4 "ABANDONED": "المكالمات المهملة لاسباب مختلفة",
5 "AVG_HOLD_TIME": "متوسط
\200b\200bفترة الانتظار في قائمة الانتظار ، وهي متوسط
\200b\200bالوقت الذي يقضيه انتظار الموظف للإجابة ، لجميع قوائم الانتظار الموجودة",
6 "DROPPED": "إجمالي عدد استدعاءات قائمة الانتظار المسقطة ، لكافة قوائم الانتظار الموجودة",
7 "DROP_RATE": "معدل إسقاط جميع المكالمات في قائمة الانتظار",
8 "ORIGINATED": "العدد الإجمالي للمكالمات التي تم طلبها في حملات الصف",
9 "ORIGINATEDLIMITED": "حدود المكالمات الصادرة بنظام الرد الصوتي التفاعلي",
10 "OUTBOUND_ANSWERED": "إجمالي عدد المكالمات الصادرة المكتملة",
11 "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "معدل الإجابة لجميع المكالمات الصادرة",
12 "TOTAL_OFFERED": "مجموع المكالمات التي تم الرد عليها بواسطة الرد الالي",
13 "WAITING": "اجمالي عدد المكالمات في قوائم الانتظار",
14 "AVG_DURATION": "متوسط
\200b\200bمدة جميع المكالمات الصادرة المكتملة",
15 "TOT_DURATION": "المدة الإجمالية لجميع المكالمات الصادرة",
16 "ABANDON_RATE": "معدل التخليص لجميع المكالمات في قائمة الانتظار",
17 "TOTAL": "إجمالي عدد المكالمات الصادرة",
18 "UNMANAGED": "كافة المكالمات المهملة والتي لم يتم اتخاذ اي اجراء معها",
19 "ABANDONED_RATE": "معدل التخليص من جميع التفاعلات",
20 "AVG_MANAGED_TIME": "متوسط
\200b\200bزمن التفاعل المتبادل ، وهو متوسط
\200b\200bالوقت المستغرق في المحادثة",
21 "MANAGED": "العدد الإجمالي للتفاعلات المكتملة",
22 "MANAGED_RATE": "المعدل المدار لجميع التفاعلات",
23 "OPENED": "العدد الإجمالي للتفاعلات النشطة",
24 "UNMANAGED_RATE": "معدل غير مُدار من جميع التفاعلات",
25 "VOICE_ABANDONED": "إجمالي عدد المكالمات Queueded Queue ، مع مراعاة كافة قوائم الانتظار الموجودة. لاحظ أنه لن يتم اعتبار المكالمات التي تم التخلي عنها من أجل timeout و joinempty",
26 "VOICE_ANSWERED": "إجمالي عدد مكالمات Queue المكتملة ، لجميع قوائم الانتظار الحالية",
27 "VOICE_ANSWER_RATE": "معدل الإجابة على جميع المكالمات Queue",
28 "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "متوسط
\200b\200bفترة الانتظار في قائمة الانتظار ، وهي متوسط
\200b\200bالوقت الذي يقضيه انتظار الوكيل للإجابة ، لجميع قوائم الانتظار الموجودة",
29 "VOICE_AVG_TALK_TIME": "متوسط
\200b\200bوقت التحدث في قائمة الانتظار ، أي متوسط
\200b\200bالوقت المستغرق في المحادثة ، لجميع قوائم الانتظار الحالية",
30 "VOICE_TALKING": "العدد الإجمالي لمكالمات قائمة الانتظار النشطة ، لجميع قوائم الانتظار الموجودة",
31 "VOICE_TOTAL_OFFERED": "إجمالي عدد مكالمات Queue (مكتملة + مهجورة). لاحظ أن المكالمات التي تدخل في الرد الآلي وليس في قائمة الانتظار ، لن يتم النظر فيها",
