public/app/main/apps/voice/i18n/es.json

   1 {
   2   "VOICE": {
   3     "LEGEND": {
   4       "CUSTOM_APPLICATION": "(*) - Aplicación personalizada"
   5     },
   6     "HELP": {
   7       "AFTERCALLWORK": "Si está habilitado, el agente se configurará en Pausa después de completar una llamada",
   8       "AFTERCALLWORKDURATION": "Longitud de pausa activada por la opción de trabajo posterior a la llamada",
   9       "ANNOUNCECALLERPOSITION": "Se usa para definir si se debe anunciar la posición de la persona que llama en la cola: No=nunca; Sí=siempre; Límite=solo si está dentro del límite definido por announce-position-limit; Más=solo si está más allá del valor definido por announce-position-limit",
  10       "ANNOUNCEFREQUENCY": "Con qué frecuencia se anuncia la posición de la persona que llama y/o el tiempo de espera estimado en la cola (cero para deshabilitar)",
  11       "ANNOUNCEHOLDTIME": "Reproduce el tiempo de espera estimado junto con los anuncios periódicos (Sí/No/Una vez)",
  12       "ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "Se usa si la posición de anuncio se define como 'límite' o 'más'",
  13       "ANNOUNCETOAGENT": "Reproduzca un anuncio para el agente que contesta la llamada (generalmente para informarle de qué cola proviene la persona que llama)",
  14       "AUTOPAUSE": "Habilita/Deshabilita la pausa automática de los agentes que no responden una llamada. Si está habilitado, hace que el agente se pause en todas las colas a las que pertenece",
  15       "CONTEXT": "Permite que una persona que llama salga de la cola presionando un solo dígito DTMF. Si se especifica un contexto y la persona que llama ingresa un número, ese dígito intentará coincidir en el contexto especificado, y la ejecución del plan de marcado continuará allí.",
  16       "ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"El tiempo de espera estimado actual es\". Indefinido = sin anuncio",
  17       "HOLDTIMEANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"Tiempo de espera\". Indefinido = sin anuncio",
  18       "JOINWHENEMPTY": "Se usa para controlar si una persona que llama se pasa a una cola cuando no hay miembros disponibles",
  19       "LEAVEWHENEMPTY": "Se usa para controlar si las personas que llaman se retiran de la cola cuando no hay miembros disponibles para atender llamadas.",
  20       "MAXLENGTH": "Número máximo de llamadas permitidas para esperar en una cola: cero significa ilimitado",
  21       "MEMBERDELAY": "Inserta un retraso antes de que la persona que llama y el agente en la cola se conecten",
  22       "MINANNOUNCEFREQUENCY": "Frecuencia mínima de anuncio (útil cuando la posición de quien llama cambia con frecuencia)",
  23       "MINUTEANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"minuto\". Indefinido = sin anuncio",
  24       "MINUTESANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"minutos\". Indefinido = sin anuncio",
  25       "MUSICONHOLD": "Establece la clase de música para usar en una cola particular",
  26       "NAME": "Solo se admiten números, letras y caracteres específicos (._)",
  27       "PERIODICANNOUNCE": "Conjunto de anuncios periódicos para ser reproducidos (en el orden)",
  28       "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "Frecuencia de anuncios periódicos a la persona que llama",
  29       "RANDOMPERIODICANNOUNCE": "En caso afirmativo, los anuncios periódicos definidos se reproducirán al azar",
