST_ROUTE": "Combinazione Extension/context già esistente",
"DESCRIPTION_VOICE_CONTEXT": "Il contesto dell' extension relativa.",
- "DESCRIPTION_VOICE_HOST": "Il dominio o il nome dell' host per il server SIP.",
+ "DESCRIPTION_VOICE_HOST": "Come identificare il client - IP o host name. Se vuoi che il telefono si occupi della registrazione, inserisci il valore dynamic anzichè l'IP dell'host.",
"DESCRIPTION_VOICE_NAT": "Cambia il comportamento di Asterisk per i client dietro ad un fireewall. Se una qualsiasi dei valori selezionati è 'no', Asterisk ignorerà tutti gli altri valori e imposterà il nat=no.",
"DESCRIPTION_VOICE_TYPE": "Determina il ruolo del SIP all' interno di asterisk. User: usato per identificare le chiamate in arrivo - Peer: per le chiamate in uscita - Friend: copre entrambe le caratteristiche di User e Peer.",
"DESCRIPTION_VOICE_CODEC": "Abilita i codec in ordine di preferenza.",
"MESSAGE_WRONG_FILE_FORMAT": "Formato del File non valido",
"MESSAGE_QUEUE_LIMIT_EXCEEDED": "Limite della coda superato",
"APPLICATION_COMPANY_INFO": "Info Compagnia",
- "APPLICATION_USERNAME_TITLE": "Name Title",
+ "APPLICATION_NAME_TITLE": "Name Title",
"APPLICATION_EMAIL_TITLE": "Email Title",
"APPLICATION_ENQUIRY_MESSAGE_TITLE": "Message Title",
"APPLICATION_AGENTS_BUSY": "Agents Busy Message",
"APPLICATION_TAGGED_CONTACTS": "Contatti Taggati",
"APPLICATION_LAST_NOTIFICATIONS": "Ultime notifiche Mail",
"APPLICATION_MESSAGE_TAKEN": "Preso",
- "APPLICATION_MESSAGE_LOST": "Perso",
+ "APPLICATION_MESSAGE_LOST": "In attesa/Persa",
"APPLICATION_MESSAGE_REJECTED": "Rifiutato",
"APPLICATION_LAST_CHAT_NOTIFICATIONS": "Ultime notifiche Chat",
"APPLICATION_CHAT_TAKEN": "Presa",
- "APPLICATION_CHAT_LOST": "Persa",
+ "APPLICATION_CHAT_LOST": "In attesa/Persa",
"APPLICATION_CHAT_REJECTED": "Rifiutata",
"APPLICATION_CHAT_ABANDONED": "Abbandonata",
"APPLICATION_LAST_FAX_NOTIFICATIONS": "Ultime notifiche Fax",
"APPLICATION_FAX_TAKEN": "Preso",
- "APPLICATION_FAX_LOST": "Perso",
+ "APPLICATION_FAX_LOST": "In attesa/Persa",
"APPLICATION_FAX_REJECTED": "Rifiutato",
"APPLICATION_LAST_SMS_NOTIFICATIONS": "Ultime notifiche Sms",
"APPLICATION_SMS_TAKEN": "Preso",
- "APPLICATION_SMS_LOST": "Perso",
+ "APPLICATION_SMS_LOST": "In attesa/Persa",
"APPLICATION_SMS_REJECTED": "Rifiutato",
"APPLICATION_LAST_VOICE_NOTIFICATIONS": "Ultime notifiche Voce",
"APPLICATION_VOICE_TAKEN": "Presa",
"APPLICATION_ERRORS": "Errori",
"APPLICATION_TAKE_A_TOUR": "Fai un Tour!",
"TOUR_MAIN_WELCOME": "Benvenuto nel Tour di XCALLY Motion!",
- "TOUR_MAIN_DISCOVER_MOTION": "Scopri XCALLY in 12 semplici passi",
+ "TOUR_MAIN_DISCOVER_MOTION": "Scopri XCALLY in pochi semplici passi",
"TOUR_MAIN_DASHBOARD": "Dashboard",
"TOUR_MAIN_DASHBOARD_MESSAGE": "Qui puoi controllare le prestazioni KPI del tuo servizio clienti attraverso delle dashboard REAL TIME predefinite.",
"TOUR_MAIN_YOURDASHBOARD": "Le tue Dashboard",
"APPLICATION_PARTIAL": "PARZIALE",
"APPLICATION_LAST_OPENCHANNEL_NOTIFICATIONS": "Ulrime notifiche OpenChannel",
"APPLICATION_OPENCHANNEL_TAKEN": "Presa",
- "APPLICATION_OPENCHANNEL_LOST": "Persa",
+ "APPLICATION_OPENCHANNEL_LOST": "In attesa/Persa",
"APPLICATION_OPENCHANNEL_REJECTED": "Respinta",
"APPLICATION_NEW_OPENCHANNEL_REQUEST": "Nuova richiesta OpenChannel",
"MESSAGE_PASSWORD_FORMAT": "Deve contenere almeno 8 caratteri, con almeno un carattere per ognuna delle 4 classi di caratteri( alfabetico maiuscolo e minuscolo; numerico, symboli).",
+ "MESSAGE_PASSWORD_LIGTH_FORMAT": "Deve contenere almeno 8 caratteri alfanumerici.",
"APPLICATION_ASTERISK_CONSOLE": "Asterisk Console",
"APPLICATION_INSERT_COMMAND": "Inserisci il comando da inviare",
