{
"VOICE": {
- "LOGIN_TIME": "Tempo de login",
- "PAUSE_TIME": "Tempo de pausa",
- "ABANDONEDCALLS": "Chamadas abandonadas",
+ "LOGIN_TIME": "Tempo de Login",
+ "PAUSE_TIME": "Tempo de Pausa",
+ "ABANDONEDCALLS": "Chamadas Abandonadas",
"WAITING_FOR_AGENTS": "Esperando por agentes",
"ACTIVE": "Ativo",
- "NO_AGENT_ONLINE": "Nenhum agente online",
+ "NO_AGENT_ONLINE": "Nenhum aAente Online",
"PARTIALPAUSE": "Pausa Parcial",
"STATUS": "Status",
"TIMER": "Cronômetro",
"ALL": "Todos",
- "IDLE": "Ocioso",
+ "IDLE": "Disponível",
"EDIT_TRUNK": "Editar Tronco",
- "GOTO_VOICEQUEUE": "Ir para filas de voz em tempo real",
- "GOTOREALTIME_VOICEQUEUE": "Ir para filas de voz em tempo real",
+ "GOTO_VOICEQUEUE": "Ir para Filas de Voz em Tempo Real",
+ "GOTOREALTIME_VOICEQUEUE": "Ir para Filas de Voz em Tempo Real",
"NAME": "Nome",
"LOGOUT": "Logout",
- "VOICEQUEUES": "Filas de voz",
+ "VOICEQUEUES": "Filas de Voz",
"SEARCH_FOR_ANYONE": "Procurar",
"BACK": "Voltar",
"SELECTED": "Selecionado",
- "SELECT_ALL": "Selecionar tudo",
- "SELECT_NONE": "Selecione nenhum",
- "DELETE_VOICEDISPOSITION": "Excluir disposição de voz",
- "EDIT_VOICEDISPOSITION": "Editar disposição de voz",
- "EDIT_VOICEQUEUE": "Editar fila de voz",
- "DELETE_VOICEQUEUE": "Excluir fila de voz",
+ "SELECT_ALL": "Selecionar Tudo",
+ "SELECT_NONE": "Selecione Nenhum",
+ "DELETE_VOICEDISPOSITION": "Excluir Qualicação de Voz",
+ "EDIT_VOICEDISPOSITION": "Editar Qualificação de Voz",
+ "EDIT_VOICEQUEUE": "Editar Fila de Voz",
+ "DELETE_VOICEQUEUE": "Excluir Fila de Voz",
"MOHSOUNDS": "Moh Sounds",
"STRATEGY": "Estratégia",
"DESCRIPTION": "Descrição",
- "ADD_VOICEQUEUE": "Adicionar fila de voz",
+ "ADD_VOICEQUEUE": "Adicionar Fila de Voz",
"CREATED_AT": "Criado em",
"CANT_PLAY_GSM_AUDIO_FILES": "Não é possível reproduzir arquivos de áudio gsm ou wav49",
"APPLICATIONS_LIST": "Lista de Aplicações",
"LEGEND": {
- "CUSTOM_APPLICATION": "(*) - Aplicativo personalizado"
+ "CUSTOM_APPLICATION": "(*) - Aplicativo Personalizado"
},
"ERRORS": {
"TRUNK_REQUIRED": "Campo obrigatório",
"PENALTY_REQUIRED": "Você deve especificar um valor para a penalidade"
},
"GENERAL": "Geral",
- "TIMEOUT": "Tempo esgotado",
- "MAXLENGTH": "Comprimento máximo",
- "RETRY": "Tente novamente",
- "WRAPUPTIME": "Tempo de finalização",
+ "TIMEOUT": "Tempo eEgotado",
+ "MAXLENGTH": "Tamanho Máximo",
+ "RETRY": "Tente Novamente",
+ "WRAPUPTIME": "Tempo de Qualificação",
"WEIGHT": "Peso",
- "JOINWHENEMPTY": "Juntar quando vazio",
- "LEAVEWHENEMPTY": "Sair quando vazio",
+ "JOINWHENEMPTY": "Juntar quando Vazio",
+ "LEAVEWHENEMPTY": "Sair quando Vazio",
"HELP": {
- "TIMEOUT": "Quantos segundos para tocar um dispositivo",
+ "TIMEOUT": "Tempo em segundos ficar chamando (toques) um dispositivo",
"MAXLENGTH": "Número máximo de chamadores que podem esperar em uma fila: zero significa ilimitado",
- "RETRY": "Tempo em segundos para aguardar antes de chamar o próximo agente na fila quando o tempo limite expirar",
- "WRAPUPTIME": "Tempo em segundos para manter um membro da fila indisponível depois de concluir uma chamada",
- "WEIGHT": "Peso de uma fila para definir a prioridade se os membros estiverem associados a várias filas",
- "JOINWHENEMPTY": "Usado para controlar se um chamador é passado para uma fila quando nenhum membro está disponível",
- "LEAVEWHENEMPTY": "Usado para controlar se os chamadores são deixados na fila quando nenhum membro está disponível para receber chamadas",
- "ANNOUNCEFREQUENCY": "Com que frequência anunciar a posição do chamador e / ou o tempo estimado de espera na fila (zero para desativar)",
+ "RETRY": "Tempo em segundos para aguardar antes de chamar o próximo agente quando o tempo limite expirar",
+ "WRAPUPTIME": "Tempo em segundos para manter um agente indisponível depois de concluir uma chamada",
+ "WEIGHT": "Peso para definir a prioridade se os agentes estiverem associados a várias filas",
+ "JOINWHENEMPTY": "Usado para controlar se um chamador é passado para fila quando nenhum agente está disponível",
+ "LEAVEWHENEMPTY": "Usado para controlar se os chamadores serão passados para fila quando nenhum agente está disponível",