  30       "RECORDING": "Habilitar grabación de llamadas",
  31       "REPORTHOLDTIMEAGENT": "Permite informar el tiempo de espera del llamante al agente en la cola antes de la conexión",
  32       "RETRY": "Tiempo en segundos de espera antes de llamar al siguiente agente en la cola cuando el tiempo de espera ha expirado",
  33       "RINGINUSE": "Para evitar/permitir el envío de llamadas a miembros cuyo estado sea En uso",
  34       "SECONDSANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"segundos\". Indefinido = sin anuncio",
  35       "SETINTERFACEVARIABLES": "Si se establece en sí, justo antes de que la persona que llama se conecte con un agente de cola, se establecerán algunas variables (para más información, consulte los documentos wiki)",
  36       "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "Si se establece en sí, justo antes de que la persona que llama se conecte con un agente de cola se establecerán algunas variables (para más información, vea los documentos wiki)",
  37       "SETQUEUEVARIABLES": "Si se establece en sí, justo antes de que la persona que llama se conecte con un agente de cola y abandone la cola, se establecerán algunas variables (para obtener más información, consulte los documentos wiki)",
  38       "THANKYOUANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"Gracias por su paciencia\". Indefinido = sin anuncio",
  39       "THEREAREANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"Hay\". Indefinido = sin anuncio",
  40       "TIMEOUT": "Cuántos segundos para sonar en dispositivo",
  41       "TIMEOUTRESTART": "En caso afirmativo, esto restablece el tiempo de espera para que un agente responda cuando se recibe un estado OCUPADO o CONGESTIÓN del canal",
  42       "VOICEMAIL_CONTEXT": "El contexto de la extensión relativa",
  43       "WAITINGCALLSANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"llamadas en espera\". Indefinido = sin anuncio",
  44       "WEIGHT": "Peso de una cola para definir la prioridad si los miembros están asociados con múltiples colas",
  45       "WRAPUPTIME": "Tiempo en segundos para mantener un miembro de la cola no disponible después de completar una llamada",
  46       "YOUARENEXTANNOUNCE": "Elija un sonido definido en Herramientas. Predeterminado = \"Ahora eres el primero en la fila\". Indefinido = sin anuncio",
  47       "CALLERIDALL": "Formato admitido: \"CallerId\" & lt; número & gt;",
  48       "CALLER_ID": "Formato admitido: \"CallerId\" & lt; número & gt;",
  49       "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Estado de pausa para establecer durante el cierre obligatoriola tipificación obligatoria",
  50       "SERVICELEVEL": "Segundos ajustes para el nivel de servicio (predeterminado = 0, sin SL). Se utiliza para estadísticas de nivel de servicio (llamadas respondidas dentro del marco de tiempo del nivel de servicio)",
  51       "MONITORFORMAT": "Especifica el formato del archivo de grabación. Si se establece en 'inactivo', las llamadas no se grabarán",
  52       "SAVE_ROUTES": "Se ha modificado el enrutamiento. Recuerde guardar si no quiere perder sus cambios."
  53     },
  54     "ERRORS": {
