X-Git-Url: http://repos.xcallymotion.com/?a=blobdiff_plain;f=public%2Fapp%2Fmain%2Fapps%2Fvoice%2Fi18n%2Fpt-BR.json;h=971bf53a17d2ff7127db9798625ba853f0716b1f;hb=f6a4a6da2059d78b5a9307c96563cc0d2a15e915;hp=9a6a538fcfc1f3fd89586878bab32056f77d40f9;hpb=43db2c329c99249300a38f3296ebfb46ac71947b;p=motion2.git

diff --git a/public/app/main/apps/voice/i18n/pt-BR.json b/public/app/main/apps/voice/i18n/pt-BR.json
index 9a6a538..971bf53 100644
--- a/public/app/main/apps/voice/i18n/pt-BR.json
+++ b/public/app/main/apps/voice/i18n/pt-BR.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "TIMER": "Cronômetro",
     "ALL": "Todos",
     "IDLE": "Ocioso",
-    "EDIT_TRUNK": "Editar tronco",
+    "EDIT_TRUNK": "Editar Tronco",
     "GOTO_VOICEQUEUE": "Ir para filas de voz em tempo real",
     "GOTOREALTIME_VOICEQUEUE": "Ir para filas de voz em tempo real",
     "NAME": "Nome",
@@ -262,7 +262,7 @@
     "TRUNK": "Tronco",
     "PHONE": "Telefone",
     "AUDIO_FILES": "Arquivos de áudio",
-    "ANNOUNCE_OVERRIDES": "Anuncio substituto",
+    "ANNOUNCE_OVERRIDES": "Anunciar Substituto",
     "MACRO": "Macro",
     "GOSUB": "GoSub",
     "RULE": "Regra",
@@ -280,7 +280,7 @@
     "VOICERECORDINGS": "Gravações de voz",
     "CHANSPIES": "Espião",
     "VOICE": "Voz",
-    "REALTIME": "Tempo real",
+    "REALTIME": "Tempo Real",
     "ID": "Id",
     "VOICEMAIL_CONTEXT": "Contexto",
     "NO_MOHSOUND_AVAILABLE": "Não há música na espera disponível",
@@ -332,12 +332,12 @@
     "RANDOM": "Aleatória",
     "ALPHABETICAL": "Alfabético",
     "NO_APPS_AVAILABLE": "Não há aplicativos disponíveis",
-    "DOWNLOAD_VOICERECORDING": "Download gravação de voz",
+    "DOWNLOAD_VOICERECORDING": "Download Gravação de Voz",
     "DELETE_VOICERECORDING": "Excluir gravação de voz",
     "INTERNAL": "Interno",
     "PHONE_STATE": "Estado do telefone",
     "PHONE_STATUS": "Status do telefone",
-    "TRUNK_STATUS": "Status do tronco",
+    "TRUNK_STATUS": "Status do Tronco",
     "REGISTERED": "Registrado",
     "UNREGISTERED": "Não registrado",
     "LAGGED": "Atrasado",
@@ -352,9 +352,9 @@
     "RINGING": "Tocando",
     "ONHOLD": "Em espera",
     "RING": "Tocar",
-    "UP": "Up",
+    "UP": "Cima",
     "INFO": "Informação",
-    "TRUNKS": "Troncos",
+    "TRUNKS": "Trunks",
     "REGISTRY": "Registro",
     "NO_REGISTRY": "Nenhum registro",
     "LOGGED_IN": "Conectado (SIP conectado)",
@@ -378,11 +378,11 @@
     "CONNECTED": "Conectado",
     "NO_RATING": "Sem avaliação",
     "EDIT_VOICERECORDING": "Editar gravação de voz",
-    "APPLICATION_NAME": "Nome da aplicação",
+    "APPLICATION_NAME": "Nome da Aplicação",
     "ARGUMENTS": "Argumentos",
     "NO_AVAILABLE_INFO": "Nenhuma informação disponível",
     "ADD_AGENT_TO_QUEUE": "Adicionar agente à fila",
-    "DEFAULT_PAUSE": "Pausa Padrão",
+    "DEFAULT_PAUSE": "PAUSA PADRÃO",
     "PAUSE": "Pausa",
     "UNPAUSE": "Fim Pausa",
     "REDIRECT_TO_NUMBER": "Redirecionar para número",
@@ -403,16 +403,16 @@
     "AGENTADD_QUEUE": "Adicionar agente à fila de voz",
     "AGENTSADD_QUEUE": "Adicionar agentes à fila de voz",
     "ALL_TEAMS": "Todas as equipes",
-    "SELECTED_TEAMS": "Equipes selecionadas",
+    "SELECTED_TEAMS": "Equipes Selecionadas",
     "ALL_AGENTS": "Todos os agentes",
-    "SELECTED_AGENTS": "Agentes selecionados",
+    "SELECTED_AGENTS": "Agentes Selecionados",
     "CLOSING": "Fechamento",
     "TAGS": "Tags",
-    "WAITING_FOR_AGENT": "Aguardando agentes",
+    "WAITING_FOR_AGENT": "Aguardando Agentes",
     "EDIT_OUTBOUNDDIAL": "Editar discagem de saída",
     "ACCOUNTNAME": "Nome da conta",
     "PAGE": "Página",
-    "ROWSPERPAGE": "Linhas por página",
+    "ROWSPERPAGE": "Linhas por Página",
     "OF": "do",
     "DISPOSITION": "Disposição",
     "CHAT": "Chat",
@@ -456,7 +456,7 @@
     "WRONG_EXTENSION": "O arquivo apresenta a extensão incorreta",
     "DOWNLOADTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "Baixar transcrição",
     "FAILUREREASON": "Razão da falha",
-    "RUNSENTIMENT_VOICERECORDING": "Executar sentimento",
+    "RUNSENTIMENT_VOICERECORDING": "Executar Sentiment",
     "RUNTRANSCRIBESENTIMENT_VOICERECORDING": "Executar transcrição e sentimento",
     "RUNTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "Executar a transcrição",
     "SENTIMENT": "Sentimento",
@@ -474,7 +474,7 @@
     "TRANSCRIPT": "Transcrição",
     "TRANSCRIPTANALYSIS": "Transcrição e Análise",
     "SERVICELEVEL": "Nível de serviço",
-    "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Disposição de segundo Nível",
+    "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Disposição de Segundo Nível",
     "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "Disposição de terceiro nível",
     "TEAMADD_VOICEPREFIX": "Adicionar equipe ao prefixo",
     "ALIAS": "Pseudônimo",