public/assets/plugins/square/resources/grapheditor_it.txt

   1 about=Circa
   2 account_id=Conto
   3 actualSize=Dimensioni effettive
   4 add=Aggiungi
   5 addLayer=Aggiungi livello
   6 addProperty=Aggiungi proprietà
   7 addToExistingDrawing=Aggiungi al disegno esistente
   8 addWaypoint=Aggiungi waypoint
   9 advanced=Advanced
  10 agent=Agente
  11 agent_management=Gestione Agent
  12 agi=AGI
  13 align=Allineare
  14 alignment=Allineamento
  15 allChangesLost=Tutte le modifiche saranno perse!
  16 alreadyConnected=Già connesso
  17 angle=Angolo
  18 announceoverride=Annuncia Override
  19 answer=Risposta
  20 application=Applicazione
  21 apply=Applicare
  22 args=Argomenti
  23 arrange=Organizzare
  24 arrow=Freccia
  25 arrows=Frecce
  26 asr=ASR
  27 asr=ASR
  28 attachment_name=Allegato selezionato
  29 automatic=Automatico
  30 autosave=Salvataggio automatico
  31 autosize=Autodimensionamento
  32 background=Sfondo
  33 backgroundColor=Colore di sfondo
  34 backgroundImage=Immagine di sfondo
  35 basic=Basic
  36 bcc=Bcc
  37 beep=Segnale acustico
  38 block=Blocco
  39 blockquote=Blockquote
  40 bold=Bold
  41 borderColor=Colore bordo
  42 borderWidth=Grandezza Bordo
  43 bottom=Parte inferiore
  44 bottomAlign=Allinea in basso
  45 bottomLeft=In basso a sinistra
  46 bottomRight=In basso a destra
  47 boxnumber=Casella numero
  48 bulletedList=Elenco puntato
  49 call_management=Gestione chiamate
  50 callback=Richiamata
  51 callflow=Flusso chiamate
  52 callid="CallID"
  53 cancel=Annulla
  54 cannotOpenFile=Impossibile aprire il file
  55 cc=Cc
  56 center=Centro
  57 change=Modificare
  58 changeOrientation=Modifica orientamento
  59 choose_attachment=Scegliere Allegato
  60 circle=Cerchio
  61 classic=Classic
  62 clearDefaultStyle=Cancella stile predefinito
  63 clearWaypoints=Cancellare i waypoint
  64 clipart=Clipart
  65 close=Chiudi
  66 collapse-expand=Comprimi/Espandi
  67 collapse=Comprimi
  68 collapseExpand=Comprimi/Espandi
  69 collapsible=Riducibile
  70 comic=Fumetto
  71 command=Comando
  72 condition=Condizione
  73 connect=Collega
  74 connection=Collegamento
  75 connectionArrows=Frecce collegamento
  76 connectionPoints=Punti connessione
  77 constrainProportions=Vincola le proporzioni
  78 containsValidationErrors=Contiene errori di convalida
  79 context=Contesto
  80 copy=Copia
  81 copyConnect=Copia su Connect
  82 create=Crea
  83 curved=Curvato
  84 custom=Custom
  85 custom_app=App personalizzata
  86 cut=Taglia
  87 dashed=Tratteggio
  88 data1=Dati1
  89 data2=Dati2
  90 data3=Dati3
  91 data4=Data4
  92 data5=Dati5
  93 database=Database
  94 database_id=Database
  95 decreaseIndent=Diminuire il rientro
  96 default=Impostazione predefinita
  97 delay=Ritardo
  98 delete=Elimina
  99 deleteColumn=Elimina colonna
 100 deleteRow=Elimina riga
 101 description=Descrizione
 102 description_start=Descrizione avvio
 103 diagram=Diagramma