  55       "AFTERCALLWORKDURATION_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  56       "AFTERCALLWORKDURATION_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  57       "ANNOUNCEFREQUENCY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  58       "APPLICATION_NAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  59       "APPLICATION_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  60       "CONFIRM_NOT_MATCH": "Las contraseñas no coinciden",
  61       "CONTEXT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  62       "CUTDIGITS_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  63       "DESTINATIONPATTERN_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  64       "EMAIL_MUST_VALID": "Formato erróneo",
  65       "EMAIL_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  66       "EXTENSION_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  67       "FULLNAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  68       "MAILBOX_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  69       "MAXLENGTH_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  70       "MAXMESSAGES_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  71       "MAXMESSAGES_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser menor o igual que",
  72       "MAXSECONDS_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  73       "MEMBERDELAY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  74       "MINANNOUNCEFREQUENCY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  75       "NAME_MUST_VALID_PATTERN": "Formato erróneo",
  76       "NAME_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  77       "OPTIONS_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  78       "PASSWORD_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  79       "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  80       "PHONENUMBER_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  81       "PHONE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  82       "POSITION_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  83       "PREFIX_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  84       "PRIORITY_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  85       "RETRY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  86       "TECHNOLOGY/RESOURCE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  87       "TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  88       "TIMEOUT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  89       "TIMEZONE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  90       "VALUE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  91       "WEIGHT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  92       "WRAPUPTIME_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "El valor debe ser mayor o igual que",
  93       "CALLERIDALL_MUST_VALID_PATTERN": "Formato erróneo",
  94       "OUTBOUNDROUTE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  95       "VARIABLE_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  96       "CALLER_ID_MUST_VALID_PATTERN": "Formato erróneo",
  97       "TRUNK_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  98       "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID_REQUIRED": "Campo obligatorio",
  99       "PROJECT_REQUIRED": "Campo obligatorio",
 100       "PENALTY_REQUIRED": "Debe especificar un valor para la penalización"
 101     },
 102     "ABANDONED": "Abandonado",
 103     "ABANDONEDCALLS": "Llamadas de cola abandonadas",
 104     "ABANDONED_CALLS": "Llamadas abandonadas",
 105     "ACCOUNTNAME": "Nombre de Cuenta",