+ "ANNOUNCEFREQUENCY": "Com que frequência anunciará a posição do chamador e / ou o tempo estimado de espera na fila (zero para desativar)",
"MINANNOUNCEFREQUENCY": "Frequência mínima de anúncio (útil quando a posição do chamador muda com frequência)",
- "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "Freqüência de anúncios periódicos para o chamador",
+ "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "Frequência de anúncios periódicos para o chamador",
"ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "Usado se a posição de anúncio for definida como \"limite\" ou \"mais\"",
- "AFTERCALLWORKDURATION": "Comprimento de pausa acionado pela opção After Call Work",
+ "AFTERCALLWORKDURATION": "Duração da Pausa configurado pela opção Após Chamada",
"MEMBERDELAY": "Insere um atraso antes de o chamador e o agente na fila se conectarem",
- "MUSICONHOLD": "Define a música a ser usada para uma fila específica",
+ "MUSICONHOLD": "Define a Música de Espera",
"ANNOUNCETOAGENT": "Reproduzir um anúncio para o agente que atende a chamada (geralmente para que ele saiba de qual fila o chamador está vindo)",
"RANDOMPERIODICANNOUNCE": "Se sim, os anúncios periódicos definidos serão reproduzidos aleatoriamente",
"ANNOUNCEHOLDTIME": "Reproduz o tempo de espera estimado junto com os anúncios periódicos (Sim / Não / Uma vez)",
- "ANNOUNCECALLERPOSITION": "Usado para definir se a posição do chamador na fila deve ser anunciada: No = never; Sim = sempre; Limite = somente se estiver dentro do limite definido pelo limite de posição de anúncio; Mais = apenas se estiver além do valor definido pelo limite de posição de anúncio",
- "REPORTHOLDTIMEAGENT": "Permite que o tempo de espera do chamador seja informado ao agente na fila antes da conexão",
+ "ANNOUNCECALLERPOSITION": "Usado para ativar anúncio de posição do chamador na fila: No = nunca; Yes = sempre; Limite = somente se estiver dentro do valor definido pelo limite de posição de anúncio; Mais = apenas se estiver além do valor definido pelo limite de posição de anúncio.",
+ "REPORTHOLDTIMEAGENT": "Permite que o tempo de espera do chamador seja informado ao agente antes da conexão",
"PERIODICANNOUNCE": "Conjunto de anúncios periódicos a serem reproduzidos (na ordem)",
"HOLDTIMEANNOUNCE": "Escolha um som definido em ferramentas. Padrão = “Tempo de Espera”. Indefinido = sem anúncio",
- "YOUARENEXTANNOUNCE": "Escolha um som definido em ferramentas. Padrão = “Você agora é o primeiro da fila”. Indefinido = sem anúncio",
- "THEREAREANNOUNCE": "Escolha um som definido em ferramentas. Padrão = “Existem”. Indefinido = sem anúncio",
- "WAITINGCALLSANNOUNCE": "Escolha um som definido em ferramentas. Padrão = “chamadas em espera”. Indefinido = sem anúncio",
+ "YOUARENEXTANNOUNCE": "Escolha um áudio definido em ferramentas. Padrão = “Você agora é o primeiro da fila”. Indefinido = sem anúncio",
+ "THEREAREANNOUNCE": "Escolha um áudio definido em ferramentas. Padrão = “Existem”. Indefinido = sem anúncio",
+ "WAITINGCALLSANNOUNCE": "Escolha um aúdio definido em ferramentas. Padrão = “chamadas em espera”. Indefinido = sem anúncio",
"ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "Escolha um som definido em ferramentas. Padrão = “O tempo de espera estimado atual é“. Indefinido = sem anúncio",
- "MINUTESANNOUNCE": "Escolha um som definido em ferramentas. Padrão = “minutos”. Indefinido = sem anúncio",
- "MINUTEANNOUNCE": "Escolha um som definido em ferramentas. Padrão = “minuto”. Indefinido = sem anúncio",
- "SECONDSANNOUNCE": "Escolha um som definido em ferramentas. Padrão = “segundos”. Indefinido = sem anúncio",
- "THANKYOUANNOUNCE": "Escolha um som definido em ferramentas. Padrão = “Obrigado pela sua paciência”. Indefinido = sem anúncio",
- "AFTERCALLWORK": "Se ativado, o agente será definido em Pausar após concluir uma chamada",
- "AUTOPAUSE": "Ativa / desativa a pausa automática de agentes que não atendem uma chamada. Se ativado, faz com que o agente seja pausado em todas as filas às quais ele pertence",