 104 dial=Comporre numero interno
 105 diamond=Diamond
 106 diamondThin=thin diamond
 107 digit=Cifre max
 108 digits=Cifre
 109 direction=Direzione
 110 distribute=Distribuire
 111 divider=Divisore
 112 documentProperties=Proprietà del documento
 113 done=Fatto
 114 dotted=Punteggiato
 115 doubleClickOrientation=Doppio clic per modificare l'orientamento
 116 drawing=Disegno{1}
 117 drawingEmpty=Il disegno è vuoto
 118 drawingTooLarge=Il disegno è troppo grande
 119 duplicate=Duplica
 120 duplicateIt=Duplica {1}
 121 east=Est
 122 edit=Modifica
 123 editData=Modifica dati
 124 editDiagram=Schema di modifica
 125 editFile=Modifica XML
 126 editImage=Modifica immagine
 127 editLink=Modifica Link
 128 editStyle=Modifica stile
 129 editTooltip=Modifica descrizione
 130 end=End
 131 enterGroup=Inserire Gruppo
 132 enterName=Inserire il nome
 133 enterPropertyName=Inserire nome proprietà
 134 enterValue=Immettere il valore
 135 entityRelation=Entità rapporto
 136 entry=Entry
 137 error=Errore
 138 escape=Caratteri escape
 139 escape_digits=Caratteri escape
 140 exitGroup=Gruppo Uscita
 141 expand=Espandi
 142 export=Esporta
 143 ext_dial=Comporre numero esterno
 144 extension=Estensione
 145 extras=Extra
 146 file=File
 147 fileNotFound=File non trovato
 148 file_id=File
 149 filename=Il nome del file
 150 fill=Riempire
 151 fillColor=Colore di riempimento
 152 finally=Finally
 153 fitPage=Una pagina
 154 fitPageWidth=Larghezza pagina
 155 fitTwoPages=Due pagine
 156 fitWindow=Adatta alla finestra
 157 flip=Flip
 158 flipH=Capovolgi orizzontalmente
 159 flipV=Flip verticale
 160 font=Font
 161 fontColor=Colore Font
 162 fontFamily=Set caratteri
 163 fontSize=Dimensioni caratteri
 164 format=Formato
 165 formatGif=GIF
 166 formatJpg=JPEG
 167 formatPanel=Pannello Formato
 168 formatPdf=PDF
 169 formatPng=PNG
 170 formatSvg=SVG
 171 formatXml=XML
 172 formatted=Formattato
 173 formattedText=Testo formattato
 174 frequency=Frequenza
 175 general=Generale
 176 getdigits=GetDigits
 177 getsecretdigits=GetSecretDigits
 178 glass=Glass
 179 global=Global
 180 goal=Obiettivo
 181 goalname=Nome obiettivo
 182 google_tts_language=Lingua
 183 gosub=Gosub
 184 gotoc=Goto
 185 gotoif=GotoIf
 186 gotoifmultitime=GotoIfMultiTime
 187 gotoiftime=GotoIfTime
 188 gradient=Gradiente
 189 gradientColor=Colore
 190 grammar=grammatica
 191 grid=Griglia
 192 gridSize=Dimensione griglia
 193 group=Gruppo
 194 guides=Guide
 195 hangup=Riaggancia
 196 heading=Rubrica
 197 height=Altezza
 198 help=Aiuto
 199 help_choose_attachment=Formato: pdf, tiff o tif
 200 help_delay=Tempo di attesa, in minuti, che prima di chiamare nuovamente il contatto
 201 hidden=Nascosto
 202 hiddendigitsnum= Numero di cifre nascoste
 203 hiddendigitspos=Posizione cifre nascoste
 204 hide=Nascondi
 205 hideIt=Nascondi {1}
 206 home=Home
 207 horizontal=Posizione orizzontale
 208 horizontalFlow=IFlusso orizzontale
 209 horizontalTree=Albero orizzontale
 210 html=HTML