 106     "ACTIONS": "Comportamiento",
 107     "ACTIVE": "Activo",
 108     "ADD_AGENT_TO_QUEUE": "Agregar Agente a Cola",
 109     "ADD_AGENT_TO_VOICEQUEUE": "Agregar agente a cola de voz",
 110     "ADD_CHANSPY": "Añadir ChanSpy",
 111     "ADD_CONTEXT": "Agregar contexto",
 112     "ADD_INBOUNDROUTE": "Añadir ruta de entrada",
 113     "ADD_INTERNALROUTE": "Agregar ruta interna",
 114     "ADD_MOHSOUND": "Añadir música en espera",
 115     "ADD_MUSICONHOLD": "Agregar música en espera",
 116     "ADD_OUTBOUNDROUTE": "Agregar ruta de salida",
 117     "ADD_TEAM_TO_VOICEQUEUE": "Agregar equipo a cola de voz",
 118     "ADD_VOICEMAIL": "Añadir correo de voz",
 119     "ADD_VOICEQUEUE": "Agregar cola de voz",
 120     "ADVANCED": "Avanzado",
 121     "AFTERCALLWORK": "Trabajo Después de Llamada",
 122     "AFTERCALLWORKDURATION": "Duración de Trabajo Después de Llamada",
 123     "AGENT": "Agente",
 124     "AGENTADD_QUEUE": "Agregar cola de agente a voz",
 125     "AGENTADD_VOICEQUEUE": "Agregar cola de agente a voz",
 126     "AGENTS": "Agentes",
 127     "AGENTSADD_QUEUE": "Agregar agentes a la cola de voz",
 128     "AGI": "Agi",
 129     "ALL": "Todas",
 130     "ALL_AGENTS": "Todos los agentes",
 131     "ALL_TEAMS": "Todos los equipos",
 132     "ALPHABETICAL": "Alfabético",
 133     "ANNOUNCECALLERPOSITION": "Anunciar la posición de la persona que llama",
 134     "ANNOUNCEFREQUENCY": "Anunciar Frecuencia",
 135     "ANNOUNCEHOLDTIME": "Anunciar tiempo de espera",
 136     "ANNOUNCEMENTS": "Anuncios",
 137     "ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "Anunciar el límite de posición",
 138     "ANNOUNCETOAGENT": "Anunciar al agente",
 139     "ANNOUNCE_OVERRIDES": "Anunciar anulaciones",
 140     "ANSWER": "Responder",
 141     "ANSWERED": "Contestada",
 142     "ANSWEREDAT": "Respondido en",
 143     "APPLICATION": "Solicitud",
 144     "APPLICATIONS_LIST": "Lista de aplicaciones",
 145     "APPLICATION_NAME": "Nombre de la aplicación",
 146     "ARGUMENTS": "Argumentos",
 147     "ATTACH": "Adjuntar",
 148     "AUDIO": "Audio",
 149     "AUDIOFILES": "Archivos de sonido",
 150     "AUDIO_FILES": "Archivos de sonido",
 151     "AUTH": "Autenticación",
 152     "AUTOPAUSE": "Pausa Automática",
 153     "AVG_BILLABLE": "AVG Facturable",
 154     "AVG_DURATION": "Duración de Av",
 155     "AVG_HOLD_TIME": "Tiempo promedio de espera",
 156     "BACK": "Atrás",
 157     "BILLABLESECONDS": "Segundos facturables",
 158     "BUSY": "Ocupado",
 159     "CALLED": "Llamado",
 160     "CALLER": "Llamador",
 161     "CALLER_ID": "Identificador de llamadas",
 162     "CALLS": "Llamadas",
 163     "CALLYSQUARE": "CallySquare",
 164     "CANT_PLAY_GSM_AUDIO_FILES": "No se pueden reproducir archivos de audio gsm o wav49",
 165     "CHANSPIES": "ChanSpy",
 166     "CHANSPY": "ChanSpy",
 167     "CHAT": "Chat",
 168     "CLEAR": "Limpiar",
 169     "CLOSE": "Cerrar",
 170     "CLOSING": "Cerrando",
 171     "CONFIRM_PASSWORD": "Confirmar contraseña",
 172     "CONNECTED": "Conectado",
 173     "CONTEXT": "Contexto",
 174     "CONTEXTS": "Contextos",
 175     "CREATED_AT": "Creado en",
 176     "CUSTOM": "Personalizado",
 177     "CUTDIGITS": "Cortar dígitos",
 178     "DATE": "Fecha",
 179     "DEFAULT_PAUSE": "PAUSA PREDETERMINADA",
 180     "DELETE": "Borrar",
 181     "DELETE_APP": "Eliminar aplicación",
 182     "DELETE_CHANSPY": "Eliminar ChanSpy",
 183     "DELETE_CONTEXT": "Eliminar contexto",