- "RINGINUSE": "Para evitar / permitir o envio de chamadas para membros cujo status é Em uso",
+ "MINUTESANNOUNCE": "Escolha um áudio definido em ferramentas. Padrão = “minutos”. Indefinido = sem anúncio",
+ "MINUTEANNOUNCE": "Escolha um áudio definido em ferramentas. Padrão = “minuto”. Indefinido = sem anúncio",
+ "SECONDSANNOUNCE": "Escolha um áudio definido em ferramentas. Padrão = “segundos”. Indefinido = sem anúncio",
+ "THANKYOUANNOUNCE": "Escolha um áudio definido em ferramentas. Padrão = “Obrigado pela sua paciência”. Indefinido = sem anúncio",
+ "AFTERCALLWORK": "Se ativado, o agente entrará em Pausa após desligar",
+ "AUTOPAUSE": "Ativar / desativar a pausa automática para agentes que não atendem chamada. Se ativado, faz com que o agente entre em pausa em todas as filas às quais ele pertence.",
+ "RINGINUSE": "Para permitir ou não o envio de chamadas para agentes cujo status é Ocupado",
"TIMEOUTRESTART": "Se sim, isso redefine o tempo limite para um agente responder quando um status OCUPADO ou CONGESTIONADO é recebido do canal",
- "CONTEXT": "Permite que um chamador saia da fila pressionando um único dígito DTMF. Se um contexto for especificado e o chamador inserir um número, esse dígito tentará ser correspondido no contexto especificado e a execução da planta de discagem continuará lá.",
- "SETINTERFACEVARIABLES": "Se configurado como yes, antes de o chamador ser conectado a um agente de fila, algumas variáveis \200b\200bserão configuradas (para obter mais informações, consulte os documentos do wiki)",
- "SETQUEUEVARIABLES": "Se definido como yes, logo antes de o chamador se conectar com um agente de fila e sair da fila, algumas variáveis \200b\200bserão configuradas (para obter mais informações, consulte docs do wiki)",
- "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "Se definido como sim, pouco antes de o chamador ser conectado a um agente de fila, algumas variáveis \200b\200bserão definidas (para obter mais informações, consulte docs do wiki)",
- "RECORDING": "Ativar gravação de chamadas",
- "VOICEMAIL_CONTEXT": "O contexto da extensão relativa",
- "NAME": "Somente números, letras e caracteres específicos (._) são suportados",
- "CALLERIDALL": "Formato suportado: \"CallerId \" <number>",
- "CALLER_ID": "Formato suportado: \\ \"CallerId \" <number>",
- "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Pausar status para definir durante a disposição obrigatória",
- "SERVICELEVEL": "Segundos ajustes para o nível de serviço (padrão = 0, sem SL). Usado para estatísticas de nível de serviço (chamadas atendidas dentro do período de tempo de nível de serviço)",
+ "CONTEXT": "Permite que o chamador saia da fila pressionando um dígito DTMF. Se um contexto for configurado e o chamador digitar um número, esse dígito tentará localizar no contexto configurado e continuará o dialplan.",
+ "SETINTERFACEVARIABLES": "Se configurado como sim, antes de o chamador ser conectado a um agente, algumas variáveis \200b\200bserão configuradas (para obter mais informações, consulte os documentos do wiki)",
+ "SETQUEUEVARIABLES": "Se definido como sim, pouco antes de o chamador ser conectado a um agente de fila, algumas variáveis \200b\200bserão definidas (para obter mais informações, consulte a wiki)",
+ "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "Se definido como sim, pouco antes de o chamador ser conectado a um agente de fila, algumas variáveis \200b\200bserão definidas (para obter mais informações, consulte a wiki)",
+ "RECORDING": "Ativar Gravação de Chamadas",
+ "VOICEMAIL_CONTEXT": "Define contexto da extensão",
+ "NAME": "Somente é suportado números, letras e caracteres específicos (._)",
+ "CALLERIDALL": "Supported format: \"CallerId\" <number>",
+ "CALLER_ID": "Supported format: \"CallerId\" <number>",
+ "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Tipo de Pausa para qualificação obrigatória",
+ "SERVICELEVEL": "Ajuste de Segundos para o nível de serviço (padrão = 0, sem Nível de Serviço). Usado para estatísticas de nível de serviço (chamadas atendidas dentro do período cumprem o nível de serviço)",
