public/app/main/apps/voice/i18n/he.json

   1 {
   2         "VOICE": {
   3                 "LOGIN_TIME": "שעת כניסה",
   4                 "PAUSE_TIME": "משך הפסקה",
   5                 "ABANDONEDCALLS": "שיחות שננטשו בתור",
   6                 "WAITING_FOR_AGENTS": "בהמתנה לנציגים",
   7                 "ACTIVE": "פעיל",
   8                 "NO_AGENT_ONLINE": "אין נציג מקוון",
   9                 "PARTIALPAUSE": "השהיה חלקית",
  10                 "STATUS": "מצב",
  11                 "TIMER": "טיימר",
  12                 "ALL": "הכול",
  13                 "IDLE": "בהמתנה",
  14                 "EDIT_TRUNK": "ערוך קו ראשי",
  15                 "GOTO_VOICEQUEUE": "עבור אל תצוגת מצב תורי שיחות",
  16                 "GOTOREALTIME_VOICEQUEUE": "עבור אל תצוגת מצב תורי שיחות ",
  17                 "NAME": "שם",
  18                 "LOGOUT": "יציאה",
  19                 "VOICEQUEUES": "תורי שיחות",
  20                 "SEARCH_FOR_ANYONE": "חיפוש",
  21                 "BACK": "חזרה",
  22                 "SELECTED": "נבחר/ו",
  23                 "SELECT_ALL": "בחר הכול",
  24                 "SELECT_NONE": "אל תבחר אף פריט",
  25                 "DELETE_VOICEDISPOSITION": "מחק סיכום שיחה",
  26                 "EDIT_VOICEDISPOSITION": "ערוך סיכום שיחה",
  27                 "EDIT_VOICEQUEUE": "ערוך תור שיחות",
  28                 "DELETE_VOICEQUEUE": "מחק תור שיחות",
  29                 "MOHSOUNDS": "צלילי מוזיקה בהמתנה",
  30                 "STRATEGY": "אסטרטגיה",
  31                 "DESCRIPTION": "תיאור",
  32                 "ADD_VOICEQUEUE": "הוסף תור שיחות",
  33                 "CREATED_AT": "זמן יצירה",
  34                 "CANT_PLAY_GSM_AUDIO_FILES": "לא ניתן להשמיע קובצי אודיו מסוג GSM או WAV49",
  35                 "APPLICATIONS_LIST": "רשימת היישומים",
  36                 "LEGEND": {
  37                         "CUSTOM_APPLICATION": "(*) – יישום מותאם אישית."
  38                 },
  39                 "ERRORS": {
  40                         "TRUNK_REQUIRED": "שדה חובה",
  41                         "VARIABLE_REQUIRED": "שדה חובה",
  42                         "NAME_REQUIRED": "שדה חובה",
  43                         "APPLICATION_NAME_REQUIRED": "שדה חובה",
  44                         "TIMEOUT_REQUIRED": "שדה חובה",
  45                         "PHONENUMBER_REQUIRED": "שדה חובה",
  46                         "CONTEXT_REQUIRED": "שדה חובה",
  47                         "DESTINATIONPATTERN_REQUIRED": "שדה חובה",
  48                         "FULLNAME_REQUIRED": "שדה חובה",
  49                         "EMAIL_REQUIRED": "שדה חובה",
  50                         "EMAIL_MUST_VALID": "תבנית שגויה",
  51                         "MAILBOX_REQUIRED": "שדה חובה",
  52                         "PASSWORD_REQUIRED": "שדה חובה",
  53                         "CONFIRM_NOT_MATCH": "אין התאמה בסיסמאות",
  54                         "TIMEZONE_REQUIRED": "שדה חובה",
  55                         "PREFIX_REQUIRED": "שדה חובה",
  56                         "OPTIONS_REQUIRED": "שדה חובה",
  57                         "AFTERCALLWORKDURATION_REQUIRED": "שדה חובה",
  58                         "TECHNOLOGY/RESOURCE_REQUIRED": "שדה חובה",
  59                         "PHONE_REQUIRED": "שדה חובה",
  60                         "VALUE_REQUIRED": "שדה חובה",
  61                         "EXTENSION_REQUIRED": "שדה חובה",
  62                         "PRIORITY_REQUIRED": "שדה חובה",
  63                         "APPLICATION_REQUIRED": "שדה חובה",
  64                         "OUTBOUNDROUTE_REQUIRED": "שדה חובה",