 184     "DELETE_INBOUNDROUTE": "Eliminar la ruta de entrada",
 185     "DELETE_INTERNALROUTE": "Eliminar ruta interna",
 186     "DELETE_MESSAGE": "Borrar",
 187     "DELETE_MOHSOUND": "Eliminar Sonido de Música en Espera",
 188     "DELETE_MUSICONHOLD": "Eliminar música en espera",
 189     "DELETE_OUTBOUNDROUTE": "Eliminar ruta de salida",
 190     "DELETE_VOICEDISPOSITION": "Eliminar Tipificación de Voz",
 191     "DELETE_VOICEMAIL": "Eliminar correo de voz",
 192     "DELETE_VOICEQUEUE": "Eliminar cola de voz",
 193     "DELETE_VOICERECORDING": "Eliminar grabación de voz",
 194     "DESCRIPTION": "Descripción",
 195     "DESTINATION": "Destino",
 196     "DESTINATIONPATTERN": "Patrón de destino",
 197     "DETAILS": "Detalles",
 198     "DIAL": "Marcar",
 199     "DID": "DID",
 200     "DIRECTORY": "Directorio",
 201     "DISPOSITION": "Tipifiicación",
 202     "DOWNLOAD_MESSAGE": "Descargar",
 203     "DOWNLOAD_MOHSOUND": "Descargar Sonido de Música en Espera",
 204     "DOWNLOAD_VOICERECORDING": "Descargar grabación de voz",
 205     "DURATION": "Duración",
 206     "EDIT_AGI": "Editar AGI",
 207     "EDIT_APP": "Editar aplicación",
 208     "EDIT_CHANSPY": "Editar ChanSpy",
 209     "EDIT_CONTEXT": "Editar contexto",
 210     "EDIT_CUSTOM": "Editar personalizado",
 211     "EDIT_DIAL": "Editar marcación",
 212     "EDIT_EXTERNALDIAL": "Editar marcación externa",
 213     "EDIT_GOTO": "Editar Ir a",
 214     "EDIT_HANGUP": "Editar Colgar",
 215     "EDIT_INBOUNDROUTE": "Editar ruta de entrada",
 216     "EDIT_INTERNALDIAL": "Editar marcación interna",
 217     "EDIT_INTERNALROUTE": "Editar ruta interna",
 218     "EDIT_INTERVAL": "Intervalo de edición",
 219     "EDIT_MUSICONHOLD": "Editar música en espera",
 220     "EDIT_OUTBOUNDDIAL": "Editar marcación de salida",
 221     "EDIT_OUTBOUNDROUTE": "Editar ruta de salida",
 222     "EDIT_PLAYBACK": "Editar reproducción",
 223     "EDIT_QUEUE": "Editar cola",
 224     "EDIT_RINGGROUP": "Editar grupo de timbre",
 225     "EDIT_SET": "Editar conjunto",
 226     "EDIT_TRUNK": "Editar troncal",
 227     "EDIT_VOICEDISPOSITION": "Editar Tipificación de Voz",
 228     "EDIT_VOICEMAIL": "Editar correo de voz",
 229     "EDIT_VOICEQUEUE": "Editar cola de voz",
 230     "EDIT_VOICERECORDING": "Editar grabación de voz",
 231     "EMAIL": "Email",
 232     "EMAILBODY": "Cuerpo del Correo Electrónico",
 233     "EMAILSUBJECT": "Asunto del email",
 234     "ENDEDAT": "Terminado en",
 235     "ENVELOPE": "Sobre",
 236     "ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "Anuncio estimado de tiempo de espera",
 237     "EXTENSION": "Extensión",
 238     "EXTERNALDIAL": "Marcación externa",
 239     "FAILED": "Ha fallado",
 240     "FAX": "Fax",
 241     "FILE": "Archivo",
 242     "FILES": "Archivos",
 243     "FORMAT": "Formato",
 244     "FULLNAME": "Nombre completo",
 245     "GENERAL": "General",
 246     "GOSUB": "GoSub",
 247     "GOTO": "Goto",
 248     "GOTOREALTIME_VOICEQUEUE": "Ir a colas de voz en tiempo real",
 249     "GOTO_VOICEQUEUE": "Ir a colas de voz en tiempo real",
 250     "HANGUP": "Colgar",
 251     "HANGUPCAUSE_1": "1 = número sin asignar",
 252     "HANGUPCAUSE_16": "16 = Limpieza de llamada normal",
 253     "HANGUPCAUSE_17": "17 = Usuario ocupado",
 254     "HANGUPCAUSE_18": "18 = Sin respuesta del usuario (dispositivo de teléfono no conectado)",
 255     "HANGUPCAUSE_21": "21 = Llamada rechazada",
