3 "ADVANCED": "Napredno",
4 "DOWNLOAD_WITH_ATTACHMENTS": "Skini sa prilozima",
5 "DOWNLOAD_WITHOUT_ATTACHMENTS": "Skini bez priloga",
7 "LOGIN_TIME": "Vrijeme prijave",
8 "PAUSE_TIME": "Vrijeme pauze",
9 "DOWNLOAD_INTERACTION": "Skini",
10 "YOU_ARE_REGISTERED_AS_A": "Registrovan si kao",
11 "TRANSFER": "Prijenos",
12 "QUEUETRANSFER": "Queue Prijenos",
13 "QUEUETRANSFERTIMEOUT": "Timeout Queue Prijenosa",
14 "AGENTTRANSFER": "Prijenos Specijaliste",
15 "AGENTTRANSFERTIMEOUT": "Timeout Prijenosa Spacijaliste",
17 "EDIT_TAG": "Uredi Tag",
18 "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT": "Pričekaj dodijeljenog specijalistu",
19 "NOTIFICATION": "Obavijest",
20 "NOTIFICATIONSOUND": "Zvuk",
21 "NOTIFICATIONSHAKE": "Protresi",
22 "NOTIFICATIONTEMPLATE": "Šablon",
24 "EDIT_SYSTEM": "Uredi Sistem",
26 "VARIABLE": "Varijabla",
27 "SEND_AS": "Pošalji kao",
28 "NEW_MAILSUBSTATUS": "Novi Podstatus",
29 "ADD_MAILSUBSTATUS": "Dodaj Podstatus",
30 "MAILSUBSTATUSES": "E-mail Podstatusi",
31 "EDIT_MAILSUBSTATUS": "Uredi",
32 "DELETE_MAILSUBSTATUS": "Izbriši",
33 "FONT_FAMILY": "Font",
34 "FONT_SIZE": "Veličina Fonta",
35 "MARK_AS_UNREAD": "Označi kao nepročitano",
36 "ACCEPTED": "Prihvaćeno",
37 "CANNEDANSWERS": "Pripremljeni Odgovori",
38 "MAILCANNEDANSWERS": "Pripremljeni Odgovori",
39 "NO_MAILCANNEDANSWER_AVAILABLE": "Nema dostupnih Pripremljenih Odgovora",
40 "NEW_MAILCANNEDANSWER": "Novi Pripremljeni Odgovor",
41 "ADD_MAILCANNEDANSWER": "DOdaj Pripremljeni Odgovor",
42 "EDIT_MAILCANNEDANSWER": "Uredi Pripremljeni Odgovor",
43 "DELETE_MAILCANNEDANSWER": "Izbriši Pripremljeni Odgovor",
44 "SHOW_ORIGINAL_MESSAGE": "Pokaži originalnu poruku",
45 "PENDING": "Na čekanju",
46 "SEND_AS_PENDING": "Pošalji kao Na čekanju",
47 "SEND_AND_CLOSE": "Pošalji i Zatvori",
48 "CANNED_ANSWER_NOT_FOUND": "Nije pronađen nijedan Pripremljeni Odgovor",
49 "CANNED_ANSWER_SEARCH": "Unesi tekst za pretraživanje Pripremljenih Odgovora",
50 "SPYINTERACTION": "Spy",
51 "ADD_NOTE": "Dodaj bilješku",
54 "NO_AGENT_ONLINE": "Nema Specijalista Online",
55 "GOTOREALTIME_MAILQUEUE": "Idi na Realtime E-mail Queue",
56 "PARTIALPAUSE": "Parcijalna Pauza",
60 "CAPACITY": "Kapacitet",
61 "UNPAUSE": "Prekini Pauzu",
62 "DEFAULT_PAUSE": "Zadana pauza",
64 "AGENTADD_QUEUE": "Dodaj Specijalistu na E-mail Queue",
68 "OPENCHANNEL": "Otvoreni Kanal",
70 "REALTIME": "Realtime",
71 "AGENTS": "Specijalisti",
74 "FULLNAME": "Puno Ime",
75 "INTERNAL": "Interni",
76 "PHONE_STATE": "Stanje Telefona",
77 "PHONE_STATUS": "Status Telefona",
79 "LOGGED_IN": "Prijavljen",
80 "PAUSED": "Pauzirano",
86 "IMAP_STATUS": "IMAP Status",
87 "SMTP_STATUS": "SMTP Status",
88 "DISABLED": "Onemogućeno",
89 "CONNECTED": "Konektovano",
90 "NEVER_VERIFIED": "Nikad Verifikovano",
92 "EDIT_ACCOUNT": "Uredi Nalog",
93 "VERIFY_SMTP": "Verifikuj SMTP",
94 "VERIFIED": "Verifikovano",
95 "VERIFYSMTP_MAILACCOUNT": "Verifikuj SMTP",
96 "GOTOREALTIME_MAILACCOUNT": "Idi na Realtime E-mail Nalog",
97 "GOTO_MAILACCOUNT": "Idi na Realtime E-mail Nalog",
99 "TIMES": "Broj puta po interakciji",
100 "REPLY_TYPE": "Odgovori Vrsta",
101 "EDIT_AUTOREPLY": "Uredi Automatski Odgovor",
102 "AUTOREPLY": "Automatski Odgovor",