  65                         "TIMEOUT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  66                         "MAXLENGTH_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  67                         "RETRY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  68                         "WRAPUPTIME_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  69                         "WEIGHT_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  70                         "ANNOUNCEFREQUENCY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  71                         "MINANNOUNCEFREQUENCY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  72                         "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  73                         "AFTERCALLWORKDURATION_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  74                         "MEMBERDELAY_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  75                         "POSITION_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  76                         "CUTDIGITS_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  77                         "MAXSECONDS_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  78                         "MAXMESSAGES_MUST_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות גדול או שווה ל-",
  79                         "MAXMESSAGES_MUST_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO": "הערך חייב להיות קטן או שווה ל-",
  80                         "NAME_MUST_VALID_PATTERN": "תבנית שגויה",
  81                         "CALLERIDALL_MUST_VALID_PATTERN": "תבנית שגויה",
  82                         "CALLER_ID_MUST_VALID_PATTERN": "תבנית שגויה",
  83                         "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID_REQUIRED": "שדה חובה",
  84                         "PROJECT_REQUIRED": "שדה חובה",
  85                         "PENALTY_REQUIRED": "עליך לציין ערך לעונש"
  86                 },
  87                 "GENERAL": "כללי",
  88                 "TIMEOUT": "סוף זמן מוקצה",
  89                 "MAXLENGTH": "אורך מרבי",
  90                 "RETRY": "נסיון חוזר",
  91                 "WRAPUPTIME": "משך סיכום",
  92                 "WEIGHT": "משקל",
  93                 "JOINWHENEMPTY": "הצטרף כאשר ריק",
  94                 "LEAVEWHENEMPTY": "צא כאשר ריק",
  95                 "HELP": {
  96                         "TIMEOUT": "משך הצלצול במכשיר בשניות",
  97                         "MAXLENGTH": "המספר המרבי של מתקשרים שיכולים לחכות בתור: 0 = בלתי מוגבל",
  98                         "RETRY": "משך ההמתנה (בשניות) עד חיוג לנציג הבא בתור בסיום הזמן הקצוב",
  99                         "WRAPUPTIME": "כמה זמן (בשניות) להשאיר את הנציג בלתי זמין בתור לאחר השלמת שיחה",
 100                         "WEIGHT": "השקלול של תור בהגדרת העדיפות כאשר נציגים משויכים למספר תורים",
 101                         "JOINWHENEMPTY": "קובע אם המשתמש יועבר לתור כאשר אין אף נציג זמין",
 102                         "LEAVEWHENEMPTY": "קובע אם מתקשרים יוסרו מהתור כאשר אין אף נציג זמין לקבלת שיחות",
 103                         "ANNOUNCEFREQUENCY": "באיזו תדירות להכריז על מיקומו של המתקשר בתור ו/או את משך ההמתנה הצפוי (0=השבת)",
 104                         "MINANNOUNCEFREQUENCY": "תדירות הכרזה מינימלית (שימושי כאשר מיקומו של המתקשר בתור משתנה במהירות)",
 105                         "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "תדירות ההכרזות המחזוריות שהמתקשר שומע",
 106                         "ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "משמש אם הערך בהגדרת המיקום להכרזה הוא 'הגבל' או 'יותר'",
 107                         "AFTERCALLWORKDURATION": "אורך ההשהיה מופעל על ידי האפשרות 'עבודה לאחר שיחה'",
