7 "OPENCHANNEL": "Offener Kanal",
10 "FEEDBACK": "Feedback",
16 "CREATED_AT": "Erstellt am",
17 "CLOSED_AT": "Geschlossen am",
18 "DISPOSITION": "Qualifizierung",
20 "INTERACTION": "Interaktion",
21 "BROWSER_NAME": "Browser Name",
22 "BROWSER_VERSION": "Browser Version",
23 "OS_NAME": "Betriebssystem Name",
24 "OS_VERSION": "Betriebssystem Version",
25 "DEVICE_MODEL": "Gerätemodell",
26 "DEVICE_VENDOR": "Gerätehersteller",
27 "DEVICE_TYPE": "Gerätetyp",
28 "RECALLME": "Rückruf anfordern",
29 "DROP_RATE": "Abbruchrate Anrufe",
30 "DROPPED": "Abgebrochen",
31 "DROPPED_TEXT": "Abgebrochene Anrufe innerhalb der Warteschlange",
33 "MOTION_BULL": "Motion Bull",
34 "LIMITED": "Limitiert",
35 "LIMITED_TEXT": "IVR-Kampagnen Anrufe getätigt/limitiert",
36 "DASHBOARDS": "Dashboards",
37 "RECORDINGS": "Aufzeichnungen",
38 "TODAY_MOTION_BULL_STATS": "Tagesstatistiken Warteschlangen",
39 "ORIGINATED": "Gewählt",
40 "ORIGINATED_TEXT": "Anrufe aus der Warteschlange gewählt",
41 "UPDATE": "Aktualisieren",
43 "MOTIONDIALER": "Motion Dialer",
44 "DISPOSE": "Qualifizieren",
45 "QUEUES": "Warteschlangen",
46 "DIALER_CALL": "Dialer-Anruf",
47 "ELAPSED_TIME": "Abgelaufene Zeit",
49 "MERGE": "Zusammenführen",
50 "DUPLICATE": "Duplizieren",
51 "UNIQUEID": "Eindeutige ID",
52 "CAMPAIGN": "Kampagne",
55 "ANSWER_MACHINE": "Anrufbeantworter",
56 "INTERESTED": "Interessiert",
57 "NOT_INTERESTED": "Kein Interesse",
58 "PERSONAL_INFO": "Persönliche Infos",
60 "SPECIAL": "Speziell",
61 "BLACKLIST": "Blacklist",
62 "RESCHEDULE": "erneut Planen",
63 "FIRSTNAME": "Vorname",
64 "LASTNAME": "Nachname",
65 "MOBILE": "Mobilnummer",
66 "DATE_OF_BIRTH": "Geburtsdatum",
67 "COMPANY": "Unternehmen",
72 "POSTALCODE": "Postleitzahl",
73 "CUSTOM_FIELDS": "Benutzerdefinierte Felder",
74 "GENERAL": "Allgemein",
75 "VOICE": "Sprachanrufe",
76 "TODAY_IVR_CAMPAIGNS_STATS": "IVR-Tagesstatistiken",
77 "TODAY_INBOUND_STATS": "Tagesstatistiken - eingehende Warteschlangen",
78 "TODAY_OUTBOUND_STATS": "Tagesstatistiken - ausgehende Warteschlangen",
79 "WAITING": "Anrufe in Warteschlange",
80 "TALKING": "Im Gespräch",
81 "INBOUND_ANSWERED": "Angenommen eingehend",
82 "OUTBOUND_ANSWERED": "Angenommen ausgehend",
83 "ABANDONED": "Abgebrochen",
84 "TOTAL_OFFERED": "Gesamt angeboten",
85 "AVG_HOLD_TIME": "Durchschnittliche Wartezeit",
86 "INBOUND_ANSWER_RATE": "Antwortrate eingehend",
87 "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Antwortrate ausgehend",
88 "ABANDON_RATE": "Abbruchrate",
89 "UNMANAGED": "Nicht bearbeitet",
91 "TOT_DURATION": "Gesamtdauer",
92 "AVG_DURATION": "Durchschnittliche Dauer",
94 "ORIGINATEDLIMITED": "IVR Kampagnen gewählt/limitiert",
95 "DROPPED": "Gesamtzahl abgebrochener Anrufe innerhalb der Warteschlange",
96 "DROP_RATE": "Abbruchrate aller Anrufe in der Warteschlange",
97 "WAITING": "Gesamtzahl der wartenden Anrufe aus der Warteschlange",