"MONITORFORMAT": "Especifica o formato do arquivo de gravação. Se for definido como 'inativo', as chamadas não serão gravadas",
"SAVE_ROUTES": "O roteamento foi modificado. Lembre-se de salvar se não quiser perder suas alterações."
},
- "MUSICONHOLD": "Música em espera",
- "ANNOUNCETOAGENT": "Anunciar ao agente",
+ "MUSICONHOLD": "Música em Espera",
+ "ANNOUNCETOAGENT": "Anunciar ao Agente",
"ANNOUNCEMENTS": "Anúncios",
"ADVANCED": "Avançado",
- "ANNOUNCEFREQUENCY": "Anunciar Frequência",
+ "ANNOUNCEFREQUENCY": "Frequência Anúncio",
"MINANNOUNCEFREQUENCY": "Frequência mínima de anúncio",
- "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "Periodicidade periódica de anúncio",
- "RANDOMPERIODICANNOUNCE": "Anúncio periódico aleatório",
- "ANNOUNCEHOLDTIME": "Anunciar tempo de espera",
- "ANNOUNCECALLERPOSITION": "Anunciar a posição do chamador",
- "ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "Anunciar limite de posição",
- "REPORTHOLDTIMEAGENT": "Tempo de espera do agente de relatório",
- "PERIODICANNOUNCE": "Anúncio periódico",
- "HOLDTIMEANNOUNCE": "Anuncio em Tempo de Espera",
- "YOUARENEXTANNOUNCE": "'Você é o próximo' Anunciar",
- "THEREAREANNOUNCE": "'Existem' Anuncie",
- "WAITINGCALLSANNOUNCE": "Chamadas em Espera Anunciam",
- "ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "Anuncio estimado em tempo de espera",
- "MINUTESANNOUNCE": "Anuncio de minutos",
- "MINUTEANNOUNCE": "Anuncio de minuto",
- "SECONDSANNOUNCE": "Anuncio de Segundos",
- "THANKYOUANNOUNCE": "'Obrigado' Anuncie",
+ "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "Frequencia Anúncio Periódico",
+ "RANDOMPERIODICANNOUNCE": "Anúncio Periódico Aleatório",
+ "ANNOUNCEHOLDTIME": "Anunciar Tempo de Espera",
+ "ANNOUNCECALLERPOSITION": "Anunciar a Posição na Fila",
+ "ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "Anunciar Limite de Posição",
+ "REPORTHOLDTIMEAGENT": "Relatório de Tempo de Espera do Agente",
+ "PERIODICANNOUNCE": "Anúncio Periódico",
+ "HOLDTIMEANNOUNCE": "Anúncio em Tempo de Espera",
+ "YOUARENEXTANNOUNCE": "Anúncio 'Você é o próximo'",
+ "THEREAREANNOUNCE": "Anúncio 'Existem'",
+ "WAITINGCALLSANNOUNCE": "Anúncio Chamadas em Espera",
+ "ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "Anunciar Tempo de Espera Estimado",
+ "MINUTESANNOUNCE": "Anuncio Minutos",
+ "MINUTEANNOUNCE": "Anúncio Minuto",
+ "SECONDSANNOUNCE": "Anúncio Segundos",
+ "THANKYOUANNOUNCE": "Anúncio 'Obrigado'",
"AUTOPAUSE": "Pausa Automática",
- "AFTERCALLWORK": "Pausa após ligação",
- "AFTERCALLWORKDURATION": "Duração de pausa após ligação",
- "RINGINUSE": "Toque em uso",
+ "AFTERCALLWORK": "Pausa Após Ligação",
+ "AFTERCALLWORKDURATION": "Duração Pausa Após Ligação",
+ "RINGINUSE": "Toque em Uso",
"MEMBERDELAY": "Member Delay",
"TIMEOUTRESTART": "Timeout Restart",
- "MONITORFORMAT": "Formato de gravação",
- "SETINTERFACEVARIABLES": "Definir variáveis \200b\200bde interface",
- "SETQUEUEVARIABLES": "Definir as variáveis \200b\200bda fila",
- "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "Definir as Variáveis \200b\200bde Entrada da Fila",
+ "MONITORFORMAT": "Formato de Gravação",
+ "SETINTERFACEVARIABLES": "Definir Variáveis \200b\200bde Interface",
+ "SETQUEUEVARIABLES": "Definir as Variáveis \200b\200bda Fila",
+ "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "Definir as Variáveis \200b\200bde Entrada na Fila",
"VARIABLE": "Variável",
"CONTEXT": "Contexto",
"SAVE": "Salvar",
"SETTINGS": "Configurações",
- "INBOUNDROUTES": "Rotas de entrada",
- "PHONENUMBER": "Número de telefone",
- "ADD_INBOUNDROUTE": "Adicionar rota de entrada",
- "EDIT_INBOUNDROUTE": "Editar rota de entrada",
- "DELETE_INBOUNDROUTE": "Excluir rota de entrada",
+ "INBOUNDROUTES": "Rotas de Entrada",
+ "PHONENUMBER": "Número de Telefone",
+ "ADD_INBOUNDROUTE": "Adicionar Rota de Entrada",
+ "EDIT_INBOUNDROUTE": "Editar Rota de Entrada",
+ "DELETE_INBOUNDROUTE": "Excluir Rota de Entrada",
"ACTIONS": "Ações",
- "OUTBOUNDROUTES": "Rotas de saída",
- "DESTINATIONPATTERN": "Padrão de destino",
- "ADD_OUTBOUNDROUTE": "Adicionar rota de saída",
- "EDIT_OUTBOUNDROUTE": "Editar rota de saída",