103 "SHOW_AUTOREPLY": "Pokaži Automatski Odgovor",
104 "SHOW_DETAILS": "Pokaži detalje",
105 "HIDE_DETAILS": "Sakrij detalje",
111 "REPLY_ALL": "Odgovori Svima",
112 "FORWARD": "Naprijed",
113 "SUBJECT": "Predmet",
116 "ATTACHMENT": "Prilog",
117 "ATTACHMENTS": "Prilozi",
119 "MAILQUEUES": "E-mail Queues",
120 "SEARCH_FOR_ANYONE": "Traži",
121 "STRATEGY": "Strategija",
122 "MANDATORYDISPOSITION": "Obavezna dispozicija",
123 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Zadana pauza ako je obavezna dispozicija omogućena",
125 "QUEUETRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti manja od ili jednaka",
126 "QUEUETRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća od ili jednaka",
127 "QUEUETRANSFERTIMEOUT_REQUIRED": "Obavezno polje",
128 "AGENTTRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti manja od ili jednaka",
129 "AGENTTRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća od ili jednaka",
130 "AGENTTRANSFERTIMEOUT_REQUIRED": "Obavezno polje",
131 "TAG_REQUIRED": "Obavezno polje",
132 "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti manja od ili jednaka",
133 "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća od ili jednaka",
134 "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT_REQUIRED": "Obavezno polje",
135 "AGENT_TIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti manja od ili jednaka",
136 "TIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti manja od ili jednaka",
137 "AGENT_TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća od ili jednaka",
138 "NAME_MUST_VALID_PATTERN": "Pogrešan format",
139 "COMMAND_REQUIRED": "Obavezno polje",
140 "FONT_SIZE_REQUIRED": "Obavezno polje",
141 "FONT_SIZE_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća od ili jednaka",
142 "FONT_SIZE_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti manja od ili jednaka",
143 "TEXT_MAX_LENGTH": "Vrijednost mora imati maksimalnu dužinu jednaku {{max}}",
144 "VALUE_REQUIRED": "Obavezno polje",
145 "TEXT_REQUIRED": "Obavezno polje",
146 "REPLY_TYPE_REQUIRED": "Obavezno polje",
147 "NAME_REQUIRED": "Obavezno polje",
148 "AGENT_TIMEOUT_REQUIRED": "Obavezno polje",
149 "EMAIL_ADDRESS_REQUIRED": "Obavezno polje",
150 "EMAIL_ADDRESS_MUST_VALID": "Pogrešan format",
151 "HOST_REQUIRED": "Obavezno polje",
152 "USERNAME_REQUIRED": "Obavezno polje",
153 "PORT_REQUIRED": "Obavezno polje",
154 "CONNTIMEOUT_REQUIRED": "Obavezno polje",
155 "AUTHTIMEOUT_REQUIRED": "Obavezno polje",
156 "ACCEPTURL_MUST_VALID_URL": "Pogrešan format",
157 "TIMEOUT_REQUIRED": "Obavezno polje",
158 "REJECTURL_MUST_VALID_URL": "Pogrešan format",
159 "CLOSEURL_MUST_VALID_URL": "Pogrešan format",
160 "AGENT_REQUIRED": "Obavezno polje",
161 "TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća od ili jednaka",
162 "DISPOSITION_REQUIRED": "Obavezno polje",
163 "CONDITION_REQUIRED": "Obavezno polje",
164 "TRUEPRIORITY_REQUIRED": "Obavezno polje",
165 "FALSEPRIORITY_REQUIRED": "Obavezno polje",
166 "TRUEPRIORITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća od ili jednaka",
167 "FALSEPRIORITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća od ili jednaka",
168 "PRIORITY_REQUIRED": "Obavezno polje",