98 "OUTBOUND_ANSWERED": "Gesamtzahl der angenommenen ausgehenden Anrufe",
99 "ABANDONED": "Gesamtzahl der abgebrochenen Anrufe innerhalb der Warteschlange",
100 "TOTAL_OFFERED": "Gesamtzahl der angebotenen Anrufe in der Warteschlange (angenommen + abgebrochen + nicht bearbeitet in der letzten Warteschlange des Callflows). Hinweis: Anrufe innerhalb der IVR werden nicht berücksichtigt.",
101 "AVG_HOLD_TIME": "Durchschnittliche Wartezeit einer Interaktion bis zur Beantwortung durch einen Agenten.",
102 "OUTBOUND_ANSWER_RATE": "Rate aller angenommenen ausgehenden Anrufe",
103 "ABANDON_RATE": "Rate aller abgebrochener Anrufe innerhalb der Warteschlange",
104 "UNMANAGED": "Gesamtzahl der nicht bearbeiteten Anrufe für alle Warteschlangen. Enthält die Anrufe, die durch Timeout, Joinempty, Leavewhenempty und Exitwithkey abgebrochen wurden (siehe Asterisk-Dokumentation für weitere Informationen).",
105 "TOTAL": "Gesamtzahl der ausgehenden Anrufe",
106 "TOT_DURATION": "Gesamtdauer aller ausgehenden Anrufe",
107 "AVG_DURATION": "Durchschnittliche Dauer aller angenommenen ausgehenden Anrufe",
108 "ORIGINATED": "Gesamtzahl der in den Warteschlangen-Kampagnen gewählten Anrufe",
109 "ABANDONED_RATE": "Rate aller abgebrochenen Interaktionen",
110 "AVG_MANAGED_TIME": "Durchschnittliche Bearbeitungszeit einer Interaktion",
111 "MANAGED": "Gesamtzahl der abgeschlossenen Interaktionen",
112 "MANAGED_RATE": "Rate aller bearbeiteten Anrufe",
113 "OPENED": "Gesamtzahl der aktiven Interaktionen",
114 "UNMANAGED_RATE": "Rate aller unbearbeiteten Interaktionen",
115 "VOICE_ABANDONED": "Gesamtzahl der abgebrochenen Anrufe in der Warteschlange unter Berücksichtigung aller vorhandenen Warteschlangen. Hinweis: Anrufe, die wegen Timeout und joinempty abgebrochen wurden, werden nicht berücksichtigt.",
116 "VOICE_ANSWERED": "Gesamtzahl der abgeschlossenen Anrufe für alle vorhandenen Warteschlangen",
117 "VOICE_ANSWER_RATE": "Antwortrate aller Anrufe in der Warteschlange",
118 "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "Durchschnittliche Wartezeit bis zur Beantwortung durch einen Agenten für alle vorhandenen Warteschlangen",
119 "VOICE_AVG_TALK_TIME": "Durchschnittliche Gesprächszeit für alle Anrufe aus der Warteschlange ",
120 "VOICE_TALKING": "Gesamtzahl der aktiven Anrufe für alle vorhandenen Warteschlangen",
121 "VOICE_TOTAL_OFFERED": "Gesamtzahl der Anrufe der Warteschlangen (angenommen + abgebrochen + nicht bearbeitet in der letzten Warteschlange des Callflows). Hinweis: Anrufe innerhalb der IVR werden nicht berücksichtigt.",
122 "VOICE_UNMANAGED": "Gesamtzahl der nicht bearbeiteten Anrufe für alle vorhandenen Warteschlangen. Enthält die Anrufe, die durch Timeout, Joinempty, Leavewhenempty und Exitwithkey abgebrochen wurden (siehe Asterisk-Dokumentation für weitere Informationen).",