 108                         "MEMBERDELAY": "להוספת השהיה לפני חיבור בין המתקשר שבתור לבין הנציג",
 109                         "MUSICONHOLD": "קובע את סוג המוזיקה לתור מסוים",
 110                         "ANNOUNCETOAGENT": "להשמעת הודעה לנציג המקבל את השיחה (לדוגמה, לאיזה תור משויך המתקשר)",
 111                         "RANDOMPERIODICANNOUNCE": "אם כן, ההודעות המחזוריות המוגדרות יושמעו באופן אקראי",
 112                         "ANNOUNCEHOLDTIME": "להכרזת משך זמן ההמתנה המשוער יחד עם ההודעות הקבועות (כן/לא/פעם אחת)",
 113                         "ANNOUNCECALLERPOSITION": "משמש כדי לקבוע אם מיקום המתקשר בתור יוכרז: לא=אף פעם; כן=תמיד; הגבל=רק אם במסגרת הגבול שהוגדר תחת 'הגבל-מיקום-הכרזה; עוד=רק אם יש חריגה מהערך שהוגדר תחת הגבל-מיום-הכרזה",
 114                         "REPORTHOLDTIMEAGENT": "מאפשר לדווח על משך ההמתנה של המתקשר לנציג בתור לפני חיבור ביניהם",
 115                         "PERIODICANNOUNCE": "סדרת ההודעות המחזוריות שיושמעו (לפי סדר)",
 116                         "HOLDTIMEANNOUNCE": "הגדרת 'בחר צליל' נמצאת תחת 'כלים'. ברירת המחדל='משך המתנה'. לא מוגדר=ללא הכרזה",
 117                         "YOUARENEXTANNOUNCE": "הגדרת 'בחר צליל' נמצאת תחת 'כלים'. ברירת המחדל='מקומך הנוכחי בתור – מספר אחת'. לא מוגדר=ללא הכרזה",
 118                         "THEREAREANNOUNCE": "הגדרת 'בחר צליל' נמצאת תחת 'כלים'. ברירת המחדל='לפניך בתור'. לא מוגדר=ללא הכרזה",
 119                         "WAITINGCALLSANNOUNCE": "הגדרת 'בחר צליל' נמצאת תחת 'כלים'. ברירת המחדל='שיחות ממתינות'. לא מוגדר=ללא הכרזה",
 120                         "ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "הגדרת 'בחר צליל' נמצאת תחת 'כלים'. ברירת המחדל='זמן ההמתנה המשוער כרגע הוא'. לא מוגדר=ללא הכרזה",
 121                         "MINUTESANNOUNCE": "הגדרת 'בחר צליל' נמצאת תחת 'כלים'. ברירת המחדל='דקות'. לא מוגדר=ללא הכרזה",
 122                         "MINUTEANNOUNCE": "הגדרת 'בחר צליל' נמצאת תחת 'כלים'. ברירת המחדל='דקה'. לא מוגדר=ללא הכרזה",
 123                         "SECONDSANNOUNCE": "הגדרת 'בחר צליל' נמצאת תחת 'כלים'. ברירת המחדל='שניות'. לא מוגדר=ללא הכרזה",
 124                         "THANKYOUANNOUNCE": "הגדרת 'בחר צליל' נמצאת תחת 'כלים'. ברירת המחדל='תודה על הסבלנות'. לא מוגדר=ללא הכרזה",
 125                         "AFTERCALLWORK": "אם אפשרות זאת מופעלת הנציג יועבר למצב 'השהה' לאחר סיום של שיחה",
 126                         "AUTOPAUSE": "מפעיל/משבית את ההשהיה האוטומטית של נציגים שלא השיבו על שיחה. במצב מופעל, הסוכן עובר למצב השהיה בכל התורים שהוא משויך אליהם",
 127                         "RINGINUSE": "כדי למנוע/לאפשר שליחת שיחות לנציגים עם סטטוס 'בשימוש'",
 128                         "TIMEOUTRESTART": "אם כן, הזמן הקצוב לסוכן לקבל שיחה כאשר מתקבל סטטוס 'תפוס' או 'עומס' מהערוץ יתאפס",
 129                         "MONITORFORMAT": "מציין את תבנית הקובץ להקלטה. כאשר תבנית 'ניטור' לא פעילה אין הקלטת שיחות.",
 130                         "CONTEXT": "מאפשר למתקשר לצאת מהתור בלחיצה על ספרת DTMF אחת. אם צוין הקשר והמתקשר מקיש את הספרה, המערכת תנסה להתאים את הספרה להקשר שצוין וביצוע תוכנית החיוג תימשך שם",
 131                         "SETINTERFACEVARIABLES": "אם הערך בהגדרה הוא 'כן', המערכת תקבע משתנים מסוימים ממש לפני העברת השיחה לנציג (לפרטים נוספים, עיין ב-Wiki Docs)",
 132                         "SETQUEUEVARIABLES": "אם הערך בהגדרה הוא 'כן', המערכת תקבע משתנים מסוימים ממש לפני העברת השיחה לנציג ויציאתו מהתור (לפרטים נוספים, עיין ב-Wiki Docs)",
 133                         "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "אם הערך בהגדרה הוא 'כן', המערכת תקבע משתנים מסוימים ממש לפני העברת השיחה לנציג (לפרטים נוספים, עיין ב-Wiki Docs)",