 211 identifier=Identificatore
 212 image=Immagine
 213 images=Immagini
 214 import=Importa
 215 incomingedge=Bordo in entrata
 216 increaseIndent=Aumentare il rientro
 217 insert=Inserire
 218 insertColumnAfter=Inserisci colonna a destra
 219 insertColumnBefore=Inserire la colonna a sinistra
 220 insertHorizontalRule=Inserire righello orizzontale
 221 insertImage=Inserire immagine
 222 insertLink=Inserire collegamento
 223 insertRowAfter=Inserire riga di seguito
 224 insertRowBefore=Inserire riga sopra
 225 intKey=Tasto di interruzione
 226 integrationServer=Integration Server
 227 interval=Intervallo tempo
 228 interval_id=Intervallo
 229 invalidDelay=Non valido
 230 invalidName=Nome non valido
 231 invalidOrMissingFile=Non valido o file mancanti
 232 invalidPriority=Non valido
 233 invalidRetry=Non valido
 234 invalidSpeed=Non valido
 235 invalidTimeout=Valore timeout non valido
 236 isometric=Vista isometrica
 237 ispeech_asr_language=Lingua
 238 ispeech_tts_language=Lingua
 239 ispeechasr=ISpeechASR
 240 ispeechtts=ISpeechTTS
 241 italic=Italic
 242 key=Tasto
 243 label=Etichetta
 244 landscape=Paesaggio
 245 laneColor=Lanecolor
 246 language=Lingua
 247 layers=Strati
 248 layout=Layout
 249 left=A sinistra
 250 leftAlign=Allinea a sinistra
 251 leftOperand=Operando a sinistra
 252 leftToRight=Da sinistra a destra
 253 line=La linea
 254 lineend=Fine linea
 255 lineheight=Altezza riga
 256 linestart=Inizio riga
 257 linewidth=Larghezza linea
 258 link=Link
 259 list=Elenco
 260 list_id=Elenco
 261 loading=Caricamento
 262 lockUnlock=Blocca/sblocca
 263 login=Login
 264 logout=Logout
 265 lumenvoxasr=LumenvoxASR
 266 lumenvoxtts=LumenvoxTTS
 267 macro=Macro
 268 mailbox=Cassetta postale
 269 manual=Manuale
 270 math=Matematica
 271 maxdigit=Cifre max
 272 maxspeech=maxspeech
 273 menu=Menu
 274 middle=Medio
 275 mindigit=Min cifre
 276 misc=Misc
 277 missingQuery=Stringa query mancante
 278 model=Modello
 279 more=Di più
 280 moreResults=Più risultati
 281 move=Spostare
 282 moveSelectionTo=Sposta la selezione a {1}
 283 musthave=Deve avere
 284 name=Nome
 285 navigation=Navigazione
 286 new=Nuovo
 287 noAccountSelected=Account non specificato
 288 noAppIdInserted=App ID non inserito
 289 noAppSecretInserted=App Secret non inserito
 290 noApplicationSelected=Applicazione non specificata
 291 noAttachmentSelected=Nessun allegato selezionato
 292 noAudioSelected=File audio non specificato
 293 noBoxNumberSelected=Casella Nome non specificato
 294 noColor=Nessun colore
 295 noCommandSelected=Il comando non è specificato
 296 noConditionSelected=Condizione non specificata
 297 noContextSelected=Contesto non specificato
 298 noDatabaseSelected=Database non specificato
 299 noDigitsSelected=Cifre non specificate
 300 noExtensionSelected=Interno non specificato.
 301 noFileSelected=Nome del file non specificato
 302 noFiles=Nessun file
 303 noFindBySelected=Trova per non è specificato.