32 "VOICE_UNMANAGED": "إجمالي عدد مكالمات Queue غير المُدارة ، لكل قوائم الانتظار الموجودة. ويشمل المكالمات التي تم التخلي عنها لمهلة ، joinempty ، و leavewhenempty و exitwithkey (cfr. asterisk doc لمزيد من المعلومات)",
33 "VOICE_WAITING": "إجمالي عدد المكالمات انتظار Queue ، لكافة قوائم انتظار الموجودة",
34 "MANDATORY_DISPOSITION_ENABLED": "تم تمكين التخلص الإلزامي لهذا الحساب",
35 "EXACT_MATCH_FILTER": "البحث عن تطابق تام",
36 "LIKE_FILTER": "ابحث عن النموذج المحدد"
39 "DISPOSITION_REQUIRED": "اغلاق او تصريف الزامي",
40 "FIRSTNAME_REQUIRED": "الاسم الاول المطلوب",
41 "PHONE_REQUIRED": "الهاتف المطلوب",
42 "AGENT_REQUIRED": "حقل الزامي",
43 "QUEUE_REQUIRED": "حقل الزامي",
44 "CAMPAIGN_REQUIRED": "حقل الزامي"
47 "AGENT": "ممثل الخدمة",
48 "BROWSER_NAME": "اسم المتصفح",
49 "BROWSER_VERSION": "إصدار المتصفح",
50 "CLOSED_AT": "مغلقة في",
52 "CREATED_AT": "أنشئ في",
53 "DASHBOARDS": "لوحة البيانات",
55 "DEVICE_MODEL": "طراز الجهاز",
56 "DEVICE_TYPE": "نوع الجهاز",
57 "DEVICE_VENDOR": "بائع الجهاز",
58 "DISPOSITION": "إستعداد",
60 "DROPPED_TEXT": "إدراج نص",
61 "DROP_RATE": "معدل الادراج",
62 "FEEDBACK": "مردود العملاء",
63 "INTERACTION": "التفاعل",
64 "LAST_MESSAGE": "الرسالة الاخيرة",
66 "LIMITED_TEXT": "حدود النص ",
68 "MOTIONDIALER": "طلب الإتصال التلقائى",
69 "MOTION_BULL": "حملات الإتصال الصادرة",
71 "ORIGINATED_TEXT": "إصدار نص",
72 "OS_NAME": "اسم نظام التشغيل",
73 "OS_VERSION": "إصدار نظام التشغيل",
75 "RECALLME": "عاود الاتصال بي",
76 "RECORDINGS": "التسجيلات",
78 "SELECT_USER": "حددالمستخدم",
80 "TODAY_MOTION_BULL_STATS": "حالة حملات الاتصال الآليه اليوم",
81 "UNKNOWN": "غير معروف",
84 "WEBSITE": "موقع الكتروني",
86 "ABANDON_RATE": "المعدل المتروك",
87 "ANSWER_MACHINE": "الرد الالي",
88 "AVG_DURATION": "متوسط
\200b\200bمدة",
89 "AVG_HOLD_TIME": "متوسط
\200b\200bوقت الانتظار",
90 "BLACKLIST": "القائمة السوداء",
95 "CUSTOM_FIELDS": "الحقول المخصصة",
96 "DATE_OF_BIRTH": "تاريخ الميلاد",
99 "ELAPSED_TIME": "الوقت المنقضي",
100 "FIRSTNAME": "الاسم الاول",
102 "INBOUND_ANSWERED": "الرد على المكالمات الواردة",
103 "INBOUND_ANSWER_RATE": "تقييم الرد على المكالمات الواردة",
104 "INTERESTED": "مهتم",
105 "LASTNAME": "الإسم الأخير",
107 "MOBILE": "الهاتف المحمول",
110 "NOT_INTERESTED": "غير مهتم",
111 "OUTBOUND_ANSWERED": "الرد على المكالمات الصادرة",
112 "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "تقييم الرد على المكالمات الصادرة",