123 "VOICE_WAITING": "Gesamtanzahl der aktuell wartenden Anrufe für alle vorhandenen Warteschlangen",
124 "MANDATORY_DISPOSITION_ENABLED": "Kontaktqualifizierung erforderlich",
125 "EXACT_MATCH_FILTER": "Suche nach einer genauen Übereinstimmung der Suchbegriffe",
126 "LIKE_FILTER": "Suche nach variablen Übereinstimmungen der Suchbegriffe"
129 "FIRSTNAME_REQUIRED": "Der erste Name ist erforderlich",
130 "PHONE_REQUIRED": "Die Telefonnummer ist erforderlich",
131 "DISPOSITION_REQUIRED": "Pflichtfeld",
132 "AGENT_REQUIRED": "Pflichtfeld",
133 "QUEUE_REQUIRED": "Pflichtfeld",
134 "CAMPAIGN_REQUIRED": "Pflichtfeld",
135 "FAILED_INITIALIZATION": "Fehler während der Initialisierung"
137 "NO_AVAILABLE_INFO": "Keine Information vorhanden",
138 "WELCOME_TO_MOTION": "Willkommen zu Motion",
139 "WELCOME_MESSAGE": "Verwenden Sie die linke Seitenleiste, um durch die verfügbaren Abschnitte zu navigieren",
141 "CONTACTMANAGER": "Kontaktmanager",
142 "DASHBOARD": "Dashboard",
143 "EDIT_CONTACT": "Kontakt bearbeiten",
145 "FULLNAME": "Vollständiger Name",
147 "NEW_CONTACT": "Neuer Kontakt",
150 "INBOUND_WAITING_CALLS": "Wartende Anrufe (Eingehend)",
151 "CONTACTS": "Kontakte",
152 "MYCONTACTS": "Meine Kontakte",
153 "ADD_CONTACT": "Kontakt hinzufügen",
154 "RELOAD": "Neu Laden",
155 "WAITING_TEXT": "Wartende Interaktionen",
156 "TALKING_TEXT": "Aktive Anrufe",
157 "INBOUND_ANSWERED_TEXT": "Angenommene Anrufe",
158 "ABANDONED_TEXT": "Abgebrochene Anrufe",
159 "DROP_RATE_TEXT": "Abbruchrate",
160 "TOTAL_OFFERED_TEXT": "Gesamt angebotene Interaktionen",
161 "AVG_HOLD_TIME_TEXT": "Durchschnittliche Wartezeit",
162 "AVG_TALK_TIME_TEXT": "Durchschnittliche Gesprächszeit",
163 "INBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "Antwortrate ",
164 "UNMANAGED_TEXT": "Nicht bearbeitete Interaktionen",
165 "TOTAL_TEXT": "Gesamt ausgehende Anrufe",
166 "OUTBOUND_ANSWERED_TEXT": "Beantwortete Anrufe (Ausgehend) ",
167 "TOT_DURATION_TEXT": "Gesamtdauer ausgehender Anrufe ",
168 "AVG_DURATION_TEXT": "Durchschnittliche Dauer ausgehender Anrufe",
169 "OUTBOUND_ANSWER_RATE_TEXT": "Rate angenommener ausgehender Anrufe",
171 "ROWSPERPAGE": "Zeilen pro Seite",
173 "REPLY_PLACEHOLDER": "Text eingeben und ENTER drücken zum Senden",
174 "CONTACT_INFO": "Kontaktinformationen",
175 "CLOSE_AND_DISPOSE": "Schließen und Qualifizieren",
176 "DISPOSITIONS": "Qualifizierungen",
177 "CLOSE_WITHOUT_DISPOSE": "Schließen ohne Qualifizierung",
178 "ACCEPT": "Annehmen",
179 "REJECT": "Ablehnen",
180 "CLOSED": "Geschlossen",
181 "INFO": "Information",
183 "ACCEPT_ELSEWHERE": "Von anderem Teilnehmer angenommen",
184 "ATTENTION": "Achtung",
186 "NO_JSCRIPTY_PROJECTS_AVAILABLE": "Keine Jscripty-Projekte verfügbar",
187 "OPENED": "Geöffnet",
189 "SELECT_STATUS": "Status auswählen",
190 "SELECT_ACCOUNT": "Konto auswählen",
191 "SELECT_WEBSITE": "Webseite auswählen",