- "DELETE_OUTBOUNDROUTE": "Excluir rota de saída",
+ "OUTBOUNDROUTES": "Rotas de Saída",
+ "DESTINATIONPATTERN": "Destino Padrão",
+ "ADD_OUTBOUNDROUTE": "Adicionar Rota de Saída",
+ "EDIT_OUTBOUNDROUTE": "Editar Rota de Saída",
+ "DELETE_OUTBOUNDROUTE": "Excluir Rota de Saída",
"CUTDIGITS": "Cut Digits",
"RECORDING": "Gravação",
- "RECORDINGFORMAT": "Formato de gravação",
+ "RECORDINGFORMAT": "Formato de Gravação",
"INTERNALROUTES": "Rotas Internas",
- "ADD_INTERNALROUTE": "Adicionar rota interna",
- "EDIT_INTERNALROUTE": "Editar rota interna",
- "DELETE_INTERNALROUTE": "Excluir rota interna",
+ "ADD_INTERNALROUTE": "Adicionar Rota Interna",
+ "EDIT_INTERNALROUTE": "Editar Rota Interna",
+ "DELETE_INTERNALROUTE": "Excluir Rota Interna",
"CONTEXTS": "Contextos",
"ADD_CONTEXT": "Adicionar Contexto",
- "EDIT_CONTEXT": "Editar contexto",
- "DELETE_CONTEXT": "Excluir contexto",
- "VOICEMAILS": "Correios de voz",
- "ADD_VOICEMAIL": "Adicionar correio de voz",
- "EDIT_VOICEMAIL": "Editar correio de voz",
- "DELETE_VOICEMAIL": "Excluir correio de voz",
- "FULLNAME": "Nome completo",
+ "EDIT_CONTEXT": "Editar Contexto",
+ "DELETE_CONTEXT": "Excluir Contexto",
+ "VOICEMAILS": "Correios de Voz",
+ "ADD_VOICEMAIL": "Adicionar Correio de Voz",
+ "EDIT_VOICEMAIL": "Editar Correio de Voz",
+ "DELETE_VOICEMAIL": "Excluir Correio de Voz",
+ "FULLNAME": "Nome Completo",
"EMAIL": "Email",
- "MAILBOX": "Caixa de correio",
+ "MAILBOX": "Caixa Postal",
"PASSWORD": "Senha",
"CONFIRM_PASSWORD": "Confirmar Senha",
- "TIMEZONE": "Fuso horário",
+ "TIMEZONE": "Fuso Horário",
"ATTACH": "Anexar",
"ENVELOPE": "Envelope",
"DELETE": "Excluir",
"EMAILBODY": "Corpo do e-mail",
"EMAILSUBJECT": "Assunto do email",
- "MAXSECONDS": "Segundos máximos",
- "MAXMESSAGES": "Mensagens máximas",
+ "MAXSECONDS": "Segundos Máximos",
+ "MAXMESSAGES": "Mensagens Máximas",
"MESSAGES": "Mensagens",
"SORT": "Ordenar",
- "ADD_MUSICONHOLD": "Adicionar música em espera",
- "MUSICONHOLDS": "Música em espera",
- "EDIT_MUSICONHOLD": "Editar música em espera",
- "DELETE_MUSICONHOLD": "Excluir música em espera",
+ "ADD_MUSICONHOLD": "Adicionar Música em Espera",
+ "MUSICONHOLDS": "Música em Espera",
+ "EDIT_MUSICONHOLD": "Editar Música em Espera",
+ "DELETE_MUSICONHOLD": "Excluir Música em Espera",
"DIRECTORY": "Diretório",
"AUDIOFILES": "Arquivos de áudio",
"RECORDINGS": "Gravações",
- "CHANSPY": "Espião",
+ "CHANSPY": "Intercalação",
"PREFIX": "Prefixo",
"OPTIONS": "Opções",
"AUTH": "Auth",
- "ADD_CHANSPY": "Adicionar Espião",
- "EDIT_CHANSPY": "Editar Espião",
- "DELETE_CHANSPY": "Excluir Espião",
+ "ADD_CHANSPY": "Adicionar Intercalação",
+ "EDIT_CHANSPY": "Editar Intercalação",
+ "DELETE_CHANSPY": "Excluir Intercalação",
"AGENTS": "Agentes",
"TELEPHONES": "Telefones",
"QUEUES": "Filas",
- "QUEUE_CALLS": "Filas de ligação",
+ "QUEUE_CALLS": "Filas de Ligação",
"QUEUE_PARAMETERS": "Parametros da Fila",
- "ABANDONED_CALLS": "Chamadas abandonadas",
- "OUTBOUND_CALLS": "Chamadas externas",
+ "ABANDONED_CALLS": "Chamadas Abandonadas",
+ "OUTBOUND_CALLS": "Chamadas Externas",
"AGI": "Agi",
"DIAL": "Discar",
"CALLYSQUARE": "CallySquare",
- "INTERNALDIAL": "Discagem interna",
- "EXTERNALDIAL": "Discagem externa",
- "RINGGROUP": "Toque de grupo",
+ "INTERNALDIAL": "Discagem Interna",
+ "EXTERNALDIAL": "Discagem Externa",
+ "RINGGROUP": "Grupo de Toque",
"PLAYBACK": "Reprodução",
"QUEUE": "Fila",
"SET": "Conjunto",
- "VOICEMAIL": "Correio de voz",
+ "VOICEMAIL": "Correio de Voz",
"GOTO": "GoTo",
"HANGUP": "Desligar",
"CUSTOM": "Personalizadas",
- "PROJECT": "Projeto Cally-Square",
+ "PROJECT": "Projeto CallySquare",
"TECHNOLOGY/RESOURCE": "Tecnologia / Recurso",
"URL": "URL",
- "EDIT_APP": "Editar aplicativo",
- "EDIT_INTERVAL": "Editar intervalo",
- "DELETE_APP": "Excluir aplicativo",
+ "EDIT_APP": "Editar Aplicativo",
+ "EDIT_INTERVAL": "Editar Intervalo",
+ "DELETE_APP": "Excluir Aplicativo",
"INTERVALS": "Intervalos",
- "USER": "Usuarios",
+ "USER": "Usuários",
"TRUNK": "Tronco",
"PHONE": "Telefone",
"AUDIO_FILES": "Arquivos de áudio",
