public/app/main/apps/mail/i18n/fr.json

   1 {
   2         "MAIL": {
   3                 "TEXT": "Text",
   4                 "TIMES": "Nombre de fois par interaction",
   5                 "EDIT_AUTOREPLY": "Modifier la réponse automatique",
   6                 "AUTOREPLY": "Réponse automatique",
   7                 "SHOW_AUTOREPLY": "Afficher la réponse automatique",
   8                 "SHOW_DETAILS": "Afficher les détails",
   9                 "HIDE_DETAILS": "Cacher les détails",
  10                 "TO": "À",
  11                 "FROM": "De",
  12                 "DATE": "Date",
  13                 "CC": "Cc",
  14                 "REPLY": "Répondre",
  15                 "REPLY_ALL": "Répondre à tous",
  16                 "FORWARD": "Transférer",
  17                 "SUBJECT": "Objet",
  18                 "BCC": "Cci",
  19                 "SEND": "Envoyer",
  20                 "ATTACHMENT": "Pièce jointe",
  21                 "ATTACHMENTS": "Pièces jointes",
  22                 "NAME": "Nom",
  23                 "MAILQUEUES": "Files d'attente Email",
  24                 "SEARCH_FOR_ANYONE": "Recherche n'importe quel champs",
  25                 "STRATEGY": "Stratégie",
  26                 "ERRORS": {
  27                         "TEXT_REQUIRED": "Vous devez saisir du texte",
  28                         "NAME_REQUIRED": "Nom obligatoire",
  29                         "AGENT_TIMEOUT_REQUIRED": "Valeur requise",
  30                         "EMAIL_ADDRESS_REQUIRED": "Email requis",
  31                         "EMAIL_ADDRESS_MUST_VALID": "le format de l'adresse email est invalide",
  32                         "HOST_REQUIRED": "Host obligatoire",
  33                         "USERNAME_REQUIRED": "Un nom d'utilisateur est obligatoire",
  34                         "PORT_REQUIRED": "Port requis",
  35                         "CONNTIMEOUT_REQUIRED": "Délai de connexion requis",
  36                         "AUTHTIMEOUT_REQUIRED": "Délai d'authentification requis",
  37                         "ACCEPTURL_MUST_VALID_URL": "Le format de l'URL est invalide",
  38                         "TIMEOUT_REQUIRED": "Valeur requise",
  39                         "REJECTURL_MUST_VALID_URL": "Le format de l'URL est invalide",
  40                         "CLOSEURL_MUST_VALID_URL": "Le format de l'URL est invalide",
  41                         "AGENT_REQUIRED": "Agent requis",
  42                         "TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "Le délai doit être supérieure ou égal à",
  43                         "DISPOSITION_REQUIRED": "Disposition requise",
  44                         "CONDITION_REQUIRED": "Etat requis",
  45                         "TRUEPRIORITY_REQUIRED": "Valeur requise",
  46                         "FALSEPRIORITY_REQUIRED": "Valeur requise",
  47                         "TRUEPRIORITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La priorité doit être supérieure ou égale à",
  48                         "FALSEPRIORITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La priorité doit être supérieure ou égale à",
  49                         "PRIORITY_REQUIRED": "Priorité requise",
  50                         "PRIORITY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La priorité doit être supérieure ou égale à",
  51                         "QUEUE_REQUIRED": "File d'attente requis",
  52                         "LIST_REQUIRED": "Liste requis",
  53                         "PASSWORD_REQUIRED": "Mot de passe requis",
  54                         "SERVICE_REQUIRED": "Service requis",
  55                         "IMAP_HOST_REQUIRED": "IMAP requis",
  56                         "IMAP_PORT_REQUIRED": "Port IMAP requis",
  57                         "SMTP_HOST_REQUIRED": "Host SMTP requis",
  58                         "SMTP_PORT_REQUIRED": "Port SMTP requis",