113 "PERSONAL_INFO": "معلومات شخصية",
114 "POSTALCODE": "الرمز البريدي",
115 "RESCHEDULE": "إعادة جدولة",
121 "TODAY_INBOUND_STATS": "حالة المكالمات الواردة اليومية",
122 "TODAY_IVR_CAMPAIGNS_STATS": "الحالة اليومية لحملة خدمة الاستجابة الصوتيه التفاعلية مع العملاء",
123 "TODAY_OUTBOUND_STATS": "حالة المكالمات اليومية الصادرة",
125 "TOTAL_OFFERED": "إجمالى العرض",
126 "TOT_DURATION": "المدة الإجمالية",
127 "UNIQUEID": "رقم التعريف المميز",
128 "UNMANAGED": "غير المدارة",
131 "ABANDONAT": "متروكة",
132 "ABANDONEDQUEUECALLS": "قائمه المكالمات المتروكة",
134 "ASSIGNTO": "تسندإلى",
136 "CALLERID": "هوية المتصل",
137 "CANNED_ANSWER_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على إجابات محفوظة",
138 "CANNED_ANSWER_SEARCH": "البحث عن إجابات محفوظة",
139 "CHANNEL_FROM": "وسيله نقل الرسائل من ",
140 "CHANNEL_QUEUE": "قائمه إنتظاروسيله نقل الرسائل",
141 "CHANNEL_WAITING_TEXT": "قنوات انتظار المحادثة",
142 "CLICKRELOAD": "إضغط على إعاده التحميل",
143 "CURRENTLY_IN_USE_BY": "حاليا قيد الاستخدام من قبل",
144 "CUSTOMER_JOURNEY": "جوله العميل",
145 "DECEMBER": "ديسمبر",
147 "DESTINATION": "المكان المقصود",
148 "FEBRUARY": "فبراير",
149 "FILTER_VOICE_QUEUES": "تصفية قوائم الانتظار الصوتية",
152 "HOME": "الصفحة الرئيسية",
153 "JANUARY": "كانون الثاني",
156 "LASTASSIGNEDTO": "آخر تعيين إلى",
157 "LAST_3_DAYS": "آخر 3 أيام",
158 "LAST_MONTH": "الشهر الماضي",
159 "LAST_WEEK": "الاسبوع الماضى",
160 "LAST_YEAR": "العام الماضي",
161 "LOADING_INTERACTION": "تحميل التفاعل",
163 "MARK_AS_UNREAD": "وضع علامة كغير مقروءة",
167 "NOTAVAILABLE": "غير متاح",
168 "NOVEMBER": "نوفمبر",
169 "NO_DATA_AVAILABLE": "البيانات غير متوفرة",
171 "PENDING": "قيد الانتظار",
172 "QUEUE": "قائمة إنتظار",
173 "QUEUECALLEREXITAT": "إغلاق قائمة المتصل فى ",
174 "QUEUECALLEREXITREASON": "سبب إغلاق قائمة المتصل",
178 "SELECT_AGENT": "تحديدالوكيل",
179 "SELECT_CAMPAIGN": "حدد الحمله",
180 "SELECT_DATE": "حدد التاريخ ",
181 "SELECT_READ_UNREAD": "إختر مقروء أو غير مقروء",
182 "SELECT_SUBSTATUS": "اختيار حالة جانبية",
183 "SELECT_TAG": "اختر العلامة",
184 "SEPTEMBER": "سبتمبر",
189 "THIS_MONTH": "هذا الشهر",
190 "THIS_WEEK": "هذا الاسبوع",
191 "THIS_YEAR": "هذا العام",
196 "UNREAD": "غير مقروء",
198 "YESTERDAY": " الأمس",
199 "ABANDONED_TEXT": "نص متروك",
202 "ADD_CONTACT": "إضافة جهة اتصال",
203 "AVG_DURATION_TEXT": "متوسط فترة الحوار",
204 "AVG_HOLD_TIME_TEXT": "متوسط وقت إيقاف الحوار",
205 "AVG_TALK_TIME_TEXT": "متوسط وقت حديث الحوار",