193 "INTERACTIONS": "Interaktionen",
194 "STARTEDAT": "Begonnen am",
199 "NOT_ASSIGNED": "Nicht zugewiesen",
200 "UNKNOWN": "Unbekannt",
201 "SELECT_USER": "Benutzer auswählen",
202 "LAST_MESSAGE": "Letzte Nachricht",
205 "SELECT_TAG": "Tag auswählen",
208 "DESTINATION": "Ziel",
209 "CALLERID": "Anrufer-ID",
210 "END_AT": "Beendet am",
212 "SHOW_DETAILS": "Details anzeigen",
213 "HIDE_DETAILS": "Details ausblenden",
214 "EXTERNAL_URL": "Externer Link",
215 "SET_AS": "Festlegen als",
216 "PENDING": "Ausstehend",
217 "CANNED_ANSWER_NOT_FOUND": "Keine Textbausteine gefunden",
218 "CANNED_ANSWER_SEARCH": "Hier nach einem Textbaustein suchen",
219 "NO_MAIL_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Keine E-Mail-Konten verfügbar",
220 "NO_FAX_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Keine Fax-Konten verfügbar",
221 "NO_SMS_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Keine SMS-Konten verfügbar",
222 "FILTER_VOICE_QUEUES": "Anrufwarteschlangen filtern",
223 "LOADING_INTERACTION": "Interaktion wird geladen",
225 "FEBRUARY": "Februar",
232 "SEPTEMBER": "September",
233 "OCTOBER": "Oktober",
234 "NOVEMBER": "November",
235 "DECEMBER": "Dezember",
244 "LAST_3_DAYS": "Letzte 3 Tage",
245 "LAST_YEAR": "Letztes Jahr",
246 "THIS_YEAR": "Dieses Jahr",
247 "LAST_MONTH": "Letzten Monat",
248 "THIS_MONTH": "Diesen Monat",
249 "LAST_WEEK": "Letzte Woche",
250 "THIS_WEEK": "Diese Woche",
251 "YESTERDAY": "Gestern",
253 "SELECT_DATE": "Datum auswählen",
254 "SELECT_DATE_RANGE": "Wählen Sie einen Datumsbereich",
256 "CALL_NUMBER": "Anrufen",
257 "TRANSFER_NUMBER": "Transfer",
258 "CALL_SAVED": "Anruf erfolgreich gespeichert",
259 "CALL_DISPOSED": "Anruf erfolgreich qualifiziert",
260 "CHANNEL_WAITING_TEXT": "Wartende Interaktionen",
261 "CHANNEL_QUEUE": "Warteschlange",
262 "CHANNEL_FROM": "von",
263 "MARK_AS_UNREAD": "Als ungelesen markieren",
264 "SELECT_AGENT": "Agenten auswählen",
266 "SELECT_READ_UNREAD": "Wählen ob Lesen/Ungelesen",
267 "SELECT_SUBSTATUS": "Zwischenstatus auswählen",
268 "UNREAD": "Ungelesen",
269 "ABANDONAT": "Abgebrochen",
270 "ABANDONEDQUEUECALLS": "Abgebrochene Anrufe",
272 "LASTASSIGNEDTO": "Zuletzt zugewiesen an",
273 "QUEUE": "Warteschlange",
274 "QUEUECALLEREXITAT": "Abgebrochen",
275 "QUEUECALLEREXITREASON": "Grund",
276 "RESERVED": "Reserviert",
277 "SELECT_CAMPAIGN": "Warteschlange auswählen",
278 "ASSIGNTO": "Zuweisen",
279 "CLICKRELOAD": "Verpasste Anrufe! Bitte Seite erneut laden",
280 "NOTAVAILABLE": "Nicht verfügbar",
281 "CURRENTLY_IN_USE_BY": "Derzeit verwendet von",
282 "CUSTOMER_JOURNEY": "Kundenhistorie",
283 "NO_DATA_AVAILABLE": "Keine Daten verfügbar",
285 "TRANSFER": "Transfer",
286 "NO_DISPOSITION_SET": "Keine Qualifizierungen definiert",
287 "ABANDONED_RATE": "Abbruchrate",
288 "ABANDONED_RATE_TEXT": "Rate der abgebrochenen Anrufe innerhalb der Warteschlange",