 256     "HANGUPCAUSE_22": "22 = Número cambiado",
 257     "HANGUPCAUSE_27": "27 = Destino fuera de servicio",
 258     "HANGUPCAUSE_38": "38 = Red fuera de servicio",
 259     "HANGUPCAUSE_41": "41 = falla temporal",
 260     "HANGUP_CAUSE": "Causa de Colgado",
 261     "HOLDTIMEANNOUNCE": "Anunciar el tiempo de espera",
 262     "ID": "Id",
 263     "IDLE": "Idle",
 264     "INBOUNDROUTES": "Rutas de entrada",
 265     "INFO": "Información",
 266     "INTERNAL": "Interno",
 267     "INTERNALDIAL": "Marcación Interna",
 268     "INTERNALROUTES": "Rutas internas",
 269     "INTERVALS": "Intervalos",
 270     "INUSE": "En uso",
 271     "INVALID": "Inválido",
 272     "JOINWHENEMPTY": "Únete cuando estés vacío",
 273     "LAGGED": "Lagged",
 274     "LEAVEWHENEMPTY": "Deje cuando esté vacío",
 275     "LOGGED_IN": "Conectado (SIP conectado)",
 276     "LOGOUT": "Cerrar sesión",
 277     "MACRO": "Macro",
 278     "MAIL": "Email",
 279     "MAILBOX": "Buzón",
 280     "MAILBOX@CONTEXT": "Buzón@Contexto",
 281     "MAXLENGTH": "Longitud máxima",
 282     "MAXMESSAGES": "Mensajes máximos",
 283     "MAXSECONDS": "Max segundos",
 284     "MEMBERDELAY": "Retardo de conexión a agente",
 285     "MESSAGES": "Mensajes",
 286     "MINANNOUNCEFREQUENCY": "Frecuencia de anuncio mínimo",
 287     "MINUTEANNOUNCE": "Minuto anuncia",
 288     "MINUTESANNOUNCE": "Minutos anuncian",
 289     "MODE": "Modo",
 290     "MOHSOUNDS": "Sonidos de Moh",
 291     "MONITORFORMAT": "Formato de grabación",
 292     "MUSICONHOLD": "Música en espera",
 293     "MUSICONHOLDS": "Música en espera",
 294     "NAME": "Nombre",
 295     "NEW_CHANSPY": "Nueva ChanSpy",
 296     "NEW_CONTEXT": "Nuevo contexto",
 297     "NEW_INBOUNDROUTE": "Nueva ruta de entrada",
 298     "NEW_INTERNALROUTE": "Nueva ruta interna",
 299     "NEW_MOHSOUND": "Nuevo Sonido de Música en Espera",
 300     "NEW_MUSICONHOLD": "Nueva música en espera",
 301     "NEW_OUTBOUNDROUTE": "Nueva ruta de salida",
 302     "NEW_VOICEMAIL": "Nuevo mensaje de voz",
 303     "NEW_VOICEQUEUE": "Nueva cola de voz",
 304     "NO": "No",
 305     "NOTE": "Nota",
 306     "NOT_INUSE": "No esta en uso",
 307     "NO_AGENT_ONLINE": "Sin agente en línea",
 308     "NO_APPS_AVAILABLE": "No hay aplicaciones disponibles",
 309     "NO_AVAILABLE_INFO": "No hay información disponible",
 310     "NO_MESSAGE_AVAILABLE": "No hay mensajes disponibles",
 311     "NO_MOHSOUND_AVAILABLE": "No hay música en espera disponible",
 312     "NO_RATING": "Sin evaluar",
 313     "NO_REGISTRY": "Sin registro",
 314     "NO_SOUND_AVAILABLE": "No hay sonidos disponibles",
 315     "OF": "de",
 316     "ONHOLD": "En espera",
 317     "OPENCHANNEL": "Canal abierto",
 318     "OPTIONS": "Opciones",
 319     "OUTBOUNDDIAL": "Marcación Saliente",
 320     "OUTBOUNDROUTES": "Rutas de salida",
 321     "OUTBOUND_CALLS": "Llamadas salientes",
 322     "PAGE": "Página",
 323     "PARTIALPAUSE": "Pausa parcial",
 324     "PASSWORD": "Contraseña",
 325     "PAUSE": "Pausa",
 326     "PAUSED": "Pausado",
 327     "PENALTY": "Peso",
 328     "PERIODICANNOUNCE": "Anuncio periódico",
 329     "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "Frecuencia de anuncio periódico",
 330     "PHONE": "Teléfono",
 331     "PHONENUMBER": "Número de teléfono",
 332     "PHONE_STATE": "Estado del teléfono",
 333     "PHONE_STATUS": "Estado del teléfono",