207 "CLOSE_AND_DISPOSE": "التصرف والإغلاق",
208 "CLOSE_WITHOUT_DISPOSE": "أغلق دون التصرف",
209 "CONTACTMANAGER": "مدير الاتصال",
210 "CONTACTS": "جهات الاتصال",
211 "CONTACT_INFO": "معلومات الاتصال",
212 "DASHBOARD": "لوحة البيانات",
213 "DISPOSITIONS": "الإستعدادات",
214 "DROP_RATE_TEXT": "نص تقييم الإدراج",
215 "EDIT_CONTACT": "تحرير جهة اتصال",
216 "EMAIL": "البريد الإلكتروني",
217 "FULLNAME": "الاسم الكامل",
218 "INBOUND_ANSWERED_TEXT": "نص الرد على المكالمات الواردة",
219 "INBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "نص تقييم الرد على المكالمات في قائمة الانتظار",
220 "INBOUND_WAITING_CALLS": "المكالمات الواردة فى قائمه الإنتظار",
223 "MYCONTACTS": "جهات الاتصال الخاصة بي",
224 "NEW_CONTACT": "جهة اتصال جديدة",
225 "NO_AVAILABLE_INFO": "لا توجد معلومات متاحة",
227 "OUTBOUND_ANSWERED_TEXT": "نص الرد على المكالمات الصادرة",
228 "OUTBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "نص تقييم الرد فى المكالمات الصادرة",
232 "RELOAD": "إعادة تحميل",
233 "REPLY_PLACEHOLDER": "المكان المخصص للرد",
234 "ROWSPERPAGE": "صفوف لكل صفحة",
236 "TALKING_TEXT": "نص الحديث",
237 "TOTAL_OFFERED_TEXT": "نص إجمالى العروض",
238 "TOTAL_TEXT": "النص الإجمالى",
239 "TOT_DURATION_TEXT": "نص المدة الاجماليه",
240 "UNMANAGED_TEXT": "نص غير مدار",
241 "WAITING_TEXT": "نص قائمه الإنتظار",
242 "WELCOME_MESSAGE": "الرسالة الترحيبيه",
243 "WELCOME_TO_MOTION": "مرحبًا بك في الطلب",
244 "ACCEPT_ELSEWHERE": "مكان آخر مقبول",
246 "ATTENTION": "انتباه",
248 "DIALER_CALL": "مكالمه المتصل التلقائى",
250 "DURATION": "المدة الزمنية",
251 "END_AT": "يغلق عند ",
252 "EXTERNAL_URL": "عنوان رابط إلكترونى خارجى ",
255 "HIDE_DETAILS": "إخفاء التفاصيل",
256 "INTERACTIONS": "التفاعلات",
257 "MAIL": "البريد الإلكتروني",
259 "NOT_ASSIGNED": "غير معين",
260 "NO_FAX_ACCOUNTS_AVAILABLE": "حسابات الفاكس غير متوفرة",
261 "NO_JSCRIPTY_PROJECTS_AVAILABLE": "مشاريغ لغه البرمجه النصيه غير متاحه",
262 "NO_MAIL_ACCOUNTS_AVAILABLE": "حسابات البريد الإلكترونى غير متاحه",
263 "NO_SMS_ACCOUNTS_AVAILABLE": "حسابات الرسائل القصيرة غير متاحه",
265 "OPENCHANNEL": "فتح قناه إتصال",
267 "QUEUES": "قوائم إنتظار",
268 "SELECT_ACCOUNT": "حدد حساب",
269 "SELECT_DATE_RANGE": "حدد نطاق التاريخ",
270 "SELECT_STATUS": "حددالحالة",
271 "SELECT_WEBSITE": "حددالموقع",
273 "SHOW_DETAILS": "إظهارالتفاصيل",
274 "SMS": "رسالة قصيرة",
276 "STARTEDAT": "بدأ في",
278 "CALL_DISPOSED": "مكالمة مستبعدة",
279 "CALL_NUMBER": "رقم المكالمه",
280 "CALL_SAVED": "حفظ المكالمه",