  59                         "CONFIRM_NOT_MATCH": "Les mots de passe ne correspondent pas",
  60                         "KEY_MAX_LENGTH": "La Clé doit avoir une longueur maximale égale à {{max}}",
  61                         "KEY_REQUIRED": "Clé requise",
  62                         "TEXT_MAX_LENGTH": "Text trop long. Longueur maximale : {{max}}",
  63                         "VALUE_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  64                         "FONT_SIZE_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La taille doit être supérieure ou égale à",
  65                         "FONT_SIZE_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La taille doit être inférieure ou égale à",
  66                         "FONT_SIZE_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  67                         "COMMAND_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  68                         "AGENT_TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  69                         "NAME_MUST_VALID_PATTERN": "Mauvais format",
  70                         "TIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être inférieure ou égale à",
  71                         "AGENT_TIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être inférieure ou égale à",
  72                         "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  73                         "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être inférieure ou égale à",
  74                         "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  75                         "TAG_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  76                         "AGENTTRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  77                         "AGENTTRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être inférieure ou égale à",
  78                         "AGENTTRANSFERTIMEOUT_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  79                         "QUEUETRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être supérieure ou égale à",
  80                         "QUEUETRANSFERTIMEOUT_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "La valeur doit être inférieure ou égale à",
  81                         "QUEUETRANSFERTIMEOUT_REQUIRED": "Champ obligatoire",
  82                         "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID_REQUIRED": "Champ obligatoire"
  83                 },
  84                 "AGENT_TIMEOUT": "Temps dépassé",
  85                 "DESCRIPTION": "Description",
  86                 "ADD_MAILQUEUE": "Ajouter une file d'attente",
  87                 "EDIT_MAILQUEUE": "Editer",
  88                 "DELETE_MAILQUEUE": "Supprimer",
  89                 "SETTINGS": "paramètres",
  90                 "GENERAL": "Général",
  91                 "SAVE": "Sauvegarder",
  92                 "MAILACCOUNTS": "Comptes email",
  93                 "EMAIL_ADDRESS": "Adresse e-mail",
  94                 "ADD_MAILACCOUNT": "Ajouter un compte email",
  95                 "EDIT_MAILACCOUNT": "Modifier",
  96                 "DELETE_MAILACCOUNT": "Supprimer",
  97                 "DISPOSITIONS": "Dispositions",
  98                 "WEBHOOKS": "WebHooks",
  99                 "ACTIONS": "Actions",
 100                 "OTHERS": "Autres",
 101                 "LIST": "Liste",
 102                 "TEMPLATE": "Modèle",
 103                 "FIDELITY": "Fidelity",
 104                 "SERVICE": "Fournisseur:",
 105                 "CREATED_AT": "Créé le :",
 106                 "ACCEPT": "Accepter",
 107                 "ACCEPTMETHOD": "Méthode d'accepter",
 108                 "ACCEPTURL": "Accepter URL",
 109                 "REJECT": "Rejeter",
 110                 "REJECTMETHOD": "Méthode de rejet",
 111                 "REJECTURL": "Rejeter les URL",
 112                 "CLOSE": "Fermer",
 113                 "CLOSEMETHOD": "Méthode Close",