 134                         "RECORDING": "אפשר הקלטת שיחה",
 135                         "VOICEMAIL_CONTEXT": "ההקשר של השלוחה הרלוונטית",
 136                         "NAME": "מותר לכלול רק ספרות, אותיות ותווים ספציפיים (._)",
 137                         "CALLERIDALL": "התבנית הנתמכת: \"CallerId\" &lt;number&gt;",
 138                         "CALLER_ID": "התבנית הנתמכת: \"CallerId\" &lt;number&gt;",
 139                         "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "סוג הפסקה במהלך סיכום שיחה",
 140                         "SERVICELEVEL": "הגדרות שניות לרמת שירות (ברירת מחדל = 0, ללא SL). משמש לסטטיסטיקה של רמת השירות (שיחות נענות במסגרת הזמן של רמת השירות)"
 141                 },
 142                 "MUSICONHOLD": "מוזיקה בהמתנה",
 143                 "ANNOUNCETOAGENT": "הודעה לנציג",
 144                 "ANNOUNCEMENTS": "הודעות",
 145                 "ADVANCED": "מתקדם",
 146                 "ANNOUNCEFREQUENCY": "תדירות הודעה",
 147                 "MINANNOUNCEFREQUENCY": "תדירות הודעה מינימלית",
 148                 "PERIODICANNOUNCEFREQUENCY": "תדירות הודעה חוזרת",
 149                 "RANDOMPERIODICANNOUNCE": "הודעה חוזרת בסדר אקראי",
 150                 "ANNOUNCEHOLDTIME": "זמן המתנה להודעה",
 151                 "ANNOUNCECALLERPOSITION": "הכרזת מיקום המתקשר בתור",
 152                 "ANNOUNCEPOSITIONLIMIT": "הכרזת מגבלת מקומות בתור",
 153                 "REPORTHOLDTIMEAGENT": "דיווח לנציג על זמן ההמתנה",
 154                 "PERIODICANNOUNCE": "הודעה חוזרת",
 155                 "HOLDTIMEANNOUNCE": "הודעת זמן המתנה",
 156                 "YOUARENEXTANNOUNCE": "הודעת אתה הבא בתור",
 157                 "THEREAREANNOUNCE": "הודעת יש בתור",
 158                 "WAITINGCALLSANNOUNCE": "הודעת שיחות ממתינות",
 159                 "ESTIMATEDHOLDTIMEANNOUNCE": "הודעת זמן המתנה משוער",
 160                 "MINUTESANNOUNCE": "הכרזת דקות",
 161                 "MINUTEANNOUNCE": "הכרזת דקה",
 162                 "SECONDSANNOUNCE": "הכרזת שניות",
 163                 "THANKYOUANNOUNCE": "הכרזת תודה רבה",
 164                 "AUTOPAUSE": "הפסקה אוטומטית",
 165                 "AFTERCALLWORK": "עבודה לאחר שיחה",
 166                 "AFTERCALLWORKDURATION": "משך זמן עבודה לאחר שיחה",
 167                 "RINGINUSE": "הצלצול שבשימוש",
 168                 "MEMBERDELAY": "הפסקת הנציג",
 169                 "TIMEOUTRESTART": "זמן מוקצב להפעלה מחדש",
 170                 "MONITORFORMAT": "תבנית הקלטה",
 171                 "SETINTERFACEVARIABLES": "קבע משתני ממשק",
 172                 "SETQUEUEVARIABLES": "קבע משתני תור",
 173                 "SETQUEUEENTRYVARIABLES": "קבע משתני כניסה לתור",
 174                 "VARIABLE": "משתנה",
 175                 "CONTEXT": "הקשר",
 176                 "SAVE": "שמור",
 177                 "SETTINGS": "הגדרות",
 178                 "INBOUNDROUTES": "נתיבים נכנסים",
 179                 "PHONENUMBER": "מספר טלפון",
 180                 "ADD_INBOUNDROUTE": "הוסף נתיב נכנס",
 181                 "EDIT_INBOUNDROUTE": "ערוך נתיב נכנס",
 182                 "DELETE_INBOUNDROUTE": "מחק נתיב נכנס",
 183                 "ACTIONS": "פעולות",
 184                 "OUTBOUNDROUTES": "נתיבים יוצאים",
 185                 "DESTINATIONPATTERN": "דפוס יעד",
 186                 "ADD_OUTBOUNDROUTE": "הוסף נתיב יוצא",
 187                 "EDIT_OUTBOUNDROUTE": "ערוך נתיב יוצא",
 188                 "DELETE_OUTBOUNDROUTE": "מחק נתיב יוצא",
 189                 "CUTDIGITS": "הורד ספרות",
 190                 "RECORDING": "הקלטה",
 191                 "RECORDINGFORMAT": "תבנית הקלטה",