169 "PRIORITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Vrijednost mora biti veća od ili jednaka",
170 "QUEUE_REQUIRED": "Obavezno polje",
171 "LIST_REQUIRED": "Obavezno polje",
172 "PASSWORD_REQUIRED": "Obavezno polje",
173 "SERVICE_REQUIRED": "Obavezno polje",
174 "IMAP_HOST_REQUIRED": "Obavezno polje",
175 "IMAP_PORT_REQUIRED": "Obavezno polje",
176 "SMTP_HOST_REQUIRED": "Obavezno polje",
177 "SMTP_PORT_REQUIRED": "Obavezno polje",
178 "CONFIRM_NOT_MATCH": "Lozinke se ne podudaraju",
179 "KEY_MAX_LENGTH": "Ključ mora imati maksimalnu dužinu {{max}}",
180 "KEY_REQUIRED": "Obavezno polje",
181 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID_REQUIRED": "Obavezno polje",
182 "FIELD_REQUIRED": "Obavezno polje"
184 "AGENT_TIMEOUT": "Timeout Specijaliste",
185 "DESCRIPTION": "Opis",
186 "ADD_MAILQUEUE": "Dodaj E-mail Queue",
187 "EDIT_MAILQUEUE": "Uredi E-mail Queue",
188 "DELETE_MAILQUEUE": "Izriši E-mail Queue",
189 "SETTINGS": "Postavke",
190 "GENERAL": "Općenito",
192 "MAILACCOUNTS": "E-mail Nalozi",
193 "EMAIL_ADDRESS": "E-mail Adresa",
194 "ADD_MAILACCOUNT": "Dodaj E-mail nalog",
195 "EDIT_MAILACCOUNT": "Uredi E-mail Nalog",
196 "DELETE_MAILACCOUNT": "Izbriši E-mail Nalog",
197 "DISPOSITIONS": "Dispozicije",
198 "WEBHOOKS": "WebHooks",
202 "TEMPLATE": "Šablon",
203 "FIDELITY": "Vjernost",
205 "CREATED_AT": "Kreirano U",
206 "ACCEPT": "Prihvati",
207 "ACCEPTMETHOD": "Metoda Prihvaćanja",
208 "ACCEPTURL": "Prihvati URL",
210 "REJECTMETHOD": "Metoda Odbacivanja",
211 "REJECTURL": "Odbaci URL",
213 "CLOSEMETHOD": "Metoda Zatvaranja",
214 "CLOSEURL": "Zatvori URL",
215 "WHITELABEL": "White Label",
216 "SIGNATURE": "Potpis",
219 "USERNAME": "Korisnično ime",
221 "MAILBOX": "Poštansko sanduče",
223 "CONNTIMEOUT": "Timeout Konekcije [sec]",
224 "AUTHTIMEOUT": "Timeout Autentifikacije [sec] ",
225 "DELETE": "Izbriši E-mail sa Servera",
227 "KEEPALIVE": "Keepalive",
228 "POLLING": "Anketiranje",
230 "SELECTED": "Odabrano",
231 "SELECT_ALL": "Odaberi Sve",
232 "SELECT_NONE": "Odaberi Ništa",
236 "TIMEOUT": "Timeout",
237 "PASSWORD": "Lozinka",
238 "NO_MAILDISPOSITION_AVAILABLE": "Nema dostupnih E-mail Dispozicija",
239 "ADD_MAILDISPOSITION": "Dodaj E-mail Dispoziciju",
240 "NEW_MAILDISPOSITION": "Nova E-mail Dispozicija",
241 "EDIT_MAILDISPOSITION": "Uredi E-mail Dispoziciju",
242 "DELETE_MAILDISPOSITION": "Izbriši E-mail Dispoziciju",
243 "MAILDISPOSITIONS": "E-mail Dispozicije",
244 "NEW_MAILQUEUE": "Novi E-mail Queue",
245 "NEW_MAILACCOUNT": "Novi E-mail Nalog",
246 "NO_AVAILABLE_INFO": "Nema dostupnih informacija",
247 "ALL_TEAMS": "Svi Timovi",
248 "SELECTED_TEAMS": "Odabrani Timovi",
250 "FONT_FAMILY": "Zadani Font",
251 "FONT_SIZE": "Zadana Veličina Fonta",
252 "NAME": "Podržani su samo brojevi, slova i specifični znakovi (._)",
253 "USERNAME": "Korisničko ime koje se koristi za autentifikaciju",
254 "PASSWORD": "Lozinka koja se koristi za autentifikaciju",
255 "SECURE": "Ako je tačno, konekcija će koristiti TLS prilikom povezivanja na server",
256 "MANDATORYDISPOSITION": "Obavezna dispozicija",
257 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Zadana pauza kada je Obavezna dispozicija omogućena",
