Built motion from commit 1fa89557.|2.6.10

[motion2.git] / public / app / main / apps / video / i18n / et.json

diff --git a/public/app/main/apps/video/i18n/et.json b/public/app/main/apps/video/i18n/et.json
index 116fbad..3b220a5 100644 (file)
--- a/public/app/main/apps/video/i18n/et.json
+++ b/public/app/main/apps/video/i18n/et.json
@@ -11,28 +11,28 @@
     "CLOSEDAT": "Salvestage lõpuaeg",
     "CREATEDAT": "Loodud kell",
     "DELETE": "Kustuta",
-    "DELETE_SCREENRECORDING": "Kustutage ekraanisalvestus",
-    "DOWNLOAD_SCREENRECORDING": "Laadige alla ekraanisalvestus",
+    "DELETE_SCREENRECORDING": "Kustuta ekraanisalvestus",
+    "DOWNLOAD_SCREENRECORDING": "Laadi alla ekraanisalvestus",
     "DURATION": "Kestus",
     "EDIT_SCREENRECORDING": "Hinda ekraani salvestust",
     "FILE_NOT_FOUND": "Faili ei leitud",
     "FORMAT": "Vorming",
-    "ID": "Id",
-    "INTERACTIONID": "Koostoime ID",
-    "NO_AVAILABLE_INFO": "Pole saadaval teavet",
+    "ID": "ID",
+    "INTERACTIONID": "Suhtluse ID",
+    "NO_AVAILABLE_INFO": "Teave pole saadaval",
     "NO_RATING": "Hinnang puudub",
-    "OF": "kohta",
-    "PAGE": "Leht",
+    "OF": "of",
+    "PAGE": "Lehekülg",
     "PLAY_SCREENRECORDING": "Esita ekraanisalvestus",
-    "PROPERTIES": "Omadused",
+    "PROPERTIES": "Atribuudid",
     "RATING": "Hinnang",
-    "RECORDENDTIME": "Salvestage lõpuaeg",
-    "RECORDSTARTTIME": "Salvestage algusaeg",
-    "ROWSPERPAGE": "Ridasid lehel",
+    "RECORDENDTIME": "Salvesta lõpuaeg",
+    "RECORDSTARTTIME": "Salvesta algusaeg",
+    "ROWSPERPAGE": "Ridu lehekülje kohta",
     "SAVE": "Salvesta",
     "SCREENRECORDINGS": "Ekraanisalvestused",
     "SEARCH_FOR_ANYONE": "Otsing",
-    "STARTEDAT": "Salvestage algusaeg",
+    "STARTEDAT": "Salvesta algusaeg",
     "UPDATEDAT": "Viimane uuendus",
     "VIDEO": "Video",
     "WRONG_EXTENSION": "Failis on vale laiend"