289 "AVG_MANAGED_TIME": "Durchschnittliche Bearbeitungszeit",
290 "AVG_MANAGED_TIME_TEXT": "Durchschnittliche Bearbeitungszeit aller Interkationen",
291 "MANAGED": "Bearbeitet",
292 "MANAGED_RATE": "Bearbeitungsrate",
293 "MANAGED_RATE_TEXT": "Rate der bearbeiteten Interaktionen",
294 "MANAGED_TEXT": "Interaktionen bearbeitet",
295 "OPENED_TEXT": "Interaktionen geöffnet",
296 "TODAY_INTERACTIONS_STATS": "Interaktionen Tagesstatistiken",
297 "UNMANAGED_RATE": "Rate nicht Bearbeitet",
298 "UNMANAGED_RATE_TEXT": "Rate der nicht bearbeiteten Interaktionen in der Warteschlange",
299 "VOICE_ABANDONED": "Abgebrochen",
300 "VOICE_ABANDONED_TEXT": "Abgebrochene Anrufe innerhalb der Warteschlange",
301 "VOICE_ABANDON_RATE": "Abbruchrate",
302 "VOICE_ABANDON_RATE_TEXT": "Rate der abgebrochenen Anrufe innerhalb der Warteschlange",
303 "VOICE_ANSWERED": "Angenommen",
304 "VOICE_ANSWERED_TEXT": "Angenommene Anrufe in der Warteschlange",
305 "VOICE_ANSWER_RATE": "Antwortrate",
306 "VOICE_ANSWER_RATE_TEXT": "Rate angenommener Anrufe in der Warteschlange",
307 "VOICE_AVG_HOLD_TIME": "Durchschnittliche Wartezeit",
308 "VOICE_AVG_HOLD_TIME_TEXT": "Durchschnittliche Wartezeit aller Sprachanrufe",
309 "VOICE_AVG_TALK_TIME": "Durchschnittliche Gesprächszeit",
310 "VOICE_AVG_TALK_TIME_TEXT": "Durchschnittliche Gesprächszeit aller Anrufe nach der Warteschleife",
311 "VOICE_TALKING": "IM GESPRÄCH",
312 "VOICE_TALKING_TEXT": "Aktive Anrufe in der Warteschlange",
313 "VOICE_TOTAL_OFFERED": "Gesamt angeboten",
314 "VOICE_TOTAL_OFFERED_TEXT": "Gesamtzahl der angebotenen Anrufe in der Warteschlange",
315 "VOICE_UNMANAGED": "Nicht bearbeitet",
316 "VOICE_UNMANAGED_TEXT": "Nicht bearbeitete Anrufe in der Warteschlange",
317 "VOICE_WAITING": "Wartende Anrufe",
318 "VOICE_WAITING_TEXT": "Wartende Anrufe in der Warteschlange",
319 "DOWNLOAD": "Herunterladen",
320 "SCHEDULED_CALLS": "Geplante Anrufe",
321 "PRIVATE": "Persönlich",
322 "PUBLIC": "Öffentlich",
323 "PUBLIC_INTERACTION": "Öffentliche Interaktion",
324 "VISIBILITY": "Sichtbarkeit",
325 "INTERACTION_CLOSED": "Interaktion erfolgreich geschlossen",
326 "INTERACTION_CLOSED_DISPOSED": "Interaktion erfolgreich geschlossen und qualifiziert",
327 "INTERACTION_DISPOSED": "Interaktion erfolgreich qualifiziert",
328 "ASSIGNED_TO_OTHERS": "An Andere zugewiesen",
329 "SELECT_ALL": "Alles auswählen",
330 "CHAT_INTERACTIONS": "Chat-Interaktionen",
331 "FAX_INTERACTIONS": "Fax-Interaktionen",
333 "MAIL_INTERACTIONS": "E-Mail-Interaktionen",
334 "OPENCHANNEL_INTERACTIONS": "Offener-Kanal-Interaktionen",
335 "SMS_INTERACTIONS": "SMS-Interaktionen",
336 "CANCEL": "Abbrechen",
337 "DRAFT": "Entwurf speichern",
338 "DRAFT_SAVE_WARNING_MESSAGE": "Für diese Interaktion ist bereits ein Entwurf gespeichert. Möchten Sie diesen überschreiben?",