- "ANNOUNCE_OVERRIDES": "Anunciar Substituto",
+ "ANNOUNCE_OVERRIDES": "Anúncio Substituto",
"MACRO": "Macro",
"GOSUB": "GoSub",
"RULE": "Regra",
"MAILBOX@CONTEXT": "Mailbox@Context",
"EXTENSION": "Extensão",
"PRIORITY": "Prioridade",
- "HANGUP_CAUSE": "Causa do desligamento",
- "OUTBOUNDDIAL": "Discagem de saída",
- "CALLER_ID": "Identificador de chamadas",
- "NO_MESSAGE_AVAILABLE": "Nenhuma mensagem disponível",
- "NO_SOUND_AVAILABLE": "Nenhum som disponível",
- "VOICERECORDINGS": "Gravações de voz",
- "CHANSPIES": "Espião",
+ "HANGUP_CAUSE": "Causa do Desligamento",
+ "OUTBOUNDDIAL": "Discagem de Saída",
+ "CALLER_ID": "Identificador de Chamadas",
+ "NO_MESSAGE_AVAILABLE": "Nenhuma Mensagem Disponível",
+ "NO_SOUND_AVAILABLE": "Nenhum Áudio Disponível",
+ "VOICERECORDINGS": "Gravações de Voz",
+ "CHANSPIES": "Intercalação",
"VOICE": "Voz",
"REALTIME": "Tempo Real",
"ID": "Id",
"VOICEMAIL_CONTEXT": "Contexto",
- "NO_MOHSOUND_AVAILABLE": "Não há música na espera disponível",
+ "NO_MOHSOUND_AVAILABLE": "Não há Música na Espera Disponível",
"FILE": "Arquivo",
- "ADD_MOHSOUND": "Adicionar som de música em espera",
- "DOWNLOAD_MOHSOUND": "Download Musica do som em espera",
- "DELETE_MOHSOUND": "Excluir som de música em espera",
+ "ADD_MOHSOUND": "Adicionar Música em Espera",
+ "DOWNLOAD_MOHSOUND": "Download Música de Espera",
+ "DELETE_MOHSOUND": "Excluir Música em Espera",
"UNIQUEID": "ID único",
"AGENT": "Agente",
"TYPE": "Tipo",
"RATING": "Avaliação",
- "AUDIO": "Audio",
+ "AUDIO": "Áudio",
"DATE": "Data",
- "NEW_VOICEQUEUE": "Nova fila de voz",
- "NEW_INBOUNDROUTE": "Nova rota de entrada",
- "NEW_OUTBOUNDROUTE": "Nova rota de saída",
- "NEW_INTERNALROUTE": "Nova rota interna",
- "NEW_CONTEXT": "Novo contexto",
- "NEW_VOICEMAIL": "Nova mensagem de voz",
- "NEW_MUSICONHOLD": "Nova música em espera",
- "NEW_CHANSPY": "Novo espião",
+ "NEW_VOICEQUEUE": "Nova Fila de Voz",
+ "NEW_INBOUNDROUTE": "Nova Rota de Entrada",
+ "NEW_OUTBOUNDROUTE": "Nova Rota de Saída",
+ "NEW_INTERNALROUTE": "Nova Rota Interna",
+ "NEW_CONTEXT": "Novo Contexto",
+ "NEW_VOICEMAIL": "Nova Mensagem de Voz",
+ "NEW_MUSICONHOLD": "Nova Música em Espera",
+ "NEW_CHANSPY": "Nova Intercalação",
"PENALTY": "Peso",
- "ADD_TEAM_TO_VOICEQUEUE": "Adicionar equipe à fila de voz",
- "ADD_AGENT_TO_VOICEQUEUE": "Adicionar agente à fila de voz",
- "EDIT_DIAL": "Editar discagem",
+ "ADD_TEAM_TO_VOICEQUEUE": "Adicionar Equipe à Fila de Voz",
+ "ADD_AGENT_TO_VOICEQUEUE": "Adicionar Agente à Fila de Voz",
+ "EDIT_DIAL": "Editar Discagem",
"EDIT_AGI": "Editar AGI",
- "EDIT_INTERNALDIAL": "Editar discagem interna",
- "EDIT_EXTERNALDIAL": "Editar discagem externa",
- "EDIT_RINGGROUP": "Editar grupo de toques",
- "EDIT_PLAYBACK": "Editar reprodução",
- "EDIT_QUEUE": "Editar fila",
- "EDIT_SET": "Editar conjunto",
+ "EDIT_INTERNALDIAL": "Editar Discagem Interna",
+ "EDIT_EXTERNALDIAL": "Editar Discagem Externa",
+ "EDIT_RINGGROUP": "Editar Grupo de Toques",
+ "EDIT_PLAYBACK": "Editar Reprodução",
+ "EDIT_QUEUE": "Editar Fila",
+ "EDIT_SET": "Editar Conjunto",
"EDIT_GOTO": "Editar GoTo",
"EDIT_HANGUP": "Editar Hangup",
"EDIT_CUSTOM": "Editar Customizado",
"YES": "Sim",
"NO": "Não",
"HANGUPCAUSE_1": "1 = Número não alocado",
- "HANGUPCAUSE_16": "16 = Limpeza de chamada normal",
+ "HANGUPCAUSE_16": "16 = Chamada normal",
"HANGUPCAUSE_17": "17 = Usuário ocupado",
- "HANGUPCAUSE_18": "18 = Nenhuma resposta do usuário (dispositivo teleônico não conectado)",
+ "HANGUPCAUSE_18": "18 = Nenhuma resposta do usuário (Não atendeu)",
"HANGUPCAUSE_21": "21 = Chamada rejeitada",
"HANGUPCAUSE_22": "22 = Número alterado",
"HANGUPCAUSE_27": "27 = Destino fora de ordem",
"HANGUPCAUSE_41": "41 = Falha temporária",
"RANDOM": "Aleatória",
"ALPHABETICAL": "Alfabético",
- "NO_APPS_AVAILABLE": "Não há aplicativos disponíveis",
+ "NO_APPS_AVAILABLE": "Não há Aplicativos Disponíveis",
"DOWNLOAD_VOICERECORDING": "Download Gravação de Voz",
- "DELETE_VOICERECORDING": "Excluir gravação de voz",
+ "DELETE_VOICERECORDING": "Excluir Gravação de Voz",
"INTERNAL": "Interno",
- "PHONE_STATE": "Estado do telefone",