 334     "PLAYBACK": "Reproducción",
 335     "POSITION": "Posición",
 336     "PREFIX": "Prefijo",
 337     "PRIORITY": "Prioridad",
 338     "PROJECT": "Proyecto Cally-Square",
 339     "QUEUE": "Cola",
 340     "QUEUES": "Colas",
 341     "QUEUE_CALLS": "Llamadas en cola",
 342     "QUEUE_PARAMETERS": "Parámetros de cola",
 343     "QUEUE_PARAMS": "Parámetros de cola",
 344     "RANDOM": "Aleatorio",
 345     "RANDOMPERIODICANNOUNCE": "Anuncio periódico aleatorio",
 346     "RATING": "Clasificación",
 347     "REACHABLE": "Accesible",
 348     "READY": "Listo",
 349     "REALTIME": "Tiempo real",
 350     "RECEIVED_AT": "Recibido en",
 351     "RECORD": "Grabar",
 352     "RECORDING": "Grabación",
 353     "RECORDINGFORMAT": "Formato de grabación",
 354     "RECORDINGS": "Grabaciones",
 355     "REDIRECT_TO_AGENT": "Redireccionar al agente",
 356     "REDIRECT_TO_NUMBER": "Redirigir al número",
 357     "REGISTERED": "Registrado",
 358     "REGISTRY": "Registro",
 359     "REJECTED": "Rechazado",
 360     "REPORTHOLDTIMEAGENT": "Reporte Tiempo de Espera Agente",
 361     "RETRY": "Retry",
 362     "RING": "Ring",
 363     "RINGGROUP": "Grupo de Ring",
 364     "RINGING": "Zumbido",
 365     "RINGINUSE": "Ring en uso",
 366     "ROWSPERPAGE": "Filas por página",
 367     "RULE": "Regla",
 368     "SAVE": "Guardar",
 369     "SEARCH_FOR_ANYONE": "Buscar",
 370     "SECONDSANNOUNCE": "Anuncio Segundos",
 371     "SELECTED": "Seleccionado",
 372     "SELECTED_AGENTS": "Agentes seleccionados",
 373     "SELECTED_TEAMS": "Equipos seleccionados",
 374     "SELECT_ALL": "Seleccionar todo",
 375     "SELECT_DATE": "Seleccione la fecha de inicio",
 376     "SELECT_NONE": "Seleccione Ninguno",
 377     "SELECT_TYPE": "Seleccione tipo",
 378     "SET": "Conjunto",
 379     "SETINTERFACEVARIABLES": "Establecer variables de interfaz",
 380     "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "Establecer variables de entrada de cola",
 381     "SETQUEUEVARIABLES": "Establecer variables de cola",
 382     "SETTINGS": "Configuraciones",
 383     "SMS": "SMS",
 384     "SORT": "Ordenar",
 385     "SOURCE": "Fuente",
 386     "STARTEDAT": "Empezó a las",
 387     "STATUS": "Estado",
 388     "STRATEGY": "Estrategia",
 389     "TAG": "Etiqueta",
 390     "TAGS": "Etiquetas",
 391     "TALKING": "Hablando",
 392     "TEAMADD_VOICEQUEUE": "Agregar cola de equipo a voz",
 393     "TECHNOLOGY/RESOURCE": "Tecnología/Recurso",
 394     "TELEPHONES": "Teléfonos",
 395     "THANKYOUANNOUNCE": "'Gracias' Anuncio",
 396     "THEREAREANNOUNCE": "'Hay' Anuncio",
 397     "TIMEOUT": "Timeout",
 398     "TIMEOUTRESTART": "Tiempo de reinicio",
 399     "TIMER": "Temporizador",
 400     "TIMEZONE": "Zona horaria",
 401     "TOTAL": "Total",
 402     "TOTAL_OFFERED": "Total ofrecido",
 403     "TRUNK": "Troncal",
 404     "TRUNKS": "Troncal",
 405     "TRUNK_STATUS": "Estado del Troncal",
 406     "TYPE": "Tipo",
 407     "UNAVAILABLE": "No Disponible",
 408     "UNIQUEID": "Identificación única",
 409     "UNKNOWN": "Desconocido",
 410     "UNMANAGED": "No administrado",
 411     "UNPAUSE": "Fin de pausa",
 412     "UNREACHABLE": "Inalcanzable",
 413     "UNREGISTERED": "No registrado",
 414     "UP": "Arriba",
 415     "URL": "URL",
 416     "USER": "Usuario",
 417     "VALUE": "Valor",
 418     "VARIABLE": "Variable",
 419     "VOICE": "Voz",
 420     "VOICEMAIL": "Mensaje de voz",
 421     "VOICEMAILS": "Mensajes de voz",