 304 noFirstNameSelected=Nome non specificato
 305 noGoalSelected=Obiettivo non specificato
 306 noGrammarSelected=Grammatica non inserita
 307 noIdentifierSelected=Identificatore non specificato
 308 noIntervalSelected=Intervallo non specificato
 309 noKeySelected=Chiave non specificata
 310 noListSelected=Elenco non specificato
 311 noMoreResults=Nessun altro risultato
 312 noNumberSelected=Numero non specificato
 313 noOperandSelected=Operando a sinistra non specificato
 314 noPhoneSelected=Telefono non specificato
 315 noProjectSelected=Sottoprogetto non specificato
 316 noQueueSelected=Nome della coda non specificato
 317 noRecipientSelected=Destinatario non specificato
 318 noResultsFor=Nessun risultato per '{1}'
 319 noRightOperandSelected=Operando a destra non specificato
 320 noTextSelected=Testo non specificato
 321 noTrunkSelected=Trunk non specificata
 322 noVariableSelected=Variabile non specificata
 323 none=Nessuno
 324 noop=NoOp
 325 normal=Normale
 326 north=Nord
 327 number=Numero
 328 numberOrAll=Inserire il numero o -
 329 numberOrInvalidOrDefault=Inserire x mi o -.
 330 numberOrInvalidOrTimeout=Inserire numero, i o t (verificare spazi bianchi)
 331 numberOrLettersOrAll=Inserire numeri, lettere o -.
 332 numberedList=Elenco numerato
 333 odbc_id=Connessione ODBC
 334 ok=OK
 335 opacity=Opacità
 336 open=Apri
 337 openArrow=Aprire la freccia
 338 openFile=Aprire il file
 339 openInNewWindow=Apri in una nuova finestra
 340 openInThisWindow=In questa finestra
 341 openLink=Apri collegamento
 342 openSupported=Formato supportato è .xml
 343 operation=Funzionamento
 344 options=Opzioni
 345 opts=Opzioni
 346 organic=Organic
 347 orthogonal=Ortogonale
 348 outgoingedge=Bordo di uscita
 349 outline=Contorno
 350 output=Uscita
 351 oval=Di forma ovale
 352 pageScale=Scala di pagina
 353 pageSetup=Impostazione pagina
 354 pageView=Visualizzazione pagina
 355 pages=Pagine
 356 panTooltip=Trascina per scorrere
 357 paperSize=Formato carta
 358 paste=Incolla
 359 pasteHere=Incolla qui
 360 pattern=Pattern
 361 pause=Pausa
 362 perimeter=Perimetro
 363 phone=Telefono
 364 placeholders=I segnaposto
 365 playback=Playback
 366 plusTooltip=Fare clic per collegare e clonare (Ctrl + clic per clonare, MAIUSC clic per collegare). Trascinare per collegare (ctrl trascina al clone)
 367 portrait=Ritratto
 368 position=Posizione
 369 posterPrint=Stampa poster
 370 preview=Visualizzare Anteprima
 371 print=Stampare
 372 priority=Priorità
 373 project_id=Progetto
 374 publish=Pubblica
 375 query=Query
 376 queue=Coda
 377 queue_event=Evento
 378 queue_id=Coda
 379 queue_variable=Variabile coda
 380 queuelog=QueueLog
 381 queuename=Nome coda
 382 radialTree=Struttura radiale
 383 record=Registrare
 384 recording=Registrazione
 385 recordingFormat=Formato
 386 redo=Ripeti
 387 removeFormat=Cancella formattazione
 388 removeFromGroup=Rimuovi dal gruppo
 389 removeIt=Rimuovere {1}
 390 removeWaypoint=Rimuovere Waypoint
 391 rename=Rinomina
 392 renameIt=Rinomina {1}
 393 replace=Sostituire
 394 replaceExistingDrawing=Sostituire il disegno esistente
 395 replaceIt={1} esiste già. Si desidera sostituirlo?