 114                 "CLOSEURL": "URL Fermer",
 115                 "WHITELABEL": "White Label",
 116                 "SIGNATURE": "La Signature",
 117                 "IMAP": "IMAP",
 118                 "HOST": "Host",
 119                 "USERNAME": "Nom d'utilisateur",
 120                 "PORT": "Port",
 121                 "MAILBOX": "Boîte Mail",
 122                 "FILTER": "Filtre",
 123                 "CONNTIMEOUT": "Délai de connexion [sec]",
 124                 "AUTHTIMEOUT": "Délai d'authentification [sec]",
 125                 "DELETE": "Supprimer les mails du serveur",
 126                 "SSL": "SSL",
 127                 "KEEPALIVE": "Keepalive",
 128                 "POLLING": "Bureaux",
 129                 "SMTP": "SMTP",
 130                 "SELECTED": "Sélectionné",
 131                 "SELECT_ALL": "Sélectionnez tous les",
 132                 "SELECT_NONE": "Sélectionnez Aucun",
 133                 "BACK": "Retour",
 134                 "MAIL": "Mail",
 135                 "ID": "Id",
 136                 "TIMEOUT": "Timeout",
 137                 "PASSWORD": "Mot de passe",
 138                 "NO_MAILDISPOSITION_AVAILABLE": "Aucune disposition disponible",
 139                 "ADD_MAILDISPOSITION": "Ajouter",
 140                 "NEW_MAILDISPOSITION": "Nouvelle disposition",
 141                 "EDIT_MAILDISPOSITION": "Modifier",
 142                 "DELETE_MAILDISPOSITION": "Supprimer",
 143                 "MAILDISPOSITIONS": "Dispositions",
 144                 "NEW_MAILQUEUE": "Nouvelle file d'attente mail",
 145                 "NEW_MAILACCOUNT": "Nouveau compte de messagerie",
 146                 "NO_AVAILABLE_INFO": "Aucune information disponible",
 147                 "ALL_TEAMS": "Toutes les équipes",
 148                 "SELECTED_TEAMS": "Les équipes sélectionnées",
 149                 "HELP": {
 150                         "NAME": "Seulement les chiffres, lettres et caractères spécifiques (._) sont pris en charge",
 151                         "USERNAME": "identifiant utilisé pour l'authentification",
 152                         "PASSWORD": "Mot de passe utilisé pour l'authentification",
 153                         "SECURE": "Vrai si la connexion utilise TLS lorsque la connexion au serveur",
 154                         "FONT_FAMILY": "Police",
 155                         "FONT_SIZE": "Taille de la police par défaut",
 156                         "MARK_AS_UNREAD": "Activer / Désactiver l'agent pour marquer comme non lu le dernier message d'une interaction",
 157                         "MANDATORYDISPOSITION": "Disposition obligatoire",
 158                         "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Pause à utiliser lorsque la disposition obligatoire est activée"
 159                 },
 160                 "PAGE": "page",
 161                 "ROWSPERPAGE": "Nb lignes par page",
 162                 "OF": "De",
 163                 "TEAMADD_MAILQUEUE": "Ajouter équipe",
 164                 "AGENTADD_MAILQUEUE": "Ajouter agent",
 165                 "ALL_AGENTS": "Tous les Agents",
 166                 "SELECTED_AGENTS": "Agents sélectionnés",
 167                 "AGENT": "Agent",
 168                 "EDIT_AGENT": "Modifier",
 169                 "EDIT_CLOSE": "Fermer",
 170                 "DISPOSITION": "Disposition",
 171                 "GOTOIF": "GotoIf",
 172                 "EDIT_GOTOIF": "Éditer GotoIf",
 173                 "CONDITION": "Condition",
 174                 "TRUEPRIORITY": "Vrai Priorité",
 175                 "FALSEPRIORITY": "Fausse Priorité",
 176                 "GOTOP": "GotoP",
 177                 "EDIT_GOTOP": "Éditer GotoP",
 178                 "PRIORITY": "Priorité",
 179                 "NOOP": "Noop",
 180                 "EDIT_NOOP": "Éditer Noop",
 181                 "VALUE": "Valeur",
 182                 "QUEUE": "File d'attente",