282 "TRANSFER_NUMBER": "تحويل الرقم",
285 "NO_DISPOSITION_SET": "لا تعيين التصرف",
286 "ABANDONED_RATE": "معدل مهجور",
287 "ABANDONED_RATE_TEXT": "التفاعل التخلي عن المعدل",
288 "AVG_MANAGED_TIME": "وقت إدارة AVG",
289 "AVG_MANAGED_TIME_TEXT": "التفاعلات متوسط
\200b\200bوقت الإدارة",
291 "MANAGED_RATE": "معدل المدارة",
292 "MANAGED_RATE_TEXT": "التفاعلات معدل المدارة",
293 "MANAGED_TEXT": "التفاعلات المدارة",
294 "OPENED_TEXT": "التفاعلات المفتوحة",
295 "TODAY_INTERACTIONS_STATS": "التفاعلات اليومية إحصائيات",
296 "UNMANAGED_RATE": "معدل غير مُدار",
297 "UNMANAGED_RATE_TEXT": "التفاعلات غير المدارة معدل",
298 "VOICE_ABANDONED": "مهجور",
299 "VOICE_ABANDONED_TEXT": "مكالمات غير معلنة",
300 "VOICE_ABANDON_RATE": "معدل الابن",
301 "VOICE_ABANDON_RATE_TEXT": "يدعو QUES معدل الأندون",
302 "VOICE_ANSWERED": "أجاب",
303 "VOICE_ANSWERED_TEXT": "مكالمات دعوة QUEUE",
304 "VOICE_ANSWER_RATE": "معدل الإجابة",
305 "VOICE_ANSWER_RATE_TEXT": "يدعو QUEUE معدل الإجابة",
306 "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "متوسط
\200b\200bالوقت المحدد",
307 "VOICE_AVG_HOLD_TIME_TEXT": "مكالمات QUEUE AVG HOLD TIME",
308 "VOICE_AVG_TALK_TIME": "AVERAGE TALK TIME",
309 "VOICE_AVG_TALK_TIME_TEXT": "مكالمات QUEUE TALK TIME",
310 "VOICE_TALKING": "تتحدث",
311 "VOICE_TALKING_TEXT": "مكالمات هاتفية نشطة",
312 "VOICE_TOTAL_OFFERED": "تقدم مجموعه",
313 "VOICE_TOTAL_OFFERED_TEXT": "مكالمات مجموع الكمية",
314 "VOICE_UNMANAGED": "UNMANAGED",
315 "VOICE_UNMANAGED_TEXT": "يدعو UNMANAGED QUES",
316 "VOICE_WAITING": "انتظار",
317 "VOICE_WAITING_TEXT": "انتظار مكالمات كيو",
319 "SCHEDULED_CALLS": "المكالمات المجدولة",
322 "PUBLIC_INTERACTION": "التفاعل عام",
323 "VISIBILITY": "رؤية",
324 "INTERACTION_CLOSED": "التفاعل مغلقة بشكل صحيح",
325 "INTERACTION_CLOSED_DISPOSED": "التفاعل مغلقة بشكل صحيح والتخلص منها",
326 "INTERACTION_DISPOSED": "التفاعل التخلص بشكل صحيح",
327 "ASSIGNED_TO_OTHERS": "المخصصة للآخرين",
328 "SELECT_ALL": "اختر الكل",
329 "CHAT_INTERACTIONS": "تفاعلات الدردشة",
330 "FAX_INTERACTIONS": "تفاعلات الفاكس",
332 "MAIL_INTERACTIONS": "تفاعلات البريد الإلكتروني",
333 "OPENCHANNEL_INTERACTIONS": "قناة مفتوحة التفاعلات",
334 "SMS_INTERACTIONS": "تفاعلات الرسائل القصيرة",
337 "DRAFT_SAVE_WARNING_MESSAGE": "هناك بالفعل مسودة محفوظة لهذا التفاعل. هل أنت متأكد أنك تريد الكتابة عليه؟",
338 "DRAFT_SAVE_WARNING_TITLE": "الكتابة المسودة الموجودة؟",
339 "OVERWRITE": "الكتابة فوق",