 396 reset=Reimpostare
 397 resetView=Vista Reset
 398 response=Timeout risposta
 399 result=Risultato
 400 retry=Riprova
 401 right=A destra
 402 rightAlign=Allinea a destra
 403 rightOperand=Operando a destra
 404 rightToLeft=Da destra a sinistra
 405 rotate=Ruotare
 406 rotateTooltip=Fai clic e trascina per ruotare, fare clic per ruotare di novanta gradi
 407 rotation=Rotazione
 408 rounded=Arrotondato
 409 save=Salva
 410 saveAs=Salva come
 411 saved=Salvato
 412 saydigits=SayDigits
 413 saynumber=SayNumber
 414 sayphonetic=SayPhonetic
 415 scrollbars=Barre di scorrimento
 416 search=Ricerca
 417 searchShapes=Forme di ricerca
 418 selectAll=Seleziona tutti
 419 selectEdges=Selezionare Bordi
 420 selectFont=Selezionare Font
 421 selectNone=Selezionare Nessuno
 422 selectVertices=Selezionare vertici
 423 sendFax=SendFax
 424 sendMail=SendMail
 425 sendSMS=SendSMS
 426 sestekasr=SestekASR
 427 sestektts=SestekTTS
 428 set=Imposta
 429 setAsDefaultStyle=Imposta come stile di default
 430 shadow=Ombra
 431 shape=Forma
 432 sharp=Sharp
 433 sidebarTooltip=Clic per espandere. Trascinare e rilasciare le forme nel diagramma. Clic su Maiusc per modificare la selezione. Alt + clic per inserire e collegare
 434 simple=Semplice
 435 simpleArrow=Freccia semplice
 436 sip_id=Protocollo SIP
 437 size=Dimensioni
 438 sms_account_id=Account
 439 sms_text=Testo
 440 solid=Solido
 441 sourceSpacing=Spaziatura di origine
 442 south=Sud
 443 spacing=Spaziatura
 444 speed=Velocità
 445 start=Start
 446 stats=Statistiche
 447 straight=Dritto
 448 strokeColor=Colore linea
 449 style=Lo stile
 450 subject=Oggetto
 451 subproject=Sottoprogetto
 452 subscript=Subscript
 453 successOrFailure=Inserisci success o failure.
 454 superscript=Superscript
 455 system=Sistema
 456 table=Tabella
 457 targetSpacing=Spaziatura destinazione
 458 template_id=Modello
 459 text=Testo
 460 textAlignment=Allineamento testo
 461 textOpacity=Opacità testo
 462 threshold=Valore soglia
 463 timeout=Timeout (secondi)
 464 to=A
 465 toBack=A indietro
 466 toFront=Parte anteriore
 467 tooltips=Descrizioni dei comandi
 468 top=Parte superiore
 469 topAlign=Allinea in alto
 470 topLeft=In alto a sinistra
 471 topRight=In alto a destra
 472 transparent=Trasparente
 473 trueOrFalse=Inserire valore true o false
 474 trunk=trunk
 475 trunk_name=Trunk
 476 tts=TTS
 477 turn=Ruota
 478 uml=UML
 479 underline=Sottolinea
 480 undo=Annulla
 481 ungroup=Separa
 482 unpause=Fine pausa
 483 untitledLayer=Layer senza titolo
 484 updatingDocument=Documento in aggiornamento. Si prega di attendere...
 485 updatingSelection=Selezione in aggiornamento. Si prega di attendere...
 486 url=URL
 487 value=Valore
 488 variable=Variabile
 489 variable_id=Variabile
 490 variable_value=Valore variabile
 491 vertical=In verticale
 492 verticalFlow=Flusso verticale
 493 verticalTree=Struttura ad albero verticale
 494 view=Visualizza
 495 voicemail=VoiceMail
 496 vswitch=Interruttore
 497 waypoints=Waypoint
 498 west=West
 499 width=Larghezza
 500 wordWrap=Word wrap
 501 writingDirection=Direzione scrittura
 502 wrongHiddenDigitsnum=Numero di cifre nascoste deve essere maggiore o uguale a 0
 503 wrongMaxDigit=Cifra massima deve essere maggiore di 0
 504 wrongMinDigit=Min cifra deve essere maggiore di 0
 505 zoom=Zoom
 506 zoomIn=Zoom avanti
 507 zoomOut=Zoom indietro