- "PHONE_STATUS": "Status do telefone",
- "TRUNK_STATUS": "Status do Tronco",
+ "PHONE_STATE": "Status do Telefone",
+ "PHONE_STATUS": "Status do Telefone",
+ "TRUNK_STATUS": "Status Tronco",
"REGISTERED": "Registrado",
- "UNREGISTERED": "Não registrado",
+ "UNREGISTERED": "Não Registrado",
"LAGGED": "Atrasado",
"REACHABLE": "Alcançável",
"UNREACHABLE": "Inacessível",
"UNKNOWN": "Desconhecido",
- "NOT_INUSE": "Fora de uso",
+ "NOT_INUSE": "Fora de Uso",
"INUSE": "Em uso",
"BUSY": "Ocupado",
- "INVALID": "Invalido",
+ "INVALID": "Inválido",
"UNAVAILABLE": "Indisponível",
- "RINGING": "Tocando",
- "ONHOLD": "Em espera",
+ "RINGING": "Chamando",
+ "ONHOLD": "Em Espera",
"RING": "Tocar",
"UP": "Cima",
"INFO": "Informação",
- "TRUNKS": "Trunks",
+ "TRUNKS": "Troncos",
"REGISTRY": "Registro",
- "NO_REGISTRY": "Nenhum registro",
+ "NO_REGISTRY": "Nenhum Registro",
"LOGGED_IN": "Conectado (SIP conectado)",
"PAUSED": "Pausado",
"WAITING": "Esperando",
"TOTAL": "Total",
"ANSWERED": "Respondidas",
"ABANDONED": "Abandonadas",
- "UNMANAGED": "Não gerenciado",
- "AVG_HOLD_TIME": "Tempo médio de espera",
- "AVG_DURATION": "Duração média",
- "AVG_BILLABLE": "Média faturável",
+ "UNMANAGED": "Não Gerenciado",
+ "AVG_HOLD_TIME": "Tempo Médio de Epera",
+ "AVG_DURATION": "Duração Média",
+ "AVG_BILLABLE": "Média Faturável",
"SOURCE": "Fonte",
"DESTINATION": "Destino",
"REJECTED": "Rejeitado",
"FAILED": "Falhou",
"CALLED": "Chamado",
"CONNECTED": "Conectado",
- "NO_RATING": "Sem avaliação",
- "EDIT_VOICERECORDING": "Editar gravação de voz",
+ "NO_RATING": "Sem Avaliação",
+ "EDIT_VOICERECORDING": "Editar Gravação de Voz",
"APPLICATION_NAME": "Nome da Aplicação",
"ARGUMENTS": "Argumentos",
- "NO_AVAILABLE_INFO": "Nenhuma informação disponível",
- "ADD_AGENT_TO_QUEUE": "Adicionar agente à fila",
+ "NO_AVAILABLE_INFO": "Nenhuma Informação Disponível",
+ "ADD_AGENT_TO_QUEUE": "Adicionar Agente à Fila",
"DEFAULT_PAUSE": "PAUSA PADRÃO",
"PAUSE": "Pausa",
"UNPAUSE": "Fim Pausa",
- "REDIRECT_TO_NUMBER": "Redirecionar para número",
- "REDIRECT_TO_AGENT": "Redirecionar para agente",
- "AGENTADD_VOICEQUEUE": "Adicionar agente à fila de voz",
+ "REDIRECT_TO_NUMBER": "Redirecionar para Número",
+ "REDIRECT_TO_AGENT": "Redirecionar para Agente",
+ "AGENTADD_VOICEQUEUE": "Adicionar Agente à Fila de Coz",
"APPLICATION": "Aplicação",
"FILES": "Arquivos",
"FORMAT": "Formato",
"MODE": "Modo",
"RECORD": "Registro",
- "TEAMADD_VOICEQUEUE": "Adicionar equipe à fila de voz",
- "NEW_MOHSOUND": "Novo som de música em espera",
+ "TEAMADD_VOICEQUEUE": "Adicionar Equipe à Fila de Voz",
+ "NEW_MOHSOUND": "Novo aúdio de Música em Espera",
"DOWNLOAD_MESSAGE": "Download",
"DELETE_MESSAGE": "Excluir",
"QUEUE_PARAMS": "Parâmetros da fila",
- "TOTAL_OFFERED": "Total oferecido",
+ "TOTAL_OFFERED": "Total Oferecido",
"READY": "Pronto",
- "AGENTADD_QUEUE": "Adicionar agente à fila de voz",
- "AGENTSADD_QUEUE": "Adicionar agentes à fila de voz",
- "ALL_TEAMS": "Todas as equipes",
+ "AGENTADD_QUEUE": "Adicionar Agente à Fila de Voz",
+ "AGENTSADD_QUEUE": "Adicionar Agentes à Fila de Voz",
+ "ALL_TEAMS": "Todas Equipes",
"SELECTED_TEAMS": "Equipes Selecionadas",
- "ALL_AGENTS": "Todos os agentes",
+ "ALL_AGENTS": "Todos Agentes",
"SELECTED_AGENTS": "Agentes Selecionados",
"CLOSING": "Fechamento",
"TAGS": "Tags",
- "WAITING_FOR_AGENT": "Aguardando Agentes",
- "EDIT_OUTBOUNDDIAL": "Editar discagem de saída",
- "ACCOUNTNAME": "Nome da conta",
+ "WAITING_FOR_AGENT": "Aguardando Por Agentes",
+ "EDIT_OUTBOUNDDIAL": "Editar Discagem de Saída",
+ "ACCOUNTNAME": "Nome da Conta",
"PAGE": "Página",
"ROWSPERPAGE": "Linhas por Página",
"OF": "do",
- "DISPOSITION": "Disposição",
+ "DISPOSITION": "Qualificação",
"CHAT": "Chat",
"MAIL": "Email",
"SMS": "SMS",
"ENDEDAT": "Terminou em",
"TAG": "Tag",
"DETAILS": "Detalhes",
- "BILLABLESECONDS": "Segundos faturáveis",
+ "BILLABLESECONDS": "Segundos Faturáveis",
"ANSWEREDAT": "Respondido em",
"NOTE": "Nota",
"CLOSE": "Fechar",
- "SELECT_DATE": "Selecione a data de início",
- "SELECT_TYPE": "Selecione o tipo",
- "VOICEPREFIXES": "Prefixos de saída",