 192                 "INTERNALROUTES": "נתיבים פנימיים",
 193                 "ADD_INTERNALROUTE": "הוסף נתיב פנימי",
 194                 "EDIT_INTERNALROUTE": "ערוך נתיב פנימי",
 195                 "DELETE_INTERNALROUTE": "מחק נתיב פנימי",
 196                 "CONTEXTS": "הקשרים",
 197                 "ADD_CONTEXT": "הוסף הקשר",
 198                 "EDIT_CONTEXT": "ערוך הקשר",
 199                 "DELETE_CONTEXT": "מחק הקשר",
 200                 "VOICEMAILS": "הודעות קוליות",
 201                 "ADD_VOICEMAIL": "הוסף הודעה קולית",
 202                 "EDIT_VOICEMAIL": "ערוך הודעה קולית",
 203                 "DELETE_VOICEMAIL": "מחק הודעה קולית",
 204                 "FULLNAME": "שם מלא",
 205                 "EMAIL": "דוא\"ל",
 206                 "MAILBOX": "תיבת דואר",
 207                 "PASSWORD": "סיסמה",
 208                 "CONFIRM_PASSWORD": "אשר סיסמה",
 209                 "TIMEZONE": "אזור זמן",
 210                 "ATTACH": "צרף",
 211                 "ENVELOPE": "מעטפה",
 212                 "DELETE": "מחק",
 213                 "EMAILBODY": "גוף הודעת הדוא\"ל",
 214                 "EMAILSUBJECT": "נושא הודעת הדוא\"ל",
 215                 "MAXSECONDS": "מקסימום שניות",
 216                 "MAXMESSAGES": "מקסימום הודעות",
 217                 "MESSAGES": "הודעות",
 218                 "SORT": "מיון",
 219                 "ADD_MUSICONHOLD": "הוסף מוזיקה בהמתנה",
 220                 "MUSICONHOLDS": "מוזיקה בהמתנה",
 221                 "EDIT_MUSICONHOLD": "ערוך מוזיקה בהמתנה",
 222                 "DELETE_MUSICONHOLD": "מחק מוזיקה להמתנה",
 223                 "DIRECTORY": "ספרייה",
 224                 "AUDIOFILES": "קבצי שמע",
 225                 "RECORDINGS": "הקלטות",
 226                 "CHANSPY": "האזנה לשיחות",
 227                 "PREFIX": "קידומת",
 228                 "OPTIONS": "אפשרויות",
 229                 "AUTH": "הרשאה",
 230                 "ADD_CHANSPY": "הוסף האזנה לשיחות",
 231                 "EDIT_CHANSPY": "ערוך האזנה לשיחה",
 232                 "DELETE_CHANSPY": "מחק האזנה לשיחות",
 233                 "AGENTS": "נציגים",
 234                 "TELEPHONES": "טלפונים",
 235                 "QUEUES": "תורים",
 236                 "QUEUE_CALLS": "שיחות בתור",
 237                 "QUEUE_PARAMETERS": "פרמטרים של התור",
 238                 "ABANDONED_CALLS": "שיחות שננטשו",
 239                 "OUTBOUND_CALLS": "שיחות יוצאות",
 240                 "AGI": "AGI",
 241                 "DIAL": "חייג",
 242                 "CALLYSQUARE": "נתב שיחות",
 243                 "INTERNALDIAL": "חיוג פנימי",
 244                 "EXTERNALDIAL": "חיוג חיצוני",
 245                 "RINGGROUP": "קבוצת צלצול",
 246                 "PLAYBACK": "השמעה",
 247                 "QUEUE": "תור",
 248                 "SET": "סדרה",
 249                 "VOICEMAIL": "הודעה קולית",
 250                 "GOTO": "Goto",
 251                 "HANGUP": "ניתוק",
 252                 "CUSTOM": "מותאם אישית",
 253                 "PROJECT": "פרויקט נתב שיחות",
 254                 "TECHNOLOGY/RESOURCE": "טכנולוגיה/משאב",
 255                 "URL": "כתובת אינטרנט",
 256                 "EDIT_APP": "ערוך יישום",
 257                 "EDIT_INTERVAL": "ערוך מרווח זמן",
 258                 "DELETE_APP": "מחק יישום",
 259                 "INTERVALS": "מרווחי זמן",
 260                 "USER": "משתמש",
 261                 "TRUNK": "קו ראשי",
 262                 "PHONE": "טלפון",
 263                 "AUDIO_FILES": "קבצי שמע",
 264                 "ANNOUNCE_OVERRIDES": "עקיפת הודעות",
 265                 "MACRO": "מאקרו",