339 "DRAFT_SAVE_WARNING_TITLE": "Vorhandenen Entwurf überschreiben?",
340 "OVERWRITE": "Überschreiben",
341 "SAVE_AS_DRAFT": "Als Entwurf speichern",
342 "UNTITLED": "Ohne Titel",
343 "UPDATE_DRAFT": "Entwurf aktualisieren",
344 "NO_AVAILABLE_INTERACTION": "Keine Interaktionen verfügbar",
345 "ACCOUNTINGDOC": "Abrechnungsdokumente",
346 "ADD_PRODUCTPRICELIST": "PRODUKT HINZUFÜGEN",
347 "AGENTFULLNAME": "Agent",
348 "ALL_COMPANIES": "Alle Unternehmen",
349 "ALL_PRODUCTS": "Alles",
350 "ALL_STATUS": "Alles",
352 "ALL_WORKFLOW": "Alle Arbeitsabläufe",
353 "ATTENDACELASTINVOICE": "Letzte Rechnung",
354 "ATTENDACENEXTINVOICE": "Nächste Rechnung",
355 "AUTHORIZED": "AUTORISIERT",
356 "AUTOINVOICE": "SELBSTABRECHNUNG",
357 "AUTOPROFORMA": "SELBST-PROFORMA",
360 "CLONEPROFORMA": "Klon",
361 "COMPANIES": "Unternehmen",
362 "COMPANYCITY": "Stadt",
363 "COMPANYCOUNTRY": "Land",
364 "COMPANYDESC": "Beschreibung",
365 "COMPANYEMAIL": "Email",
367 "COMPANYNAME": "Unternehmen",
368 "COMPANYNATION": "Staat",
369 "COMPANYPHONE": "Telefon",
370 "COMPANYPOSTALCODE": "Postleitzahl",
371 "COMPANYSTREET": "Adresse",
372 "COMPANYVAT": "Umsatzsteuernummer / VAT",
373 "CREATIONDATE": "Erstellt am",
374 "CREDITINOTENAME": "Name",
375 "CREDITNOTE": "GUTSCHRIFT",
376 "CREDITNOTEDETAILS": "Gutschriftsdetail",
377 "CREDITNOTE_INFO": "Gutschrift",
378 "DELETE_PRODUCT": "Produkt löschen",
379 "DEPOSIT": "Deposit",
380 "DETAILS": "Details",
381 "DISCOUNT": "Rabatt",
382 "DOSSIER": "Dossier",
383 "DOSSIERID": "Dossier ID",
384 "DOSSIERNAME": "Name des Dossiers",
385 "DOSSIERNOTES": "Notizen",
386 "DOSSIERS": "Dossiers",
387 "DOSSIER_INFO": "Information",
388 "ENDDATE": "Ablaufdatum",
390 "GRAPHINVOICES": "Diagramm der Rechnungsemission",
391 "INASSET": "Kapital",
392 "INVOICE": "RECHNUNG",
393 "INVOICEDETAILS": "RECHNUNGS-DETAILS",
394 "INVOICEDISCOUNT": "Rabatt",
395 "INVOICEEMITED": "Ausgestellt",
396 "INVOICEID": "Rechnung",
397 "INVOICENAME": "Rechnungsname",
398 "INVOICENOPRODUCTAMOUNT": "Betrag",
399 "INVOICENOPRODUCTDESCRIPTION": "Beschreibung auf der Rechnung",
400 "INVOICENOPRODUCTSAVE": "Speichern",
401 "INVOICENOPRODUCTUPDATE": "Aktualisieren",
402 "INVOICENOTAXAMOUNT": "MwSt",
403 "INVOICENOTES": "Notizen",
404 "INVOICEPAYED": "Bezahlt",
405 "INVOICES": "RECHNUNGEN",
406 "INVOICESTATUS": "Status",
407 "INVOICETOTAL": "Gesamt",
408 "INVOICE_INFO": "Rechnung",
409 "MANAGESALES": "Abonnements",
410 "MOVEASSET": "Kapital",
411 "MOVECREDITNOTE": "Selbstgutschrift",
413 "NEW_COMPANY": "Neu",
414 "NEW_DOSSIER": "Neues Dossier",
415 "NEXTINVOICE": "Nächste Rechnung",
417 "NO_PRODUCTINVOICE_AVAILABLE": "Kein Produkt verfügbar",
418 "NO_PRODUCTPRICELIST_AVAILABLE": "Keine Daten verfügbar",
419 "NO_PRODUCTPROFORMA_AVAILABLE": "Keine Daten verfügbar",
421 "OPENDATE": "Öffnungsdatum",
422 "ORDER": "Bestellung",
423 "ORDERCLIENTCODE": "Kundennummer",