"DESCRIPTION_ENTER_TO_COMMAND": "Premi Invio per inviare il comando",
"MESSAGE_ALL_REPORTS_WILL_BE_DELETED": "Verranno rimossi anche tutti i report contenuti!",
"APPLICATION_DELETE_FOLDER": "Elimina cartella",
"APPLICATION_DELETE_FOLDER": "Delete Folder",
- "MESSAGE_NO_USER_QUEUES": "L' utente non è associato a nessuna coda"
+ "MESSAGE_NO_USER_QUEUES": "L' utente non è associato a nessuna coda",
+ "APPLICATION_QUEUE_CALLS": "Chiamate Code",
+ "APPLICATION_OUTBOUND_CALLS": "Chiamate Outbound",
+ "APPLICATION_START_INDEX": "Indice di partenza",
+ "MESSAGE_GSM_PREVIEW_NOT_SUPPORTED": "Anteprima file gsm non disponibile",
+ "MESSAGE_STARTING_FROM_INTERNAL": "Partendo dall' interno",
+ "MESSAGE_MAX_NUM_OF_BULK_AGENTS_IS": "il massimo numero di agenti consecutivi è",
+ "MESSAGE_INSERT_YOUR_TEXT_HERE": "Inserisci il tuo testo qui...",
+ "APPLICATION_ENABLE_RECORDING": "Abilita Registrazione",
+ "APPLICATION_POSITION": "Position",
+ "APPLICATION_TIMEZONE": "Fuso Orario",
+ "APPLICATION_ATTACH": "Allegato",
+ "APPLICATION_ENVELOPE": "Email",
+ "APPLICATION_EMAIL_BODY": "Corpo Email",
+ "APPLICATION_EMAIL_SUBJECT": "Soggetto Email",
+ "APPLICATION_MAX_SECONDS": "Max secondi",
+ "APPLICATION_MAX_MESSAGES": "Max messaggi",
+ "APPLICATION_SETQUEUEVAR": "Imposta variabili di coda",
+ "APPLICATION_SETQUEUEENTRYVAR": "Imposta variabili di entrata in coda",
+ "DESCRIPTION_SETINTERFACEVAR": "Se impostato su si, appena prima che il chiamante sia collegato al membro della coda vengono settate alcune variabili(vedi",
+ "DESCRIPTION_SETQUEUEVAR": "Se impostato su si, appena prima che il chiamante sia collegato al membro della coda e appena prima che il chiamante esca dalla coda vengono settate alcune variabili(vedi",
+ "DESCRIPTION_SETQUEUEENTRYVAR": "Se impostato su si, appena prima che il chiamante sia collegato al membro della coda vengono settate alcune variabili(vedi",
+ "APPLICATION_TIME_INTERVAL": "Intervallo di tempo",
+ "APPLICATION_USEFUL_LINKS": "Link utili",
+ "APPLICATION_CONTACT_US": "Contattaci",
+ "MESSAGE_NO_INTERVAL_AVAILABLE": "Nessun intervallo disponibile",
+ "APPLICATION_TD_DISPOSAL": "Mostra Disposal",
+ "DESCRIPTION_TD_DISPOSAL": "Apri un tab di disposizione della chiamata quando questa viene terminata",
+ "APPLICATION_ANSWER": "Rispondi",
+ "APPLICATION_EMAIL_FROM_ACCOUNT": "Email da account",
+ "APPLICATION_REPORT_TDIAL": "Motion Dialer Report",
+ "MESSAGE_PULL_COMPLETED": "I file sono aggiornati, attendi la finalizzazione...",
+ "MESSAGE_NO_UPDATES": "Il software è già aggiornato!",
+ "MESSAGE_SOMEONE_LOGGED_YOU_OUT": "Qualcuno ha fatto logout con il tuo account, vuoi restare connesso?",
+ "APPLICATION_CONTACTS_WITHOUT_PHONE": "Le righe senza un numero di telefono valido sono",
+ "APPLICATION_ACCOUNT_CODE": "Codice Account",
+ "MESSAGE_MOTION_DIALER_CALL": "Chiamata Motion Dialer",
+ "APPLICATION_CALLED_NUMBER": "Numero Chiamato",
+ "MESSAGE_UPDATE_COMPLETED": "Aggiornamento completato! Riavviate il servizio Motion.",
+ "APPLICATION_ANNOUNCE_OVERRIDE": "Announce Override",
+ "APPLICATION_AGI": "AGI",
+ "APPLICATION_GOSUB": "GoSub",
+ "APPLICATION_MACRO": "Macro",
+ "APPLICATION_RULE": "Regola",
+ "MESSAGE_DASHBOARD_TOO_BIG": "Dashboard troppo grande, rimuovi qualche widget prima di salvare!",
+ "APPLICATION_USER_HAS_VOICE_QUEUES": "User Voice Queues",
+ "APPLICATION_CURRENT_VERSION": "Versione Corrente",
+ "APPLICATION_LAST_PERFORMED_UPDATE": "Ultimo aggiornamento effettuato",
+ "APPLICATION_LATEST_VERSION": "Nuova versione",
+ "APPLICATION_LAST_SOFTWARE_UPDATE_AVAILABLE": "Ultima versione disponibile",
+ "APPLICATION_CHANGELOG": "ChangeLog",
+ "APPLICATION_RELEASED_AT": "Rilasciata il"
}
git://repos.xcallymotion.com / motion.git / blobdiff