 266                 "GOSUB": "GoSub",
 267                 "RULE": "כלל",
 268                 "POSITION": "מיקום",
 269                 "ANSWER": "תשובה",
 270                 "VALUE": "ערך",
 271                 "MAILBOX@CONTEXT": "Mailbox@Context",
 272                 "EXTENSION": "שלוחה",
 273                 "PRIORITY": "עדיפות",
 274                 "HANGUP_CAUSE": "סיבת הניתוק",
 275                 "OUTBOUNDDIAL": "חיוג יוצא",
 276                 "CALLER_ID": "מזהה מתקשר",
 277                 "NO_MESSAGE_AVAILABLE": "אין הודעות זמינות",
 278                 "NO_SOUND_AVAILABLE": "אין צלילים זמינים",
 279                 "VOICERECORDINGS": "הקלטות שיחות",
 280                 "CHANSPIES": "האזנה לשיחות",
 281                 "VOICE": "שיחות",
 282                 "REALTIME": "זמן אמת",
 283                 "ID": "מזהה",
 284                 "VOICEMAIL_CONTEXT": "הקשר",
 285                 "NO_MOHSOUND_AVAILABLE": "אין מוסיקה זמינה להמתנה",
 286                 "FILE": "קובץ",
 287                 "ADD_MOHSOUND": "הוסף צליל מוזיקה בהמתנה",
 288                 "DOWNLOAD_MOHSOUND": "הורד צליל מוזיקה בהמתנה",
 289                 "DELETE_MOHSOUND": "מחק צליל מוזיקה בהמתנה",
 290                 "UNIQUEID": "מזהה ייחודי",
 291                 "AGENT": "נציג",
 292                 "TYPE": "סוג",
 293                 "RATING": "דירוג",
 294                 "AUDIO": "שמע",
 295                 "DATE": "תאריך",
 296                 "NEW_VOICEQUEUE": "תור שיחות חדש",
 297                 "NEW_INBOUNDROUTE": "נתיב נכנס חדש",
 298                 "NEW_OUTBOUNDROUTE": "נתיב יוצא חדש",
 299                 "NEW_INTERNALROUTE": "נתיב פנימי חדש",
 300                 "NEW_CONTEXT": "הקשר חדש",
 301                 "NEW_VOICEMAIL": "הודעה קולית חדשה",
 302                 "NEW_MUSICONHOLD": "מוזיקה בהמתנה חדשה",
 303                 "NEW_CHANSPY": "האזנה לשיחות חדשה",
 304                 "PENALTY": "הרחקה",
 305                 "ADD_TEAM_TO_VOICEQUEUE": "הוסף צוות לתור שיחות",
 306                 "ADD_AGENT_TO_VOICEQUEUE": "הוסף נציג לתור שיחות",
 307                 "EDIT_DIAL": "ערוך חיוג",
 308                 "EDIT_AGI": "ערוך AGI",
 309                 "EDIT_INTERNALDIAL": "ערוך חיוג פנימי",
 310                 "EDIT_EXTERNALDIAL": "ערוך חיוג חיצוני",
 311                 "EDIT_RINGGROUP": "ערוך קבוצת צלצול",
 312                 "EDIT_PLAYBACK": "ערוך השמעה",
 313                 "EDIT_QUEUE": "ערוך תור",
 314                 "EDIT_SET": "ערוך סדרה",
 315                 "EDIT_GOTO": "ערוך פריט Goto",
 316                 "EDIT_HANGUP": "ערוך ניתוק",
 317                 "EDIT_CUSTOM": "ערוך מותאם אישית",
 318                 "DURATION": "משך",
 319                 "RECEIVED_AT": "זמן קבלה",
 320                 "YES": "כן",
 321                 "NO": "לא",
 322                 "HANGUPCAUSE_1": "1 = מספר שלא הוקצה",
 323                 "HANGUPCAUSE_16": "16 = ניקוי שיחה רגילה",
 324                 "HANGUPCAUSE_17": "17 = המשתמש תפוס",
 325                 "HANGUPCAUSE_18": "18 = אין תשובה מהמשתמש (טלפון לא מחובר)",
 326                 "HANGUPCAUSE_21": "21 = שיחה נדחתה",
 327                 "HANGUPCAUSE_22": "22 = המספר השתנה",
 328                 "HANGUPCAUSE_27": "27 = יעד לא תקין",
 329                 "HANGUPCAUSE_38": "38 = בעיה ברשת",
 330                 "HANGUPCAUSE_41": "41 = תקלה זמנית",
 331                 "RANDOM": "אקראי",
 332                 "ALPHABETICAL": "אלף-בית",
 333                 "NO_APPS_AVAILABLE": "אין יישומים זמינים",
 334                 "DOWNLOAD_VOICERECORDING": "הורד הקלטת שיחה",