340 "SAVE_AS_DRAFT": "حفظ كمسودة",
341 "UNTITLED": "بدون عنوان",
342 "UPDATE_DRAFT": "تحديث المسودة",
343 "NO_AVAILABLE_INTERACTION": "لا يوجد تفاعل متاح",
344 "ACCOUNTINGDOC": "محاسبة",
345 "ADD_PRODUCTPRICELIST": "أضف منتج",
346 "AGENTFULLNAME": "وكيل",
347 "ALL_COMPANIES": "جميع الشركات",
348 "ALL_PRODUCTS": "الكل",
349 "ALL_STATUS": "الكل",
351 "ALL_WORKFLOW": "كل سير العمل",
352 "ATTENDACELASTINVOICE": "الفاتورة الأخيرة",
353 "ATTENDACENEXTINVOICE": "الفاتورة التالية",
354 "AUTHORIZED": "مخول",
355 "AUTOINVOICE": "SELF-الفاتورة",
356 "AUTOPROFORMA": "SELF-أولية",
359 "CLONEPROFORMA": "استنساخ",
360 "COMPANIES": "الشركات",
361 "COMPANYCITY": "مدينة",
362 "COMPANYCOUNTRY": "بلد",
363 "COMPANYDESC": "وصف",
364 "COMPANYEMAIL": "البريد الإلكتروني",
365 "COMPANYFAX": "فاكس",
366 "COMPANYNAME": "شركة",
367 "COMPANYNATION": "الأمة",
368 "COMPANYPHONE": "هاتف",
369 "COMPANYPOSTALCODE": "الكود البريدى",
370 "COMPANYSTREET": "الشارع / شارع / ساحة",
371 "COMPANYVAT": "قانون المالية / ضريبة القيمة المضافة",
372 "CREATIONDATE": "تم إنشاؤها على",
373 "CREDITINOTENAME": "اسم",
374 "CREDITNOTE": "اشعار دائن",
375 "CREDITNOTEDETAILS": "ملاحظة الائتمان التفاصيل",
376 "CREDITNOTE_INFO": "اشعار دائن",
377 "DELETE_PRODUCT": "حذف المنتج",
378 "DEPOSIT": "الوديعة",
382 "DOSSIERID": "معرف الملف",
383 "DOSSIERNAME": "اسم الملف",
384 "DOSSIERNOTES": "ملحوظة",
386 "DOSSIER_INFO": "معلومات",
387 "ENDDATE": "تاريخ الانتهاء",
389 "GRAPHINVOICES": "مخطط انبعاث الفاتورة",
392 "INVOICEDETAILS": "تفاصيل الفاتورة",
393 "INVOICEDISCOUNT": "خصم",
394 "INVOICEEMITED": "نشر",
395 "INVOICEID": "فاتورة",
396 "INVOICENAME": "اسم الفاتورة",
397 "INVOICENOPRODUCTAMOUNT": "كمية",
398 "INVOICENOPRODUCTDESCRIPTION": "وصف على الفاتورة",
399 "INVOICENOPRODUCTSAVE": "حفظ",
400 "INVOICENOPRODUCTUPDATE": "تحديث",
401 "INVOICENOTAXAMOUNT": "ضريبة",
402 "INVOICENOTES": "ملحوظة",
403 "INVOICEPAYED": "سيولي",
404 "INVOICES": "الفواتير",
405 "INVOICESTATUS": "حالة",
406 "INVOICETOTAL": "مجموع",
407 "INVOICE_INFO": "فاتورة",
408 "MANAGESALES": "الاشتراكات",
409 "MOVEASSET": "ASSET",
410 "MOVECREDITNOTE": "ملاحظة الائتمان التلقائي",
412 "NEW_COMPANY": "جديد",
413 "NEW_DOSSIER": "ملف جديد",
414 "NEXTINVOICE": "الفاتورة التالية",
416 "NO_PRODUCTINVOICE_AVAILABLE": "لا يوجد منتج",
417 "NO_PRODUCTPRICELIST_AVAILABLE": "لا تتوافر بيانات",
418 "NO_PRODUCTPROFORMA_AVAILABLE": "لا تتوافر بيانات",
420 "OPENDATE": "تاريخ مفتوح",
422 "ORDERCLIENTCODE": "كود العميل",