 183                 "EDIT_QUEUE": "Modifier",
 184                 "INTERACTIONS": "Interactions",
 185                 "STARTEDAT": "Début",
 186                 "CONTACT": "Contact",
 187                 "CLOSEDAT": "Fermé le :",
 188                 "NOTES": "Note",
 189                 "NO_INTERACTION_AVAILABLE": "Aucun email disponible",
 190                 "ACTIVE": "Actif",
 191                 "SECURE": "Mode sécurisé",
 192                 "AUTHENTICATION": "Authentication",
 193                 "SMTP_HOST": "Host SMTP",
 194                 "SMTP_PORT": "Port SMTP",
 195                 "IMAP_HOST": "Host IMAP",
 196                 "IMAP_PORT": "Port IMAP",
 197                 "CONFIRM_PASSWORD": "Confirmer le mot de passe",
 198                 "SELECT_STATUS": "Etat",
 199                 "OPENED": "Ouvrir",
 200                 "CLOSED": "Fermé",
 201                 "ALL": "Tous",
 202                 "SELECT_ACCOUNT": "Compte",
 203                 "STATUS": "État",
 204                 "ACCOUNT": "Compte",
 205                 "OPEN": "Ouvrir",
 206                 "KEY": "Clé",
 207                 "SMTPSERVICE": "Service SMTP",
 208                 "UNPAUSE": "Sortie de pause",
 209                 "DEFAULT_PAUSE": "Pause par défaut",
 210                 "LOGOUT": "Login/Logout",
 211                 "AGENTADD_QUEUE": "Ajouter agent",
 212                 "VOICE": "Voix",
 213                 "CHAT": "Chat",
 214                 "SMS": "SMS",
 215                 "OPENCHANNEL": "Openchannel",
 216                 "FAX": "Fax",
 217                 "REALTIME": "Temps réel",
 218                 "AGENTS": "Agent",
 219                 "QUEUES": "Files d'attente",
 220                 "ACCOUNTS": "Comptes mails",
 221                 "FULLNAME": "Nom:",
 222                 "INTERNAL": "Interne",
 223                 "PHONE_STATE": "État téléphone",
 224                 "PHONE_STATUS": "Etat téléphone",
 225                 "PAUSE": "Pause",
 226                 "LOGGED_IN": "Connecté",
 227                 "PAUSED": "En pause",
 228                 "READY": "Prêt",
 229                 "WAITING": "En attente",
 230                 "TOTAL": "Total",
 231                 "IN": "Dans",
 232                 "OUT": "Out",
 233                 "IMAP_STATUS": "Statut IMAP",
 234                 "SMTP_STATUS": "Statut SMTP",
 235                 "DISABLED": "désactivé",
 236                 "CONNECTED": "Connecté",
 237                 "NEVER_VERIFIED": "Jamais vérifié",
 238                 "ERROR": "Erreur",
 239                 "EDIT_ACCOUNT": "Modifier le compte",
 240                 "VERIFY_SMTP": "Vérifier connexion SMTP",
 241                 "VERIFIED": "Vérifié",
 242                 "VERIFYSMTP_MAILACCOUNT": "Vérifier connexion SMTP",
 243                 "GOTOREALTIME_MAILACCOUNT": "Voir en direct",
 244                 "GOTO_MAILACCOUNT": "Voir le compte",
 245                 "UNKNOWN": "Inconnu",
 246                 "UNREGISTERED": "Non enregistré",
 247                 "UNAVAILABLE": "Indisponible",
 248                 "NOT_INUSE": "non utilisé",
 249                 "REACHABLE": "Accessible",
 250                 "IN_USE": "En cours d'utilisation",
 251                 "AGENTSADD_QUEUE": "Ajouter des agents",
 252                 "INFO": "Info",
 253                 "NO_AGENT_ONLINE": "Pas d'agent connecté",
 254                 "GOTOREALTIME_MAILQUEUE": "Voir en direct",
 255                 "PARTIALPAUSE": "Pause partielle",
 256                 "BUSY": "Occupé",
 257                 "TIMER": "Temps",
 258                 "IDLE": "Au repos",
 259                 "CAPACITY": "Capacité",
 260                 "SPYINTERACTION": "Espionner",
 261                 "ADD_NOTE": "Ajouter un commentaire",
 262                 "NOTE": "Commentaire",
 263                 "TAGS": "Tags",
 264                 "INTERACTIONS_MAILACCOUNT": "Compte Email",