 422     "VOICEMAIL_CONTEXT": "Contexto",
 423     "VOICEQUEUES": "Colas de voz",
 424     "VOICERECORDINGS": "Grabaciones de voz",
 425     "WAITING": "Esperando",
 426     "WAITINGCALLSANNOUNCE": "Anuncio Llamadas en Espera",
 427     "WAITING_FOR_AGENT": "Agentes en espera",
 428     "WAITING_FOR_AGENTS": "Esperando agentes",
 429     "WEIGHT": "Peso",
 430     "WRAPUPTIME": "Tiempo de envolvimiento",
 431     "YES": "Sí",
 432     "YOUARENEXTANNOUNCE": "'Eres el Próximo' Anuncio",
 433     "ADD_VOICEPREFIX": "Añadir Prefijo",
 434     "AGENTADD_VOICEPREFIX": "Agregar agente a prefijo",
 435     "DELETE_VOICEPREFIX": "Eliminar prefijo",
 436     "EDIT_VOICEPREFIX": "Editar Prefijo",
 437     "NEW_VOICEPREFIX": "Nuevo Prefijo",
 438     "VOICEPREFIXES": "Prefijos de salida",
 439     "CALLERIDALL": "Identificador de llamadas",
 440     "OUTBOUNDROUTE": "Ruta de salida",
 441     "LOGIN_TIME": "Hora de inicio de sesión",
 442     "PAUSE_TIME": "Tiempo de pausa",
 443     "DIALER": "Marcador",
 444     "INBOUND": "Entrante",
 445     "OUTBOUND": "Saliente",
 446     "MANDATORYDISPOSITION": "Tipificación obligatoria",
 447     "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "Estado de pausa de cierre tipificación obligatoria",
 448     "TEAMS_ASSOCIATION": "Asociación de equipos",
 449     "CANT_DOWNLOAD_THIS_FILE": "No puedo descargar este archivo",
 450     "FILE_NOT_FOUND": "Archivo no encontrado",
 451     "SCREENRECORDING": "Administrar grabación de pantalla",
 452     "START_SCREENRECORDING": "Iniciar grabación de pantalla",
 453     "STOP_SCREENRECORDING": "Detener grabación de pantalla",
 454     "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "Grabación de pantalla disponible",
 455     "TOOLTIP_SCREENRECORDING_ON": "Grabación de pantalla en progreso",
 456     "WRONG_EXTENSION": "El archivo presenta la extensión incorrecta",
 457     "DOWNLOADTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "Descargar transcripción",
 458     "FAILUREREASON": "Razón de la falla",
 459     "RUNSENTIMENT_VOICERECORDING": "Ejecutar sentimiento",
 460     "RUNTRANSCRIBESENTIMENT_VOICERECORDING": "Ejecute Transcribe & Sentiment",
 461     "RUNTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "Ejecutar Transcribe",
 462     "SENTIMENT": "Sentimiento",
 463     "SENTIMENTANALYSIS": "Análisis de los sentimientos",
 464     "SENTIMENT_MIXED": "Mezclado",
 465     "SENTIMENT_NEGATIVE": "Negativo",
 466     "SENTIMENT_NEUTRAL": "Neutral",
 467     "SENTIMENT_POSITIVE": "Positivo",
 468     "TEXT": "Texto",
 469     "TRANSCRIBE": "Transcribir",
 470     "TRANSCRIBESTATUS_COMPLETED": "Terminado",
 471     "TRANSCRIBESTATUS_FAILED": "Ha fallado",
 472     "TRANSCRIBESTATUS_IN_PROGRESS": "En progreso",
 473     "TRANSCRIBESTATUS_NEW": "Nuevo",
 474     "TRANSCRIPT": "Transcripción",
 475     "TRANSCRIPTANALYSIS": "Transcripción y análisis",
 476     "SERVICELEVEL": "Nivel de servicio",
 477     "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "Tipificación de segundo nivel",
 478     "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "Tipificación de tercer nivel",
 479     "TEAMADD_VOICEPREFIX": "Agregar equipo al prefijo",
 480     "MAXCAPACITY": "máxima capacidad",
 481     "WORKING": "Laboral",
 482     "CALL_NUMBER_REDIRECT": "¿A qué número desea redirigir la llamada?",
 483     "NO_AGENT_AVAILABLE": "Ningún agente disponible"
 484   }
 485 }