424 "ORDERNOTES": "ملحوظة",
425 "ORDERSTATUS": "حالة",
427 "PAIDANDEXPIRED": "دفع",
428 "PAYED_AY": "دفعت على",
430 "PAYMENTMETHOD": "طرق الدفع",
431 "PAYMENTS": "PAYMENTS",
432 "PAYMENT_INFO": "معلومات الدفع",
433 "PDFCREDITNOTE": "بي دي إف",
434 "PDFINVOICE": "بي دي إف",
435 "PDFPROFORMA": "بي دي إف",
436 "PRICELIST": "قائمة الاسعار",
437 "PRICELISTDISCOUNT": "قائمة أسعار الخصم",
438 "PRICELISTNAME": "قائمة الاسعار",
439 "PRICELISTNETPRICE": "السعر الصافي",
440 "PRICESALELISTNETPRICE": "Prezzo listino",
441 "PRODUCTATUNIT": "وحدة",
442 "PRODUCTCODE": "كود المنتج",
443 "PRODUCTDESCRIPTION": "وصف",
444 "PRODUCTFILTERNAME": "اسم المرشح",
445 "PRODUCTININVOICE": "المنتجات على الفاتورة",
446 "PRODUCTINPROFORMA": "المنتجات في التشكيل",
447 "PRODUCTINQUOTATION": "تفاصيل المنتج",
448 "PRODUCTNAME": "المنتج",
449 "PRODUCTNOTE": "ملحوظة",
450 "PRODUCTPRICE": "السعر",
451 "PRODUCTQTY": "كمية",
452 "PRODUCTS": "منتجات",
453 "PRODUCTSUBSCRIPTION": "المدة الزمنية",
454 "PRODUCTTAX": "نسبة الضريبة",
455 "PRODUCTTYPE": "اكتب",
457 "PROFORMAAUTHORIZED": "التشكيل الجانبي المصرح به",
458 "PROFORMADETAILS": "تفاصيل",
459 "PROFORMAID": "معرف Proforma",
460 "PROFORMANAME": "اسم أولي",
461 "PROFORMANOTES": "ملحوظة",
462 "PROFORMAS": "أولية",
463 "PROFORMASTATUS": "حالة",
464 "PROFORMA_INFO": "أولية",
466 "QUOTATION": "اقتباس",
467 "QUOTATIONDISCOUNT": "خصم الاقتباس",
468 "QUOTATIONID": "عرض",
469 "QUOTATIONINVOICEID": "هوية صوتية",
470 "QUOTATIONNAME": "اسم الاقتباس",
471 "QUOTATIONNOTES": "ملاحظات الاقتباس",
472 "QUOTATIONPRODUCTNOTE": "ملاحظة المنتج",
473 "QUOTATIONPRODUCTTYPE": "اكتب",
474 "QUOTATIONPROFORMAID": "معرف الأولية",
475 "QUOTATIONQTY": "كمية",
476 "QUOTATIONSTATUS": "حالة",
477 "QUOTATIONSUBSCRIPTION": "المدة الزمنية",
478 "QUOTATIONTAX": "ضريبة",
479 "QUOTATIONTOTAL": "مجموع",
480 "QUOTATIONTOTALPRICE": "صافي المجموع",
481 "QUOTATIONTOTALS": "مجموع",
482 "QUOTATIONTOTALTAX": "مجموع الضريبة",
483 "QUOTATIONUNIT": "وحدة",
484 "QUOTATIONVAT": "ضريبة",
485 "QUOTATION_INFO": "اقتباس",
488 "REQUESTNAME": "اسم الطلب",
489 "REQUESTNOTES": "طلب ملاحظات",
490 "REQUEST_INFO": "طلب",
491 "SELECT_COMPANY": "اختر الشركة",
492 "SELECT_PERIOD": "اختر نطاقا",
493 "SELECT_PERIOD_CREATION": "حدد تاريخ الإنشاء",
494 "SELECT_PERIOD_EXPIRE": "حدد تاريخ انتهاء الصلاحية",
495 "SELECT_PERIOD_START": "حدد تاريخ",
496 "SELECT_PRODUCT": "حدد المنتج",
497 "SELECT_PRODUCTTYPE": "اختر صنف",
498 "SELECT_WORKFLOW": "حدد سير العمل",