 265                 "REFRESH_INTERACTIONS": "Rafraichir",
 266                 "PENDING": "En attente",
 267                 "SEND_AS_PENDING": "Envoyer et mettre en attente",
 268                 "SEND_AND_CLOSE": "Envoyer et clotûrer",
 269                 "CANNED_ANSWER_NOT_FOUND": "Aucune réponse prédéfinie",
 270                 "CANNED_ANSWER_SEARCH": "Entrez du texte pour rechercher une réponse prédéfinie",
 271                 "NO_MAILCANNEDANSWER_AVAILABLE": "Aucune réponse Prédéfinie disponible",
 272                 "NEW_MAILCANNEDANSWER": "Créer",
 273                 "ADD_MAILCANNEDANSWER": "Ajouter",
 274                 "EDIT_MAILCANNEDANSWER": "modifier",
 275                 "DELETE_MAILCANNEDANSWER": "Effacer",
 276                 "SHOW_ORIGINAL_MESSAGE": "Afficher le message original",
 277                 "DELETE_INTERACTION": "Supprimer l'interaction",
 278                 "ACCEPTED": "Accepté",
 279                 "FONT_FAMILY": "Polices",
 280                 "FONT_SIZE": "Taille de police",
 281                 "MARK_AS_UNREAD": "marquer comme non lu",
 282                 "ADD_MAILSUBSTATUS": "Ajouter un sous-compte",
 283                 "DELETE_MAILSUBSTATUS": "Effacer",
 284                 "EDIT_MAILSUBSTATUS": "modifier",
 285                 "MAILSUBSTATUSES": "Email Sous-compte",
 286                 "NEW_MAILSUBSTATUS": "Nouveau sous-compte",
 287                 "SEND_AS": "Envoyer comme :",
 288                 "COMMAND": "Commander",
 289                 "EDIT_SYSTEM": "Modifier",
 290                 "SYSTEM": "Système",
 291                 "VARIABLE": "Variable",
 292                 "NOTIFICATION": "Notification",
 293                 "NOTIFICATIONSHAKE": "Faire vibrer la fenêtre",
 294                 "NOTIFICATIONSOUND": "Notification sonore",
 295                 "NOTIFICATIONTEMPLATE": "Modèle",
 296                 "WAITFORTHEASSIGNEDAGENT": "attente max prise en charge de l'email par agent : ",
 297                 "EDIT_TAG": "Modifier la balise",
 298                 "TAG": "Marque",
 299                 "AGENTTRANSFER": "Transfert d'agent",
 300                 "AGENTTRANSFERTIMEOUT": "Délai de transfert de l'agent",
 301                 "QUEUETRANSFER": "Transfert de file d'attente",
 302                 "QUEUETRANSFERTIMEOUT": "Délai de transfert de la file d'attente",
 303                 "TRANSFER": "Transfert",
 304                 "AGENTADD_MAILACCOUNT": "Ajouter un agent à un compte de messagerie",
 305                 "YOU_ARE_REGISTERED_AS_A": "Vous êtes inscrit en tant que",
 306                 "CANNEDANSWERS": "Réponses en conserve",
 307                 "DOWNLOAD_INTERACTION": "Télécharger",
 308                 "MAILCANNEDANSWERS": "Réponses en conserve",
 309                 "LOGIN_TIME": "Temps de connexion",
 310                 "PAUSE_TIME": "Temps de pause",
 311                 "DOWNLOAD": "Télécharger",
 312                 "DOWNLOAD_WITHOUT_ATTACHMENTS": "Télécharger sans pièces jointes",
 313                 "DOWNLOAD_WITH_ATTACHMENTS": "Télécharger avec les pièces jointes",
 314                 "TEAMS_ASSOCIATION": "Association des équipes",
 315                 "MANDATORYDISPOSITION": "Disposition obligatoire",
 316                 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Pause à utiliser si la disposition obligatoire est activée",
 317                 "ADVANCED": "Avancée",
 318                 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "Enregistrement d'écran disponible",
 319                 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_ON": "Enregistrement d'écran en cours",
 320                 "DOWNLOAD_WITHOUT_ATTACHMENT": "Télécharger sans pièce jointe",
 321                 "DOWNLOAD_WITH_ATTACHMENT": "Télécharger avec pièce jointe",
 322                 "LASTMESSAGE": "Dernier message"
 323         }
 324 }