 335                 "DELETE_VOICERECORDING": "מחק הקלטת שיחה",
 336                 "INTERNAL": "פנימי",
 337                 "PHONE_STATE": "מצב הטלפון",
 338                 "PHONE_STATUS": "מצב הטלפון",
 339                 "TRUNK_STATUS": "מצב קו ראשי",
 340                 "REGISTERED": "רשום",
 341                 "UNREGISTERED": "לא רשום",
 342                 "LAGGED": "בפיגור",
 343                 "REACHABLE": "זמין",
 344                 "UNREACHABLE": "לא זמין",
 345                 "UNKNOWN": "לא מזוהה",
 346                 "NOT_INUSE": "לא בשימוש",
 347                 "INUSE": "בשימוש",
 348                 "BUSY": "תפוס",
 349                 "INVALID": "לא תקף",
 350                 "UNAVAILABLE": "לא זמין",
 351                 "RINGING": "מצלצל",
 352                 "ONHOLD": "ממתינות",
 353                 "RING": "צלצול",
 354                 "UP": "מעלה",
 355                 "INFO": "מידע",
 356                 "TRUNKS": "קווים ראשיים",
 357                 "REGISTRY": "רישום",
 358                 "NO_REGISTRY": "אין רישום",
 359                 "LOGGED_IN": "מחובר (יש חיבור SIP)",
 360                 "PAUSED": "בהפסקה",
 361                 "WAITING": "בהמתנה",
 362                 "TALKING": "בשיחה",
 363                 "DID": "DID",
 364                 "CALLER": "מתקשר",
 365                 "TOTAL": "סה\"כ",
 366                 "ANSWERED": "נענו",
 367                 "ABANDONED": "ננטשו",
 368                 "UNMANAGED": "לא מנוהלות",
 369                 "AVG_HOLD_TIME": "ממוצע זמן המתנה",
 370                 "AVG_DURATION": "משך זמן ממוצע",
 371                 "AVG_BILLABLE": "ממוצע חיוב",
 372                 "SOURCE": "מקור",
 373                 "DESTINATION": "יעד",
 374                 "REJECTED": "נדחה",
 375                 "FAILED": "נכשל",
 376                 "CALLED": "בוצעה שיחה",
 377                 "CONNECTED": "מחובר",
 378                 "NO_RATING": "אין דירוג",
 379                 "EDIT_VOICERECORDING": "ערוך הקלטת שיחה",
 380                 "APPLICATION_NAME": "שם היישום",
 381                 "ARGUMENTS": "ארגומנטים",
 382                 "NO_AVAILABLE_INFO": "אין פרטים זמינים",
 383                 "ADD_AGENT_TO_QUEUE": "הוסף נציג לתור",
 384                 "DEFAULT_PAUSE": "הפסקת ברירת המחדל",
 385                 "PAUSE": "הפסקה",
 386                 "UNPAUSE": "סיים הפסקה",
 387                 "REDIRECT_TO_NUMBER": "הפנה למספר",
 388                 "REDIRECT_TO_AGENT": "הפניה לנציג",
 389                 "AGENTADD_VOICEQUEUE": "הוסף נציג לתור שיחות",
 390                 "APPLICATION": "יישום",
 391                 "FILES": "קבצים",
 392                 "FORMAT": "תבנית",
 393                 "MODE": "מצב",
 394                 "RECORD": "הקלט",
 395                 "TEAMADD_VOICEQUEUE": "הוסף צוות לתור שיחות",
 396                 "NEW_MOHSOUND": "צליל חדש של מוזיקה בהמתנה",
 397                 "DOWNLOAD_MESSAGE": "הורד",
 398                 "DELETE_MESSAGE": "מחק",
 399                 "QUEUE_PARAMS": "פרמטרים של התור",
 400                 "TOTAL_OFFERED": "סה\"כ הוצעו",
 401                 "READY": "מוכן",
 402                 "AGENTADD_QUEUE": "הוסף נציג לתור שיחות",
 403                 "AGENTSADD_QUEUE": "הוסף נציגים לתור שיחות",
 404                 "ALL_TEAMS": "כל הצוותים",
 405                 "SELECTED_TEAMS": "צוותים נבחרים",
 406                 "ALL_AGENTS": "כל הנציגים",
 407                 "SELECTED_AGENTS": "נציגים נבחרים",
 408                 "CLOSING": "סגירה",
 409                 "TAGS": "תגים",
 410                 "WAITING_FOR_AGENT": "בהמתנה לנציגים",