499 "SELECT_WORKFLOWSTEPS": "حدد حالة سير العمل",
500 "STARTDATE": "تاريخ الفاتورة",
503 "SUBSCRIPTIONDETAIL": "التفاصيل",
504 "SUBSCRIPTIONNAME": "اشتراك",
505 "SUBSCRIPTIONS": "جدول العملاء",
508 "TOTALPAYMENTS": "مجموع المدفوعات",
509 "UPDATED_AT": "تعديل على",
510 "UPDATE_PRODUCT": "تحديث المنتج",
511 "WORKFLOW": "حدد سير العمل",
513 "CUSTOMER_IP": "أصل عنوان IP",
514 "CUSTOMER_PORT": "أصل منفذ TCP",
515 "ADVANCED_SEARCH": "البحث المتقدم",
518 "CONTAINS": "يحتوي على",
521 "ENDING_DATE": "تاريخ الانتهاء",
522 "ENDING_VALUE": "القيمة النهائية",
523 "ENDS_WITH": "ينتهي بـ",
526 "IS_BETWEEN": "يتراوح ما بين",
527 "IS_GREATER_THAN": "أكبر من",
528 "IS_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "أكبر من أو يساوي",
529 "IS_LESS_THAN": "اقل من",
530 "IS_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "أقل من أو يساوي",
531 "IS_NOT_AMONG": "ليس من بين",
532 "IS_NOT_EQUAL": "لا يساوي",
533 "MEET_ALL_CONDITIONS": "استيفاء جميع الشروط",
534 "MEET_ANY_CONDITIONS": "تلبية شرط واحد على الأقل",
535 "NEW_CONDITION": "شرط جديد",
536 "SELECT_FIELD": "حدد الحقل",
537 "SELECT_OPERATOR": "حدد عامل التشغيل",
538 "STARTING_DATE": "تاريخ البدء",
539 "STARTING_VALUE": "قيمة البداية",
540 "STARTS_WITH": "ابدا ب",
543 "VALUE_RANGE_CHECK": "يجب أن تكون القيمة أكبر من",
545 "DOWNLOAD_WITHOUT_ATTACHMENTS": "تحميل بدون مرفقات",
546 "DOWNLOAD_WITH_ATTACHMENTS": "تنزيل بالمرفقات",
547 "SELECT_QUEUE": "حدد قائمة انتظار",
548 "VIDAOOSESSION": "ابدأ مكالمة فيديو",
549 "WHATSAPP": "رابط WhatsApp",
550 "WHATSAPP_INTERACTIONS": "تفاعلات رابط WhatsApp",
551 "LAST_UPDATED": "التحديث الاخير",
552 "MATCHING_FIELD": "مجال المطابقة",
553 "MULTIPLE_CONTACTS_FOUND": "تم العثور على جهات اتصال متعددة للرقم",
555 "SELECT_CONTACT": "حدد جهة اتصال",
556 "WHICH_ONE_TO_USE": "أي واحد تريد استخدامه؟",
557 "NO_WHATSAPP_ACCOUNTS_AVAILABLE": "لا يوجد حساب Whatsapp متاح",
558 "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "ترتيب المستوى الثاني",
559 "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "الترتيب الثالث",
560 "LICENSE_EXPIRE_REMAINING_DAYS": "رخصتك على وشك الانتهاء! الرجاء الاتصال بالمسؤول الخاص بك",
561 "CREATEDAT": "أنشئت في",
562 "ELAPSED_ANSWERED": "الوقت المنقضي منذ بدء المكالمة",
563 "ELAPSED_DISPOSED": "الوقت المنقضي منذ انتهاء المكالمة",
564 "LOST_CONNECTION": "مواجهة مشكلات اتصال الشبكة. الرجاء التحقق من اتصال الانترنت الخاص بك.",
565 "NO_RESULTS_AVAILABLE": "لا توجد نتائج متاحة"