"METRIC_REQUIRED": "Pflichtfeld",
"COLUMN_REQUIRED": "Pflichtfeld",
"VALUE_REQUIRED": "Pflichtfeld",
- "CUSTOM_METRIC_REQUIRED": "benutzerdefinierte Metrik (erforderlich)",
+ "CUSTOM_METRIC_REQUIRED": "Pflichtfeld",
"ALIAS_REQUIRED": "Pflichtfeld"
},
"NEW_METRIC": "Neue Metrik",
"SAVE": "Speichern",
"BACK": "Zurück",
"SELECTED": "Ausgewählte",
- "SELECT_ALL": "Alle auswählen",
- "SELECT_NONE": "Keine auswählen",
+ "SELECT_ALL": "Alles auswählen",
+ "SELECT_NONE": "Nichts auswählen",
"TYPE": "Typ",
"EXTRACTEDREPORTS": "Extrahierte Berichte",
"DATE_RANGE_FROM": "Datum von",
"GENERAL": "Allgemein",
"FIELDS": "Felder",
"CONDITION": "Bedingung",
- "OPERATOR": "Betreiber",
+ "OPERATOR": "Operator",
"GROUP": "Gruppe",
"COLUMN": "Spalte",
"VALUE": "Wert",
"PREVIEW": "Vorschau",
- "LIMITED_RESULT": "BEGRENZTES ERGEBNIS",
+ "LIMITED_RESULT": "Ergebins begrenzt",
"NO_DATA": "Keine Daten",
"CONDITIONS": "Bedingungen",
"ALIAS": "Alias",
"FUNCTION": "Funktion",
"GROUP_BY": "Gruppieren nach",
- "ORDER_BY": "Bestellung von",
+ "ORDER_BY": "Sortieren nach",
"ADD_REPORTFIELD": "Feld hinzufügen",
"EDIT_REPORTFIELD": "Feld bearbeiten",
"DELETE_REPORTFIELD": "Feld löschen",
"NO_METRIC_FOUND": "Keine Metrik gefunden",
"NO_AVAILABLE_INFO": "keine Informationen verfügbar",
"CUSTOM_METRIC": "Benutzerdefinierte Metrik",
- "DELETE_EXTRACTEDREPORT": "Löschen extrahierte Berichte",
+ "DELETE_EXTRACTEDREPORT": "Extrahierte Berichte löschen",
"EDIT_EXTRACTEDREPORT": "Extrahierte Berichte bearbeiten",
- "DOWNLOAD_EXTRACTEDREPORT": "Herunterladen extrahierte Berichte",
+ "DOWNLOAD_EXTRACTEDREPORT": "Extrahierte Berichte herunterladen",
"PAGE": "Seite",
"ROWSPERPAGE": "Zeilen pro Seite",
- "OF": "Von",
+ "OF": "von",
"DELETE": "Löschen",
"REPORTNAME": "Berichtsname",
"SEND_IF_EMPTY": "Senden, wenn leer",