424 "ORDERID": "Bestellung ID ",
425 "ORDERNOTES": "Notizen",
426 "ORDERSTATUS": "Status",
427 "ORDER_INFO": "Bestellung",
428 "PAIDANDEXPIRED": "Zahlung",
429 "PAYED_AY": "Bezahlt am",
430 "PAYMENT": "Zahlung",
431 "PAYMENTMETHOD": "Zahlungsarten",
432 "PAYMENTS": "ZAHLUNGEN",
433 "PAYMENT_INFO": "Zahlungsinformationen",
434 "PDFCREDITNOTE": "PDF",
436 "PDFPROFORMA": "PDF",
437 "PRICELIST": "Preisliste",
438 "PRICELISTDISCOUNT": "Preisliste Rabatt",
439 "PRICELISTNAME": "Preisliste",
440 "PRICELISTNETPRICE": "Nettopreis",
441 "PRICESALELISTNETPRICE": "Preisliste",
442 "PRODUCTATUNIT": "Einheit",
443 "PRODUCTCODE": "Produktcode",
444 "PRODUCTDESCRIPTION": "Beschreibung",
445 "PRODUCTFILTERNAME": "Filtername",
446 "PRODUCTININVOICE": "Produkte auf der Rechnung",
447 "PRODUCTINPROFORMA": "Produkte in Proforma",
448 "PRODUCTINQUOTATION": "PRODUKTDETAILS",
449 "PRODUCTNAME": "Produkt",
450 "PRODUCTNOTE": "Notizen",
451 "PRODUCTPRICE": "Preis",
452 "PRODUCTQTY": "Menge",
453 "PRODUCTS": "PRODUKTE",
454 "PRODUCTSUBSCRIPTION": "Dauer",
455 "PRODUCTTAX": "Steuerprozentsatz",
456 "PRODUCTTYPE": "Produktart",
457 "PROFORMA": "PROFORMA",
458 "PROFORMAAUTHORIZED": "Autorisiertes Proforma",
459 "PROFORMADETAILS": "Details",
460 "PROFORMAID": "Id Proforma",
461 "PROFORMANAME": "Proformaname",
462 "PROFORMANOTES": "Notizen",
463 "PROFORMAS": "PROFORMA",
464 "PROFORMASTATUS": "Status",
465 "PROFORMA_INFO": "Proforma",
467 "QUOTATION": "Preisangabe",
468 "QUOTATIONDISCOUNT": "Angebotsrabatt",
469 "QUOTATIONID": "Angebot",
470 "QUOTATIONINVOICEID": "Rechnungs-ID",
471 "QUOTATIONNAME": "Angebotsname",
472 "QUOTATIONNOTES": "Angebotsnotizen",
473 "QUOTATIONPRODUCTNOTE": "Produkt Notizen",
474 "QUOTATIONPRODUCTTYPE": "Typ",
475 "QUOTATIONPROFORMAID": "Proforma ID",
476 "QUOTATIONQTY": "Menge",
477 "QUOTATIONSTATUS": "Status",
478 "QUOTATIONSUBSCRIPTION": "Dauer",
479 "QUOTATIONTAX": "MwSt",
480 "QUOTATIONTOTAL": "Gesamt",
481 "QUOTATIONTOTALPRICE": "Gesamt netto",
482 "QUOTATIONTOTALS": "Gesamt",
483 "QUOTATIONTOTALTAX": "Gesamtsteuer",
484 "QUOTATIONUNIT": "Einheit",
485 "QUOTATIONVAT": "VAT",
486 "QUOTATION_INFO": "Preisangabe",
487 "REQUEST": "ANFRAGE",
488 "REQUESTID": "Anfrage",
489 "REQUESTNAME": "Anfrage Name",
490 "REQUESTNOTES": "Anfrage Notizen",
491 "REQUEST_INFO": "Anfrage",
492 "SELECT_COMPANY": "Firma auswählen",
493 "SELECT_PERIOD": "Bereich auswählen",
494 "SELECT_PERIOD_CREATION": "Erstellungsdatum auswählen",
495 "SELECT_PERIOD_EXPIRE": "Ablaufdatum auswählen",
496 "SELECT_PERIOD_START": "Datum auswählen",
497 "SELECT_PRODUCT": "Produkt auswählen",
498 "SELECT_PRODUCTTYPE": "Produkttyp auswählen",
499 "SELECT_WORKFLOW": "Arbeitsablauf auswählen",
500 "SELECT_WORKFLOWSTEPS": "Arbeitsablaufstatus auswählen",
501 "STARTDATE": "Rechnungsdatum",
504 "SUBSCRIPTIONDETAIL": "Detail",