258 "MARK_AS_UNREAD": "Omogući/Onemogući specijalistu da oznaži posljednju oruku interakcije kao nepročitanu",
259 "CLOUD_PROVIDER": "Cloud Provajder koji se koristi za autentifikaciju"
262 "ROWSPERPAGE": "Redova po stranici",
264 "TEAMADD_MAILQUEUE": "Dodaj Tim na E-mail Queue",
265 "AGENTADD_MAILQUEUE": "Dodaj Specijalistu na E-mail Queue",
266 "ALL_AGENTS": "Svi Specijalisti",
267 "SELECTED_AGENTS": "Odabrani Specijalisti",
268 "AGENT": "Specijalist",
269 "EDIT_AGENT": "Uredi Specijalistu",
270 "EDIT_CLOSE": "Uredi Zatvaranje",
271 "DISPOSITION": "Dispozicija",
273 "EDIT_GOTOIF": "Uredi GotoIf",
274 "CONDITION": "Stanje",
275 "TRUEPRIORITY": "Pravi Prioritet",
276 "FALSEPRIORITY": "Pogrešan Prioritet",
278 "EDIT_GOTOP": "Uredi GotoP",
279 "PRIORITY": "Prioritet",
281 "EDIT_NOOP": "Uredi Noop",
282 "VALUE": "Vrijednost",
284 "EDIT_QUEUE": "Uredi Queue",
285 "INTERACTIONS": "Interakcije",
286 "STARTEDAT": "Počelo U",
287 "LASTMESSAGE": "Zadnja poruka",
288 "CONTACT": "Kontakt",
289 "CLOSEDAT": "Zatvoreno U",
291 "NO_INTERACTION_AVAILABLE": "Nema dostupnih Interakcija",
294 "AUTHENTICATION": "Autentifikacija",
295 "SMTP_HOST": "SMTP Host",
296 "SMTP_PORT": "SMTP Port",
297 "IMAP_HOST": "IMAP Host",
298 "IMAP_PORT": "IMAP Port",
299 "CONFIRM_PASSWORD": "Potvrdi Lozinku",
300 "SELECT_STATUS": "Odaberi Status",
301 "OPENED": "Otvoreno",
302 "CLOSED": "Zatvoreno",
304 "SELECT_ACCOUNT": "Odaberi Nalog",
309 "SMTPSERVICE": "SMTP Servis",
310 "UNKNOWN": "Nepoznati",
311 "UNREGISTERED": "Neregistrovano",
312 "UNAVAILABLE": "Nedostupno",
313 "NOT_INUSE": "Nije u upotrebi",
314 "REACHABLE": "Dostupan",
315 "IN_USE": "U upotrebi",
316 "AGENTSADD_QUEUE": "Dodaj Specijaliste na E-mail Queue",
318 "INTERACTIONS_MAILACCOUNT": "Idi na Interakcije",
319 "REFRESH_INTERACTIONS": "Osvježi Interakcije",
320 "DELETE_INTERACTION": "Izbriši Interakciju",
321 "AGENTADD_MAILACCOUNT": "Dodaj Specijalistu na E-mail Nalog",
322 "TEAMS_ASSOCIATION": "Asocijacija Timova",
323 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_ON": "Snimanje ekrana je u toku",
324 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "Snimanje ekrana je dostupno",
325 "DOWNLOAD_WITH_ATTACHMENT": "Skini sa prilogom",
326 "DOWNLOAD_WITHOUT_ATTACHMENT": "Skini bez priloga",
327 "MODERN_AUTHENTICATION": "Moderna Autentifikacija",
328 "CLOUD_PROVIDER": "Cloud Provajder",
329 "CUSTOM": "Prilagođeno",
330 "CREDENTIALS": "Akreditiv",
332 "ACCOUNT_CREATED_SUCCESS_TITLE": "Nalog je uspješno kreiran",
333 "ACCOUNT_SAVED_SUCCESS_TITLE": "Nalog uspješno sačuvan",
334 "ACCOUNT_DELETE_TITLE": "Jesi li siguran da želiš izbrisati nalog?",
335 "ACCOUNT_DELETE_MESSAGE": "{{ name }} će biti obrisan",
336 "ACCOUNT_DELETED_SUCCESS_TITLE": "Nalog je uspješno obrisan",
337 "ACCOUNT_SERVICE_DELETE": "Ne možete izbrisati servisni nalog",
338 "ACCOUNTS_DELETE_TITLE": "Jesi li siguran da želiš izbrisati odabrane naloge?",
339 "ACCOUNTS_DELETE_MESSAGE": "{{ total }} naloga će biti izbrisano",
340 "ACCOUNTS_DELETED_SUCCESS_TITLE": "Nalozi uspješno izbrisani",
341 "SMTP_CONNECTION_SUCCESS_TITLE": "Uspješno povezan na SMTP server",
342 "SMTP_CONNECTION_FAIL_TITLE": "Nije se moguće povezati na SMTP server",
343 "UNKNOWN_SMTP_SERVER": "Nepoznat SMTP server"