- "NEW_VOICEPREFIX": "Novo prefixo",
- "ADD_VOICEPREFIX": "Adicionar prefixo",
- "EDIT_VOICEPREFIX": "Editar prefixo",
- "AGENTADD_VOICEPREFIX": "Adicionar agente ao prefixo",
- "DELETE_VOICEPREFIX": "Excluir prefixo",
+ "SELECT_DATE": "Selecione Data de Início",
+ "SELECT_TYPE": "Selecione Tipo",
+ "VOICEPREFIXES": "Prefixos de Saída",
+ "NEW_VOICEPREFIX": "Novo Prefixo",
+ "ADD_VOICEPREFIX": "Adicionar Prefixo",
+ "EDIT_VOICEPREFIX": "Editar Prefixo",
+ "AGENTADD_VOICEPREFIX": "Adicionar Agente ao Prefixo",
+ "DELETE_VOICEPREFIX": "Excluir Rrefixo",
"OUTBOUNDROUTE": "Rota de Saída",
- "CALLERIDALL": "ID do chamador",
+ "CALLERIDALL": "ID do Chamador",
"DIALER": "Discador",
"INBOUND": "Entrada",
- "OUTBOUND": "Saída",
- "MANDATORYDISPOSITION": "Disposição obrigatória",
- "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Status de pausa de disposição obrigatória",
+ "OUTBOUND": "Outbound",
+ "MANDATORYDISPOSITION": "Qualificação Obrigatória",
+ "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Status de Pausa para Qualificação Obrigatória",
"TEAMS_ASSOCIATION": "Associação de Equipas",
"CANT_DOWNLOAD_THIS_FILE": "Não é possível baixar este arquivo",
- "FILE_NOT_FOUND": "Arquivo não encontrado",
- "SCREENRECORDING": "Gerenciar gravação de tela",
- "START_SCREENRECORDING": "Iniciar gravação na tela",
- "STOP_SCREENRECORDING": "Parar gravação de tela",
- "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "Gravação de tela disponível",
- "TOOLTIP_SCREENRECORDING_ON": "Gravação de tela em andamento",
+ "FILE_NOT_FOUND": "Arquivo Não Encontrado",
+ "SCREENRECORDING": "Gerenciar Gravação de Tela",
+ "START_SCREENRECORDING": "Iniciar Gravação de Tela",
+ "STOP_SCREENRECORDING": "Parar Gravação de Tela",
+ "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "Gravação de Tela Disponível",
+ "TOOLTIP_SCREENRECORDING_ON": "Gravação de Tela em Andamento",
"WRONG_EXTENSION": "O arquivo apresenta a extensão incorreta",
- "DOWNLOADTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "Baixar transcrição",
- "FAILUREREASON": "Razão da falha",
- "RUNSENTIMENT_VOICERECORDING": "Executar Sentiment",
- "RUNTRANSCRIBESENTIMENT_VOICERECORDING": "Executar transcrição e sentimento",
- "RUNTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "Executar a transcrição",
+ "DOWNLOADTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "Baixar Transcrição",
+ "FAILUREREASON": "Razão da Falha",
+ "RUNSENTIMENT_VOICERECORDING": "Executar Sentimento",
+ "RUNTRANSCRIBESENTIMENT_VOICERECORDING": "Executar Transcrição e Sentimento",
+ "RUNTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "Executar Transcrição",
"SENTIMENT": "Sentimento",
- "SENTIMENTANALYSIS": "Análise de sentimentos",
+ "SENTIMENTANALYSIS": "Análise de Sentimentos",
"SENTIMENT_MIXED": "Misturado",
"SENTIMENT_NEGATIVE": "Negativo",
"SENTIMENT_NEUTRAL": "Neutro",
"TRANSCRIBE": "Transcrever",
"TRANSCRIBESTATUS_COMPLETED": "Concluído",
"TRANSCRIBESTATUS_FAILED": "Falhou",
- "TRANSCRIBESTATUS_IN_PROGRESS": "Em progresso",
+ "TRANSCRIBESTATUS_IN_PROGRESS": "Em Progresso",
"TRANSCRIBESTATUS_NEW": "Novo",
"TRANSCRIPT": "Transcrição",
"TRANSCRIPTANALYSIS": "Transcrição e Análise",
- "SERVICELEVEL": "Nível de serviço",
- "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Disposição de Segundo Nível",
- "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "Disposição de terceiro nível",
- "TEAMADD_VOICEPREFIX": "Adicionar equipe ao prefixo",
- "ALIAS": "Pseudônimo",
- "MAXCAPACITY": "capacidade máxima",
- "WORKING": "Trabalhando"
+ "SERVICELEVEL": "Nível de Serviço",
+ "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Qualificação de Segundo Nível",
+ "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "Qualificação de Terceiro Nível",
+ "TEAMADD_VOICEPREFIX": "Adicionar Equipe ao Prefixo",
+ "ALIAS": "Alias",
+ "MAXCAPACITY": "Capacidade Máxima",
+ "WORKING": "Trabalhando",
+ "CALL_NUMBER_REDIRECT": "Para qual número você deseja redirecionar a chamada?",
+ "NO_AGENT_AVAILABLE": "Nenhum agente disponível"
}
}
git://repos.xcallymotion.com / motion2.git / blobdiff