505 "SUBSCRIPTIONNAME": "Abonnement",
506 "SUBSCRIPTIONS": "KUNDENPLAN",
509 "TOTALPAYMENTS": "Gesamtzahlungen",
510 "UPDATED_AT": "Geändert am",
511 "UPDATE_PRODUCT": "Produkt aktualisieren",
512 "WORKFLOW": "Arbeitsablauf wählen",
514 "CUSTOMER_IP": "Ursprüngliche IP-Adresse",
515 "CUSTOMER_PORT": "Ursprünglicher TCP-Port",
516 "ADVANCED_SEARCH": "Erweiterte Suche",
519 "CONTAINS": "enthält",
520 "DISABLED": "Deaktiviert",
521 "ENABLED": "Aktiviert",
522 "ENDING_DATE": "Enddatum",
523 "ENDING_VALUE": "Endwert",
524 "ENDS_WITH": "endet mit",
526 "IS_AMONG": "ist unter",
527 "IS_BETWEEN": "ist zwischen",
528 "IS_GREATER_THAN": "ist größer als",
529 "IS_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "ist größer oder gleich",
530 "IS_LESS_THAN": "ist kleiner als",
531 "IS_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "ist kleiner oder gleich",
532 "IS_NOT_AMONG": "ist nicht innerhalb",
533 "IS_NOT_EQUAL": "ist nicht gleich",
534 "MEET_ALL_CONDITIONS": "Alle Bedingungen erfüllen",
535 "MEET_ANY_CONDITIONS": "Mindestens eine Bedingung erfüllen",
536 "NEW_CONDITION": "Neue Bedingung",
537 "SELECT_FIELD": "Feld auswählen",
538 "SELECT_OPERATOR": "Operator auswählen",
539 "STARTING_DATE": "Startdatum",
540 "STARTING_VALUE": "Startwert",
541 "STARTS_WITH": "beginnt mit",
544 "VALUE_RANGE_CHECK": "Wert muss größer sein als",
545 "CHOOSE": "Auswählen",
546 "DOWNLOAD_WITHOUT_ATTACHMENTS": "Herunterladen ohne Anhänge",
547 "DOWNLOAD_WITH_ATTACHMENTS": "Mit Anhängen herunterladen",
548 "SELECT_QUEUE": "Warteschlange auswählen",
549 "VIDAOOSESSION": "Videoanruf starten",
550 "WHATSAPP": "WhatsApp Connector",
551 "WHATSAPP_INTERACTIONS": "WhatsApp-Interaktionen",
552 "LAST_UPDATED": "Zuletzt aktualisiert",
553 "MATCHING_FIELD": "Übereinstimmendes Feld",
554 "MULTIPLE_CONTACTS_FOUND": "Mehrere Kontakte für Nummer gefunden",
555 "SELECT": "Auswählen",
556 "SELECT_CONTACT": "Kontakt auswählen",
557 "WHICH_ONE_TO_USE": "Welcher Eintrag soll verwendet werden?",
558 "NO_WHATSAPP_ACCOUNTS_AVAILABLE": "Kein WhatsApp-Konto verfügbar",
559 "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Qualifizierung der zweiten Ebene",
560 "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "Qualifizierung der dritten Ebene",
561 "LICENSE_EXPIRE_REMAINING_DAYS": "Ihre Lizenz läuft bald ab! Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator",
562 "CREATEDAT": "Hergestellt in",
563 "ELAPSED_ANSWERED": "Verstrichene Zeit seit dem Start des Anrufs",
564 "ELAPSED_DISPOSED": "Verstrichene Zeit seit Beendigung des Anrufs",
565 "LOST_CONNECTION": "Probleme mit der Netzwerkkonnektivität. Bitte Internetverbindung prüfen.",
566 "NO_RESULTS_AVAILABLE": "Keine Ergebnisse verfügbar",
567 "AUTOCLOSE": "Tab nach Qualifizierung automatisch schließen",
568 "AGENT_PRESENCE": "Bereitschaftsstatus",
569 "SELECT_TEAM": "Team auswählen"