 411                 "EDIT_OUTBOUNDDIAL": "ערוך חיוג יוצא",
 412                 "ACCOUNTNAME": "שם החשבון",
 413                 "PAGE": "דף",
 414                 "ROWSPERPAGE": "שורות בדף",
 415                 "OF": "מתוך",
 416                 "DISPOSITION": "סיכום",
 417                 "CHAT": "צ'אט",
 418                 "MAIL": "דוא\"ל",
 419                 "SMS": "מסרונים",
 420                 "OPENCHANNEL": "פתח ערוץ",
 421                 "FAX": "פקס",
 422                 "CLEAR": "נקה",
 423                 "CALLS": "שיחות",
 424                 "STARTEDAT": "זמן התחלה",
 425                 "ENDEDAT": "זמן סיום",
 426                 "TAG": "תג",
 427                 "DETAILS": "פרטים",
 428                 "BILLABLESECONDS": "שניות לחיוב",
 429                 "ANSWEREDAT": "זמן מענה",
 430                 "NOTE": "פתק/הערה",
 431                 "CLOSE": "סגור",
 432                 "SELECT_DATE": "בחר תאריך התחלה",
 433                 "SELECT_TYPE": "בחר סוג",
 434                 "VOICEPREFIXES": "קידומות לשיחות יוצאות",
 435                 "NEW_VOICEPREFIX": "קידומת חדשה",
 436                 "ADD_VOICEPREFIX": "הוסף קידומת",
 437                 "EDIT_VOICEPREFIX": "ערוך קידומת",
 438                 "AGENTADD_VOICEPREFIX": "הוסף נציג לקידומת",
 439                 "DELETE_VOICEPREFIX": "מחק קידומת",
 440                 "OUTBOUNDROUTE": "נתיב יוצא",
 441                 "CALLERIDALL": "מזהה מתקשר",
 442                 "DIALER": "חייגן",
 443                 "INBOUND": "נכנס",
 444                 "OUTBOUND": "יוצא",
 445                 "MANDATORYDISPOSITION": "סיכום",
 446                 "MANDATORYDISPOSITIONPAUSEID": "מצב השהייה בסיכום",
 447                 "TEAMS_ASSOCIATION": "איגוד הצוותים",
 448                 "CANT_DOWNLOAD_THIS_FILE": "לא ניתן להוריד קובץ זה",
 449                 "FILE_NOT_FOUND": "הקובץ לא נמצא",
 450                 "SCREENRECORDING": "נהל הקלטת מסך",
 451                 "START_SCREENRECORDING": "הקלטת מסך התחלה",
 452                 "STOP_SCREENRECORDING": "עצירת הקלטת מסך",
 453                 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_OFF": "הקלטת מסך זמינה",
 454                 "TOOLTIP_SCREENRECORDING_ON": "הקלטת מסך מתבצעת",
 455                 "WRONG_EXTENSION": "הקובץ מציג את הסיומת השגויה",
 456                 "DOWNLOADTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "הורד תעתיק",
 457                 "FAILUREREASON": "סיבת כישלון",
 458                 "RUNSENTIMENT_VOICERECORDING": "הפעל סנטימנט",
 459                 "RUNTRANSCRIBESENTIMENT_VOICERECORDING": "הפעל תמלול וסנטימנט",
 460                 "RUNTRANSCRIBE_VOICERECORDING": "הפעל תעתיק",
 461                 "SENTIMENT": "רֶגֶשׁ",
 462                 "SENTIMENTANALYSIS": "ניתוח הסנטימנט",
 463                 "SENTIMENT_MIXED": "מעורב",
 464                 "SENTIMENT_NEGATIVE": "שלילי",
 465                 "SENTIMENT_NEUTRAL": "ניטראלי",
 466                 "SENTIMENT_POSITIVE": "חִיוּבִי",
 467                 "TEXT": "טֶקסט",
 468                 "TRANSCRIBE": "לְתַעֲתֵק",
 469                 "TRANSCRIBESTATUS_COMPLETED": "הושלם",
 470                 "TRANSCRIBESTATUS_FAILED": "נִכשָׁל",
 471                 "TRANSCRIBESTATUS_IN_PROGRESS": "בתהליך",
 472                 "TRANSCRIBESTATUS_NEW": "חָדָשׁ",
 473                 "TRANSCRIPT": "תמלול",
 474                 "TRANSCRIPTANALYSIS": "תמלול וניתוח",
 475                 "SERVICELEVEL": "רמת שירות",
 476                 "SECOND_LEVEL_DISPOSITION": "נטייה בדרגה שנייה",
 477                 "THIRD_LEVEL_DISPOSITION": "נטייה ברמה השלישית"
 478         }
 479 }